Konservanta Espero Dum Ŝlosita Ekstere Kun Ne Voĉo

De Ĝojo Unua

La voĉoj de la homoj ne aŭdiĝas, ĉar ni ĉiam pli rifuzas aliron al niaj registaraj oficialuloj. Por multaj, ni volis kredi, ke ni vivas en ia reprezenta demokratio, kie ni povas esprimi niajn opiniojn al tiuj, kiujn ni elektas, kaj tio diferencos, sed tio ne estas la kazo.

A studo eldonita en la akademia ĵurnalo Perspektivoj pri Politiko trovis, ke la plimulto de la usona publiko havas malgrandan, preskaŭ nulan, statistike ne signifan efikon al publika politiko, kompare al la riĉuloj.

Nia propraokula sperto konfirmis la rezultojn de ĉi tiu studo kiam ni estis enŝlositaj de la oficejo de reprezentanto Paul Ryan kaj poste de la Blanka Domo en ago organizita de la Nacia Kampanjo por Neperforta Rezisto (NCNR) kadre de la semajno de agoj de Kampanja Malperforto. . Kampanja Malperforto estas nova longtempa movado por regi neperforton kaj kreskigi kulturon de paco libera de milito, malriĉeco, klimata krizo kaj la epidemio de perforto. La agado de NCNR organizita estis titolita "Semado de Espero: De la Kongreso al la Blanka Domo".

Matene de la 22a de septembro 2015 grupo de ĉirkaŭ 10 homoj renkontiĝis en la kafejo de la oficeja konstruaĵo Longworth House. Ni diskutis niajn planojn por la tago kaj poste direktis nin al la oficejo de reprezentanto Paul Ryan. La kongresano el Viskonsino estas brila ekzemplo pri tio, kio ne kongruas hodiaŭ. Li prezentis buĝetan proponon, kiu signife pliigus defendajn elspezojn kaj reduktus kostojn al necesaj servoj por niaj gefratoj, kiuj havas la malplej.

En la unua parto de septembro, ni sendis leteron al Ryan petante kunvenon la 22an de septembro por diskuti la aferojn de milito, malriĉeco kaj klimata krizo. Kun kopio de tiu letero en la mano ni alproksimiĝis al lia oficejo kaj rimarkis, ke la afiŝo ekster la pordo diris: “Bonvenon. Envenu." Tio estis metala ŝildo konstante fiksita sur la muro apud la pordo de ĉiu kongresano en la konstruaĵo. Tamen, surbendigita al la pordo estis portempa ŝildo, kiu diris: "Eniro limigita al tiuj kun rendevuo." Ni provis malfermi la pordon, sed ĝi estis ŝlosita.

Ni estis ŝokitaj, ke la pordo estis ŝlosita. Ellen Taylor, membro de Code Pink, kiu vizitas kongresanojn de jaroj, diris, ke tio estas la unua fojo, ke ŝi iam estas enŝlosita el kongresa oficejo. Ni afiŝis informojn pri irado al la oficejo de Ryan en kelkaj retejoj kaj do ili sciis, ke ni venos, kaj evidente ili ne interesiĝis pri renkontiĝo kun ni.

Post frapado, juna virino malfermis la pordon ĉirkaŭ 6 colojn kaj demandis nin, kion ni volas. Ŝi estis evidente nervoza pri interagado kun ni. Mi ankaŭ estis nervoza, ĉar mi ĉiam sentas timon kontraŭ la plej granda imperio en la historio de la mondo. Ŝi diris al ni, ke ni ne povas eniri kaj ke ili havas kunvenojn planitajn la tutan tagon. Ni sciigis al ŝi, ke ni skribis leteron petantan kunvenon la 22an de septembro. Ŝia respondo estis, ke ni povus voki kaj plani kunvenon por alia tago, sed multaj el ni estis tie ekster la urbo kaj ĉi tio ne estus farebla.

Post irado kaj reveno dum kelkaj minutoj, estis klare, ke ni ne ricevos eniron al la oficejo. Ŝi akceptis kopion de la letero, kiun ni sendis, kune kun bildoj de viktimoj de virabeloj kaj artikoloj kritikantaj la buĝeton de Ryan. Unu el la membroj de nia grupo memorigis al ŝi, ke ŝi estas juna kaj ke partopreni en sistemo, kiu forpelas nin de nia registaro, estis malĝusta, kaj ŝi devas pripensi, kion ŝi faras.

Post kiam ŝi fermis la pordon, ni surbendigis bildojn de viktimoj de virabeloj, ŝildojn pri Ryan kaj artikolojn al la pordo kaj la muro ĉirkaŭ la pordo. Ni ankaŭ lasis paketojn da semoj kun la mesaĝo, ke ni provas semi esperajn semojn por realigi veran ŝanĝon.

Ni decidis vidi, kian ricevon ni ricevos de alia Viskonsina reprezentanto kaj do ni iris al la oficejo de Mark Pocan. Kiam ni alvenis tien, la pordo al la oficejo estis fermita, sed ni malfermis ĝin kaj libere eniris. Ni estis akceptita de akceptisto kaj demandis al ni, kion ni volas. Ni diris al ŝi, kion ni faras kaj donis al ŝi kopion de la letero. Oni aŭskultis kaj ofertis al ni akvon kaj fritojn.

Estis tempo pluiri kaj ni prenis publikan transporton al Parko Edward Murrow, kelkajn blokojn de la Blanka Domo. Pli ol 100 homoj kunvenis ĉe la parko por mallonga amaskunveno. Dum tiuj el ni riskantaj areston kolektiĝis en cirklo por diskuti finajn planojn por la ago, mi volonte konstatis, ke ni havas ĉirkaŭ 18 homojn, kiuj riskos areston. Taŭgis havi nian amaskunvenon en la parko Edward Murrow. Li estis ĵurnalisto, kiu parolis kontraŭ la misuzoj de nia registaro en la 1950-aj jaroj.

Post kiam ni aŭskultis kelkajn parolantojn en la parko, ni procesis laŭ Pensilvania Avenuo al la Blanka Domo. Ĉe la Blanka Domo ni aŭdis de pli da parolantoj. Ni inspiris nin, kiam ni aŭdis pli pri la aferoj, kiuj kunigis nin. Max resumis la temojn en la gazetara komuniko, rimarkante, ke la parolantoj parolis pri islamofobio, nuklea armilaro, fosiliaj brulaĵoj, tutmonda malegaleco, kompania kontrolo de registaroj, klimata kaoso kaj la atako al blankaj ursoj, mortigaj dronaj strikoj kaj aliaj aferoj, en kiuj nia registaro estas. komplico.

Tiuj, kiuj riskas areston, kolektiĝis denove ĉe la Blanka Domo. Ni provos liveri leteron, kiun ni sendis al Obama ĉe la gardista pordego. Ĉi tiu letero priskribis niajn zorgojn pri milito, malriĉeco, klimata krizo kaj struktura perforto, kaj petis kunvenon la 22an de septembro.

Dek ok el ni marŝis kune al la gardista pordego. Ni decidis, ke se / kiam la gardistoj rifuzos doni al ni kunvenon, ni sidiĝos solidare kun ĉiuj suferantoj tra la mondo kiel rezulto de la politikoj de nia registaro. Ni sidus unu horon kaj poste ni retaksus la situacion.

Gravas rimarki, ke ni ne iris tien por provi aresti nin. Ni okupiĝis pri neperforta civila rezisto. Nia registaro malobeas la leĝon, kaj ni agas reziste al tiu leĝo. Ni ne malobeas la leĝon irante al membroj de nia registaro kaj alvokante ilin ĉesi malobei la leĝon. Ni scias, ke ni okupiĝas pri io, kie ni eble riskas esti arestitaj, sed ni ne provas esti arestitaj kaj ni ne kredas, ke ni rompas iujn leĝojn farante tion, kion ni faras.

Post dialogo kun la Sekreta Servo ĉe la pordego, estis klare, ke ili ne faciligos renkontiĝon kun iu en aŭtoritata pozicio. Ili diris al ni, ke ni bezonas peti kunvenon anticipe. Ni memorigis ilin, ke ili sendis leteron petante kunvenon, kaj krome ni sendis similan leteron antaŭ unu jaro kaj ankoraŭ ne ricevis respondon al tiu letero. Kion ni supozas fari? Kiel ni povas renkontiĝi kun iu en politikofara pozicio? Denove ni estis enŝlositaj de ia ajn dialogo pri gravaj aferoj.

Dum ni sidis tie apud la gardista pordego, estis konstanta fluo de homoj enirantaj kaj elirantaj. Multaj el ili estis ĉefkomunikiloj. Franca delegacio ankaŭ venis al la pordego kaj estis permesita aliro. Ni demandis virinon en la franca delegacio, ĉu ŝi akceptos nian leteron kaj portos ĝin en la Blankan Domon kaj tion ŝi faris.

Post 45 minutoj, estis klare, ke homoj simple marŝis al la pordego, la gardistoj kontrolis sian identigilon kaj ili rajtis eniri. Brian proponis, ke ni faru la samon. Li proponis, ke ni staru en vico ĉe la pordego kaj atendu nian vicon por eniri. Ŝajnas, ke, kiel koncernaj civitanoj, ni rajtas rajti.

Post kiam ni formis linion ĉe la pordego, la polico de la Sekreta Servo diris al ni, ke ni bezonas moviĝi aŭ ni estos arestitaj, kvankam ni estis sur publika trotuaro. Ĉe tiu punkto, ĉirkaŭe 2: 00 ptm, la polico de la Sekreta Servo komencis aresti nin.

Ĝenerale, la Nacia Parka Polico arestos nin antaŭ la Blanka Domo ĉar ĝi estas Nacia Parka areo. Mi ne certas kial ili ne faris, sed ili eble pretiĝis por la vizito de la Papo la sekvan tagon. Ŝajnis, ke la polica sekreta servo ne havas multan sperton pri arestado. Ili faris ekstreme trudemajn korpserĉadojn sur iuj virinoj en plena publika ekrano. Ili forigis la okulvitrojn de ĉiuj viroj. Kiam mi estis unu el la lastaj el la 15 arestitoj, ili volis preni miajn okulvitrojn. Mi diris al ili, ke mi ne povas vidi sen miaj okulvitroj kaj ke neniu iam forigis miajn okulvitrojn dum la tuta tempo, kiam mi estis arestita, kaj ili permesis al mi konservi miajn okulvitrojn. Ni bezonis multan tempon por esti ŝarĝitaj en la kamioneton.

Ni estis transportitaj al policejo DC Metropolitan por prilaborado. Inter la arestitoj estis Don Cunning, Manijeh Saba, Carol Gay, kaj Mary Ellen Marino ĉiuj el Nov-Jerseyerzejo, Kathy Kelly el Ilinojso, Brian Terrell el Iowa, Phil Runkel kaj Joy First el Viskonsino, Joe Byrne kaj Max Obuszewski el Baltimoro, Joan Nicholson el Pensilvanio, Malachy Kilbride el Marilando, kaj Art Laffin, Eve Tetaz kaj Ellen Taylor el PK.

Ni pasigis la sekvantajn plurajn horojn en ĉelo, kun la viroj kaj virinoj disigitaj, parolante kaj kantante, dum ili elprenis nin unu post la alia por akiri fingrospurojn kaj por pafi trinkujon. Kiam la oficiro petis min subskribi mian citaĵon, mi demandis, pri kio oni akuzas min. Ŝi montris, ke la gazeto, kiun ŝi petis min subskribi, diris "Bloka Trairejo". Tamen aliaj poste diris, ke la akuzo estas "Malorda Konduto". Ne estas klare, kia estis la akuzo kaj ni ne ricevis efektivajn citaĵojn.

La DC-metropolitena polico finis la tutan prilaboradon, sed ni ankoraŭ tenis ankoraŭ kelkajn horojn dum ni rigardis, tra la fenestroj de niaj ĉeloj dum la Sekreta Serva polico paŭzis dokumentojn tien kaj reen.

Ni estis fine liberigitaj ĉirkaŭe 9: 00 ptm. Paul Magno kaj David Barrows provizis mirindan malliberejan subtenon. Ili atendis nin kun bananoj kaj akvo. Post ferma rondo kaj adiaŭoj, ni ĉiuj iris laŭ niaj apartaj vojoj. Ni havas kortuman daton de Oktobro 15, sed por tiuj el ni ekster la urbo, ni sendos leteron petegantan ne kulpas kaj dirante, ke ni volas iri al juĝo.

La sekvan tagon mi eksciis, ke ĉe la monata kontraŭvirina vigilo ĉe Volk-Kampo en Viskonsino, la pordegoj al la bazo estis ŝlositaj kiam alvenis la gardistoj. Volk Field estas Wisconsin Air National Guard (Viskonsina Aera Nacigvardio) bazo kie ili trejnas pilotojn por funkciigi la Shadow-virabelojn, kiuj estas uzitaj por gvatado, sciigo, kaj celakiro. Ni viglas ekster la pordegoj de la bazo unufoje monate dum 3½ jaroj kaj la pordegoj neniam estis ŝlositaj. Naŭ homoj piediris sur la bazon pasintmonate kaj estis arestitaj. Ĉi tiu estis la 4th tempo ni faris agon de civila rezisto ĉe la bazo. Ŝajne, ili eble lacas pri tio kaj volas malhelpi nin marŝi sur la bazon denove. Estos interese vidi, ĉu ili daŭre ŝlosos la pordegojn, kiam ni venos la venontan monaton. Ĉirkaŭ 100-200 aŭtoj veturas tra la pordego dum la horoj, kiujn ni viglas tie ĉiumonate, do ŝlosante la pordegon ili kaŭzas multajn ĝenojn al multaj homoj.

Nia agado en PK temis pri semoj de espero. Kie estas espero por ĉi tiu lando, kiu enfermas siajn civitanojn kaj ne aŭskultas ilin? Kie estas espero por ĉi tiu lando, kiam la registaro okupiĝas pri krimoj hejme kaj eksterlande?

Mi pensas pri miaj nepoj kaj kian mondon mi volas por ili kaj mi rimarkas, ke mi devas konservi lokon de espero en mia koro. Ni ne povas rezigni pri espero, ke aferoj povas ŝanĝiĝi kaj ni povas krei pli bonan mondon. Estas tiel malfacile kaj streĉe reiri al DC kaj riski aresti ree. Mi preferus resti hejme kun mia familio, sed kiel diris mia amiko Malachy, "Unufoje vi scias, vi ne povas ne scii."

Ĉiam bonas reveni al mia hejmo en la arbaro en Viskonsino post tempo en DC. Hodiaŭ mi rimarkis, ke la folioj komencas ŝanĝi koloron kiam aŭtuno alvenas. Ĝi pensigas min pri la cikloj de la sezonoj, la ciklo de vivo, la cikloj en ŝanĝoj por nia mondo. Ĝi memorigas min, ke ĉio estas cirklo kaj el la mallumo naskiĝas la lumo. Ĝi donas al mi esperon, sed mi ankaŭ scias, ke ŝanĝo ne okazos sen vera laboro de nia flanko. Dum ni alfrontas la grandegajn problemojn de la mondo hodiaŭ, ni povas esperi reciproke dum ni inspiras unu la alian per niaj agoj por ŝanĝo.

Kaj tial mi tenas esperon pri pli bona mondo. Mi scias, ke ĝi ne estos facila. Mi scias, ke mi eble ne vidos iujn ŝanĝojn rezultantajn de mia laboro, sed mi ankaŭ scias, ke mi devas agi kaj provi realigi ŝanĝon en la mondo. Agi povas helpi nin teni nian homaron kaj ĝi estas la sola eblo, kiun ni havas.

Do pluen ni iras.

PhD Joy First, Mount Horeb, WI, estas delonga pacaktivulo organizanta kaj partoprenantan agojn de neperforta civila rezisto kontraŭ la krimoj de nia registaro. Ŝi laboras kun la Nacia Kampanjo por Neperforta Rezisto, Viskonsina Koalicio por Terigi la Virabelojn kaj Fini la Militojn kaj aliajn grupojn.  Joyfirst5@gmail.com

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo