“Ĉiuokaze mi devis okupiĝi pri la sendaĵo, ĉar mi estis la sola homo, kiu spertis la arkanajn procedurojn de militistaro por enpakado kaj sendo. Ni alproksimiĝis al la unua ekspeda dato, do mi telefonis al la proviza serĝento, kiun mi zorge kultivis per tagmanĝoj kaj bieroj, por ke ne estu problemoj tiucele. Ni tamen havis problemon pri deviga inĝenieria ŝanĝo, kiu kostigas fabriki kaj anstataŭigi novajn PCB-ojn ĝustatempe por plenumi la horaron. Kaj tiam Sadam invadis Kuvajton. Do mi alvokis la serĝenton kaj demandis lin (sen tro da malespero en mia voĉo, mi esperis) ĉu la eksplodo de malamikecoj influos nian horaron. Por mia trankviliĝo li respondis, ke li volas prokrasti niajn sendojn, ke li provis ŝanci telefoni al mi, li estis freneze okupata nuntempe. Mi respondis, ke jes, devas esti tute tasko prepari por la invado kaj provizi niajn kuraĝajn trupojn poste. (Mi biciklis la 18 mejlojn por labori kun ŝildo sur la dorsa flanko de mia biciklo, kiu diris: "Funkcias per usona biero, ne Mezorienta Petrolo, Neniu Milito por Petrolo.") Li diris, 'Diable, ne, tio ne vere . Ni havas magazenojn plenajn de aĵoj stokitaj, kiujn ni ne bezonas aŭ volas. Nun, kiam malamikecoj eksplodis, mi devas sendi ĉion al la militzono, por ke ni povu deklari ĝin detruita en ago kaj forigi ĝin el niaj libroj. ' Mi estis preskaŭ senvorta, murmuris ion pri tio, ke mi volus, ke li ne diru tion al mi. "
