Ειρηνευτική διαμαρτυρία στον Λευκό Οίκο – Πηγή φωτογραφίας: iacenter.org
Από τη Medea Benjamin και τον Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Φεβρουάριος 8, 2022
Ενώ η κυβέρνηση Μπάιντεν στέλνει περισσότερα στρατεύματα και όπλα για να πυροδοτήσει τη σύγκρουση στην Ουκρανία και το Κογκρέσο ρίχνει περισσότερο λάδι στη φωτιά, ο αμερικανικός λαός βρίσκεται σε εντελώς διαφορετικό δρόμο.
Ένα Δεκέμβριο 2021 ψηφοφορία διαπίστωσε ότι πολλοί Αμερικανοί και στα δύο πολιτικά κόμματα προτιμούν να επιλύουν τις διαφορές σχετικά με την Ουκρανία μέσω της διπλωματίας. Άλλος ένας Δεκέμβρης ψηφοφορία διαπίστωσε ότι μια πληθώρα Αμερικανών (48 τοις εκατό) θα ήταν αντίθετοι στον πόλεμο με τη Ρωσία σε περίπτωση εισβολής στην Ουκρανία, με μόνο το 27 τοις εκατό να τάσσεται υπέρ της αμερικανικής στρατιωτικής εμπλοκής.
Το συντηρητικό Ινστιτούτο Koch, που ανέθεσε αυτή τη δημοσκόπηση, κατέληξε στο συμπέρασμα αυτό «Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν διακυβεύονται ζωτικά συμφέροντα στην Ουκρανία και η συνέχιση της λήψης ενεργειών που αυξάνουν τον κίνδυνο αντιπαράθεσης με την πυρηνικά οπλισμένη Ρωσία δεν είναι απαραίτητη για την ασφάλειά μας. Μετά από περισσότερες από δύο δεκαετίες ατελείωτου πολέμου στο εξωτερικό, δεν προκαλεί έκπληξη ότι υπάρχει επιφυλακτικότητα μεταξύ του αμερικανικού λαού για έναν ακόμη πόλεμο που δεν θα μας έκανε ασφαλέστερους ή πιο ευημερούντες».
Η πιο αντιπολεμική λαϊκή φωνή στο δεξιά είναι ο παρουσιαστής του Fox News, Τάκερ Κάρλσον, ο οποίος έχει επιτεθεί εναντίον των γερακιών και στις δύο πλευρές, όπως και άλλοι ελευθεριακοί κατά της παρέμβασης.
Αριστερά, το αντιπολεμικό αίσθημα ήταν σε πλήρη ισχύ στις 5 Φεβρουαρίου, όταν τελείωσε 75 διαμαρτυρίες πραγματοποιήθηκε από το Μέιν στην Αλάσκα. Οι διαδηλωτές, συμπεριλαμβανομένων ακτιβιστών συνδικάτων, περιβαλλοντιστών, εργαζομένων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και φοιτητών, κατήγγειλαν τη διάθεση ακόμη περισσότερων χρημάτων στον στρατό όταν έχουμε τόσες πολλές φλεγόμενες ανάγκες στο σπίτι.
Θα νομίζατε ότι το Κογκρέσο θα απηχούσε το δημόσιο αίσθημα ότι ένας πόλεμος με τη Ρωσία δεν είναι προς το εθνικό μας συμφέρον. Αντίθετα, η μεταφορά του έθνους μας σε πόλεμο και η υποστήριξη του τεράστιου στρατιωτικού προϋπολογισμού φαίνεται να είναι τα μόνα ζητήματα στα οποία συμφωνούν και τα δύο μέρη.
Οι περισσότεροι Ρεπουμπλικάνοι στο Κογκρέσο είναι ασκώντας κριτική στον Μπάιντεν επειδή δεν είναι αρκετά σκληρός (ή ότι επικεντρώνεται στη Ρωσία αντί στην Κίνα) και οι περισσότεροι Δημοκρατικοί είναι φοβισμένος να εναντιωθείτε σε έναν Δημοκρατικό πρόεδρο ή να καυτηριαστείτε ως απολογητές του Πούτιν (θυμηθείτε, οι Δημοκρατικοί πέρασαν τέσσερα χρόνια υπό τον Τραμπ δαιμονοποιώντας τη Ρωσία).
Και τα δύο μέρη έχουν νομοσχέδια που ζητούν δρακόντειες κυρώσεις στη Ρωσία και επισπεύδουν τη «θανατηφόρα βοήθεια» στην Ουκρανία. Οι Ρεπουμπλικάνοι συνηγορούν υπέρ $ 450 εκατομμύρια σε νέες στρατιωτικές αποστολές? οι Δημοκρατικοί τους ενισχύουν με ένα τίμημα $ 500 εκατομμύρια.
Προοδευτική Ομάδα ηγέτες Η Pramila Jayapal και η Barbara Lee έχουν ζητήσει διαπραγματεύσεις και αποκλιμάκωση. Αλλά άλλοι στο Caucus –όπως οι εκπρόσωποι David Cicilline και Andy Levin– είναι συν-χορηγοί του τρομερού αντι-ρωσικού νομοσχεδίου, και ο πρόεδρος Πελόζι είναι γρήγορη παρακολούθηση το νομοσχέδιο για την επίσπευση των αποστολών όπλων στην Ουκρανία.
Αλλά η αποστολή περισσότερων όπλων και η επιβολή βαρέων κυρώσεων μπορεί μόνο να επιταχύνει τον αναζωπυρούμενο Ψυχρό Πόλεμο των ΗΠΑ στη Ρωσία, με όλο το κόστος που συνεπάγεται για την αμερικανική κοινωνία: πλούσιες στρατιωτικές δαπάνες εκτοπισμένος απελπιστικά αναγκαίες κοινωνικές δαπάνες. οι γεωπολιτικοί διαχωρισμοί που υπονομεύουν τη διεθνή συνεργασία για ενα ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΛΛΟΝ; και, αν μη τι άλλο, αυξημένη κινδύνους ενός πυρηνικού πολέμου που θα μπορούσε να τερματίσει τη ζωή στη Γη όπως την ξέρουμε.
Για όσους αναζητούν πραγματικές λύσεις, έχουμε καλά νέα.
Οι διαπραγματεύσεις σχετικά με την Ουκρανία δεν περιορίζονται στις αποτυχημένες προσπάθειες του Προέδρου Μπάιντεν και του υπουργού Μπλίνκεν να νικήσει τους Ρώσους. Υπάρχει μια άλλη ήδη υπάρχουσα διπλωματική οδός για την ειρήνη στην Ουκρανία, μια καθιερωμένη διαδικασία που ονομάζεται Πρωτόκολλο του Μινσκ, με επικεφαλής τη Γαλλία και τη Γερμανία και εποπτευόμενο από τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ).
Ο εμφύλιος πόλεμος στην Ανατολική Ουκρανία ξέσπασε στις αρχές του 2014, αφού οι κάτοικοι των επαρχιών Ντόνετσκ και Λουχάνσκ διακήρυξαν μονομερώς την ανεξαρτησία τους από την Ουκρανία ως Ντόνετσκ (Προεδρικό Διάταγμα) και Λουχάνσκ (LPR) Λαϊκές Δημοκρατίες, ως απάντηση στο Πραξικόπημα που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ στο Κίεβο τον Φεβρουάριο του 2014. Η κυβέρνηση μετά το πραξικόπημα σχημάτισε νέα «Εθνικός φρουρόςΜονάδες για να επιτεθούν στην αποσχισθείσα περιοχή, αλλά οι αυτονομιστές αντέδρασαν και κράτησαν το έδαφός τους, με κάποια μυστική υποστήριξη από τη Ρωσία. Ξεκίνησαν διπλωματικές προσπάθειες για την επίλυση της σύγκρουσης.
Το πρωτότυπο Πρωτόκολλο του Μινσκ υπογράφηκε από την «Τριμερή Ομάδα Επαφής για την Ουκρανία» (Ρωσία, Ουκρανία και ΟΑΣΕ) τον Σεπτέμβριο του 2014. Μείωσε τη βία, αλλά απέτυχε να τερματίσει τον πόλεμο. Η Γαλλία, η Γερμανία, η Ρωσία και η Ουκρανία πραγματοποίησαν επίσης μια συνάντηση στη Νορμανδία τον Ιούνιο του 2014 και αυτή η ομάδα έγινε γνωστή ως «Ομάδα Επαφής της Νορμανδίας» ή «Μορφή Νορμανδίας. "
Όλα αυτά τα κόμματα συνέχισαν να συναντώνται και να διαπραγματεύονται, μαζί με τους ηγέτες των αυτοανακηρυγμένων Λαϊκών Δημοκρατιών του Ντόνετσκ (DPR) και του Λουχάνσκ (LPR) στην Ανατολική Ουκρανία, και τελικά υπέγραψαν την Μινσκ II συμφωνία στις 12 Φεβρουαρίου 2015. Οι όροι ήταν παρόμοιοι με το αρχικό Πρωτόκολλο του Μινσκ, αλλά πιο λεπτομερείς και με περισσότερο buy-in από το DPR και το LPR.
Η συμφωνία Μινσκ ΙΙ εγκρίθηκε ομόφωνα από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ Ψήφισμα 2202 στις 17 Φεβρουαρίου 2015. Οι Ηνωμένες Πολιτείες ψήφισαν υπέρ του ψηφίσματος και 57 Αμερικανοί υπηρετούν επί του παρόντος ως παρατηρητές κατάπαυσης του πυρός με την ΟΑΣΕ στην Ουκρανία.
Τα βασικά στοιχεία της Συμφωνίας Μινσκ II του 2015 ήταν:
– άμεση διμερή κατάπαυση του πυρός μεταξύ των ουκρανικών κυβερνητικών δυνάμεων και των δυνάμεων της ΛΔΚ και του LPR·
– την απόσυρση των βαρέων όπλων από μια ουδέτερη ζώνη πλάτους 30 χιλιομέτρων κατά μήκος της γραμμής ελέγχου μεταξύ της κυβέρνησης και των αυτονομιστικών δυνάμεων·
– εκλογές στις αποσχιστικές Λαϊκή Δημοκρατία του Ντόνετσκ (DPR) και του Λουχάνσκ (LPR), που θα παρακολουθούνται από τον ΟΑΣΕ· και
– συνταγματικές μεταρρυθμίσεις για την παροχή μεγαλύτερης αυτονομίας στις περιοχές που ελέγχονται από τους αυτονομιστές εντός μιας επανενωμένης αλλά λιγότερο συγκεντρωτικής Ουκρανίας.
Η κατάπαυση του πυρός και η νεκρή ζώνη διατηρήθηκαν αρκετά καλά εδώ και επτά χρόνια ώστε να αποτρέψουν την επιστροφή στον εμφύλιο πόλεμο πλήρους κλίμακας, αλλά οργανώνοντας εκλογές στο Ντονμπάς που θα αναγνωρίσουν και οι δύο πλευρές έχει αποδειχθεί πιο δύσκολο.
Το DPR και το LPR ανέβαλαν πολλές φορές τις εκλογές μεταξύ 2015 και 2018. Διεξήγαγαν προκριματικές εκλογές το 2016 και, τελικά, γενικές εκλογές τον Νοέμβριο του 2018. Αλλά ούτε η Ουκρανία, οι Ηνωμένες Πολιτείες ούτε η Ευρωπαϊκή Ένωση αναγνώρισαν τα αποτελέσματα, ισχυριζόμενοι ότι οι εκλογές δεν διεξήχθησαν σύμφωνα με το Πρωτόκολλο του Μινσκ.
Από την πλευρά της, η Ουκρανία δεν έχει κάνει τις συμφωνημένες συνταγματικές αλλαγές για να παραχωρήσει μεγαλύτερη αυτονομία στις αυτονομιστικές περιοχές. Και οι αυτονομιστές δεν επέτρεψαν στην κεντρική κυβέρνηση να ανακτήσει τον έλεγχο των διεθνών συνόρων μεταξύ Ντονμπάς και Ρωσίας, όπως ορίζεται στη συμφωνία.
Η Νορμανδία Η Ομάδα Επαφής (Γαλλία, Γερμανία, Ρωσία, Ουκρανία) για το Πρωτόκολλο του Μινσκ συνεδριάζει περιοδικά από το 2014 και συνεδριάζει τακτικά καθ' όλη τη διάρκεια της τρέχουσας κρίσης, με επόμενη συνάντηση έχει προγραμματιστεί για τις 10 Φεβρουαρίου στο Βερολίνο. Οι 680 άοπλοι πολιτικοί παρατηρητές του ΟΑΣΕ και το 621 προσωπικό υποστήριξης στην Ουκρανία συνέχισαν επίσης το έργο τους καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της κρίσης. Δικα τους τελευταία έκθεση, που εκδόθηκε την 1η Φεβρουαρίου, τεκμηριώθηκε το 65% μείωση σε παραβιάσεις της εκεχειρίας σε σύγκριση με πριν δύο μήνες.
Ωστόσο, η αυξημένη στρατιωτική και διπλωματική υποστήριξη των ΗΠΑ από το 2019 ενθάρρυνε τον Πρόεδρο Ζελένσκι να αποσυρθεί από τις δεσμεύσεις της Ουκρανίας βάσει του Πρωτοκόλλου του Μινσκ και να επιβεβαιώσει εκ νέου την άνευ όρων κυριαρχία της Ουκρανίας στην Κριμαία και το Ντονμπάς. Αυτό έχει εγείρει αξιόπιστους φόβους για νέα κλιμάκωση του εμφυλίου πολέμου και η υποστήριξη των ΗΠΑ για την πιο επιθετική στάση του Ζελένσκι έχει υπονομεύσει την υπάρχουσα διπλωματική διαδικασία Μινσκ-Νορμανδίας.
Η πρόσφατη δήλωση του Ζελένσκι ότι "πανικός" στις δυτικές πρωτεύουσες αποσταθεροποιεί οικονομικά η Ουκρανία υποδηλώνει ότι μπορεί τώρα να γνωρίζει καλύτερα τις παγίδες στον πιο συγκρουσιακό δρόμο που ακολούθησε η κυβέρνησή του, με την ενθάρρυνση των ΗΠΑ.
Η τρέχουσα κρίση θα πρέπει να είναι μια κλήση αφύπνισης προς όλους τους εμπλεκόμενους ότι η διαδικασία Μινσκ-Νορμανδίας παραμένει το μόνο βιώσιμο πλαίσιο για μια ειρηνική επίλυση στην Ουκρανία. Αξίζει την πλήρη διεθνή υποστήριξη, μεταξύ άλλων από τα μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ, ειδικά υπό το πρίσμα του υποσχέσεις που δεν κρατήθηκαν σχετικά με την επέκταση του ΝΑΤΟ, τον ρόλο των ΗΠΑ το 2014 πραξικόπημα, και τώρα ο πανικός για τους φόβους μιας ρωσικής εισβολής που λένε οι Ουκρανοί αξιωματούχοι πολύ ανοιγμένος.
Σε μια ξεχωριστή, αν και σχετική, διπλωματική οδό, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ρωσία πρέπει να αντιμετωπίσουν επειγόντως την κατάρρευση των διμερών τους σχέσεων. Αντί για θρασύτητα και μια αριστοκρατία, πρέπει να επαναφέρουν και να βασιστούν στο προηγούμενο αφοπλισμός συμφωνίες που έχουν εγκαταλείψει ιππικά, τοποθετώντας όλο τον κόσμο υπαρξιακός κίνδυνος.
Η αποκατάσταση της υποστήριξης των ΗΠΑ για το Πρωτόκολλο του Μινσκ και το Μορφότυπο της Νορμανδίας θα βοηθούσε επίσης στην αποσύνδεση των ήδη ακανθωδών και περίπλοκων εσωτερικών προβλημάτων της Ουκρανίας από το μεγαλύτερο γεωπολιτικό πρόβλημα της επέκτασης του ΝΑΤΟ, το οποίο πρέπει πρωτίστως να επιλυθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Ρωσία και το ΝΑΤΟ.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ρωσία δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τον λαό της Ουκρανίας ως πιόνια σε έναν αναβιωμένο Ψυχρό Πόλεμο ή ως τσιπ στις διαπραγματεύσεις τους για την επέκταση του ΝΑΤΟ. Οι Ουκρανοί όλων των εθνοτήτων αξίζουν γνήσια υποστήριξη για να επιλύσουν τις διαφορές τους και να βρουν έναν τρόπο να ζήσουν μαζί σε μια χώρα – ή να χωρίσουν ειρηνικά, όπως έχουν επιτραπεί σε άλλους ανθρώπους να κάνουν στην Ιρλανδία, το Μπαγκλαντές, τη Σλοβακία και σε ολόκληρη την πρώην ΕΣΣΔ και Γιουγκοσλαβία.
σε 2008, ο τότε Πρεσβευτής των ΗΠΑ στη Μόσχα (τώρα Διευθυντής της CIA) Ουίλιαμ Μπερνς προειδοποίησε την κυβέρνησή του ότι η προοπτική ένταξης της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ θα μπορούσε να οδηγήσει σε εμφύλιο πόλεμο και να παρουσιάσει στη Ρωσία μια κρίση στα σύνορά της στην οποία θα μπορούσε να αναγκαστεί να παρέμβει.
Σε ένα τηλεγράφημα που δημοσιεύτηκε από το WikiLeaks, ο Μπερνς έγραψε: «Οι ειδικοί μας λένε ότι η Ρωσία ανησυχεί ιδιαίτερα ότι οι έντονοι διχασμοί στην Ουκρανία σχετικά με την ένταξη στο ΝΑΤΟ, με μεγάλο μέρος της εθνο-ρωσικής κοινότητας ενάντια στην ένταξη, θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μεγάλη διάσπαση, που περιλαμβάνει βία ή, στη χειρότερη, εμφύλιο πόλεμο. Σε αυτό το ενδεχόμενο, η Ρωσία θα έπρεπε να αποφασίσει εάν θα παρέμβει. μια απόφαση που δεν θέλει να αντιμετωπίσει η Ρωσία».
Από την προειδοποίηση του Μπερνς το 2008, οι διαδοχικές κυβερνήσεις των ΗΠΑ έχουν βυθιστεί κατάματα στην κρίση που προέβλεψε. Τα μέλη του Κογκρέσου, ειδικά τα μέλη της Προοδευτικής Ομάδας του Κογκρέσου, μπορούν να διαδραματίσουν ηγετικό ρόλο στην αποκατάσταση της λογικής στην πολιτική των ΗΠΑ για την Ουκρανία, υποστηρίζοντας ένα μορατόριουμ για την ένταξη της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ και την αναζωογόνηση του Πρωτοκόλλου του Μινσκ, το οποίο οι κυβερνήσεις Τραμπ και Μπάιντεν προσπάθησαν αλαζονικά να ανασηκώσουν και να ανατρέψουν με αποστολές όπλων.
παρακολούθηση του ΟΑΣΕ εκθέσεις για την Ουκρανία οδηγούνται όλοι στο κρίσιμο μήνυμα: «Τα γεγονότα έχουν σημασία». Τα μέλη του Κογκρέσου θα πρέπει να ασπαστούν αυτή την απλή αρχή και να εκπαιδευτούν για τη διπλωματία Μινσκ-Νορμανδίας. Αυτή η διαδικασία διατηρεί τη σχετική ειρήνη στην Ουκρανία από το 2015 και παραμένει το εγκεκριμένο από τον ΟΗΕ, διεθνώς συμφωνημένο πλαίσιο για μια διαρκή επίλυση.
Εάν η κυβέρνηση των ΗΠΑ θέλει να διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο στην Ουκρανία, θα πρέπει να υποστηρίξει πραγματικά αυτό το ήδη υπάρχον πλαίσιο για λύση της κρίσης και να τερματίσει τη βαριά επέμβαση των ΗΠΑ που απλώς υπονόμευσε και καθυστέρησε την εφαρμογή της. Και οι εκλεγμένοι μας αξιωματούχοι θα πρέπει να αρχίσουν να ακούν τους δικούς τους ψηφοφόρους, οι οποίοι δεν έχουν κανένα απολύτως συμφέρον να πάνε σε πόλεμο με τη Ρωσία.
Η Μήδεια Μπενιαμίν είναι συνιδρυτής της CODEPINK για την Ειρήνη, και συγγραφέας πολλών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων των Μέσα στο Ιράν: Η πραγματική ιστορία και πολιτική της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Ο Nicolas JS Davies είναι ανεξάρτητος δημοσιογράφος, ερευνητής με το CODEPINK και ο συγγραφέας του Αίμα στα χέρια μας: Η αμερικανική εισβολή και καταστροφή του Ιράκ.
Μια απάντηση
ΣΥΜΦΩΝΟΣ