Από τη Μήδεια Μπέντζαμιν, World BEYOND War, Δεκέμβριος 21, 2020
Ήταν αρκετά οδυνηρό να ζήσω την εισβολή των ΗΠΑ στο Ιράκ που προκάλεσε ανείπωτη καταστροφή και ανθρώπινη δυστυχία χωρίς κανένα δικαιολογημένο λόγο.
Τώρα θυμόμαστε ξανά τη ζοφερή κληρονομιά του Μπους με τον διορισμό της Avril Haines από τον νεοεκλεγέντα Πρόεδρο Μπάιντεν για Διευθύντρια της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών. Ο Χέινς, ο οποίος έχει τη φήμη ότι είναι καλός και ομιλητικός, ήταν λίγο πολύ ευγενικός με τους πράκτορες της CIA που χάκαραν τους υπολογιστές των ερευνητών της Επιτροπής Πληροφοριών της Γερουσίας που ερευνούσαν τη χρήση βασανιστηρίων από τη CIA-waterboarding, στέρηση ύπνου, υποθερμία, πρωκτική σίτιση, μαστίγωμα, σεξουαλική ταπείνωση – σε φυλακές στο Γκουατανάμο και στο Αφγανιστάν κατά τη διάρκεια του πολέμου του Μπους κατά της τρομοκρατίας.
Ως Αναπληρωτής Διευθυντής της CIA στην κυβέρνηση Ομπάμα, ο Χέινς επέλεξε να μην πειθαρχήσει εκείνους τους χάκερ της CIA που παραβίασαν τη διάκριση των εξουσιών, περνώντας τα όρια και παρακάμπτοντας το τείχος προστασίας μεταξύ της εκτελεστικής και της νομοθετικής εξουσίας. Για να προσθέσει προσβολή στον τραυματισμό, ο Haines οδήγησε την ομάδα που συνέταξε μια εξαντλητική 5ετή, 6,000 σελίδων Έκθεση της Επιτροπής Πληροφοριών της Γερουσίας για τα βασανιστήρια, έως ότου περιορίστηκε σε μια λογοκριμένη περίληψη 500 σελίδων αλειμμένη με μαύρο μελάνι για να καλύψει τις φρικτές κραυγές και ασπίδα τους υπεύθυνους.
Γι' αυτό οι επιζώντες βασανιστηρίων και οι συνήγοροι τους μόλις απελευθέρωσαν την καταδίκη Ανοικτή Επιστολή παροτρύνοντας τους γερουσιαστές να ψηφίσουν ΟΧΙ στη Χέινς όταν η υποψηφιότητά της φτάσει στην αγκαλιά τους στα μέσα Ιανουαρίου ή τον Φεβρουάριο μετά την κυβερνολαμπρότητα και τις συνθήκες μιας εικονικής προεδρικής ορκωμοσίας. Η επιστολή, υπογεγραμμένη από αρκετούς κρατούμενους/επιζώντες βασανιστηρίων στο Γκουαντάναμο για μια δεκαετία, αντιτίθεται επίσης στην πιθανή υποψηφιότητα του Μάικ Μορέλ, αναλυτή της CIA υπό τον Μπους, για Διευθυντή της CIA.
«Η ανάδειξη των απολογητών των βασανιστηρίων σε ηγετική θέση εντός της κυβέρνησης Μπάιντεν θα βλάψει τη θέση των ΗΠΑ και θα δώσει στους δικτάτορες του κόσμου βοήθεια και παρηγοριά», είπε.
Ο Djamel Ameziane, ένας κρατούμενος του Γκουαντάναμο από την Αλγερία που βασανίστηκε και κρατήθηκε χωρίς κατηγορία από το 2002-2013, μέχρι που τελικά αποφυλακίστηκε.
Η έλξη του Μορέλ μπορεί να μειώνεται με την κυβέρνηση Μπάιντεν, ωστόσο, αφού οι προοδευτικοί ξεκίνησαν μια εκστρατεία εναντίον του Μορέλ, του πρώην αναπληρωτή και ασκούντος καθήκοντα διευθυντή της CIA υπό τον Ομπάμα και του γερουσιαστή Ρον Γουάιντεν —ένας ισχυρός Δημοκρατικός στην Επιτροπή Πληροφοριών της Γερουσίας— τον αποκάλεσε « απολογητής βασανιστηρίων» και είπε ότι ο διορισμός του ως επικεφαλής της CIA δεν ήταν «αρχικός».
Οι αντιρρήσεις για τον Morell περιλαμβάνουν τη δική του άμυνα του Οργανισμού «ενισχυμένη ανάκριση» πρακτικές: ψευδείς πνιγμοί, «τοίχιση» — επανειλημμένα χτυπήματα κρατουμένων σε τοίχο, μαστίγωμα κρατουμένων με ηλεκτρικά καλώδια, ρίψη παγωμένου νερού στους κρατούμενους γυμνούς εκτός από πάνες.
Ο Morell αρνήθηκε να χαρακτηρίσει αυτές τις πρακτικές βασανιστήριο. «Δεν μου αρέσει να το αποκαλώ βασανιστήριο για έναν απλό λόγο: το να το αποκαλώ βασανιστήριο λέει ότι οι τύποι μου ήταν βασανιστές», παραδέχτηκε ο Morell στους δημοσιογράφους του Vice το 2015. «Θα υπερασπιστώ τους τύπους μου μέχρι την τελευταία μου πνοή», είπε ο Morell. που έβαλε τους φίλους του στη CIA πάνω από την αλήθεια, το νόμο και τη βασική ευπρέπεια.
Ο Μορέλ δεν το αποκαλεί βασανιστήριο, αλλά ο επιζών του Γκουαντάναμο Μοαζάμ Μπεγκ ξέρει ακριβώς τι είναι βασανιστήριο. Ο Begg, ο οποίος υπέγραψε μια ψευδή ομολογία ενώ βασανιζόταν, είναι Διευθυντής Επικοινωνίας για το CAGE, έναν οργανισμό με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο που εξυπηρετεί κοινότητες που επλήγησαν σκληρά από τον Πόλεμο κατά της Τρομοκρατίας. Ο Μπεγκ θυμάται τις ημέρες κράτησής του στις ΗΠΑ. «Με έδεσαν με τα χέρια μου πίσω από την πλάτη μου στα πόδια μου, με κλώτσησαν στο κεφάλι, με κλώτσησαν στην πλάτη, με απείλησαν ότι θα με πάνε στην Αίγυπτο για να με βασανίσουν, να βιαστώ, να πάθω ηλεκτροπληξία. Είχαν μια γυναίκα που ούρλιαζε στο διπλανό δωμάτιο που πίστευα ότι εκείνη την ώρα ήταν η γυναίκα μου. Αγόρασαν φωτογραφίες των παιδιών μου και μου είπαν ότι δεν θα τα ξαναδώ».
Σε αντίθεση με την έκθεση της Γερουσίας και την εσωτερική αναθεώρηση της ίδιας της CIA, ο Morell δικαιολόγησε τα βασανιστήρια επιμένοντας ότι ήταν αποτελεσματικό για να ματαιώσει μελλοντικές συνωμοσίες εναντίον Αμερικανών. Τα στελέχη της Γερουσίας είπαν ότι ο Μορέλ μπέρδεψε ονόματα, ημερομηνίες και γεγονότα και ότι είχε άδικο την αποτελεσματικότητα των βασανιστηρίων.
Ο επιζών των βασανιστηρίων και ο βραβευμένος συγγραφέας Mansoor Adayfi, που πουλήθηκε στις αμερικανικές δυνάμεις στο Αφγανιστάν για χρήματα και φυλακίστηκε χωρίς κατηγορία στο Γκουαντάναμο για 14 χρόνια, γνωρίζει από πρώτο χέρι ότι τα βασανιστήρια δεν έχουν αποτέλεσμα. «Στο Γκουαντάναμο, όταν σε βάζουν κάτω από πολύ άσχημες συνθήκες—όπως 72 ώρες κάτω από πολύ κρύο κλιματισμό, και είσαι δεμένος στο έδαφος και κάποιος έρχεται και σου ρίχνει κρύο νερό—θα τους πεις ό,τι θέλουν. λένε. Θα υπογράψω οτιδήποτε, θα παραδεχτώ οτιδήποτε!».
Εκτός από το μαλακό πετάλι στη χρήση βασανιστηρίων, ο Μορέλ βοήθησε στην προστασία των καταχραστών από την ευθύνη υπερασπιζόμενος την καταστροφή σχεδόν 2005 βιντεοταινιών από τη CIA το 90 με τη βάναυση ανάκριση του Abu Zubaydah και άλλων κρατουμένων σε μαύρους ιστότοπους της CIA.
Οι προοδευτικοί θα πρέπει να μάθουν σύντομα εάν η άνετη σχέση του Morell με τους πράκτορες της CIA της εποχής Μπους θάβει οριστικά την υποψηφιότητά του.
Ο Μπάιντεν αναμένεται να προτείνει τον υποψήφιο διευθυντή της CIA οποιαδήποτε μέρα τώρα. Για τον Jeffrey Kaye, συγγραφέα του Cover-Up στο Γκουαντάναμο και υπέγραψε την Ανοιχτή Επιστολή, ο εκλεγμένος Πρόεδρος πρέπει να περάσει τον Morell και η Γερουσία πρέπει να απορρίψει τον Haines. «Ο Μόρελ και ο Χέινς έχουν θέσει την πίστη στους βασανιστές της CIA πάνω από την τήρηση των συνθηκών και του εσωτερικού δικαίου των ΗΠΑ, καθώς και της βασικής ηθικής. Το να τους επιτραπεί να υπηρετήσουν στην κυβέρνηση θα έστελνε ένα μήνυμα σε όλους ότι η λογοδοσία για τα βασανιστήρια είναι περήφανη και ότι τα εγκλήματα πολέμου θα απορρίπτονται πάντα με ένα κλείσιμο του ματιού από εκείνους που κατέχουν υψηλό αξίωμα».
Άλλοι υπογράφοντες την επιστολή που αντιτίθενται στους Morell και Haines περιλαμβάνουν:
- Mohamedou Ould Salahi, κρατούμενος στο Γκουαντάναμο που κρατήθηκε χωρίς κατηγορία για 14 χρόνια. ξυλοκοπημένος, βίαιο τάισμα, στέρηση ύπνου. κυκλοφόρησε το 2016, συγγραφέας, Ημερολόγιο Γκουαντάναμο;
- Ταγματάρχης Todd Pierce (Στρατός των ΗΠΑ, συνταξιούχος), δικαστής γενικός εισαγγελέας στις ομάδες υπεράσπισης κατηγορουμένων για στρατιωτικές επιτροπές του Γκουαντάναμο.
- Η αδελφή Dianna Ortiz, μια ιεραπόστολος των ΗΠΑ, δασκάλα παιδιών των Μάγια, η οποία βασανίστηκε από μέλη του στρατού της Γουατεμάλας που χρηματοδοτείται από τη CIA.
- Carlos Mauricio, καθηγητής κολεγίου που απήχθη και βασανίστηκε από δεξιές ομάδες θανάτου που υποστηρίζονται από τις ΗΠΑ στο Ελ Σαλβαδόρ. Εκτελεστικός Διευθυντής: Stop Impunity Project.
- Roy Bourgeois, Ρωμαιοκαθολικός ιερέας που ίδρυσε το School of the Americas Watch για να διαμαρτυρηθεί για την εκπαίδευση των λατινοαμερικανών αξιωματικών σε τεχνικές βασανιστηρίων.
- Συνταγματάρχης Larry Wilkerson, Whistleblower και Αρχηγός του Επιτελείου του Υπουργού Εξωτερικών Colin Powell.
- Τζον Κυριακού, πρώην αξιωματικός της CIA που φυλακίστηκε μετά την αποκάλυψη απόρρητων πληροφοριών σχετικά με το waterboarding της CIA.
- Roger Waters, μουσικός στο παρελθόν με τους Pink Floyd, του οποίου το τραγούδι «Each Small Candle» είναι ένας φόρος τιμής σε ένα θύμα βασανιστηρίων.
Οι προοδευτικοί ασκούν πιέσεις κατά της συμπερίληψης απολογητών βασανιστηρίων στην κυβέρνηση Μπάιντεν από το Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών του Αυγούστου, όταν 450 αντιπρόσωποι παρουσίασαν επιστολή στον Μπάιντεν προτρέποντάς τον να προσλάβει νέους συμβούλους εξωτερικής πολιτικής και να απορρίψει τον Χέινς. Η CODEPINK ξεκίνησε αργότερα μια αναφορά υπογραφεί από περισσότερους από 4,000 και οργάνωσε το Καπιτώλιο που καλούσε πάρτι με Μουσουλμάνους Αντιπροσώπους και Συμμάχους να αφήσουν «Όχι στον Χέινς, Όχι στον Μορέλ», μηνύματα στα γραφεία μελών της Επιτροπής Πληροφοριών της Γερουσίας που επρόκειτο να ανακρίνουν τον Χέινς κατά τη διάρκεια των ακροάσεων επιβεβαίωσης.
Για μήνες, ο Μορέλ θεωρούνταν ο πρωταγωνιστής για τον διευθυντή της CIA, αλλά η αντίθεσή του στην επαίσχυντη υπεράσπιση των βασανιστηρίων έχει ρίξει ένα βαρίδι στην υποψηφιότητά του. Τώρα οι αντιπολεμικοί ακτιβιστές λένε ότι θέλουν να διασφαλίσουν ότι η υποψηφιότητά του δεν θα συζητηθεί και ότι ο Μπάιντεν και η Γερουσία καταλαβαίνουν επίσης ότι η Avril Haines πρέπει να απορριφθεί για τη συνενοχή της στην καταστολή στοιχείων βασανιστηρίων της CIA.
Υπάρχουν κι άλλα.
Τόσο ο Μορέλ όσο και ο Χέινς υποστήριξαν τον διορισμό της Τζίνα Χάσπελ από τον Τραμπ στη Διευθύντρια της CIA - μια υποψηφιότητα στην οποία η τότε γερουσιαστής Καμάλα Χάρις, άλλοι εξέχοντες Δημοκρατικοί και ο γερουσιαστής Τζον Μακέιν αντιτάχθηκαν σθεναρά. Η Χάσπελ επέβλεπε μια φυλακή μαύρων στην Ταϊλάνδη και συνέταξε το υπόμνημα που εξουσιοδοτούσε την καταστροφή βιντεοταινιών της CIA που τεκμηριώνουν τα βασανιστήρια.
Σύμφωνα με τα λόγια του συνταγματάρχη Wilkerson, επικεφαλής του επιτελείου του υπουργού Εξωτερικών του Μπους, Κόλιν Πάουελ, «Οι απαγωγές, τα βασανιστήρια και οι δολοφονίες δεν έχουν θέση στη δημοκρατία και μετατρέπουν τη CIA σε μυστική αστυνομία… Καταχρήσεις όπως αυτές που καταγράφονται στην έκθεση της Γερουσίας μπορεί να συμβούν πάλι."
Και θα μπορούσαν – αν ο Μπάιντεν και η Γερουσία ανυψώσουν τους απολογητές των βασανιστηρίων και τους ασβεστωμένους στον Λευκό Οίκο.
Χρειαζόμαστε ηγέτες πληροφοριών που να αναγνωρίζουν ότι είναι βασανιστήρια παράνομη σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο; Αυτό είναι απάνθρωπο. ότι είναι αναποτελεσματικό? ότι θέτει σε κίνδυνο το στρατιωτικό προσωπικό των ΗΠΑ που αιχμαλωτίζεται από αντιπάλους. Ο αμερικανικός λαός πρέπει να στείλει ένα σαφές μήνυμα στον εκλεγμένο Πρόεδρο Μπάιντεν ότι δεν θα δεχθούμε βασανιστήρια στην κυβέρνησή του.
Η Μήδεια Μπενιαμίν είναι συνιδρυτής της CODEPINK για την Ειρήνη, και συγγραφέας πολλών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων των Drone Warfare: Killing by Remote Control. Έχει συμμετάσχει σε διαδηλώσεις κατά των βασανιστηρίων έξω από τη φυλακή του Γκουαντάναμο στην Κούβα, στον Λευκό Οίκο και σε ακροάσεις στο Κογκρέσο.
Η Marcy Winograd των Προοδευτικών Δημοκρατικών της Αμερικής υπηρέτησε ως εκπρόσωπος του DNC το 2020 για τον Bernie Sanders και συνίδρυσε το Progressive Caucus του Δημοκρατικού Κόμματος της Καλιφόρνια. Συντονίστρια του CODEPINKCONGRESS, η Marcy ηγείται του Capitol Hill καλώντας τα κόμματα να κινητοποιήσουν τους συνυποστηρικτές και να ψηφίσουν υπέρ της ειρήνης και της νομοθεσίας για την εξωτερική πολιτική.
