NATO Agoj Destablizing Europe

De Ann Wright

Mi ĵus revenis de Pollando, kie mi parolis ĉe NO al NATO, NE al VARO-Konferenco kaj manifestacio en Varsovio.

Komence de ĉi tiu semajno mi parolis kun junulo en Krakovo, Pollando, kiu priskribis la ironiojn okazigi la pintkunvenon de NATO en 2016 en sia lando. Tomas, universitata edukita historiisto kaj nun ĉiĉerono, memorigis min, kiel Germanio, unu el la plej fortaj partneroj en NATO, invadis Pollandon la 1-an de septembro 1939.

Kiel Tomas komentis, "Antaŭ sepdek jaroj Germanio preskaŭ detruis Eŭropon kaj ironie nun estas la plej potenca lando de la kontinento - denove. Dum XNUMX-a Mondmilito ni en Pollando prenis nian teron, nian popolon murdis kaj tiam kun la malvenko de la nazioj, Usono kaj Britio ricevis nin al Sovetunio kaj devis elteni jardekojn da komunisma regado dum Germanio estis rekonstruita kaj prosperis. Nun denove ni troviĝas meze de milita konfrontiĝo, kiu ne utilos al neniu. "

Li aldonis, "Mi ne kredas, ke la rusoj volas militon kaj mi deziras, ke la usonaj misiloj ne troviĝu sur pola tero, ĉar ni denove fariĝos celo. Mi ne ŝatas, ke ni havas grandajn NATO-militajn ekzercojn en Pollando - ĝi donas al niaj politikistoj la pravigon reenkonduki devigan militservon, kiun mi ne volas. Kie ĉi tiuj NATO-landoj ekhavas la ideon, ke Rusujo invados iun ajn? Mi simple ne vidas ĝin. "

 

Iom da historio de la dua mondmilito

Dum 6-a Mondmilito, Nazia Germanio detruis homojn de Pollando-judoj kaj poloj egale kiam ili koloniigis la tutan Pollandon, sklavigis la tutan populacion kaj rapide komencis ekstermi malplimultojn en sia kampanjo elimini ĉiujn krom la arjan rason. Tutaj urboj estis purigitaj kaj transdonitaj al germanaj familioj kaj multaj el la urboj, kiel Varsovio, estis detruitaj de la nazioj dum ili fuĝis fine de la milito. 2,400,000 milionoj da judoj el la tuta Eŭropo estis ekzekutitaj, gasumitaj kaj iliaj korpoj bruligitaj. 3,000,000 poloj, 1,593,000 ukrainoj, 1,400,000 rusoj kaj XNUMX belorusoj estis mortigitaj en Pollando dum la dua mondmilito.

Sovet-Unio aliĝis al Nazia Germanio la 17-an de septembro 1939. Sovetoj mortigis 22,000 polajn armeajn oficirojn kaj intelektulojn en majo 1940 en la arbaro Kaytn, masakro, kiun Sovetunio ne oficiale agnoskis ĝis 2010. La nazi-sovetia alianco ne daŭris longe kun Germanio duoble krucanta la sovetianojn invadante Sovetunion en junio 1941.

En 1945, Sovetunio puŝis Nazian Germanion unue el sia lando, poste el Pollando kaj aliaj regionoj de Orienta Eŭropo koste de 27 milionoj da sovetiaj vivoj. Tamen poloj ne forgesos, ke Sovetunio atendis trans la rivero Vistulo por liberigi Varsovion ĝis la nazioj murdis preskaŭ ĉiujn en la varsovia ribelo. Stalin subskribis interkonsenton kun Roosevelt kaj Churchill kaj Sovetunio estis rekompensita pro sia ŝlosila rolo en venkado de la nazioj per malprotesto de Usono kaj Britio al sovetia kontrolo de la orientaj blokaj landoj, inkluzive de Pollando. Dum sesdek jaroj, ĝis 1989 Pollando estis komunisma ŝtato en la sovetia sfero kaj la Varsovia Kontrakto, la organizo formita de la sovetianoj por speguli NATO.

 

2016 NATO-Pintkunveno en Varsovio

La NATO-Pintkunveno de julio 8-9, 2016 en Varsovio, Pollando ekigis la plej grandajn ŝanĝojn de la alianco ekde la dissolvo de Sovetunio por kontraŭstari tion, kion NATO esprimas "agresema kaj danĝere nepardonebla Rusujo." NATO suspendis militan kunlaboron kun Rusujo post la 2014-aneksado de Rusio de la ukraina regiono de Krimeo post la puĉo de la elektita por-rusa registaro kaj la sekva referendumo en Krimeo en kiu la plimulto de civitanoj de Krimeo, kiuj estas etnaj rusoj, abrupte voĉdonis "reunuiĝi" kun Rusio anstataŭ resti. en tio, kion ili nomas kontraŭ-rusa Ukrainio.

La usona gvidata NATO-alianco starigas "Agoplanon pri Preteco" por certigi, ke ĝi pretas por iuj estontaj agoj kiel la konflikto en orienta Ukrainio kaj la rusa aneksado de Krimeo en 2014.

Laŭ la gazetara komunikaĵo de la Ŝtata Departemento prezidanto Obama kaj sekretario de ŝtato Kerry uzos la pintkunvenon de NATO en Varsovio, Pollando por pliaj klopodoj por "plifortigi la sekurecon de NATO kaj projekti stabilecon al la oriento kaj sudo de la Alianco." http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2016/06/259236.htm

Ĝenerala sekretario de NATO Jens Stoltenberg diris, ke NATO prenos ŝlosilajn decidojn por "plifortigi la defendon kaj malhelpon de la NATO-alianco kaj projekti stabilecon preter la limoj de NATO." http://www.nato.int/cps/en/natohq/events_132023.htm

La nova pinta milita estro de NATO, usona generalo Curtis Scaparrotti diris, ke NATO devas esti preta "batali ĉinokte”Kontraŭ Rusujo, se necese kaj prezidanto Obama pliigis 3.4 milionojn da usonaj militaj elspezoj en Eŭropo en sia propono pri buĝeta 2017, kvaroble la antaŭa buĝeto.

Tamen ne ĉiuj asociitaj kun NATO favoras eskaladon. La ministro pri eksterlandaj aferoj Frank-Walter Steinmeier de Germanio nomis la lastatempajn militajn ekzercojn en Pollando, en kiuj partoprenis 14,000 usonaj soldatoj, "sabraj krakoj kaj militaj krioj." En klara riproĉo al NATO, li aldonis, "Kiu kredas, ke simbola tankparado sur la orienta limo de la alianco alportos sekurecon, tiu eraras. Ni bone konsilas ne krei pretekstojn por renovigi malnovan konfrontiĝon. " Aldonante al la singardo kontraŭ kalumniado de Rusujo, franca prezidanto, François Hollande, diris, ke Rusion ne estu vidata kiel minaco, sed partnero.

Respondante kun nekonfliktema Sendependeca Tago 4-julio al la prezidanto Obama, rusa prezidanto Putin skribis, ke "la historio de rus-usonaj rilatoj montras, ke kiam ni agas kiel egalaj partneroj kaj respektas unu la alian laŭleĝajn interesojn, ni sukcesas sukcese solvi la plej kompleksaj internaciaj aferoj por la bono de la popoloj de ambaŭ landoj. "  https://www.washingtonpost.com/world/national-security/the-kremlin-obama-agrees-to-more-military-coordination-in-syria/2016/07/06/21e57c3c-43b0-11e6-88d0-6adee48be8bc_story.html

La proparolanto de Vladimir Putin, Dmitry Peskov, insistis, ke Rusio "ĉiam estis malfermita al dialogo" kun NATO, precipe por batali la "veran minacon" de terorismo.

"Rusujo ne serĉas malamikon], sed efektive ĝi vidas," Peskov diris al raportistoj en Moskvo. "Kiam NATO-soldatoj marŝas laŭ nia limo kaj NATO-ĵetoj flugas, ni ne ni pli proksimiĝas al NATO-limoj."

 

Militaj Movadoj Kontraŭ Rusujo de NATO "Agreso"

En sia kunveno en Varsovio, NATO-membroj aprobis sendi 600-800 personajn batalionojn al kvar landoj ĉe la landlimoj de Rusio, - Estonio, Latvio, Litovio kaj Pollando. Aldone, 5,000 forta "Tre Alta Komuna Specialtrupo" (VHRJTF) estis kreita de NATO por rapida deplojo kun antaŭaj komandaj centroj laŭ la rusa limo. Tiuj unuoj uzus antaŭ-poziciigitan pezan ekipaĵon por tranĉi deplojotempojn. Kaj la grandeco de la NATO-Resposta Forto, kiu sekvus VHRJTF, pliiĝis al 40,000 soldatoj.

Usono deplojos 1,000 pliajn usonajn soldatojn al Pollando, Britio sendos 500 soldatojn por bataliono bazita en Estonio, kaj Kanado kaj Germanio gvidos du pliajn batalionojn en Litovio kaj Latvio. Prezidanto Obama deklaris, ke en 2017 ankaŭ usona kirasa brigado estos deplojita al bazo en Pollando.  https://www.theguardian.com/world/2016/jul/08/nato-summit-warsaw-brexit-russia

La varsovia pintkunveno anoncis, ke la usonkonstruita misildefenda ŝildo bazita en Rumanio, Turkio kaj Hispanio funkcias kaj estas sub komando de NATO. Prezidanto Obama vizitis Hispanion survoje al Usono de la pintkunveno de Varsovio por danki la hispanan registaron, ke ĝi permesis al kvar misilaj destrojeroj de la usona mararmeo Egido enporti en Rota, Hispanio. 1,100 usonaj militistoj kaj iliaj familioj nun loĝas en Hispanio. Rumanio kaj Pollando gastigas la surterajn misilajn interkaptistojn Aegis Ashore.

Lanĉo de Aegis-Misilo de Usona Mararmeo Destrojero

 Ĉi-jare NATO tre okupiĝis pri militaj agoj. Ĝi kreis novan misilan bazon en Rumanio, en junio NATO faris la plej grandajn militajn ekzercojn en la historio de moderna Pollando kun 31,000 XNUMX NATO-soldatoj kaj malbonaŭgure nomis la manovrojn "Anakondo" por la strangolanta serpento. NATO okazigis aliajn militajn agojn en Kartvelio kaj Norvegio en marto, Bulgario en aprilo, kaj Estonio kaj Rumanio en majo.  https://www.bostonglobe.com/opinion/2016/07/04/nato-necessary/DwE0YzPb8qr70oIT9NVyAK/story.html

Rusujo siaflanke protestas ekde 2013, multe antaŭ la eventoj en Ukrainio, la amasiĝo de la usona misilsistemo en Eŭropo. Rusujo konstruas novan militan bazon ene de artileria teritorio de Ukrainio kaj disfaldas 30,000 soldatojn al landlimaj postenoj. Rusujo sendis aviadilojn kaj ŝipajn ŝipojn tre proksime al ŝipoj de Usona Mararmeo en la Balta Maro kiel averto, ke Usono funkcias tre proksime al rusaj limoj, agoj, kiujn Usono farus, se Rusio sendus siajn ŝipajn ŝipojn, kiuj proksimas al la limoj de Usono.

Responde al NATO-armeaj deplojoj, Rusio planas aktivigi tri sekciojn antaŭ la fino de 2016 kaj asigni ilin al siaj okcidentaj regionoj proksime de la baltaj ŝtatoj kaj Pollando. Prezidanto Putin diris la 1-an de julio: "Ni estas konstante akuzitaj pri milita agado, sed kie? Nur sur nia propra tero. Ni supozeble akceptas kiel normalan la militan amasiĝon ĉe niaj limoj. "

Tamen, kiam oni rigardas la fortan strukturon de konflikto inter Usono / NATO kaj Rusujo, la probableco de Rusio fari ajnan ofendan agon kontraŭ iu ajn orienteŭropa lando estas tre malalta:

 

NATO RUSIO

TROPOJ 3,600,000 766,000

AVIONO 21,000 3,500

NAVALaj ŜIPOJ 1,700 300

MILITA BUDGETO $ 842 MILiardoj $ 46 MILIONOJ

 

Pli da usonaj / NATO-agoj

La 5-an de julio, du tagojn antaŭ la NATO-pintkunveno, Usono kaj Kartvelio subskribis sekurecan interkonsenton por plifortigi la defendojn de la eksa sovetia respubliko kontraŭ Rusujo dum ĝi atendas aliĝi al NATO.

Al Kartvelio estis promesita vojo al NATO-membreco en 2008 sed tio ne realiĝis pro la maltrankvilo de NATO provi aldoni Kartvelion dum Abkazio kaj Sud-Osetio, du sendependaj regionoj de Kartvelio, estis okupitaj de rusaj trupoj ekde mallonga milito en 2008. Ŝtatsekretario Kerry deklaris

“Pri sekureco, nia partnereco estas neŝancelebla. La kartvela popolo elektis eŭro-atlantikan estontecon kaj Usono restas fervora helpi la kartvelan popolon atingi tiun celon. Usono restas firma subtenante la suverenecon kaj teritorian integrecon de Kartvelio, "kaj dankis Kartvelion pro sia granda sindevontigo de trupoj al la subtena misio de NATO en Afganujo." Kerry diris, ke la promeso de NATO, ke Kartvelio fine aliĝos al la transatlantika alianco, ripetiĝos en Varsovio, deklaro, kiu ne bone kongruis kun la rusa registaro kaj ŝajne ne bone agis kun iuj NATO-landoj, ĉar nek Kartvelio nek Ukrainio estis akceptitaj en NATO membreco ĉe la 2016-pintkunveno.

 

Alternativa NATO-Konferenco

 La Alternativa Konferenco pri NATO estis sponsorita de la internacia NE TO WAR, NO TO NATO-organizo  http://www.no-to-nato.org, kaj kvin polaj organizoj pri paco kaj socia justeco. 150 personoj ĉeestis la Alternativan Pintkunvenon inkluzive de internaciaj gastoj el 12 landoj inkluzive de Germanio, Belgio, Britio, Hispanio, Francio, Usono, Rusio, Ĉe Czechio, Bosnio, Svedio, Norvegio, Finnlando.

Piotr Ikonowicz, Socia Justica Movado Pollando kaj unu el la polaj organizantoj, diris, ke NATO-propagando kontraŭ Rusujo timigas homojn kaj faciligas ultra naciismon en Pollando. Li memorigis la konferencon pri la partopreno de Pollando en la tortura programo de CIA-malliberejo kaj ke Pollando sendis soldatojn al Irako.

Filip Ilkowski, Polica Iniciato Ĉesigu la Militon kaj alia el la polaj organizantoj, diris, ke dekstra flanka naciismo kaj kontraŭrifuĝa sento en Pollando tre maltrankviligas. Pollando rifuzis akcepti iun ajn el la 7,000 rifuĝintoj de la EU-kvoto por Pollando, tamen kontraŭrifuĝa kolero al homoj, kiujn ili eĉ ne konas, estas forta. Li ankaŭ menciis, ke en Pollando loĝas multaj junaj ukrainaj viroj, kiuj forlasis sian landon, ĉar ili ne volas esti militservitaj por ukrainaj militaj operacioj en la oriento de Ukrainio.

Reiner Braun, kunprezidanto de la Internacia Paco-Buroo, parolis pri internacia solidareco kontraŭ militismo kaj pri la tre sukcesa 2016 Stopp Ramstein-No Drone Wars  http://www.ramstein-kampagne.eu/appeal/ evento en junio kun pli ol 5,000-partoprenantoj. Septembro 30-Oktobro 3 estos la konferenco de Monda Kongreso de Internacia Pac-Buroo "Malarmigi! Por Klimato de Paco ”en Berlino.

Kristine Karsch, de NE AL NATO, parolis pri la danĝeroj de milita konfrontiĝo inter NATO kaj Rusujo kaj ankaŭ pri la ebleco de Eŭropa Unia Armeo.

Joseph Gerson de la Amerika Komitato pri Amikoj-Amikoj diris, ke Rusujo dividas oftajn zorgojn kun aliaj landoj, kaj ke necesas senespere konstrui mezurojn de konfido kiel ekzemple la Profunda Tranĉa Komisiono kaj OSCE-dialogo laŭ la Helsinkoj-Interparoloj en 1980-oj.

Claudia Haydt de la Informa Centro pri Militarigo de Germanio komentis, ke NATO volas pliajn 100 miliardojn da eŭroj por militaj preparoj anstataŭ pri pacaj konstruaj rimedoj. NATO devas pripensi kial estas tiom da rifuĝintoj en Eŭropo-militaj operacioj, de kiuj ili fuĝas.

Maite Mola, vicprezidanto de la Eŭropa Maldekstro, de Hispanio diris, ke hispanoj ne rimarkas, ke hejma portado de usonaj misiloj eksterlandaj Aegis en Hispanio igas Hispanion parko de NATO-interveno kien ajn iras la ekstermantoj.

Phil Wilayto de la Usona Nacia Kontraŭmilita Koalicio www.unacpeace.org  parolis pri la peto de la Konsilio de Patrinojhttp://odessa2may.wesign.it/en

en Odeso, Ukrainio por internacia subteno al la enketo de la mortoj de almenaŭ 46-homoj en majo 2, 2014 ĉe la Domo de Sindikatoj en Odeso, Ukrainio de ukrainaj ultranaciistoj.

Dave Webb de la Kampanjo por Nuklea Malarmado http://www.cnduk.org petis, ke aktivuloj aliĝu al la kampanjo por ĉesigi la multekostan anstataŭaĵon -2 Miliardojn da eŭroj- de la nuklea submarŝip floto de UK Trident kaj iru al la ambasadejoj kaj konsulejoj de Britujo. Julio 18 diri ne al nukleaj submarŝipoj.

Ludo de Brabander de Vrede (Paco) Belgio memorigis nin pri la kompaniaj sponsoroj de NATO-ekspansio - kaj pri la NATO-konferenco mem. Raytheon havas gigantajn afiŝojn sur tutaj urbaj konstruaĵoj anoncantaj sian partoprenon en NATO - Pollando donis al Raytheon kontrakton de 7 miliardoj da dolaroj por misiloj Patriot. Raytheon akiris 815 milionojn USD da kontrakto por ĝisdatigi ekzistantajn Patriot-sistemojn en Sud-Koreio kaj gajnis 2.4 miliardojn da USD por Patriot-misiloj al Kataro. Raytheon generis 8.4 miliardojn da usonaj dolaroj en eksterlandaj vendoj en 2014, 29 procentojn de la totalaj enspezoj de la kompanio, pli altan procenton ol iu ajn alia grava usona armea entreprenisto.  https://www.bostonglobe.com/business/2015/04/21/poland-picks-raytheon-for-billion-deal-polish-newspaper-says/iwTHaVuDvMZKCkbm0HmJZP/story.html

Jan Majicek de Socialisticka Solidarite, Ĉe Czechio diris, ke Usono kaj NATO premis landojn por pli da mono por NATO-militoj. Li diris, ke la "kotizoj" de NATO por lia lando kreskas je 25% aŭ 450 milionoj da eŭroj, tio estas duoble duono de la buĝeto por kuracado en Ĉe Czechio.

Ann Wright parolis pri tutmonda usona imperiismo kun usona influo en sia pivoto al Azio kaj Pacifiko kaj ŝiaj lastatempaj vojaĝoj al Insulo Jeju, Sud-Koreio kaj Okinawa, Japanio, kie loka opozicio al usona militismo estas tre forta. Ŝi ankaŭ parolis pri lastatempa vojaĝo al Rusujo, inkluzive Krimeon. Rusaj civitanoj ne volas militan konfrontiĝon, sed ili ankaŭ volas respekti sian landon.

Kvar membroj de la germana parlamento de la Maldekstra Partio (Die LINKE) ĉeestis la konferencon. Maldekstra partiano Wolfgang Gehrcke priskribis la debaton en la germana parlamento pasintsemajne pri la germana rolo en NATO kiel multe pli malferma kaj sincera, ke iu ajn opiniis ebla. Sahra Wagenknect, la estro de la Maldekstra Partio, diris, ke NATO pliigas la danĝeron de milito en Eŭropo, ke la kostoj en armiloj de la membroŝtatoj de NATO estas 13 fojojn pli altaj ol la rusa milita buĝeto kaj rearmado de NATO "pliigis la risko de milita konfrontiĝo kun Rusujo. " http://www.plenglish.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5043711&Itemid=1

Ilya Budraiskis de la Rusa Socialisma Movado diris, ke la NATO-minaco al Rusio donas al la rusa registaro la senkulpigon klapi pri malkonsento kaj tiuj, kiuj laboras por pli malferma politika spaco.

La rusa registaro lastatempe pasigis polemikan pakaĵon kontraŭ kontraŭtrustecajn mezurojn, inkluzive de pli malmolaj frazoj por ekstremismo kaj pli altan elektronikan gvatadon de rusaj civitanoj, postulante telekomunikistojn stoki registradojn de la telefonvokoj kaj tekstaj mesaĝoj de siaj klientoj dum ses monatoj kaj ordigi mesaĝajn servojn kiel Facebook. kaj Telegramo por provizi malĉifrilajn ŝlosilojn al la Federacia Sekureca Servo (FSB) de Rusio.

 

Rusujo-fobio malfaciligas opozicion al NATO en Pollando

La pola registaro kaj granda parto de la pola popolo estas firme malantaŭ NATO, kio malfaciligis la planadon de la Alternativa Konferenco por la lokaj organizantoj.

La puĉo kontraŭ la prorusa registaro en Ukrainio kaj la rusa respondo de aneksado de Krimeo donis al registaroj - Usono, Rusujo kaj NATO-landoj - la ŝancon elspezi pli por militaj armiloj kaj krei tre malamikan klimaton por iu ajn opozicio al iliaj agoj. En Pollando, opozicio al NATO estas karakterizita kiel komunistinspiraj, frenezaj, rusaj amantaj, okcidentaj homoj.

Nia internacia delegacio tre fieris kun tiuj en Pollando, kiuj pretas defii la pograndan akcepton de sia registaro pri la ambicioj de NATO en Orienta Eŭropo.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo