Καλύτερα δεν ρωτάμε γιατί πάμε στον πόλεμο.

από την Alison Broinowski, Μαργαριτάρια και ερεθισμοί, Αύγουστος 27, 2021

 

Η Αυστραλία φαίνεται να διεξάγει περισσότερες έρευνες για τον εαυτό της από σχεδόν οποιαδήποτε άλλη χώρα. Ερευνούμε τα πάντα, από θανάτους ιθαγενών στην κράτηση, σεξουαλική κακοποίηση παιδιών και γάμο ομοφυλοφίλων μέχρι πλημμελήματα τραπεζών, επιχειρήσεις καζίνο, απαντήσεις σε πανδημίες και φερόμενα εγκλήματα πολέμου. Υπάρχει μια εξαίρεση στην εμμονή μας με τον αυτοέλεγχο: οι πόλεμοι της Αυστραλίας.

In Περιττοί πόλεμοι, Ο ιστορικός Henry Reynolds παρατηρεί αξιομνημόνευτα ότι μετά από έναν πόλεμο η Αυστραλία δεν ρωτά ποτέ γιατί πολεμήσαμε, με τι αποτέλεσμα ή με τι κόστος. Ζητάμε μόνο πως πολεμήσαμε, σαν ο πόλεμος να ήταν ποδοσφαιρικό παιχνίδι.

Το μνημείο πολέμου της Αυστραλίας έχει χάσει από τον αρχικό του σκοπό τον εορτασμό, καθώς και τη ζοφερή προειδοποίηση «μήπως ξεχάσουμε». Η ενασχόληση του AWM, με τον Brendan Nelson ως διευθυντή, έγινε ο εορτασμός των προηγούμενων πολέμων και η προώθηση όπλων, που εισήχθησαν κυρίως με μεγάλο κόστος από εταιρείες που χρηματοδότησαν το AWM. Το Διοικητικό Συμβούλιο του, το οποίο προεδρεύει ο Kerry Stokes και περιλαμβάνει τον Tony Abbott, δεν περιλαμβάνει έναν ιστορικό.

Η κυβέρνηση περιορίζει τη διδασκαλία ιστορίας στα πανεπιστήμια. Αντί να μάθουμε ό, τι μπορούμε ακόμα για την ιστορία μας, η Αυστραλία το επαναλαμβάνει και το επαναλαμβάνει. Δεν έχουμε κερδίσει πόλεμο από το 1945. Στο Αφγανιστάν, το Ιράκ και τη Συρία, έχουμε χάσει άλλους τρεις.

Οι Αυστραλοί ζήτησαν έρευνα για τον πόλεμο στο Ιράκ, παρόμοια με τη βρετανική υπό τον Σερ Τζέιμς Τσίλκοτ, η οποία ανέφερε το 2016 για τις ελλείψεις που οδήγησαν σε αυτήν την καταστροφή. Στην Καμπέρα, ούτε η Κυβέρνηση ούτε η Αντιπολίτευση δεν θα είχαν κανένα αντίκτυπο. Αντ 'αυτού, ανέθεσαν μια επίσημη ιστορία των πολέμων στο Ανατολικό Τιμόρ και τη Μέση Ανατολή, η οποία δεν έχει ακόμη εμφανιστεί.

Η καταστροφή αυτού του μήνα στο Αφγανιστάν ήταν απολύτως προβλέψιμη και πράγματι είχε προβλεφθεί, συμπεριλαμβανομένων των Αμερικανών στο στρατό, όπως έδειξαν τα «Αφγανιστάν έγγραφα» το 2019. Λίγο πριν, τα «Αφγανικά ημερολόγια πολέμου» που δημοσιεύθηκαν από το WikiLeaks έδειξαν ότι ο «αιώνιος πόλεμος θα τελείωνε με ήττα. Ο Τζούλιαν Ασάνζ εξακολουθεί να είναι κλεισμένος για το ρόλο του σε αυτό.

Ακόμη και οι πολύ νέοι για να γνωρίζουν το Βιετνάμ από πρώτο χέρι θα μπορούσαν να αναγνωρίσουν το μοτίβο στο Αφγανιστάν: έναν ψεύτικο λόγο για πόλεμο, έναν παρεξηγημένο εχθρό, μια κακώς σχεδιασμένη στρατηγική, μια σειρά σκατά που διοικούν μια διεφθαρμένη κυβέρνηση, μια ήττα. Και στους δύο πολέμους, οι διαδοχικοί πρόεδροι των ΗΠΑ (και οι πρωθυπουργοί της Αυστραλίας) αρνήθηκαν να παραδεχτούν ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα.

Η CIA στο Αφγανιστάν αντιγράφει τις συναλλαγές οπίου που εκτελούσε στο Βιετνάμ και την Καμπότζη. Όταν ανέλαβαν τα Ταλιμπάν MKI το 1996, έκλεισαν την καλλιέργεια παπαρούνας, αλλά μετά την άφιξη του ΝΑΤΟ το 2001, οι εξαγωγές ηρωίνης έγιναν ως συνήθως. Αμερικανοί παρατηρητές λένε ότι οι Ταλιμπάν MKII το 2021 μπορεί να χρειαστούν τα έσοδα από τα ναρκωτικά για να διαχειριστούν την κατεστραμμένη χώρα τους, ιδιαίτερα εάν οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους επιβάλλουν ποινικές κυρώσεις ή διακόψουν την υποστήριξη της Παγκόσμιας Τράπεζας και του ΔΝΤ στο Αφγανιστάν.

Το να παίζεις με την κάρτα ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι πάντα η τελευταία προσφυγή των ηττημένων Δυτικών. Ακούσαμε για τους βάρβαρους Ταλιμπάν που ποδοπατούσαν τα δικαιώματα των γυναικών και των κοριτσιών, όποτε ο ενθουσιασμός των συμμάχων για τον πόλεμο στο Αφγανιστάν μειωνόταν. Τότε θα υπήρχε μια αύξηση στρατευμάτων, το αποτέλεσμα της οποίας ήταν να σκοτωθούν χιλιάδες ακόμη πολίτες, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και κοριτσιών.

Τώρα, αν στριμώξουμε ξανά τα συλλογικά μας χέρια, μπορεί να είναι σε σύγχυση: εξακολουθούν οι περισσότερες Αφγανές να καταπιέζονται από τους ίδιους βάρβαρους Ταλιμπάν και πολλά παιδιά να υποφέρουν από υποσιτισμό και καθυστέρηση ανάπτυξης; Or οι περισσότερες Αφγανές γυναίκες επωφελούνται από 20 χρόνια πρόσβασης στην εκπαίδευση, τις θέσεις εργασίας και την υγειονομική περίθαλψη; Εάν αυτές ήταν τόσο υψηλές προτεραιότητες, γιατί ο Τραμπ διέκοψε τη χρηματοδότηση των ΗΠΑ για υπηρεσίες οικογενειακού προγραμματισμού; (Ο Μπάιντεν, προς τιμήν του, το αποκατέστησε τον Φεβρουάριο).

Με τόσους νεκρούς και τραυματίες, θα χρειαστούν οι ικανότητες όλων των γυναικών και των ανδρών, όπως είπαν οι ηγέτες των Ταλιμπάν. Το κατά πόσον θα εφαρμοστούν οι ισλαμικές αρχές δεν είναι δική μας απόφαση, οι χώρες που έχασαν τον πόλεμο. Γιατί λοιπόν οι ΗΠΑ σκέφτονται κυρώσεις, οι οποίες θα εξαθλιώσουν περαιτέρω τη χώρα; Φυσικά, όπως και σε όλους τους προηγούμενους αμερικανικούς πολέμους, δεν έγινε λόγος για αποζημιώσεις, οι οποίες θα βοηθούσαν το Αφγανιστάν να κάνει τη δική του εθνική οικοδόμηση με τον δικό του τρόπο. Αυτό θα ήταν πάρα πολύ να το περιμένουμε από τέτοιους πονεμένους ηττημένους, συμπεριλαμβανομένης της Αυστραλίας.

Το Αφγανιστάν βρίσκεται εδώ και αιώνες στο στρατηγικό κέντρο του «μεγάλου παιχνιδιού» μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Με τον τελευταίο χαμένο πόλεμο, η ισορροπία δύναμης στρέφεται αποφασιστικά προς την Ανατολική Ασία - κάτι που ο Κισόρ της Μαγκουμπάνι της Σιγκαπούρης προέβλεψε για περισσότερες από δύο δεκαετίες. Η Κίνα στρατολογεί έθνη σε ολόκληρη την Κεντρική Ασία, όχι για να πολεμήσει, αλλά για να ωφεληθεί από τον Οργανισμό Συνεργασίας της Σαγκάης, την Κοινότητα Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και την Πρωτοβουλία Ζώνη και Δρόμος. Το Ιράν και το Πακιστάν έχουν πλέον δεσμευτεί και αναμένεται να ακολουθήσει το Αφγανιστάν. Η Κίνα αποκτά επιρροή σε ολόκληρη την περιοχή μέσω ειρήνης και ανάπτυξης, όχι πολέμου και καταστροφής.

Εάν οι Αυστραλοί αγνοήσουν την αλλαγή του παγκόσμιου ισοζυγίου δυνάμεων που συμβαίνει μπροστά στα μάτια μας, θα υποφέρουμε τις συνέπειες. Εάν δεν μπορούμε να νικήσουμε τους Ταλιμπάν, πώς θα επικρατήσουμε σε έναν πόλεμο εναντίον της Κίνας; Οι απώλειές μας θα είναι ασύγκριτα μεγαλύτερες. Perhapsσως όταν συναντηθούν στην Ουάσιγκτον τον Σεπτέμβριο, ο πρωθυπουργός μπορεί να θέλει να ρωτήσει εάν ο πρόεδρος Μπάιντεν πιστεύει ότι η Αμερική επέστρεψε και θέλει πόλεμο με την Κίνα. Αλλά ο Μπάιντεν δεν μπήκε καν στον κόπο να τηλεφωνήσει στον Μόρισον για να συζητήσει την πορεία της Καμπούλ. Τόσο πολύ για την επένδυσή μας στον πόλεμο στο Αφγανιστάν, ο οποίος υποτίθεται ότι θα μας εξασφάλιζε πρόσβαση στην Ουάσινγκτον.

Τα μαθήματα της ιστορίας μας είναι απλά. Πριν τα επαναλάβουμε αναλαμβάνοντας την Κίνα και προσκαλώντας μια χειρότερη καταστροφή, το ANZUS στα 70 χρειάζεται λεπτομερή ανασκόπηση και η Αυστραλία χρειάζεται μια άλλη ανεξάρτητη, δημόσια έρευνα - αυτή τη φορά στους πολέμους στο Αφγανιστάν, το Ιράκ και τη Συρία.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα