Tero Sur la Brinko

Nacia Glacieja Parko estas gutiganta gutado en flakon.

Homoj kaj kompanioj kaj registaroj tranĉas arbojn por bruligi ilin por savi la planedon de tutmonda varmiĝo, miksante la oferajn arbojn kun tiel pura karbo, kaj en Detrojto kun pneŭmatikoj, kaj en Norda Karolino kun kokinaĵo.

Aliaj trompas malnovajn arbarojn por kreskigi marianauanon, kie ĝi estas malpli verŝajna: alia granda avantaĝo de narkota malpermeso.

Super 95% de la soveta ludo de Kalifornio estis senkompate buĉita inter 1865 kaj 1890.

Ted Turner liberigas la restaĵojn de la bizono en la Usona Okcidento laŭ la modelo de la liberigo de Bagdado: ili finiĝas per telero.

Ranĉistoj logas lupojn kun ŝafaj kadavroj kaj spuras lupolojn 'kiel kolumnojn de Saŭda taĉmento, spuranta ĵurnaliston, antaŭ ludado de Amerika Sniper.

Endanĝeritaj specioj estas ĉasataj same furioze fare de lobiistoj.

Pinaj skaraboj, ne plantitaj de la malfeliĉaj ĉinoj, sed pro la varmiga temperaturo komprenata de la nacia akcipitro kiel ĉina mensogo, kostas tiel grandiozajn estaĵojn, ĉar la grizzulo portas la pinarojn, kiujn ili bezonas. Nuksoj. Gigantaj grizaj ursoj bezonas malgrandajn nuksojn, dum malbonaj homoj ruinigas la planedon levante brutojn por nutri sian apetiton pro sanganta karno.

Akvo rapide malpleniĝas de la grundo kaj de la riveroj por produkti sangomanĝan rubaĵon.

Homoj metas siajn korpojn en la suprojn de arboj, alfrontante ĉenvastilojn kaj dorman senigon, kio kondukas al plonĝo.

Homoj svingas de la flosoj de aŭditorioj kaj kroĉiĝas al la eksteraj konstruaĵoj por trairi la korpon.

Arboj kaj boatoj kaj domoj estas ĵetitaj flugantaj en furiozaj ŝtormoj; urbokernoj estas detruitaj nur per nerekta helpo de la Pentagono.

Nuntempaj homoj konscie ŝprucas la ruinojn de Uragano Harvey kun insekticidoj, kaj poste rekonstruas sur la pado de la sekvaj ŝtormoj same kiel de la mempiriĝo.

Pluviĝas de jaroj, rapide sur unu parto de Usono, kaj ne malkreskon dum jaroj en aliaj partoj.

Okcidentaj arbaroj brulas kiel japanaj urboj, dum ligno-kompanioj komencas tuj elŝiri pli da arboj surbaze de la pretendo, ke tio, kio kreis la krizon, malpezigos ĝin.

Eksplodo de petrolo ŝprucis kiel Niagara Akvobaraĵo estis metita tra ĝardena tuŝo en la Meksikan Golfon dum monatoj, riparita kun esence aera purigilo konsistanta el mortiga veneno.

Delfenoj estas allogitaj en golfeton en Japanio kaj buĉitaj de centoj, turnante la maron al sango.

Oceanoj restas sen fiŝoj, kaj gigantaj fiŝaj prilaboraj operacioj pli grandaj, ne pli malgrandaj, serĉas siajn posedantojn kaj la reston de ni la saman sorton videbla en la maraj mamuloj tenantaj la glaciaĵon.

Nuklea bombo estis uzata en la Beringa Maro, kolapsante duonan insulon; centoj da mortaj puflinoj trovis siajn krurojn tra iliaj brustoj; maraj leonoj mejlojn for kun siaj okulobeloj eksploditaj. Kial? Ne estas nia miro.

Las Vegas suĉas sian akvan sekkon kun pli granda malŝparo, proporcie al malpliigo de provizo, kvazaŭ ĝi restos en la modelo de Monticello, kie Jefferson trinkis la puton seka sed poste devigis sklavajn homojn transporti akvon el riveroj.

Petro-kemiaj kaj atomaj instalaĵoj estas detruitaj de ŝtormoj. Rompiĝas oleo-tankoj. Inundo de rafinejoj. Akvofontoj ruiniĝis por eterneco.

La absoluta alto de ĉia homa nekompetenteco, malzorgemo kaj korupto intense ĉirkaŭiĝas ĉirkaŭ la industrioj de nuklea energio (kaj malŝparo) kaj atomaj armiloj de specio faranta sian plej bonan imitadon de sinjoro Magoo ĉe fendeto.

Tutaj urboj venenas sin per antaŭeniro kaj investas siajn impostojn en militoj en malproksimaj landoj, kiujn iliaj civitanoj ne povas nomi.

Militaj bazoj markas la Landon de la Liberaj, ke ili supozeble "servas" kun katastrofaj lokoj kaj kancerigaj kemiaj zonoj.

Kanceraj epidemioj ne vidataj antaŭ ĉiuj ĉi tiuj progresoj nun koleriĝas tra la "civilizita" mondo.

Ranĉo ekster Los-Anĝeleso plenigas la atmosferon per metano.

Nuntempaj militoj alportas inferon al Nordafriko kaj Okcidenta kaj Centra Azio, mortigante la planedon, ne nur la lokajn loĝantarojn, kaj eĉ nur la ne-plu-volatan diktatoron kontraŭ kiu ĉiu milito estas tipe lanĉita.

Forĵetaĵoj de municio, subĉielaj brulvundoj, grapolbatoj, terminataj minejoj, kaj malplenigita uranio faras sian parton en ĉiu sociocido kiu konstruas al la teracido.

La suproj de montoj estas forigitaj kaj forigitaj por atingi iom da karbo por helpi detrui la atmosferon.

Plimulto de la sesa grado en lernejo proksime al forpasita monto en la Unu Nemalea Nacio estas malsanaj kaj klare konsiderataj malakcepteblaj.

Nukleaj restaĵoj eterne ekscitiĝas, kiel memora flamo eterne bruligita, kvankam eterne ekscitita en krakado kaj likvado de potoj de la grandeco de homa aroganteco.

Homoj levas akvajn kanonojn kaj ĉenbrilojn, pendante 150-piedojn supren en kirliĝanta ŝtormo por ŝpari arbon, ĉenante sin al maŝinaro, saltante en la oceanon per tranĉiloj en la dentoj por savi marajn ulojn de retoj, ĵeti sin antaŭen de policanoj, kaj alimaniere distingi sin de la granda plimulto de homoj, kiuj spektas en televido.

Ĉi tiu apokalipsa infero estas reala kaj nun; la trankviliga trankvilo de la televidaj novaĵoj estas imaga. La video de Barack Obama, kiu fanfaronas pri amaso en Teksaso pro siaj grandaj pliiĝoj en produktado de fosilia fuelo, estas parto de granda fikcia entrepreno, en kiu forigi homaron estas laŭdata de partoj de la homaro. Akademio estas sonĝo kaŭzita de drogoj. Bob Dylan estas ĵurnalisto.

“Mi marŝis kaj mi rampis sur ses kurbaj aŭtovojoj
Mi paŝis meze de sep malĝojaj arbaroj
Mi estis antaŭ dekduo de mortintaj oceanoj
Mi estas dek mil mejlojn en la buŝo de tombejo
Kaj estas malfacile, estas malfacile, estas malfacile, kaj estas malfacile
Estas malfacila falo de pluvo.

Aliaj ĵurnalistoj estas Jeffrey St. Clair kaj Joshua Frank, kies libro La Granda Varmo: Tero Sur la Brinko alportis al mi la plej multajn bildojn supre.

Legu ĉi tiun libron. I ekzamenas la median kolapson en profunde informita kaj amuza maniero, nomante nomojn sen politika favoro, kaj provizante neniun tipan ekologian rezignon aŭ imunecon al militarismo.

Se la libro havas ian kulpon, okazas krioj pri venĝo kontraŭ la kompaniaj poluciantoj, sed pro kiom da tempo ni restas, eble ne estas realisme imagi nian socion plene superi tiun plej profundan el malbonaj tendencoj.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo