Από τον Alan Knight, Μάρτιο 15, 2019
Από το 1899 στο 1902, η Ellen La Motte εκπαιδεύτηκε ως νοσοκόμα στο Johns Hopkins στη Βαλτιμόρη. Από το 1914 έως το 1916, νοιάζεται για τους τραυματίες και τους πεθαμένους Γάλλους στρατιώτες, πρώτα σε νοσοκομείο στο Παρίσι και στη συνέχεια σε χωριό 10 από το Ypres και τις αιματηρές τάφρους της πρώτης γραμμής του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου. Στο 1916 δημοσίευσε Το πλύσιμο του πολέμου, δεκατρία σκίτσα ζωής μεταξύ των τραυματιών και των νεκρών τράβηξε την πατριωτική σφαίρα από το βάναυσο και άσχημο πτώμα του πολέμου.
Τα μανταρίνια του πολέμου δεν είχαν κανένα από αυτά. Η μηχανή απαίτησε να διατηρηθεί το ηθικό και να ενισχυθεί η στρατολόγηση. Και έτσι το βιβλίο απαγορεύτηκε αμέσως τόσο στη Γαλλία όσο και στην Αγγλία. Και στη συνέχεια στο 1918, αφού οι ΗΠΑ είχαν ενταχθεί στον πόλεμο, Backwash απαγορεύτηκε επίσης στα κράτη, ένα θύμα του νόμου περί κατασκοπείας 1917, που μεταξύ άλλων σκοπεύει να απαγορεύσει την παρέμβαση στις στρατιωτικές προσλήψεις.
Μόλις το 1919, ένα χρόνο μετά το τέλος του πολέμου, τερμάτισε όλους τους πολέμους, το βιβλίο αναδημοσιεύθηκε και έγινε ελεύθερα διαθέσιμο. Αλλά βρήκε μικρό κοινό. Η στιγμή της είχε περάσει. Ο κόσμος ήταν ειρηνικός. Ο πόλεμος κερδίστηκε. Ήταν χρόνος να σκεφτούμε το μέλλον και όχι πώς φτάσαμε στο παρόν.
Η πρόσφατα επεξεργασμένη και δημοσιευμένη έκδοση της Cynthia Wachtell Το πλύσιμο του πολέμου, που έρχεται όπως το 100 χρόνια μετά την έκδοση 1919, είναι μια ευπρόσδεκτη υπενθύμιση, σε αυτή την εποχή του διαρκούς πολέμου, ότι πρέπει να σκεφτούμε πώς φτάσαμε στο παρόν και για τις αλήθειες που κρύβουμε και αγνοούμε όταν σβήνουμε ταινία και γρήγορα προς τα εμπρός στο μέλλον.
Αυτή η νέα έκδοση προσθέτει μια χρήσιμη εισαγωγή και σύντομη βιογραφία στα αρχικά σκίτσα 13, καθώς και τα δοκίμια του 3 για τον πόλεμο που έχουν γραφτεί κατά την ίδια περίοδο και ένα επιπλέον σκίτσο που γράφτηκε αργότερα. Η προσθήκη αυτού του επιπρόσθετου πλαισίου διευρύνει το εύρος της εκτίμησής μας για το La Motte, από την μεγεθυντική όψη των χυμένων εντέρων και των ακρωτηριασμένων εξογκωμάτων μέσα στη στιγμή του πολέμου, στον εξαπλωμένο ιό της χαμένης γενιάς που την ακολούθησε.
Η Ellen La Motte ήταν κάτι περισσότερο από μια νοσοκόμα που γνώρισε τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Μετά την κατάρτιση στο Johns Hopkins, έγινε δικηγόρος και διαχειριστής δημόσιας υγείας και ανέβηκε στο επίπεδο του Διευθυντή της Διεύθυνσης Φυματίωσης του Υπουργείου Υγείας της Βαλτιμόρης. Ήταν ένας επιφανής suffragist που είχε συμβάλει στις κινήσεις τόσο στις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο. Και ήταν δημοσιογράφος και συγγραφέας που είχε γράψει πολυάριθμα άρθρα σχετικά με τη νοσηλευτική καθώς και ένα βιβλίο νοσηλευτικής.
Στα πρώτα χρόνια του εικοστού αιώνα ζούσε και εργάζεται στην Ιταλία, τη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Στη Γαλλία είχε γίνει στενός φίλος του πειραματικού συγγραφέα Gertrude Stein. Ο Stein παρακολούθησε επίσης τον Johns Hopkins (1897 - 1901), αν και ως ιατρός (έφυγε πριν πάρει το πτυχίο του), όχι νοσοκόμα. Ο Wachtell επισημαίνει την επιρροή του Stein στη γραφή του La Motte. Και παρόλο που είναι πολύ διαφορετικοί συγγραφείς, είναι δυνατόν να δούμε την επιρροή του Stein στην εξατομικευμένη, μη χρωματισμένη και σιωπηρή φωνή του La Motte Πίσω πλύση, καθώς και στο άμεσο και ελεύθερο στυλ της.
Ένας άλλος συγγραφέας που επηρεάστηκε από τον Stein την ίδια εποχή ήταν ο Ernest Hemingway, ο οποίος, πριν από την είσοδο των ΗΠΑ στον πόλεμο, πέρασε στο ιταλικό μέτωπο ως εθελοντής οδηγός ασθενοφόρων. Ο ίδιος έγραψε επίσης για τον πόλεμο και τα επακόλουθά του με άμεσο στυλ. Και στο μυθιστόρημά του 1926 Ο ήλιος ανατέλλει Επίσης, κλείνει τον κύκλο όταν χρησιμοποιεί την επιγραφή "είστε όλοι μια χαμένη γενιά", μια φράση που αποδίδεται στον Gertrude Stein.
Η χαμένη γενιά ήταν η γενιά που μεγάλωσε και έζησε τον πόλεμο. Είχαν δει άσκοπο θάνατο σε τεράστια κλίμακα. Ήταν αποπροσανατολισμένοι, σύγχυση, περιπλάνηση, χωρίς κατεύθυνση. Είχαν χάσει την πίστη τους σε παραδοσιακές αξίες όπως το θάρρος και τον πατριωτισμό. Ήταν απογοητευμένοι, άσκοποι και επικεντρώθηκαν στον υλικό πλούτο - τη γενιά του Gatsby του Fitzgerald.
Το La Motte Το πλύσιμο του πολέμου δείχνει πού και πώς σπέρθηκαν οι σπόροι αυτής της απογοήτευσης. Όπως επισημαίνει ο Wachtell, η La Motte δεν πίστευε ότι ο Α 'Παγκοσμίου Πολέμου ήταν ο πόλεμος για τον τερματισμό όλων των πολέμων. Ήξερε ότι θα υπήρχε άλλος πόλεμος και άλλος πόλεμος. Η χαμένη γενιά θα δημιουργούσε μια άλλη χαμένη γενιά και μια άλλη.
Δεν έκανε λάθος. Αυτή είναι η κατάσταση που βρισκόμαστε τώρα, ένας κύκλος διαρκούς πολέμου. Η ανάγνωση του La Motte με κάνει να σκεφτώ τα τελευταία δεκαεπτά χρόνια. Μου κάνει να σκεφτώ τον Major Danny Sjursen, έναν πρόσφατα συνταξιούχο αξιωματικό του αμερικανικού στρατού και πρώην εκπαιδευτή ιστορίας στο West Point, ο οποίος σερβίρει περιηγήσεις με μονάδες αναγνώρισης στο Ιράκ και το Αφγανιστάν. Είναι μέρος της σημερινής χαμένης γενιάς. Είναι ένας από τους λίγους που προσπαθεί να σπάσει τον κύκλο. Αλλά δεν είναι εύκολο.
Ο Danny Sjursen επέστρεψε από τους πολέμους του με διαταραχή μετατραυματικού στρες (PTSD). Επιστρέφει, όπως το περιγράφει ένα πρόσφατο άρθρο στο Truthdig, "Σε μια κοινωνία που δεν ήταν πλέον έτοιμη για εμάς από ό, τι εμείς ήταν γι 'αυτό". Συνεχίζει:
"Ο στρατός παίρνει αυτά τα παιδιά, τους τρένα για μερικούς μήνες, και στη συνέχεια τους στέλνει σε έναν πόλεμο που δεν μπορεί να κερδηθεί. . . . [T] hey're μερικές φορές σκοτώνονται ή ακρωτηριασμένοι, αλλά συχνότερα υποφέρουν από PTSD και ηθικές βλάβες από αυτό που έχουν δει και κάνει. Στη συνέχεια πηγαίνουν σπίτι, απελευθερώνονται στην άγρια φύση μιας κάστιας φρουράς. "
Οι σημερινές και οι μελλοντικές χαμένες γενιές δεν ξέρουν πώς να λειτουργούν ειρηνικά. Έχουν εκπαιδευτεί για πόλεμο. Για να αντιμετωπίσει τον αποπροσανατολισμό, "ο κτηνίατρος αρχίζει να θεραπεύει αυτοπεποίθηση. το αλκοόλ είναι πιο κοινό, αλλά τα οπιούχα και τελικά η ηρωίνη είναι επίσης διαδεδομένα "συνεχίζει ο Sjursen. Όταν ο Sjursen υποβλήθηκε σε θεραπεία για PTSD, το 25 τοις εκατό των βετεράνων που υποβλήθηκαν σε θεραπεία μαζί του είχε δοκιμάσει ή θεωρούσε σοβαρά αυτοκτονία. Είκοσι δύο βετεράνοι ημερησίως αυτοκτονούν.
Όταν έγραψε η Ellen La Motte Πίσω πλύση το 1916, εικάζεται ότι θα υπάρξουν άλλα 100 χρόνια πολέμου και μετά μια μακρά ειρήνη. Τα εκατό χρόνια της έχουν περάσει. Ο πόλεμος είναι ακόμα μαζί μας. Σύμφωνα με την κυβέρνηση των βετεράνων, επί του παρόντος υπάρχουν 20 εκατομμύρια βετεράνοι των στρατιωτικών περιπετειών της Αμερικής που ζουν ακόμα, σχεδόν 4 εκατομμύρια από τα οποία είναι άτομα με ειδικές ανάγκες. Και ενώ οι τραυματίες και άτομα με ειδικές ανάγκες βετεράνοι του πολέμου η Έλεν Λα Μόττε μάρτυρες μπορεί να μην είναι πλέον μαζί μας, όπως γράφει ο Ντάνι Σίρσεν, «ακόμα κι αν οι πόλεμοι τελείωσαν αύριο (δεν θα παρεμπιπτόντως), η αμερικανική κοινωνία έχει ένα άλλο μισό- έναν αιώνα μπροστά του, φορτωμένο με το βάρος αυτών των περιττών βετεράνων με αναπηρία. Είναι αναπόφευκτο. "
Αυτό το βάρος των ατελείωτων χαμένων γενεών θα είναι μαζί μας για πολύ καιρό. Αν θέλουμε να τερματίσουμε τον πόλεμο, πρέπει να βρούμε τρόπους να αποκαταστήσουμε αυτές τις χαμένες γενιές. Οι αλήθειες που είπε η Ellen La Motte, όπως και οι ιστορίες που είπαν σήμερα μέλη Βετεράνων για την Ειρήνη, είναι η αρχή.
Ο Alan Knight, ένας από τους κορυφαίους ακαδημαϊκούς, VP του ιδιωτικού τομέα, Διευθύνων Σύμβουλος Ανάπτυξης ΜΚΟ και ανώτερος συνεργάτης σε ερευνητικό ίδρυμα, είναι ανεξάρτητος συγγραφέας και εθελοντής με World BEYOND War.
