Militaj Bazoj Neniam Senuzas

Loĝejo sur la bazo de Guantanamo.

De David Swanson, World BEYOND War, Oktobro 13, 2020

Se, kiel mi, vi havas la malfeliĉan kutimon atentigi pri la malhonesteco de la kazoj faritaj por diversaj militoj, kaj vi komencas persvadi homojn, ke la militoj ne efektive estas por la ekstermado de la amasdetruaj armiloj, kiujn ili multigas, aŭ la elimino de la teroristoj, kiujn ili generas, aŭ disvastigado de la demokratio, kiun ili sufokas, plej multaj homoj baldaŭ demandos "Nu, do, por kio servas la militoj?"

Je ĉi tiu punkto, estas du oftaj eraroj. Unu estas supozi, ke estas sola respondo. La alia estas supozi, ke la respondoj devas havi racian sencon. Baza respondo, kiun mi donis al miliardoj da fojoj, estas, ke militoj celas profiton kaj potencon kaj duktojn, por kontrolo de fosiliaj brulaĵoj kaj teritorioj kaj registaroj, por balotaj kalkuloj, kariera progreso kaj amaskomunikiloj, repago por kampanjaj "kontribuoj" por la inercio de la nuna sistemo, kaj por freneza, sadisma avido pri potenco kaj ksenofoba malico.

Ni scias, ke militoj ne rilatas al loĝdenso aŭ rimedo-malabundeco aŭ al iuj el la faktoroj uzataj de iuj en usona akademio por provi kulpigi militojn al siaj viktimoj. Ni scias, ke militoj preskaŭ ne koincidas kun la lokoj de fabrikado de armiloj. Ni scias, ke militoj forte rilatas kun la ĉeesto de fosiliaj brulaĵoj. Sed ili rilatas ankaŭ al io alia, kiu donas alian specon de respondo al la demando pri kio servas la militoj: bazoj. Mi volas diri, ke ni ĉiuj scias de jardekoj nun, ke la plej novaj usonaj permarvaroj konsistas plejparte el tegado de diversaj landoj per bazoj, kaj ke la celoj inkluzivas la konservadon de iom da konstantaj bazoj kaj superdimensiaj ambasadejoj. Sed se la militoj ne nur estas motivitaj de la celo de novaj bazoj, sed ankaŭ multe pelataj de la ekzisto de nunaj bazoj?

En lia nova libro, Usono de Milito, David Vine citas esplorojn de la usona armeo montrante, ke ekde la 1950-aj jaroj, usona milita ĉeesto rilatis kun la usonaj militaj komencaj konfliktoj. Vine modifas linion de Kampo de Sonĝoj por raporti ne al basbala kampo sed al bazoj: "Se vi konstruos ilin, militoj venos." Vine ankaŭ kronikas sennombrajn ekzemplojn de militoj generantaj bazojn generantajn militojn generantajn bazojn, kiuj ne nur generas ankoraŭ pli da militoj, sed ankaŭ helpas pravigi la elspezon de pli da armiloj kaj trupoj por plenigi la bazojn, samtempe produktante reblovon - ĉiuj faktoroj kreskigas impeton al pli militoj.

La antaŭa libro de Vine estis Baza Nacio: Kiel Usonaj Militaj Bazoj Eksterlande Harm America kaj la Mondo. Ĉi tiu plena titolo estas La Usono de Milito: Tutmonda Historio de la Senfinaj Konfliktoj de Ameriko, De Kolumbo al la Islama Ŝtato. Tamen ĝi ne estas detala raporto pri ĉiu usona milito, kiu postulus multajn milojn da paĝoj. Ĝi ankaŭ ne malproksimiĝas de la temo pri bazoj. Ĝi estas kroniko de la rolbazoj luditaj kaj ankoraŭ ludataj en la generado kaj konduto de militoj.

En la malantaŭo de la libro estas longa listo de usonaj militoj, kaj de aliaj konfliktoj, kiuj ial ne estas etikeditaj militoj. Ĝi estas listo, kiu daŭras senĉese de antaŭ la komenco de Usono ĝis hodiaŭ, kaj tio ne pretendas, ke la militoj kontraŭ indianoj ne ekzistis aŭ ne estis eksterlandaj militoj. Ĝi estas listo, kiu montras malproksimajn militojn ĉirkaŭ la mondo antaŭlonge de la finiĝo de "manifesta destino" al la usona okcidenta marbordo, kaj montras malgrandajn militojn okazantajn en multaj lokoj samtempe kaj tuj post la okazado de gravaj militoj aliloke. Ĝi montras mallongajn militojn kaj ekstreme longajn militojn (kiel 36-jara milito kontraŭ la apaĉoj), kiuj obscenas la konstantajn anoncojn, ke la nuna milito kontraŭ Afganujo estas la plej longa usona milito, kaj ridindigas la ideon, ke la pasintaj 19 jaroj de milito estas io nova kaj malsama. Dum la Kongresa Esplora Servo iam asertis, ke Usono estis en paco dum 11 jaroj de sia ekzisto, aliaj fakuloj diras, ke la ĝusta nombro da pacaj jaroj estas ĝis nun nula.

La mini-usonaj antaŭurbaj paradizoj ŝprucis tra la tuta mondo, ĉar militaj bazoj estas pordaj komunumoj kun steroidoj (kaj Apartheid). Iliaj loĝantoj ofte estas imunaj kontraŭ krima procesigo pro siaj agoj ekster la pordegoj, dum la lokuloj estas nur enlasitaj ene por fari la kortan laboron kaj purigi. La vojaĝoj kaj oportunoj estas bonegaj avantaĝoj por militaj rekrutoj kaj por buĝetregantaj kongresanoj travojaĝantaj bazajn mondojn. Sed la ideo, ke la bazoj servas protektan celon, ke ili faras la malon de tio, kion avertis Eisenhower, estas preskaŭ renverse de la realo. Unu el la ĉefaj produktoj de usonaj bazoj en fremdaj landoj estas la maldolĉa rankoro, kiun Vine memorigas al ni antaŭ-usonaj loĝantoj pri la brita milita okupado de nordamerikaj kolonioj. Tiuj britaj trupoj kondutis laŭleĝe, kaj kolonianoj registris ĝuste tiajn plendojn pri rabado, seksperfortado kaj persekutado, kiujn homoj loĝantaj proksime al usonaj bazoj gastigas jam de multaj jardekoj.

Usonaj eksterlandaj bazoj, malproksimaj de la unua burĝono en 1898, estis konstruitaj de la burĝona nova nacio en Kanado antaŭ la Sendependeca Deklaro de 1776 kaj rapide kreskis de tie. En Usono estas pli ol 800 nunaj aŭ pasintaj militaj ejoj kun la vorto "fortikaĵo" en iliaj nomoj. Ili estis militaj bazoj en fremda teritorio, same kiel sennombraj aliaj lokoj sen "fortikaĵo" en iliaj nunaj nomoj. Ili antaŭis kolonianojn. Ili provokis reblovon. Ili generis militojn. Kaj tiuj militoj generis pli da bazoj, ĉar la limo estis puŝita ĉiam eksteren. Dum la milito por sendependeco de Britio, same kiel dum plej multaj gravaj militoj, pri kiuj plej multaj homoj aŭdis, Usono faris multajn pli malgrandajn militojn, ĉi-kaze kontraŭ indianoj en la Ohio-Valo, okcidenta Novjorko kaj aliloke. Kie mi loĝas en Virginio, monumentoj kaj elementaj lernejoj kaj urboj estas nomumitaj laŭ homoj kredititaj vastigi la usonan imperion (kaj la imperion de Virginio) okcidenten dum la "Usona Revolucio".

Nek bazkonstruado nek militado iam ajn lasis sin. Por la Milito de 1812, kiam Usono bruligis la kanadan parlamenton, post kiu la britoj bruligis Vaŝingtonon, Usono konstruis defendajn bazojn ĉirkaŭ Vaŝingtono, kiuj ne servis sian celon malproksime same kiel la plej multaj usonaj bazoj tra la mondo. Ĉi-lastaj estas kreitaj por ofendo, ne por defendo.

Dek tagojn post la fino de la Milito de 1812, la Usona Kongreso deklaris militon al la nordafrika ŝtato Alĝero. Estis tiam, ne en 1898, ke la Usona Mararmeo komencis starigi staciojn por siaj ŝipoj sur kvin kontinentoj - kiujn ĝi uzis dum la 19-ath jarcento por ataki Tajvanon, Urugvujon, Japanion, Nederlandon, Meksikon, Ekvadoron, Ĉinion, Panamon kaj Koreion.

La Usona Enlanda Milito, batalita ĉar la Nordo kaj Sudo povis konsenti nur pri senfina ekspansio sed ne pri la sklavo aŭ libera statuso de novaj teritorioj, estis ne nur milito inter Nordo kaj Sudo, sed ankaŭ milito de la Nordo kontraŭ la Ŝoŝono. , Bannock, Ute, Apache, kaj navaho en Nevado, Utaho, Arizono kaj Nov-Meksiko - milito, kiu mortigis, konkeris teritorion, kaj devigis milojn en milite administritan koncentrejon, Bosque Redondo, tian, kiu poste inspiros la Nazioj.

Novaj bazoj signifis novajn militojn preter la bazoj. La Presidio en San Francisco estis prenita de Meksiko kaj uzita por ataki Filipinion, kie bazoj uzus por ataki Koreion kaj Vjetnamion. Tampa Bay, prenita de la hispanoj, estis uzita por ataki Kubon. Guantanamo Bay, prenita de Kubo, estis uzita por ataki Porto-Rikon. Kaj tiel plu. Antaŭ 1844, la usona militistaro havis aliron al kvin havenoj en Ĉinio. La usona-brita Ŝanhaja Internacia Kompromiso en 1863 estis "Ĉinkvartalo renversita" - simile al usonaj bazoj tra la tuta mondo.

Antaŭ la dua mondmilito, eĉ inkluzive multe de la baza ekspansio de la unua mondmilito, multaj bazoj ne estis permanentaj. Iuj estis, sed aliaj, inkluzive la plej multajn en Mezameriko kaj Karibio, estis komprenataj kiel provizoraj. 30,000-a Mondmilito ŝanĝus ĉion tion. La apriora stato de iu ajn bazo estus konstanta. Ĉi tio komenciĝis per komercado de malnovaj ŝipoj de FDR al Britio kontraŭ bazoj en ok britaj kolonioj - neniu el ili havis diron pri la afero. La Kongreso ankaŭ ne, ĉar FDR agis sola, kio kreis teruran precedencon. Dum la dua mondmilito Usono konstruis kaj okupis 2,000 instalaĵojn sur XNUMX bazoj sur ĉiu kontinento.

Bazo en Dhahran, Sauda Arabujo, supozeble estis por batali kontraŭ la nazioj, sed post kiam Germanio kapitulacis, la bazkonstruado ankoraŭ finiĝis. La oleo ankoraŭ estis tie. La bezono de aviadiloj surteriĝi en tiu parto de la terglobo ankoraŭ estis tie. La bezono pravigi la aĉeton de pli da aviadiloj ankoraŭ estis tie. Kaj la militoj estus tie same certe, kiel pluvo sekvos ŝtormnubojn.

XNUMX-a Mondmilito estis nur parte finita. Enormaj militfortoj estis konservitaj konstante postenigitaj eksterlande. Henry Wallace opiniis, ke la eksterlandaj bazoj devas esti transdonitaj al Unuiĝintaj Nacioj. Anstataŭe li estis rapide forpuŝita de la scenejo. Vine skribas, ke centoj da "Bring Back Daddy" kluboj formiĝis tra Usono. Ili ne ĉiuj sukcesis. Anstataŭe la radikala nova praktiko estis komencita ekspedi familiojn por aliĝi al iliaj patriarkoj en permanentaj okupoj - movado plejparte celis redukti seksperfortojn de lokaj loĝantoj.

Kompreneble, la usona militistaro estis signife reduktita post la dua mondmilito, sed ne preskaŭ tiom kiom ĝi okazis post aliaj militoj, kaj multe de tio renversiĝis tuj kiam milito povus komenciĝi en Koreio. La korea milito kaŭzis pliigon de 40% en eksterlandaj usonaj bazoj. Iuj povus nomi la militon kontraŭ Koreio malmorala hororo aŭ krima kolerego, dum aliaj nomus ĝin kravato aŭ strategia fuŝaĵo, sed laŭ la vidpunkto de bazkonstruado kaj starigo de armilindustria potenco super la usona registaro, ĝi estis, ekzakte kiel Barack Obama asertis dum sia prezidanteco, grandega sukceso.

Eisenhower parolis pri la milita industria komplekso koruptanta la registaron. Unu el multaj ekzemploj ofertitaj de Vine estas tiu de usonaj rilatoj kun Portugalio. La usona militistaro volis bazojn en Acoroj, do la usona registaro konsentis subteni la diktatoron de Portugalio, la portugalan koloniismon kaj la portugalan NATO-membrecon. Kaj la homoj de Angolo, Mozambiko kaj Kabo-Verdo estu kondamnitaj - aŭ pli ĝuste, ili kreskigu malamikecon al Usono, kiel prezo pagenda pro tio, ke Usono estas "defendita" de tutmonda aro da bazoj. Vine citas 17 kazojn de usona bazkonstruo delokiganta lokajn loĝantarojn tra la mondo, situacio ekzistanta flank-al-flanke kun usonaj lernolibroj asertante, ke la konkera epoko finiĝis.

NATO helpis faciligi la konstruadon de usonaj bazoj en Italio, kiujn italoj eble neniam reprezentus, se la bazoj estus nomataj "usonaj bazoj" anstataŭ esti surmerkatigitaj sub la falsa standardo de "NATO-bazoj".

Bazoj daŭre multiĝis ĉirkaŭ la mondo, kun protestoj kutime sekvantaj. Protestoj kontraŭ usonaj bazoj, ofte sukcesaj, ofte ne sukcesaj, estis ĉefa parto de la pasinta jarcento de monda historio malofte instruata en Usono. Eĉ la konata pacsigno unue estis uzita ĉe protesto de usona milita bazo. Nun bazoj disvastiĝas tra Afriko kaj ĝis la limoj de Ĉinio kaj Rusio, dum usona kulturo kutimiĝas al ĉiam pli rutinaj militoj batalitaj de "specialaj fortoj" kaj robotaj aviadiloj, nukleaj armiloj estas konstruataj kiel frenezaj, kaj militismo estas pridubita de ĉiu el ambaŭ. de la du grandaj usonaj politikaj partioj.

Se la militoj estas - parte - por la bazoj, ĉu ni ne devas ankoraŭ demandi, por kio servas la bazoj? Vine rakontas Kongresajn enketistojn konkludante, ke multaj el la bazoj estas tenataj en loko per "inercio." Kaj li rakontas diversajn militajn oficialulojn, kiuj indulgas timon (aŭ, pli precize, paranojon), kiu vidas agreseman militkreadon kiel defendo. Ĉi tiuj ambaŭ estas tre realaj fenomenoj, sed mi pensas, ke ili dependas de superreganta strebado al tutmonda superregado kaj profito, kune kun sociopata volo (aŭ entuziasmo) generi militojn.

Io, pri kio mi neniam pensas, ke iu libro sufiĉe fokusas, estas la rolo de vendado de armiloj. Ĉi tiuj bazoj kreas armilajn klientojn - despotoj kaj "demokrataj" oficialuloj, kiuj povas esti armita kaj trejnita kaj financita kaj dependigita la usona militistaro, farante la usonan registaron ĉiam pli dependa de la militemuloj.

Mi esperas, ke ĉiu homo sur la tero legas La Unuiĝintaj Ŝtatoj de Milito. Ĉe World BEYOND War ni faris laborante por fermi bazojn plej alta prioritato.

unu Respondo

  1. Esplora konsilo: "fosiliaj brulaĵoj" ne devenas de fosilioj. bonvolu ĉesi disvastigi tiun sensencaĵon eternigitan de naftoproduktantoj.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo