από τον Joseph Essertier, 23 Φεβρουαρίου 2018
από CounterPunch.
«Η μετατροπή της Βόρειας Κορέας σε μια διαρκώς παρούσα απειλή βοήθησε τον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας Σίνζο Άμπε και τον κύκλο υπερεθνικιστών κυβερνητικών αξιωματούχων του να ενώσουν το έθνος πίσω από την κυβέρνησή τους. Η πρόσφατη κλιμάκωση των εντάσεων μεταξύ Ουάσιγκτον και Πιονγκγιάνγκ βοηθά μόνο στην προώθηση της αφήγησης ότι οι πολιτικές του πρωθυπουργού Σίνζο Άμπε είναι καλές για την Ιαπωνία, διατηρώντας τον πληθυσμό επικεντρωμένο σε έναν εξωτερικό εχθρό». Παραδέχομαι ότι έκλεψα το μεγαλύτερο μέρος της διατύπωσης στις δύο προηγούμενες προτάσεις από το CNN. Το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν να ανταλλάξω μια ομάδα ηθοποιών με μια άλλη.
Παρακάτω περιγράφω πέντε λόγους για τους οποίους ο Άμπε και ο κύκλος των υπερεθνικιστών του μισούν την Ολυμπιακή Εκεχειρία και ανυπομονούν να επιστρέψουν στη «μέγιστη πίεση» (δηλαδή, αποτροπή ειρήνης μεταξύ Βόρειας και Νότιας Κορέας μέσω γενοκτονικών κυρώσεων, απειλών για δεύτερο ολοκαύτωμα στην Κορεατική Χερσόνησο κ.λπ.)
1/ Οικογενειακή Τιμή
Μερικοί από τους κορυφαίους υπερεθνικιστές της Ιαπωνίας, συμπεριλαμβανομένου του Πρωθυπουργού της Ιαπωνίας, του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και του Υπουργού που είναι υπεύθυνος για τους Ολυμπιακούς και Παραολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο του 2020, έχουν προγόνους που ήταν σημαντικοί ωφελούμενοι της αυτοκρατορίας της Ιαπωνίας και θέλουν επίσης να αποκαταστήσουν την «τιμή» αυτών των προγόνων, ανθρώπων που βασάνισαν, δολοφονήθηκαν μεταξύ άλλων Κορεάτες, δολοφονήθηκαν. Ο Shinzo Abe, ο σημερινός πρωθυπουργός, είναι εγγονός του Kishi Nobusuke, ενός εγκληματία πολέμου κατηγορίας Α που μόλις γλίτωσε τη θανατική ποινή. Ο Kishi ήταν προστατευόμενος του Hideki Tojo. Η σχέση μεταξύ αυτών των δύο χρονολογείται από το 1931 και στην αποικιοκρατική εκμετάλλευση των πόρων και των ανθρώπων στη Μαντζουρία, συμπεριλαμβανομένης της καταναγκαστικής εργασίας Κορεατών και Κινέζων, για δικό τους καλό καθώς και για την Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας. Το σύστημα σκλάβων που εγκατέστησε εκεί ο Kishi άνοιξε την πόρτα στη στρατιωτική σεξουαλική διακίνηση γυναικών από την Ιαπωνία, την Κορέα, την Κίνα και άλλες χώρες.
Ο Taro Aso, ο οποίος τώρα υπηρετεί ως αναπληρωτής πρωθυπουργός και υπουργός Οικονομικών, σχετίζεται επίσης με τον Kishi Nobusuke, έχει δεσμούς με την Αυτοκρατορική Οικογένεια μέσω του γάμου της αδελφής του με τον ξάδερφο του Αυτοκράτορα και είναι ο κληρονόμος μιας περιουσίας εξόρυξης που χτίστηκε σε σημαντικό βαθμό εκμεταλλευόμενοι Κορεάτες καταναγκαστικούς εργάτες κατά τη διάρκεια του Πολέμου. Ο κουνιάδος του Aso είναι ο Suzuki Shun'ichi, επίσης υπερεθνικιστής και αρνητής της ιστορίας που είναι αρμόδιος υπουργός για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2020 στο Τόκιο. Πολλοί Κορεάτες, Βορράς και Νότιοι, γνωρίζουν πολύ καλά τέτοιες άμεσες συνδέσεις μεταξύ των σημερινών υπερεθνικιστών και των υπερεθνικιστών του χθες, δηλαδή εκείνων που βασάνισαν τους προγόνους τους. Ο Κορεάτης ιστορικός Μπρους Κάμινγκς εξηγεί αυθόρμητα ότι ενώ η Πιονγκγιάνγκ υποφέρει από «κληρονομικό κομμουνισμό», το Τόκιο πάσχει από «κληρονομική δημοκρατία».
2/ Ρατσιστική Άρνηση, Ιστορικός Ρεβιζιονισμός
Πολλοί από τους υπουργούς στο υπουργικό συμβούλιο του Άμπε είναι μέλη του «Nippon Kaigi» (Ιαπωνικό Συμβούλιο). Σε αυτούς περιλαμβάνονται οι Abe, Aso, Suzuki, ο Κυβερνήτης του Τόκιο (και πρώην υπουργός Άμυνας) Yuriko Koike, ο Υπουργός Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας και Υπουργός Επικρατείας για το ζήτημα των απαγωγών Katsunobu Kato, ο σημερινός υπουργός Άμυνας Itsunori Onodera και ο επικεφαλής γραμματέας του υπουργικού συμβουλίου Yoshihide Suga. Πρόκειται για μια καλά χρηματοδοτούμενη υπερεθνικιστική οργάνωση που υποστηρίζεται από ένα κίνημα βάσης, στόχος του οποίου είναι να ανατρέψει την «άποψη του Δικαστηρίου του Τόκιο για την ιστορία» και να διαγράψει το Άρθρο 9 από το μοναδικό Σύνταγμα της Ιαπωνίας που προωθεί τη διεθνή ειρήνη αποκηρύσσοντας «τον πόλεμο ως κυρίαρχο δικαίωμα του έθνους και την απειλή ή τη χρήση βίας ως μέσο επίλυσης διεθνών διαφορών». Ο Nippon Kaigi ισχυρίζεται ότι η προσάρτηση της Κορέας το 1910 ήταν νόμιμη.
Ο Taro Aso είναι το ίδιο είδος ανοιχτού, θρασύ ρατσιστή με τον Τραμπ, υποκινώντας επιθέσεις σε ευάλωτες μειονότητες. Είπε ότι ο Χίτλερ είχε τα «σωστά κίνητρα» και ότι «μια μέρα το σύνταγμα της Βαϊμάρης άλλαξε σε ναζιστικό σύνταγμα χωρίς κανείς να το καταλάβει, γιατί δεν μαθαίνουμε από αυτό το είδος τακτικής;»
Πέρυσι η Koike Yuriko επιτέθηκε σε Κορεάτες στην Ιαπωνία μέσω ενός είδους συμβολικής βίας. Εγκατέλειψε τη μακρόχρονη παράδοση της αποστολής εγκώμιων στην ετήσια τελετή σε ανάμνηση της σφαγής των Κορεατών που διαπράχθηκε στον απόηχο του Μεγάλου Σεισμού Kantō του 1923. Μετά τον Σεισμό, ψεύτικες φήμες διαδόθηκαν σε όλη την πόλη του Τόκιο ότι Κορεάτες δηλητηρίαζαν πηγάδια και οι Κορεάτες δολοφόνησαν χιλιάδες Κορεάτες αγρυπνίες. Στη συνέχεια, γινόταν τελετές για πολλές δεκαετίες για το πένθος των αθώων που δολοφονήθηκαν, αλλά επιχειρώντας να τερματίσει αυτή την παράδοση αναγνώρισης των ταλαιπωριών των Κορεατών -ένα είδος συγγνώμης και ένας τρόπος για να μαθαίνουν οι άνθρωποι από τα λάθη του παρελθόντος- αποκτά επίσης δύναμη από τους ρατσιστές. Οι ρατσιστές με τη σειρά τους αποκτούν δύναμη από την ψεύτικη «απειλή» από τη Βόρεια Κορέα.
3/ Προώθηση της περαιτέρω επαναστρατιωτικοποίησης της Ιαπωνίας
Η Ιαπωνία εξακολουθεί να έχει ένα ειρηνευτικό σύνταγμα και αυτό εμποδίζει την κατασκευή μιας στρατιωτικής μηχανής που μπορεί να εκφοβίσει άλλες χώρες. Επί του παρόντος, ο αμυντικός προϋπολογισμός της Ιαπωνίας είναι «μόνο» ελαφρώς μεγαλύτερος από τον προϋπολογισμό της Νότιας Κορέας και είναι «μόνο» ο αριθμός 8 στον κόσμο όσον αφορά τις δαπάνες «άμυνας». Ο Άμπε ελπίζει να κάνει τον στρατό της Ιαπωνίας ακόμη πιο ισχυρό και τη χώρα πιο εμπόλεμη, επιστρέφοντάς την στις μέρες δόξας, τουλάχιστον στο μυαλό του, της δεκαετίας του 1930.
Τόσο η Νότια Κορέα όσο και η Ιαπωνία διεξάγουν συνεχώς τακτικά πολεμικά παιχνίδια (που ευφημιστικά αναφέρονται ως «κοινές στρατιωτικές ασκήσεις») με τις ΗΠΑ. Ο Άμπε, όπως και ο Τραμπ, θέλει να ξαναρχίσει αυτούς τους πολεμικούς αγώνες το συντομότερο δυνατό μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Οι πολεμικοί αγώνες «Cope North», που συνδυάζουν τις δυνάμεις της Ιαπωνίας, των ΗΠΑ και της Αυστραλίας διεξάγονται επί του παρόντος στο Γκουάμ, που θα διαρκέσουν από τις 14 Φεβρουαρίου έως τις 2 Μαρτίου. Οι πολεμικοί αγώνες «Iron Fist» των ΗΠΑ και της Ιαπωνίας στη Νότια Καλιφόρνια, μόλις ολοκληρώθηκαν στις 7 Φεβρουαρίου. Και μερικά από τα μεγαλύτερα πολεμικά παιχνίδια στον κόσμο είναι αυτά των ασκήσεων ΗΠΑ-Νοτίου Κορέας «Key Resolve Foal Eagle». Πέρυσι σε αυτούς τους αγώνες συμμετείχαν 300,000 Νοτιοκορεάτες και 15,000 Αμερικανοί στρατιώτες, η ομάδα SEAL έξι που δολοφόνησε τον Osama Bin Laden, πυρηνικά βομβαρδιστικά B-1B και B-52, ένα αεροπλανοφόρο και ένα πυρηνικό υποβρύχιο. Αναβλήθηκαν για την Ολυμπιακή Εκεχειρία, αλλά πιθανότατα θα επαναληφθούν τον Απρίλιο, εκτός εάν ο Πρόεδρος της Νότιας Κορέας Μουν τις ακυρώσει ή τις αναβάλει ξανά.
Εάν η Νότια Κορέα είναι στην πραγματικότητα κυρίαρχο κράτος, ο Πρόεδρος Μουν έχει το δικαίωμα να δεσμευτεί για μια συμφωνία «πάγωμα για πάγωμα», στην οποία η κυβέρνησή του θα ανέστειλε αυτές τις πραγματικά επιθετικές ασκήσεις με αντάλλαγμα το πάγωμα της ανάπτυξης πυρηνικών όπλων.
Ένας τρόπος με τον οποίο η Ιαπωνία θα μπορούσε να ανεβάσει το «ανάστημά» της στη διεθνή πολιτική θα ήταν μέσω της απόκτησης πυρηνικών όπλων. Αν τα έχει η Βόρεια Κορέα, γιατί όχι η Ιαπωνία; Ο Χένρι Κίσινγκερ είπε πρόσφατα: «Μια μικρή χώρα στη Βόρεια Κορέα δεν αποτελεί τόσο ακραία απειλή…» αλλά τώρα, με τη Βόρεια Κορέα να ξεφεύγει από τα πυρηνικά, η Νότια Κορέα και η Ιαπωνία θα τα θέλουν επίσης. Και ότι είναι πρόβλημα, ακόμη και για τον πρωτοκλασάτο ιμπεριαλιστή ιδεολόγο Κίσινγκερ.
Ο ίδιος ο Τραμπ άνοιξε τις ορέξεις της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας για αυτά τα επιθετικά όπλα. Σε μια συνέντευξη με τον Chris Wallace του Fox News, είπε, «Ίσως [η Ιαπωνία] θα ήταν, στην πραγματικότητα, καλύτερα αν υπερασπίζονταν τους από τη Βόρεια Κορέα». (πλάγια γράμματα του συγγραφέα). Ο Κρις Γουάλας ρωτά: «Με πυρηνικά;» Τραμπ: «Συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών όπλων, ναι, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών όπλων». Ο Τζέικ Τάπερ του CNN επιβεβαίωσε αργότερα αυτή τη συνομιλία. Και στις 26 Μαρτίου 2016 το New York Times ανέφερε ότι ο τότε υποψήφιος Τραμπ ήταν, με τα λόγια τους, «ανοιχτός στο να επιτρέψει στην Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα να δημιουργήσουν τα δικά τους πυρηνικά οπλοστάσια αντί να εξαρτώνται από την αμερικανική πυρηνική ομπρέλα για την προστασία τους από τη Βόρεια Κορέα και την Κίνα».
Καμία μη πυρηνική ενέργεια στον κόσμο δεν είναι πιο κοντά σε πυρηνική ικανότητα από την Ιαπωνία. Πολλοί αναλυτές πιστεύουν ότι το Τόκιο θα χρειαζόταν μόνο μήνες για να αναπτύξει πυρηνικά όπλα. Στο χάος που ακολούθησε, είναι πιθανό η Νότια Κορέα και η Ταϊβάν να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους, με τουλάχιστον την Ταϊβάν να λαμβάνει σιωπηλή βοήθεια από την Ιαπωνία. Η κυβερνήτης Koike, επίσης, πρότεινε το 2003 ότι θα ήταν αποδεκτό για τη χώρα της να έχει πυρηνικά όπλα.
4/ Νίκη στις εκλογές
Η ειρήνη στην Κορέα θα ήταν πολύ κακή για τους υπερεθνικιστές της Ιαπωνίας όπως ο Άμπε και ο Άσο, καθώς η «απειλή» που τους κρατά στην εξουσία θα εξαλειφόταν. Ο ίδιος ο Aso αναγνώρισε ότι το LDP κέρδισε τις εκλογές τον περασμένο Νοέμβριο λόγω της αντιληπτής απειλής από τη Βόρεια Κορέα, προτού αναγκαστεί να ανακαλέσει αυτό το λάθος. Η διοίκηση του Άμπε είχε ανατριχιάσει από μια βρώμικη συμφωνία που είχε δημιουργήσει ο Άμπε για ένα ιδιωτικό σχολείο που διδάσκει τα παιδιά στον υπερεθνικισμό, αλλά η προσοχή στράφηκε από αυτή την εγχώρια διαφθορά στην «απειλή» του μεγάλου κακού καθεστώτος και οι ψηφοφόροι επέλεξαν την ασφάλεια και την εξοικείωση του κατεστημένου Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος. Η γη για το σχολείο είχε πουληθεί για το ένα έβδομο της πραγματικής αξίας, επομένως η διαφθορά ήταν προφανής, αλλά χάρη στην ξένη «απειλή» μπόρεσε να διατηρήσει την εξουσία, σε αντίθεση με την Πρόεδρο της Νότιας Κορέας Παρκ Γκεουν-χιέ, η οποία παραπέμφθηκε.
Μπόρεσε να πείσει πολλούς ότι οι βορειοκορεατικοί πύραυλοι που στόχευαν την Ιαπωνία μπορούσαν να φέρουν σαρίν, την ουσία που τρομοκρατούσε πολλούς από τότε που η ιαπωνική λατρεία Aum Shinrikyo τη χρησιμοποίησε για να σκοτώσει δώδεκα αθώους ανθρώπους σε ένα μετρό του Τόκιο το 1995, σε ένα από τα χειρότερα τρομοκρατικά περιστατικά σε μια από τις ασφαλέστερες χώρες του κόσμου. Επιπλέον, το σύστημα προειδοποίησης «J-Alert» της Ιαπωνίας συμβουλεύει τώρα εκατομμύρια ανθρώπους στη βόρεια Ιαπωνία να αναζητούν καταφύγιο κάθε φορά που η Βόρεια Κορέα δοκιμάζει έναν πύραυλο που μπορεί να πλησιάσει την Ιαπωνία - ενοχλητικό για όσους από εμάς ζούμε στην Ιαπωνία, αλλά είναι θεόσταλτο και δωρεάν προπαγάνδα για υπερεθνικιστές όπως ο Άμπε.
5/ Σσσ… Μην πεις σε κανέναν ότι ένας άλλος κόσμος είναι δυνατός
Τελευταίο αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, υπάρχει μια σημαντική απειλή ανεξάρτητης ανάπτυξης στη Βορειοανατολική Ασία, ανησυχία για την Ουάσιγκτον αλλά και για το Τόκιο, το οποίο εξαρτάται από το σύστημα της Ουάσιγκτον. Η Κίνα έχει αναπτυχθεί σε μεγάλο βαθμό εκτός του παγκόσμιου συστήματος που διαχειρίζονται οι ΗΠΑ, η Βόρεια Κορέα έχει αναπτυχθεί σχεδόν εντελώς έξω από αυτήν και τώρα ο Πρόεδρος Μουν προωθεί ένα εντελώς νέο όραμα για την οικονομία του, ένα όραμα που θα έκανε τη Νότια Κορέα λιγότερο εξαρτημένη από τις ΗΠΑ. Αυτό το νέο όραμα αναφέρεται με τους όρους «Νέα Πολιτική του Νότου» και «Νέα Βόρεια Πολιτική». Η πρώτη θα είχε τη Νότια Κορέα να εμβαθύνει τις εμπορικές σχέσεις με την Ινδονησία, ένα κράτος που έχει καλές σχέσεις με τη Βόρεια Κορέα, ενώ το δεύτερο θα άνοιγε περισσότερο εμπόριο με τη Ρωσία και την Κίνα, καθώς και τη Βόρεια Κορέα. Για παράδειγμα, ένα σχέδιο είναι για νέες υποδομές που θα συνδέουν τη Νότια Κορέα με τη Ρωσία μέσω βορειοκορεατικού εδάφους, με αντάλλαγμα το πάγωμα της ανάπτυξης πυρηνικών όπλων της Βόρειας Κορέας. Υπάρχουν επίσης συζητήσεις σε εξέλιξη με στόχο την ενσωμάτωση της οικονομίας της Νότιας Κορέας περισσότερο με τους άλλους γείτονές της, την Κίνα, την Ιαπωνία και τη Μογγολία. Στο Ανατολικό Οικονομικό Φόρουμ στο Βλαδιβοστόκ της Ρωσίας, στις 7 Σεπτεμβρίου 2017, ο Μουν περιέγραψε το σχέδιο Σελήνης-Πούτιν ως «εννέα γέφυρες συνεργασίας»: φυσικό αέριο, σιδηρόδρομοι, λιμάνια, ηλεκτρισμός, βόρειος θαλάσσιος δρόμος, ναυπηγεία, θέσεις εργασίας, γεωργία και αλιεία.
Οι οικονομικές πολιτικές του παρελθόντος ή του παρόντος κομμουνιστικών κρατών της Κίνας, της Βόρειας Κορέας και της Ρωσίας, καθώς και η παραπάνω οικονομική ολοκλήρωση της Ανατολικής Ασίας που οραματίστηκε ο Moon θα μπορούσαν να περιορίσουν σοβαρά την υλοποίηση της Πολιτικής Ανοιχτής Πόρτας, δηλαδή την υλική φαντασίωση της μη παραγωγικής τάξης της Αμερικής, της οποίας η απληστία και η αποκλειστικότητα μπορούν να αποτυπωθούν από την έκφραση του Occupy Movement. Πολ Άτγουντ εξηγεί ότι παρόλο που δεν χρησιμοποιούν πολλοί πολιτικοί τον όρο «Πολιτική ανοιχτών θυρών» αυτές τις μέρες, αυτός εξακολουθεί να «παραμένει η βασική καθοδηγητική στρατηγική της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής σε μεγάλο βαθμό. Εφαρμόζεται σε ολόκληρο τον πλανήτη, η πολιτική διατυπώθηκε ειδικά για τη «μεγάλη αγορά της Κίνας» (στην πραγματικότητα την ευρύτερη Ανατολική Ασία).
Ο Atwood το ορίζει ως την έννοια ότι «τα αμερικανικά χρηματοοικονομικά και οι εταιρείες θα έπρεπε να έχουν απεριόριστο δικαίωμα εισόδου στις αγορές όλων των εθνών και εδαφών και πρόσβαση στους πόρους τους και φθηνότερο εργατικό δυναμικό με αμερικανικούς όρους, μερικές φορές διπλωματικά, συχνά με ένοπλη βία».
Η ανεξάρτητη οικονομική ανάπτυξη των κρατών της Βορειοανατολικής Ασίας δεν θα έβλαπτε τους εργαζόμενους Αμερικανούς, αλλά θα μπορούσε να εμποδίσει τις αμερικανικές εταιρείες να εκμεταλλευτούν τους εργάτες και τους φυσικούς πόρους ενός μεγάλου τμήματος της Ανατολικής Ασίας, μιας περιοχής του κόσμου με τεράστιες δυνατότητες δημιουργίας πλούτου. Θα ωφελούσε επίσης την οικονομία της Ρωσίας, ενός κράτους που ανταγωνίζεται τις ΗΠΑ και που διεκδικεί όλο και περισσότερο τις αξιώσεις του.
Από την οπτική γωνία των ελίτ της Ουάσιγκτον, δεν έχουμε κερδίσει ακόμη τον πόλεμο της Κορέας. Η Βόρεια Κορέα δεν φαίνεται να ξεφεύγει από την ανεξάρτητη ανάπτυξη και να γίνεται πυρηνική δύναμη υψηλού επιπέδου. Δημιουργεί ένα κακό προηγούμενο, δηλαδή την «απειλή» άλλων κρατών που ακολουθούν τα βήματά του, αναπτύσσοντας εκβιομηχάνιση και ανεξαρτησία πλήρους κλίμακας. Αυτό είναι κάτι που δεν θα το επιτρέψει ο «Ντον» του Bully State στη γειτονιά. Η Βόρεια Κορέα έχει ήδη αναπτυχθεί με επιτυχία εκτός του παγκόσμιου συστήματος που διαχειρίζεται οι ΗΠΑ, με την προηγούμενη βοήθεια της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και της πρώην ΕΣΣΔ, όταν ήταν «κομμουνιστικά» κράτη. (Ο όρος «κομμουνιστής» είναι συχνά ένα επίθετο που αποδίδεται σε κράτη που στοχεύουν στην ανεξάρτητη ανάπτυξη). Και η Βόρεια Κορέα είναι ανεξάρτητη από τις ΗΠΑ, με αγορές που δεν είναι ανοιχτές σε αμερικανικές εταιρείες, εδώ και 70 χρόνια. Συνεχίζει να είναι αγκάθι στην Ουάσιγκτον. Όπως η μαφία Ντον, το Ντον των ΗΠΑ χρειάζεται «αξιοπιστία», αλλά η ίδια η ύπαρξη της Βόρειας Κορέας το υπονομεύει.
Οι παραπάνω πέντε λόγοι εξηγούν γιατί στον κόσμο ο Άμπε ήθελε να είναι πλάι-πλάι με τον Αντιπρόεδρο Μάικ Πενς, βοηθώντας τον να «βρέχει» στην παρέλαση της ειρήνης στην Κορέα. Ο Hyun Lee, ο διευθυντής του Zoom In Korea, επισημαίνει σε ένα πρόσφατο άρθρο ότι οι γελοιότητες του Άμπε κατά τη διάρκεια των χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων στην Πιονγκτσάνγκ περιελάμβαναν το να προσποιείται ότι ανησυχεί για μια επίθεση από τη Βόρεια Κορέα απαιτώντας να επιθεωρηθεί ένα πάρκινγκ. πιέζοντας για άλλη μια φορά το αίτημά του για επανέναρξη των κοινών «ασκήσεων» ΗΠΑ-Νοτίου Κορέας, παρά τη γόνιμη, αλλά και εύθραυστη Ολυμπιακή Εκεχειρία· και απαιτώντας για άλλη μια φορά να αφαιρεθούν τα αγάλματα των «γυναικών παρηγοριάς», που έχουν εγκατασταθεί από μη κυβερνητικές οντότητες για να εκπαιδεύουν τους ανθρώπους σχετικά με τη στρατιωτική σεξουαλική διακίνηση. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Επιστροφή στα πολεμικά παιχνίδια
Η Νότια Κορέα είναι η χώρα του προέδρου Μουν, όχι του Τραμπ. Όμως, όπως τόνισαν ορισμένοι παρατηρητές, η Σεούλ δεν βρίσκεται στη θέση του οδηγού. Η Σεούλ «δεν έχει άλλη επιλογή από το να χρησιμεύσει ως μεσολαβητής» μεταξύ της Ουάσιγκτον και της κυβέρνησης της Βόρειας Κορέας, ακόμη και αν η Νότια Κορέα «δεν είναι στη θέση του οδηγού», σύμφωνα με τον Koo Kab-woo, καθηγητή στο Πανεπιστήμιο Βορειοκορεατικών Σπουδών, ο οποίος πρόσθεσε ότι «δεν είναι μια απλή ερώτηση».
«Πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε ότι η Νότια και η Βόρεια Κορέα μπορούν να κάνουν την πρώτη κίνηση για να πραγματοποιήσουν συνομιλίες Βόρειας Κορέας-ΗΠΑ», δήλωσε ο Kim Yeon-cheol, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Inje.
Και το «πιο σημαντικό πράγμα», σύμφωνα με τον Lee Jae-joung, επιθεωρητή του Επαρχιακού Γραφείου Εκπαίδευσης Gyeonggi είναι ότι «Ο Νότος και ο Βορράς βρίσκονται στο κέντρο της ειρήνης στην Κορεατική Χερσόνησο». Αποκαλεί την παρούσα κατάσταση «χρυσή ευκαιρία για την κορεατική χερσόνησο».
Ναι, αυτή η στιγμή είναι πραγματικά χρυσή. Και αν ένας πυρηνικός πόλεμος ή οποιοδήποτε είδος πολέμου είναι σε εξέλιξη στην Κορεατική Χερσόνησο το 2019, οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Πιονγκτσάνγκ του 2018 θα φανούν εκ των υστέρων ακόμη πιο χρυσές, μια χαμένη ευκαιρία για τους Κορεάτες πρώτα και κύρια, αλλά και για τους Ιάπωνες και τους Αμερικανούς, πιθανώς ακόμη και Ρώσους, Κινέζους και άλλους ανθρώπους από τα κράτη της Διοίκησης του ΟΗΕ, που θα μπορούσαν να συρθούν ξανά σε αυστραλιανά κράτη. Όμως, με δεκαπέντε αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις στο έδαφος της Νότιας Κορέας, οι επιλογές του Μουν μπορεί να είναι περιορισμένες. Στην πραγματικότητα, αυτός είναι ακριβώς ο λόγος που η Ουάσιγκτον έχει βάσεις εκεί. Ο σκοπός είναι «να υπερασπιστούμε τους συμμάχους μας, αλλά και να περιορίσουμε τις επιλογές τους - ένα ελαφρύ κράτημα στο σφαγιτάκι», - συγκλονιστικά λόγια από τον Cumings, αλλά μια ακριβής ανάλυση της κατάστασης στην οποία βρίσκεται η Νότια Κορέα. Λέγεται ότι η αποτροπή μιας επίθεσης από τον Βορρά είναι ο λόγος για τις βάσεις στη Νότια Κορέα, αλλά ο στρατός της Νότιας Κορέας είναι ήδη αρκετά ισχυρός. Δεν μας χρειάζονται.
Μπορεί λοιπόν ο Μουν να πάρει πίσω τη χώρα του; Στις 15 Αυγούστου του τρέχοντος έτους θα σηματοδοτηθούν 70 χρόνια από την απελευθέρωση της Κορέας από την κυριαρχία της Αυτοκρατορίας της Ιαπωνίας, αλλά σχεδόν σε κάθε ένα από αυτά τα χρόνια η Νότια Κορέα υπήρξε ψευδο-αποικία των ΗΠΑ, όπως η μεταπολεμική Ιαπωνία. Οι Κορεάτες στο Νότο εξακολουθούν να ζουν κάτω από ξένη κυριαρχία. Ένα «διπλό πάγωμα» Βορρά-Νότου (δηλαδή, ένα πυρηνικό πάγωμα στον Βορρά και ένα πάγωμα των πολεμικών αγώνων στο Νότο) είναι ακόμα στο τραπέζι. Εάν ο Μουν εγκατέλειπε τις ασκήσεις, οι ΗΠΑ δεν θα είχαν άλλη επιλογή από το να συνεργαστούν. Σίγουρα η Ουάσιγκτον θα τιμωρούσε τη Σεούλ για μια τέτοια εξέγερση, αλλά όλοι εμείς—Νοτιοκορεάτες, Ιάπωνες και άλλοι—πρέπει να σκεφτούμε τι διακυβεύεται, και με την άνοδο του Πεκίνου, η παγκόσμια τάξη πραγμάτων μπορεί να αλλάξει ούτως ή άλλως. Λιγότερη ηγεμονία και περισσότερη ισότητα μεταξύ των κρατών της Βορειοανατολικής Ασίας είναι σίγουρα σκέψιμη.
Η Νότια Κορέα και η Ιαπωνία είναι και οι δύο πλευρές των ΗΠΑ ή «κράτη-πελάτες», επομένως τα τρία κράτη κινούνται παράλληλα συνήθως. Η υποταγή της Σεούλ στην Ουάσιγκτον είναι τέτοια που συμφώνησαν να παραχωρήσουν τον έλεγχο του στρατού τους στις ΗΠΑ σε περίπτωση πολέμου. Με άλλα λόγια, ένας από τους ισχυρότερους στρατιώτες στον κόσμο θα παραδιδόταν στους στρατηγούς μιας ξένης δύναμης. Κατά τον τελευταίο πόλεμο στην Κορεατική Χερσόνησο, αυτή η ξένη δύναμη συμπεριφέρθηκε άσχημα, τουλάχιστον.
Κατόπιν προσφοράς της Ουάσιγκτον, η Σεούλ έστειλε στρατεύματα για να πολεμήσουν στην αμερικανική πλευρά κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ και του πολέμου στο Ιράκ, επομένως έχει μια ιστορία πιστής αφοσίωσης. Οι ΗΠΑ ήταν επίσης ο κύριος εμπορικός εταίρος της Νότιας Κορέας για περισσότερο από έναν αιώνα και αυτό ήταν μια σημαντική πηγή μόχλευσης, «περιορίζοντας» τις επιλογές τους.
Τέλος, οι στρατοί των ΗΠΑ, της Νότιας Κορέας και της Ιαπωνίας ενεργούν σχεδόν σαν μια γιγάντια, ενοποιημένη στρατιωτική δύναμη, προωθώντας τον προκλητικό και εχθρικό εκφοβισμό της Βόρειας Κορέας. Από τις τρεις πολιτείες, η Νότια Κορέα έχει τα περισσότερα να χάσει από τον πόλεμο και μπορεί να έχει τα πιο δυναμικά δημοκρατικά κινήματα, επομένως φυσικά είναι η πιο ανοιχτή στον διάλογο με τον Βορρά, αλλά παρεμποδίζεται από το «ελαφρύ κράτημα της σφαγής» της Ουάσιγκτον.
Οι Αμερικανοί θα πρέπει τώρα να θυμηθούν τις αντιπολεμικές διαδηλώσεις πριν η χώρα μας εισβάλει στο Ιράκ, ή άλλες προηγούμενες δόξες του αντιπολεμικού κινήματος των ΗΠΑ, όπως η σθεναρή αντίθεση στον πόλεμο του Βιετνάμ. Ας το ξανακάνουμε. Ας εμποδίσουμε την πολεμική της Ουάσιγκτον ρίχνοντας δίχτυ στις κινήσεις της, απαιτώντας ακόμη και παράταση της Ολυμπιακής Εκεχειρίας. Η ζωή μας εξαρτάται από αυτό.
Σημειώσεις.
Μπρους Κάμινγκς, Ο πόλεμος της Κορέας: Μια ιστορία (Σύγχρονη Βιβλιοθήκη, 2010) και Βόρεια Κορέα: Μια άλλη χώρα (The New Press, 2003).
Πολλές ευχαριστίες στον Stephen Brivati για σχόλια, προτάσεις και επιμέλεια.
