Από τον δημοσιογράφο για την ειρήνη Salem Bin Sahel από την Υεμένη (@pjyemen στο Instagram) και την Terese Teoh από τη Σιγκαπούρη (@aletterforpeace), World BEYOND War, Ιούνιος 19, 2020
Αυτά τα γράμματα είναι στα αραβικά εδώ.
Πόλεμος στην Υεμένη: Επιστολή ενός Χούτι σε μέλος της κυβέρνησης του Χάντι
Αγαπητέ Salemi,
Δεν ξέρω πόσο καιρό βρισκόμαστε σε πόλεμο και ακόμα δεν φαίνεται το τέλος. Έχουμε τη χειρότερη ανθρωπιστική κρίση στον κόσμο. Μας πονάει εξαιρετικά αυτή η ταλαιπωρία που μπορεί να προληφθεί. Όταν όμως πέφτουν βόμβες και η κυβέρνηση αγνοεί αυτά που λένε οι ειρηνικοί, έχουν ληφθεί μέτρα για αυτοάμυνα. εξαπολύονται προληπτικές επιθέσεις για να αποφευχθεί η επίθεση. Επιτρέψτε μου να μοιραστώ μαζί σας την πλευρά του Ansar Allah της ιστορίας.
Είμαστε ένα κίνημα που προάγει τη δημοκρατία. Έχουμε κουραστεί από τις προκαταλήψεις της διεθνούς κοινότητας, λόγω των κεκτημένων οικονομικών συμφερόντων στο πετρέλαιο της Σαουδικής Αραβίας. Η μεταβατική κυβέρνηση αποτελείται πλέον κυρίως από μέλη του κυβερνώντος κόμματος του Σάλεχ, χωρίς καμία συμβολή από τους Υεμενίτες, και όπως αναμενόταν, απέτυχε να παράσχει για βασικές ανάγκες των Υεμένης. Σε τι διαφέρει αυτό από το παλιό καθεστώς;
Δεν μας πτοεί η ξένη επέμβαση. Μας ενθαρρύνει μόνο να ακονίσουμε τις στρατηγικές μάχης μας. Η Υεμένη είναι η γη μας και οι ξένες χώρες δεν έχουν παρά μόνο ιδιοτελή συμφέροντα σε αυτήν. Τα ΗΑΕ χρησιμοποιούν το STC ως απλώς έναν προσωρινό γάμο ευκαιρίας. Άλλωστε, και οι δύο έχουν δείξει υποστήριξη και για εμάς μας εκβίασε σπάζοντας τη συμμαχία μας με τον Σάλεχ. Εάν οι Χούτι σταματήσουν να πολεμούν, τότε το STC που υποστηρίζεται από τα ΗΑΕ θα το κάνει αρχίστε να διαλέγετε μια μάχη μαζί σας ΤΕΛΟΣ παντων. Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ενδιαφέρονται για τα κοιτάσματα πετρελαίου και τους θαλάσσιους λιμένες στο νότο, να την εμποδίζουν να αμφισβητήσει τα δικά της λιμάνια στον Κόλπο.
Μαζί τους, ο Χάντι προτείνει παράλογες λύσεις όπως η διάσπαση της Υεμένης σε έξι ομοσπονδιακά κράτη, η οποία είναι καταδικασμένη να ακινητοποιήσει το κίνημά μας. Και το θέμα δεν αφορούσε ποτέ το σχήμα της Υεμένης στον χάρτη – αφορά την κατάχρηση εξουσίας και την εξασφάλιση βασικών υπηρεσιών για τους Υεμενίτες. Είναι επίσης σοφό να σημειωθεί ότι Κανένα από τα κράτη του Κόλπου δεν υποστηρίζει πραγματικά την ενότητα της Υεμένης. Η διάσπασή τους κάνει την Υεμένη να υποκύπτει ακόμη περισσότερο στα ξένα συμφέροντα.
Το πιο εξωφρενικό είναι ότι θα μπορούσαν να επωφεληθούν ακόμη και από τα βάσανά μας. Μια μέρα διαβάζουμε, «Ο Σαουδάραβας πρίγκιπας Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν αγοράζει γιοτ [452 εκατομμύρια £]». και μετά πάλι, «$Γαλλικό πύργο 300 μέτρων που αγοράστηκε από τον Σαουδάραβα πρίγκιπα». Το ίδιο και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα επιτείνουν τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Διεθνής Αμνηστία και Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αποκάλυψαν την ύπαρξη ενός δικτύου μυστικών φυλακών που διαχειρίζονται τα ΗΑΕ και οι δυνάμεις πληρεξουσίων τους.
Οι Χούτι γνωρίζουν καλά τη στρατηγική των ξένων. Γι' αυτό δεν εμπιστευόμαστε ποτέ τους ξένους και η στροφή σε αυτούς ως πηγή γρήγορης υποστήριξης προσθέτει μόνο επιπλοκές. Πρέπει να υποστηρίξουμε τα διαφορετικά συμφέροντα του καθενός για να λύσουμε αυτήν την κρίση – και να υποκύψουμε ξανά στην καταπίεσή τους. Η διαφθορά έχει μετατοπιστεί μόνο από το ένα μέρος στο άλλο.
Ο Ανσάρ Αλλάχ επέλεξε μια πιο έξυπνη προσέγγιση. Αντί να εξαρτάται από ξένους ηθοποιούς που έχουν προσωπικά συμφέροντα στις υποθέσεις της Υεμένης, επιλέξαμε να δημιουργήσουμε μια ισχυρή βάση μεταξύ των πολιτών της Υεμένης. Θέλουμε μια Υεμένη σχεδιασμένη από Υεμενίτες. που διευθύνεται από Υεμενίτες. Το να μοιραστούμε τα παράπονά τους είναι ο λόγος που καταφέραμε να πλαστογραφήσουμε συνασπισμοί με άλλες ομάδες –τόσο Σιίτες όσο και Σουνίτες– δυσαρεστημένες με το επίμονο υψηλό της Υεμένης την ανεργία και τη διαφθορά.
Φαίνεται ότι πρόσφατα συνειδητοποίησαν ότι αυτή η προσέγγιση καταρρέει, όπως ήταν αναμενόμενο, και άρχισαν να ζητούν κατάπαυση του πυρός. Αλλά μετά από όλα τα εγκλήματα πολέμου που έχουν διαπράξει και παραπλάνησαν τον κόσμο να είναι εναντίον μας, πιστεύετε ότι μπορούμε εύκολα να πιστέψουμε την ειλικρίνειά τους; Στην πραγματικότητα, ήμασταν αυτοί που ανακοινώσαμε μονομερώς ότι θα σταματήσουμε τα χτυπήματα στη Σαουδική Αραβία μέχρι το 2015, όταν ο πόλεμος βρισκόταν στο αρχικό του στάδιο. Ο συνασπισμός υπό τη Σαουδική Αραβία απάντησε με βομβαρδισμούς, σκοτώνοντας περισσότερους από 3,000.
Θα επιμείνουμε μέχρι το τέλος, όπως έκαναν οι Βιετναμέζοι στον πόλεμο του Βιετνάμ. Δεν μπορούμε να χάσουμε αυτή την ευκαιρία να θεσπίσουμε ένα δίκαιο σύστημα για τους Υεμένης. δεν θα πέσουμε άλλο στην παγίδα τους. Έχουν πυροδοτήσει αχρείαστες εντάσεις παντού, από τη σεχταριστική πολιτική μέχρι τον ανταγωνισμό της πετρελαϊκής εξουσίας. Μπορεί να ξεκινήσουν έναν άλλο πόλεμο εναντίον μας σύντομα ξανά (αφού αποκτήσουν δύναμη), με τον διεθνή στρατό να τους υποστηρίζει για άλλη μια φορά.
Υπάρχουν τρόποι με τους οποίους διεθνείς παράγοντες θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν. Θα μπορούσαν να επενδύσουν στην οικονομία μας, να βοηθήσουν στην παροχή ιατρικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών και να συνεισφέρουν στις βασικές υποδομές της χώρας. Αλλά οι περισσότεροι έχουν διαταράξει όλες αυτές τις υπηρεσίες και τις πολύτιμες υποδομές. Και προσπαθούν να καταστρώσουν ειρηνευτικά σχέδια για το μέλλον μας, όταν οι Υεμενίτες έχουν τόσα πολλά να πουν. Θα πρέπει να μας αφήσουν ήσυχους, γιατί ξέρουμε τι πήγε στραβά στην Υεμένη, ξέρουμε τι να κάνουμε και πώς να οδηγήσουμε τη χώρα.
Παρά την πικρία προς τους Σαουδάραβες και τους Αμερικανούς, είμαστε πρόθυμοι να κάνουμε ένα βήμα προς τις φιλικές σχέσεις, εάν δώσουν στον Ανσάρ Αλλάχ την ευκαιρία να ηγηθούν των Υεμενιτών, γιατί θέλουμε να κάνουμε ό,τι είναι καλό για τη χώρα μας.
Εμείς θα θεσμοθέτηση μιας μεταβατικής κυβέρνησης που θα λαμβάνει υπόψη όλα τα πολιτικά κόμματα. Έχουμε ήδη εργαστεί σε ένα έγγραφο πολιτικής, με τίτλο, "Εθνικό όραμα για την οικοδόμηση του σύγχρονου κράτους της Υεμένης», και οι ηγέτες του Ansar Allah έχουν ενθαρρύνει άλλα πολιτικά κόμματα και το κοινό να παρέχουν πληροφορίες και σχόλια. Σε αυτό καταγράφουμε επίσης πώς να επιτευχθεί ένα δημοκρατικό, πολυκομματικό σύστημα και ένα ενιαίο κράτος με εθνικό κοινοβούλιο και εκλεγμένη τοπική αυτοδιοίκηση. Θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε τον διάλογο με άλλα διεθνή μέρη και να λαμβάνουμε υπόψη την εσωτερική κατάσταση των τοπικών κομμάτων της Υεμένης. Και η κυβέρνηση θα αποτελείται από τεχνοκράτες, για να μην υπόκεινται σε ποσοστώσεις και κομματικές τάσεις. Έχουμε έτοιμο ένα καλά σχεδιασμένο πρόγραμμα από την πρώτη συνάντηση.
Θέλουμε να τελειώσει ο πόλεμος. Ο πόλεμος δεν ήταν ποτέ επιλογή μας, μισούμε τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που προκαλεί ο πόλεμος. Πάντα θα υπερασπιζόμαστε την ειρήνη. Όμως οι διεθνείς παράγοντες πρέπει να τερματίσουν την κακοδιαχείρισή τους στον πόλεμο. Ο αραβικός συνασπισμός πρέπει να άρει τον αεροπορικό και θαλάσσιο αποκλεισμό του. Πρέπει να πληρώσουν αποζημιώσεις για την καταστροφή που έγινε. Ελπίζουμε επίσης ότι το αεροδρόμιο της Σαναά θα ανοίξει ξανά, και ορισμένα πράγματα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση του λαού της Υεμένης.
Βλέπουμε ένα ουράνιο τόξο στο τέλος αυτού του ταραχώδους ταξιδιού για την Υεμένη. Ονειρευόμαστε μια ενωμένη, ανεξάρτητη και δημοκρατική χώρα, με ισχυρά δικαστικά συστήματα, συστήματα εκπαίδευσης και υγειονομικής περίθαλψης και έχει θερμές σχέσεις με τους γείτονές της στη Μέση Ανατολή και τον υπόλοιπο κόσμο. Η Υεμένη θα είναι απαλλαγμένη από μισθοφορισμό, καταπίεση και τρομοκρατία, χτισμένη στην αρχή του αμοιβαίου σεβασμού και αποδοχής ο ένας του άλλου και όπου οι άνθρωποι έχουν κυριαρχία στη γη τους.
Με αγάπη,
Abdul
Αγαπητέ Abdul,
Από την επιστολή σας, νιώθω την οργή και τον πόνο σας για την Υεμένη. Μπορεί να μην με πιστεύετε, αλλά η αγάπη για την πατρίδα μας είναι κάτι που ξέρω πολύ καλά. Σας ευχαριστώ που προσφέρατε πρακτικές λύσεις για να μας φέρετε πιο κοντά στην επίλυση και επιτρέψτε μου να μοιραστώ μαζί σας την πλευρά της ιστορίας της κυβέρνησης υπό την ηγεσία του Χαντί.
Ναι, άλλες χώρες βοήθησαν στην παράταση αυτού του πολέμου. Αλλά και αυτοί νοιάζονται για το μέλλον της χώρας μας και θεώρησαν ότι ήταν ηθικό τους καθήκον να παρέμβουν. Θυμηθείτε ότι οι ΗΠΑ πρόσφατα ανακοίνωσε έκτακτη βοήθεια 225 εκατομμυρίων δολαρίων να υποστηρίξουν τα επισιτιστικά προγράμματα του ΟΗΕ στην Υεμένη, παρά τις δικές τους δυσκολίες. Θα καλωσορίζουμε τους Χούτι στην κυβέρνηση, αλλά φοβόμαστε ότι το κίνημά σας θα εξελιχθεί σε τρομοκρατικό κίνημα, όπως η σιιτική και η υποστηριζόμενη από το Ιράν Χεζμπολάχ, στον Λίβανο. Και οι Χούθι θανατηφόρα επίθεση σε ισλαμιστικό σχολείο σαλαφικών επιδεινώνει τις εντάσεις σουνιτών-σιιτών και καλεί τη Σαουδική Αραβία να παρέμβει περαιτέρω για να καταστείλει το σεχταριστικό μίσος.
Πολλοί από εμάς πιστεύουν επίσης ότι οι Χούτι είναι προσπαθώντας να αποκαταστήσει το ιμάτιο στην Υεμένη, όπως οι διδασκαλίες σας υπεράσπιση του νόμου της σαρία και ενός αποκατεστημένου χαλιφάτου, μια ενιαία οντότητα που κυβερνά ολόκληρο τον μουσουλμανικό κόσμο. Είναι μια υπενθύμιση της Ισλαμικής Επανάστασης στο Ιράν. Τώρα το Ιράν αναπτύσσει σιγά-σιγά τις δυνατότητές του για να αμφισβητήσει τη Σαουδική Αραβία στον Κόλπο. Και αυτός είναι επίσης ο λόγος που οι Σαουδάραβες πολεμούν τόσο σκληρά για να το αποτρέψουν αυτό στην Υεμένη: κανείς δεν θέλει μια διπολική τάξη στη Μέση Ανατολή, ένα άλλο όνομα για τον πόλεμο.
Ξέρω ότι είστε επίσης δυσαρεστημένοι με τη Διάσκεψη Εθνικού Διαλόγου (NDC) το 2013 και τη μη εκπροσώπησή σας στη μεταβατική κυβέρνηση. Αλλά είχαμε τις ίδιες προθέσεις με εσάς για τη δημιουργία της νέας κυβέρνησης που οραματιστήκατε. Στα NDCs, ενσωματώσαμε προοπτικές από τοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών. Ήταν ένα πραγματικό βήμα προς τα εμπρός για τη δημοκρατία! Η Υεμένη χρειαζόταν –και εξακολουθεί να χρειάζεται– τη βοήθειά σας. Έτσι, έμεινα έκπληκτος όταν τον Μάρτιο του 2015, Οι Χούτι έκαναν έφοδο στη Γραμματεία του NDC στη Σαναά, βάζοντας τέλος σε όλες τις δραστηριότητες του NDC.
Μπορώ να καταλάβω γιατί πιστεύετε ότι η διαπραγμάτευση δεν οδηγεί πουθενά, αλλά το να καταφεύγετε στον εκφοβισμό και τη βία για να εισαγάγετε τις ομάδες σας στην κυβέρνηση απομακρύνει τους ανθρώπους. Οι Υεμενίτες στα νότια και στα ανατολικά έπαψαν να υποστηρίζουν τους Χούτι και κατήγγειλε την εξαγορά σας ως πραξικόπημα. Έτσι, αν όντως ανέβεις στην εξουσία, αν το κάνεις με βίαια μέσα, κανείς δεν θα σε σεβαστεί.
Πολλαπλές διαδηλώσεις σε όλη την Υεμένη δείξτε ότι αμφισβητείται η νομιμότητα ακόμη και στους τομείς που ελέγχετε. Έχουμε αντιμετώπισε τεράστιες διαμαρτυρίες επίσης για τις πολιτικές μας. Κανείς από εμάς δεν μπορεί να οδηγήσει την Υεμένη μόνος του. Αν και οι δύο ενωθούμε με τις κοινές μας αξίες και φέρουμε όλους τους συμμάχους μας στο τραπέζι μαζί, η Υεμένη μπορεί να πάει πολύ μακριά. Για να επουλώσουμε τις βαθιές πληγές στη χώρα στις οποίες έχει συνεισφέρει ο καθένας μας, πρέπει να ξεκινήσουμε από τον εαυτό μας.
Κάποτε πιστεύαμε ότι μια ισχυρή υπερδύναμη θα θεράπευε τα δεινά μας. Πριν από το 2008, η παρουσία των ΗΠΑ βοήθησε στη διατήρηση κάπως φιλικών σχέσεων μεταξύ του Ιράν και της Σαουδικής Αραβίας. Χάρη στη μονομερή ισχύ στην περιοχή, η στρατιωτική αποτροπή ήταν παντού. Το Ιράν και η Σαουδική Αραβία δεν χρειάστηκε να ανησυχούν μήπως αποδεκατιστούν το ένα από το άλλο. Αλλά και πάλι, για να το σκεφτούμε, θα μπορούσε να είναι επίσης υπερεμπλοκή και αντιπαραγωγικό. Το βασικό πρόβλημα των εντάσεων παραμένει άλυτο… ο οδυνηρός σεχταριστικός διχασμός μεταξύ σιιτών και σουνιτών μουσουλμάνων. Πηγαίνοντας πίσω στην ιστορία, βλέπουμε επανειλημμένα να εμφανίζονται πόλεμοι λόγω των ίδιων εντάσεων: τον πόλεμο Ιράν-Ιράκ 1980-1988. τον πόλεμο των δεξαμενόπλοιων 1984-1988. Αν αυτό το ρήγμα δεν τελειώσει, μπορούμε να περιμένουμε να δούμε περισσότερους πολέμους με αντιπροσώπους πέρα από την Υεμένη, τον Λίβανο και τη Συρία… και δεν μπορώ καν να φανταστώ τις καταστροφικές συνέπειες από μια άμεση σύγκρουση μεταξύ των δύο.
Και αυτό είναι που πρέπει να αποτρέψουμε. Πιστεύω λοιπόν στην ενίσχυση των δεσμών τόσο με το Ιράν όσο και με τη Σαουδική Αραβία μακροπρόθεσμα, και πιστεύω ότι η Υεμένη θα μπορούσε ενδεχομένως να αποτελέσει ένα σκαλοπάτι προς ισχυρότερες σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. Η Σαουδική Αραβία ήταν ζητώντας μονομερώς κατάπαυση του πυρός Αυτή την χρονιά. Θυμάμαι ακόμα τον Δεκέμβριο του 2018 όταν το Ιράν ανακοίνωσε υποστήριξη για τις συνομιλίες στη Σουηδία, επαναλαμβάνοντας κοινές πεποιθήσεις: πρώτα οι ανάγκες των πολιτών της Υεμένης. Είναι συγκινητικό να βλέπεις επίσης Το Ιράν παρουσιάζει το ειρηνευτικό του σχέδιο τεσσάρων σημείων για την Υεμένη σύμφωνα με τις αρχές των διεθνών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η έννοια που ενώνει την ανθρωπότητα. Θα αφήσουν οι Χούτι τα όπλα τους και θα ενωθούν μαζί μας σε αυτό το κάλεσμα για ειρήνη;
Θα μπορούσαμε αναπόφευκτα να είμαστε λίγο πιο κοντά στους Σαουδάραβες αμέσως μετά τον πόλεμο, επειδή το Συμβούλιο Συνεργασίας του Κόλπου μας έχει υποσχεθεί οικονομική υποστήριξη. Το Ιράν, ίσως στον δικό του αγώνα με οικονομικά ζητήματα, έχει δεν παρείχε μεγάλη βοήθεια για να αντιμετωπίσει την ανθρωπιστική κρίση της Υεμένης ούτε πρόσφερε βοήθεια για να βοηθήσει την Υεμένη να ανοικοδομήσει μετά το τέλος των μαχών. Αλλά τελικά, αναζητήστε φιλία και με τις δύο χώρες.
Όπως και εσείς, δεν θέλω να χωρίσω τη χώρα σε βόρειο και νότο, γιατί με δεδομένο αυτό Οι μουσουλμάνοι της Υεμένης στο βορρά είναι σε μεγάλο βαθμό Ζαϊντί και οι νότιοι Σαφιί Σουνίτες, φοβάμαι ότι θα επιδεινώσει τις διχάσεις σουνιτών-σιιτών που υπάρχουν ήδη στην περιοχή, επιδείνωση των εντάσεων και κατακερματισμός της Υεμένης. Λαχταρώ για μια ενωμένη Υεμένη, ωστόσο τα παράπονα του Νότου είναι επίσης απολύτως δικαιολογημένα. Ίσως θα μπορούσαμε να αναπτύξουμε κάτι τέτοιο Σομαλία, Μολδαβία ή Κύπρος, όπου αδύναμα κεντρικά κράτη συνυπάρχουν με εδάφη ενοποιημένης αυτονομιστικής κυριαρχίας? Μπορεί να έχουμε μια ειρηνική συγχώνευση αργότερα, όταν ο Νότος είναι έτοιμος. Θα το μοιραστώ με το STC… Τι πιστεύετε;
Στο τέλος της ημέρας, η Υεμένη σφάζεται με τρεις διαφορετικοί πόλεμοι σε εξέλιξη: μία μεταξύ των Χούτι και της κεντρικής κυβέρνησης, μία μεταξύ της κεντρικής κυβέρνησης και της STC, μία με την Αλ Κάιντα. Οι μαχητές αλλάζουν πλευρά με όποιον προσφέρει περισσότερα χρήματα. Οι άμαχοι δεν έχουν πια πίστη ή σεβασμό για εμάς. αυτοί απλώς συμπαραστεκόμαστε με όποια πολιτοφυλακή μπορεί να τους προστατεύσει. Μερικοί Οι δυνάμεις του AQAP συγχωνεύτηκαν με τοπικές πολιτοφυλακές που παραμένουν μέρος του Δίκτυα μεσολάβησης της Σαουδικής Αραβίας και των Εμιράτων. Οι μάχες διαιωνίζουν την ιδέα μηδενικού αθροίσματος ότι μέχρι να εξαλείψεις εντελώς τον αντίπαλό σου, είσαι ο ηττημένος. Ο πόλεμος δεν φέρνει λύσεις στον ορίζοντα. ο πόλεμος απλώς φέρνει περισσότερο πόλεμο. Η σκέψη ότι ο πόλεμος στην Υεμένη είναι ένας ακόμη πόλεμος στο Αφγανιστάν με τρομάζει.
Ούτε οι πόλεμοι τελειώνουν όταν κερδίζεις. Η ιστορία του πολέμου μας θα πρέπει να είναι αρκετή για να μας διδάξει… Νικήσαμε στρατιωτικά τη νότια Υεμένη το 1994, την περιθωριοποιήσαμε και τώρα αντεπιτίθενται. Είχατε έξι διαφορετικούς πολέμους με την κυβέρνηση του Σάλεχ από το 2004-2010. Και έτσι είναι η ίδια λογική στην παγκόσμια σκηνή. Καθώς η Κίνα και η Ρωσία αναπτύσσουν τις στρατιωτικές τους ικανότητες και καθώς αυξάνεται η επιρροή τους, είναι πολύ πιθανό να παρέμβουν τελικά στην πολιτική. Περισσότεροι περιφερειακοί και διεθνείς παράγοντες παρεμβαίνουν για να προστατεύσουν τα δικά τους συμφέροντα μέσω τοπικών αντιπροσώπων και θα δούμε περισσότερους πολέμους εάν η περιφερειακή εχθρότητα δεν τελειώσει σύντομα.
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε τα λάθη που κάναμε και να αγωνιστούμε για την αποκατάσταση των σπασμένων φιλιών. Για να σταματήσει πραγματικά ο πόλεμος στην Υεμένη και για να σταματήσει όλους τους πολέμους θα χρειαστεί συμπόνια και ταπεινότητα, και για μένα αυτό είναι αληθινή γενναιότητα. Όπως είπατε στην αρχή της επιστολής σας, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με αυτό που αποκαλούν τα Ηνωμένα Έθνη χειρότερη ανθρωπιστική κρίση στον κόσμο. 16 εκατομμύρια πεινούν καθημερινά. Ακτιβιστές και δημοσιογράφοι συνελήφθησαν χωρίς λόγο. Έφηβοι μαχητές στρατολογούνται για πόλεμο. Παιδιά και γυναίκες βιάστηκαν. δεκαοχτώ άτομα έχουν πεθάνει από το 2015. Η Υεμένη έχει έχει ήδη χάσει 2 δεκαετίες Ανθρώπινης Ανάπτυξης. Εάν φτάσει μέχρι το 2030, η Υεμένη θα είχε χάσει τέσσερις δεκαετίες ανάπτυξης.
Το κλίμα μίσους ανατρέπει όλες τις δυνάμεις μας. Σήμερα είμαστε φίλοι, αύριο είμαστε αντίπαλοι. Όπως είδατε στο προσωρινό Houthi-Saleh η συμμαχία και το κίνημα του Νότου-συμμαχίες δυνάμεων Χάντι… δεν διαρκούν αν ενωθούν με μίσος για έναν κοινό αντίπαλο. Και έτσι επιλέγω να πετάξω όλους τους ορισμούς του πολέμου. Σήμερα σε αποκαλώ φίλο μου.
Ο φίλος σου
Salemi
