Του Robert C. Koehler, World BEYOND War, Ιανουάριος 4, 2023
Τι είναι δημοκρατία εκτός από κοινοτοπίες και σφυρίγματα σκύλων; Η εθνική κατεύθυνση είναι αθόρυβα προκαθορισμένη — δεν είναι αντικείμενο συζήτησης. Ο ρόλος του προέδρου είναι να το πουλήσει στο κοινό. θα μπορούσατε να πείτε ότι είναι ο γενικός διευθυντής δημοσίων σχέσεων:
". . . η διοίκηση μου θα καταλάβει αυτή την αποφασιστική δεκαετία για να προωθήσουμε τα ζωτικά συμφέροντα της Αμερικής, να θέσουμε τις Ηνωμένες Πολιτείες να ξεπεράσουν τους γεωπολιτικούς ανταγωνιστές μας, να αντιμετωπίσουν κοινές προκλήσεις και να θέσουν τον κόσμο μας σταθερά σε μια πορεία προς ένα πιο φωτεινό και ελπιδοφόρο αύριο. . . . Δεν θα αφήσουμε το μέλλον μας ευάλωτο στις ιδιοτροπίες εκείνων που δεν συμμερίζονται το όραμά μας για έναν κόσμο ελεύθερο, ανοιχτό, ευημερούν και ασφαλή».
Αυτά είναι τα λόγια του Προέδρου Μπάιντεν, στην εισαγωγή του στη Στρατηγική Εθνικής Ασφάλειας, η οποία παρουσιάζει τα γεωπολιτικά σχέδια της Αμερικής για την επόμενη δεκαετία. Ακούγεται σχεδόν εύλογο, μέχρι να συλλογιστείτε τα πράγματα που δεν είναι προς δημόσια συζήτηση, όπως, για παράδειγμα:
Η εθνικό αμυντικό προϋπολογισμό, πρόσφατα ορίστηκε για το 2023 στα 858 δισεκατομμύρια δολάρια και, όπως πάντα, μεγαλύτερο από τον υπόλοιπο στρατιωτικό προϋπολογισμό του κόσμου μαζί. Και, ω ναι, ο εκσυγχρονισμός - η ανοικοδόμηση - των πυρηνικών όπλων του έθνους τις επόμενες τρεις δεκαετίες με εκτιμώμενο κόστος σχεδόν 2 τρισεκατομμύρια δολάρια. Οπως και Πυρηνικό ρολόι το έθεσε: «Είναι, εν ολίγοις, ένα πρόγραμμα πυρηνικών όπλων για πάντα».
Και το τελευταίο, φυσικά, θα προχωρήσει, παρά το γεγονός ότι το 2017 οι χώρες του κόσμου -καλά, οι περισσότερες από αυτές (η ψηφοφορία στα Ηνωμένα Έθνη ήταν 122-1) - ενέκριναν τη Συνθήκη για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων, ο οποίος απαγορεύει κατ' εξοχήν τη χρήση, την ανάπτυξη και την κατοχή πυρηνικών όπλων. Πενήντα χώρες επικύρωσαν τη συνθήκη έως τον Ιανουάριο του 2021, καθιστώντας την παγκόσμια πραγματικότητα. Δύο χρόνια αργότερα, συνολικά 68 χώρες την έχουν επικυρώσει, ενώ άλλες 23 βρίσκονται σε διαδικασία επικύρωσης. Όχι μόνο αυτό, όπως H. Patricia Hynes επισημαίνει, οι δήμαρχοι περισσότερων από 8,000 πόλεων σε όλο τον πλανήτη ζητούν την κατάργηση των πυρηνικών όπλων.
Το αναφέρω αυτό για να βάλω στη θέση τους τα λόγια του Μπάιντεν. Το «ένα πιο φωτεινό και πιο ελπιδοφόρο αύριο» αγνοεί τις απαιτήσεις του μεγαλύτερου μέρους του κόσμου και περιλαμβάνει την παρουσία χιλιάδων πυρηνικών όπλων, πολλά από τα οποία εξακολουθούν να βρίσκονται σε συναγερμό για τη σκανδάλη τρίχας; Σημαίνει την πανταχού παρούσα πιθανότητα πολέμου και τη συνεχιζόμενη κατασκευή και πώληση κάθε πολεμικού όπλου που μπορεί να φανταστεί κανείς; Είναι ένας ετήσιος προϋπολογισμός «άμυνας» σχεδόν τρισεκατομμυρίων δολαρίων ο πρωταρχικός τρόπος με τον οποίο σκοπεύουμε να «ξεπεράσουμε τους γεωπολιτικούς ανταγωνιστές μας»;
Και εδώ είναι ένα άλλο τρεμόπαιγμα της πραγματικότητας που λείπει από τα λόγια του Μπάιντεν: το μη χρηματικό κόστος του πολέμου, δηλαδή η «παράπλευρη ζημιά». Για κάποιο λόγο, ο πρόεδρος παραλείπει να αναφέρει πόσους θανάτους αμάχων - πόσοι θάνατοι παιδιών - θα είναι απαραίτητοι για να διασφαλιστεί ένα πιο φωτεινό και ελπιδοφόρο αύριο. Πόσα νοσοκομεία μπορεί να χρειαστεί, για παράδειγμα, να βομβαρδίσουμε κατά λάθος τα επόμενα χρόνια, καθώς βομβαρδίσαμε το νοσοκομείο στην Κουντούζ του Αφγανιστάν το 2015, σκοτώνοντας 42 άτομα, εκ των οποίων οι 24 ήταν ασθενείς;
Οι κοινοτοπίες δημοσίων σχέσεων δεν φαίνεται να έχουν χώρο να αναγνωρίσουν βίντεο με σφαγές που προκλήθηκαν από τις ΗΠΑ, όπως π.χ. Η Kathy Kelly's περιγραφή ενός βίντεο της βομβιστικής επίθεσης στην Κουντούζ, που έδειχνε τον πρόεδρο των Γιατρών Χωρίς Σύνορα (γνωστός και ως Γιατροί Χωρίς Σύνορα) να περπατά μέσα από τα συντρίμμια λίγο αργότερα και να μιλάει, με «σχεδόν ανείπωτη θλίψη», στην οικογένεια ενός παιδιού που είχε μόλις πέθανε.
«Οι γιατροί είχαν βοηθήσει τη νεαρή κοπέλα να ανακάμψει», γράφει η Kelly, «αλλά επειδή ο πόλεμος μαινόταν έξω από το νοσοκομείο, οι διαχειριστές συνέστησαν να έρθει η οικογένεια την επόμενη μέρα. «Εδώ είναι πιο ασφαλής», είπαν.
«Το παιδί ήταν μεταξύ εκείνων που σκοτώθηκαν από τις αμερικανικές επιθέσεις, οι οποίες επαναλαμβάνονταν σε διαστήματα δεκαπέντε λεπτών, για μιάμιση ώρα, παρόλο που οι ΓΧΣ είχαν ήδη απευθύνει απελπισμένες εκκλήσεις παρακαλώντας τις Ηνωμένες Πολιτείες και τις δυνάμεις του ΝΑΤΟ να σταματήσουν να βομβαρδίζουν το νοσοκομείο».
Όσοι πιστεύουν στην αναγκαιότητα του πολέμου - όπως ο πρόεδρος - μπορεί κάλλιστα να αισθάνονται σοκ και θλίψη όταν ένα παιδί, για παράδειγμα, σκοτώνεται ακούσια από στρατιωτική δράση των ΗΠΑ, αλλά η έννοια του πολέμου συνοδεύεται από λουλούδια λύπης: Είναι το λάθος του εχθρού. Και δεν θα είμαστε ευάλωτοι στις ιδιοτροπίες του.
Πράγματι, η σφυρίχτρα του σκύλου στο σύντομο απόσπασμα του Μπάιντεν παραπάνω είναι η ήρεμη αναγνώριση της πρόθεσης των ΗΠΑ να αντισταθούν στις σκοτεινές δυνάμεις στον πλανήτη, τους αυταρχικούς, που δεν συμμερίζονται το όραμά μας για ελευθερία για όλους (εκτός από τα μικρά κορίτσια στα βομβαρδισμένα νοσοκομεία). Όσοι, για οποιονδήποτε λόγο, πιστεύουν στην αναγκαιότητα, ακόμη και στη δόξα, του πολέμου, θα νιώσουν τον παλμό του στρατιωτικού προϋπολογισμού των ΗΠΑ να κυλά μέσα από τα θετικά, χαρούμενα λόγια του.
Όταν οι δημόσιες σχέσεις παρακάμπτουν την πραγματικότητα, μια ειλικρινής συζήτηση είναι αδύνατη. Και ο Πλανήτης Γη χρειάζεται απεγνωσμένα μια ειλικρινή συζήτηση για την εξάλειψη των πυρηνικών όπλων και, ο Θεός βοηθός μας, την υπέρβαση τελικά του πολέμου.
Όπως γράφει ο Hynes: «Αν οι ΗΠΑ μπορούσαν για άλλη μια φορά να αντικαταστήσουν την αρρενωπή τους δύναμη με δημιουργική εξωτερική πολιτική και να προσεγγίσουν τη Ρωσία και την Κίνα με σκοπό την εξάρθρωση των πυρηνικών όπλων και τον τερματισμό του πολέμου, η ζωή στη Γη θα είχε αυξημένες πιθανότητες».
Πώς μπορεί αυτή να γίνει μια χώρα με δημιουργική εξωτερική πολιτική; Πώς μπορεί το αμερικανικό κοινό να προχωρήσει πέρα από το να είναι θεατές και καταναλωτές και να γίνει πραγματικοί, κυριολεκτικοί συμμετέχοντες στην εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ; Εδώ είναι ένας τρόπος: το Έμποροι του Θανάτου Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου, μια διαδικτυακή εκδήλωση που έχει προγραμματιστεί για τις 10-13 Νοεμβρίου 2023.
Όπως το περιγράφει η Kelly, ένας από τους διοργανωτές: «Το Δικαστήριο σκοπεύει να συγκεντρώσει στοιχεία σχετικά με εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που διαπράττονται από εκείνους που αναπτύσσουν, αποθηκεύουν, πωλούν και χρησιμοποιούν όπλα για να διαπράξουν εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Ζητείται μαρτυρία από ανθρώπους που έχουν υποστεί το βάρος των σύγχρονων πολέμων, από τους επιζώντες των πολέμων στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, την Υεμένη, τη Γάζα και τη Σομαλία, για να αναφέρουμε μόνο μερικά από τα μέρη όπου τα αμερικανικά όπλα έχουν τρομοκρατήσει τους ανθρώπους που εννοούσαν δεν μας βλάπτει."
Τα θύματα πολέμου θα πάρουν συνεντεύξεις. Αυτοί που διεξάγουν πόλεμο, και όσοι επωφελούνται από αυτόν, θα λογοδοτήσουν στον κόσμο. Θεέ μου, αυτό ακούγεται σαν πραγματική δημοκρατία! Είναι αυτό το επίπεδο στο οποίο η αλήθεια συντρίβει τις κοινοτοπίες του πολέμου;
Ο Robert Koehler είναι βραβευμένος δημοσιογράφος με έδρα το Σικάγο και συγγραφέας σε εθνικό επίπεδο. Το βιβλίο του, Το θάρρος μεγαλώνει στην πληγή είναι διαθέσιμο. Επικοινωνήστε μαζί του ή επισκεφτείτε τον ιστότοπό του στο commonwonders.com.
© 2023 TRIBUNE ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ, INC.
