Μια αυτοκρατορία βάσεων δηλητηριάζει το νερό, απειλώντας τη δική της κατάρρευση

Ο αφρός πυρόσβεσης του αμερικανικού στρατού μολύνει τα υπόγεια ύδατα και αρρωσταίνει τους ανθρώπους σε κοινότητες κοντά σε αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις σε όλο τον κόσμο

Διπλό, διπλό κόπο και κόπο.
Πυρκαγιά και φούσκα θερμαντήρα.
Φιλέτο ενός φαινομένου φιδιού,
Στο καζάνι βράζουμε και ψήνουμε.

  • Μακμπεθ, Ουίλιαμ Σαίξπηρ

Από τον Pat Elder, World BEYOND War, Δεκέμβριος 2, 2018


Πεζοναύτες σβήνουν μια πυρκαγιά κατά τη διάρκεια μιας εκπαιδευτικής άσκησης στον Αεροσταθμό Πεζοναυτών Cherry Point, στο Havelock της Βόρειας Καρολίνας, στις 28 Αυγούστου 2013. Φωτογραφία: Lance Cpl. Shawn Valosin/Πεζοναύτες των ΗΠΑ

================================================== ==

Οκτάνιο-σουλφονικό ανά φλουρο ή PFOSκαι περ-φθορο-οκτανοϊκό οξύ ή PFOA, είναι τα ενεργά συστατικά του αφρού που χρησιμοποιείται συνήθως για την εκπαίδευση στρατιωτών για την κατάσβεση πυρκαγιών αεροσκαφών σε αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις σε όλο τον κόσμο. Οι τοξικές χημικές ουσίες αφήνονται να εκπλυθούν στο περιβάλλον έδαφος για να δηλητηριάσουν τα υπόγεια ύδατα. Το αποτέλεσμα είναι μια από τις μεγαλύτερες επιδημίες μόλυνσης του νερού στην ανθρώπινη ιστορία.

Αμφιβάλλετε αυτό; Κάντε κλικ στις Ειδήσεις Google και εισαγάγετε: "Στρατιωτική βάση PFOS PFAO". Στη συνέχεια, επιστρέψτε και διαβάστε το υπόλοιπο αυτού του άρθρου – και φροντίστε τον εαυτό σας. Είναι κακό.

Το νερό σε χιλιάδες πηγάδια μέσα και γύρω από τις αμερικανικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις σε όλο τον κόσμο έχει δοκιμαστεί και έχει αποδειχθεί ότι περιέχει επιβλαβή επίπεδα PFOS και PFOA. Οι επιπτώσεις στην υγεία από την έκθεση σε αυτές τις χημικές ουσίες περιλαμβάνουν συχνές αποβολές και άλλες σοβαρές επιπλοκές της εγκυμοσύνης, όπως μακροχρόνια προβλήματα γονιμότητας. Μολύνουν το ανθρώπινο μητρικό γάλα και τα άρρωστα μωρά που θηλάζουν. Το PFOS και το PFOA συμβάλλουν σε ηπατική βλάβη, καρκίνο των νεφρών, υψηλή χοληστερόλη, μειωμένη ανταπόκριση στα εμβόλια, αυξημένο κίνδυνο θυρεοειδικής νόσου, μαζί με καρκίνο των όρχεων, μικρο-πέους και χαμηλό αριθμό σπερματοζωαρίων στους άνδρες.

Το Πεντάγωνο γνωρίζει τις καταστροφικές επιπτώσεις Το PFOS και το PFOA επηρεάζουν την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον από το 1974 και συνεχίζουν να χρησιμοποιούν τους δηλητηριώδεις αφρούς σήμερα.

Με το 2001, το Ο αμερικανικός στρατός κατανοεί πλήρως το μεγαλείο του προβλήματος. Γνώριζαν ότι οι αφροί πυρόσβεσης που χρησιμοποιούνται σε βάσεις σε όλο τον κόσμο δηλητηριάζουν τα ρέματα και το νερό των πηγαδιών στις γύρω κοινότητες, αλλά ανησυχούσαν ότι η δημοσιοποίηση της θανατηφόρας μόλυνσης θα ήταν εξαιρετικά δαπανηρή, γι' αυτό αποφάσισαν να το κρατήσουν ήσυχο και συνέχισαν να χρησιμοποιούν τους αφρούς - χωρίς να ερευνήσουν αν οποιοσδήποτε εντός ή εκτός των βάσεων είχε αρρωστήσει.

                      Τώρα, θα πληρώσουν ένα τίμημα
                        μπορεί να απειλήσει την ίδια την επιβίωση
                       της υπερπόντιας αμερικανικής αυτοκρατορίας.

Νομίζεις ότι το υπερεκτιμώ; Μετά, μάλλον δεν το γκουγκλάρατε όπως πρότεινα στην κορυφή αυτού του κομματιού.

Αυτό το πράγμα ανατινάχθηκε τους τελευταίους μήνες.

Εξετάστε το λαμπρό ρεπορτάζ της Tara Copp του στρατιωτική Times, μια δημοσίευση της Gannett News. Η σειρά της καταγράφει ανείπωτα βάσανα από νεαρές γυναίκες στο στρατό που έπιναν νερό στη βάση. Τα κομμάτια της, συμπεριλαμβανομένων Γιατί είπαν στις γυναίκες «Μην μείνετε έγκυος στην αεροπορική βάση George». είναι δύσκολο να διαβαστούν γιατί συνδέουν τη μόλυνση με την ανθρώπινη δυστυχία και τον θάνατο. Πολλές γυναίκες ανέφεραν πολλαπλές αποβολές, άλλες είχαν νεκρά παιδιά. Ο στρατός εξακολουθεί να αρνείται να δημοσιοποιήσει τα ιατρικά αρχεία για τις ταλαιπωρημένες γυναίκες σε όλη τη χώρα.

Και τι γίνεται με τις γυναίκες (και τους άνδρες και τα μωρά) στις βάσεις και στα γύρω χωριά σε μέρη εκτός των ΗΠΑ, όπως Αεροπορική βάση Spangdahlem, Γερμανία  και Αεροπορική βάση Kadena, Οκινάουα? Υψηλές συγκεντρώσεις PFOS και PFOA έχουν βρεθεί σε ρέματα δίπλα σε αυτές τις βάσεις. Δεν λαμβάνουν καμία προστασία. Οι Αμερικανοί δεν βιάζονται να δοκιμάσουν το νερό τους, το έδαφος τους ή την άγρια ​​ζωή τους.

Οι τοπικές αρχές που αναζητούν την πηγή του δηλητηριασμένου νερού στην Οκινάουα δεν έχουν πρόσβαση σε δύο αμερικανικές βάσεις. Η άρνηση αντιπροσωπεύει το τελευταίο παράδειγμα της Συμφωνίας Ιαπωνίας-ΗΠΑ για το καθεστώς των δυνάμεων (SOFA) που εμποδίζει τους Ιάπωνες αξιωματούχους να προσπαθούν να αντιμετωπίσουν προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι της περιοχής.

Το SOFA, με τη γλώσσα του, θεσπίζει τον αυτοκρατορικό νόμο. Δηλώνει, «Εντός των εγκαταστάσεων και των περιοχών, οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την εγκατάσταση, τη λειτουργία, τη διαφύλαξη και τον έλεγχό τους».

Το πρόβλημα λύθηκε?

Υπάρχει σημαντική μόλυνση στο Βέλγιο. Οι Αμερικανοί είναι υπεύθυνοι για τη στρατιωτική μόλυνση στη φρουρά του αμερικανικού στρατού Benelux Caserne Daumerie στο Chièvres του Βελγίου. Ο Στρατός δηλητηρίασε τα υπόγεια ύδατα που εκτείνονται έξω από τη βάση. Μέλη της τοπικής κοινωνίας έχουν προειδοποιηθεί να μην πίνουν το νερό και έχουν εφοδιαστεί με εμφιαλωμένο νερό. Η διοίκηση του Στρατού έμεινε σιωπηλή, κρύβεται πίσω από το SOFA που δίνει την εξουσία λευκής κάρτας να καταστρέψει τη γη και τους κατοίκους της.

Ενώ η ΕΕ και ο ΟΗΕ έχουν λάβει μέτρα για τη ρύθμιση αυτών των δηλητηρίων, ο στρατός των ΗΠΑ συνεχίζει να τα χρησιμοποιεί στον πυροσβεστικό αφρό του στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο. Άλλωστε, υπάρχει ένας κανονισμός από τα μέσα της δεκαετίας του εξήντα που λέει ότι πρέπει να χρησιμοποιούν τα θανατηφόρα φθοριοχημικά. Εν τω μεταξύ, Αμερικανοί χημικοί έχουν αναπτύξει ένα υποκατάστατο αφρού πυρόσβεσης που λειτουργεί εξίσου καλά χωρίς όλους τους κινδύνους για το περιβάλλον και την υγεία, αλλά ο στρατός των ΗΠΑ δεν θέλει να το χρησιμοποιήσει. Αντίθετα, ο στρατός ξοδεύει εκατομμύρια για να αντικαταστήστε τον τοξικό αφρό πυρόσβεσης με τοξικό αφρό πυρόσβεσης.

Σε όλες τις ΗΠΑ, όπου εξακολουθούμε να έχουμε υπολείμματα της άλλοτε σημαντικής ΣΟΕΣ, και εξακολουθούμε να έχουμε ανθεκτικούς και ικανούς υπαλλήλους των κρατικών έργων ύδρευσης, ο στρατός γενικά αρνείται να παραδεχθεί ζημιά ή να κάνει πολλά για να βελτιώσει το πρόβλημα.

Ακολουθεί ένα σύντομο δείγμα του τρόπου με τον οποίο η Πολεμική Αεροπορία αντέδρασε πρόσφατα στην κρίση.

  • Ο Διευθυντής Νερού του Ντέιτον του Οχάιο έστειλε μια προειδοποίηση στους κατοίκους του σχετικά με τη μόλυνση από PFOS από την αεροπορική βάση Wright Patterson. Ιούνιος, 2018
    «Δυστυχώς, η Πολεμική Αεροπορία δεν ενήργησε και γι' αυτό γράφω».
  • Η Πολεμική Αεροπορία αρνείται να επιστρέψει σε τρεις κοινότητες του Κολοράντο τα χρήματα που δαπανήθηκαν για την αντιμετώπιση του νερού που δηλητηριάστηκε από το PFAS και το PFAO που χρησιμοποιείται στον αφρό πυρόσβεσης στην αεροπορική βάση Peterson. Οι φτωχές πόλεις έχουν μια καρτέλα 11 εκατομμυρίων δολαρίων. Το νερό στην κομητεία Ελ Πάσο του Τέξας δεν είναι ασφαλές για κατανάλωση. Η Πολεμική Αεροπορία κατηγόρησε άλλες πηγές για τη μόλυνση του υδροφόρου ορίζοντα.
  •  Η Πολεμική Αεροπορία αρχικά αρνήθηκε το αίτημα πολιτών στο Νιου Χάμσαϊρ που ζήτησαν να διεξαχθεί μελέτη. Ήπιαν το δηλητηριασμένο νερό του Πόρτσμουθ, το είπε η Πολεμική Αεροπορία δεν είχε τα χρήματα να πληρώσει για τη μελέτη. Μετά από λαμπρή αναταραχή πολιτών, η Πολεμική Αεροπορία συμφώνησε να πληρώσει 14.3 εκατομμύρια δολάρια για την κατασκευή μιας εγκατάστασης επεξεργασίας νερού για την αφαίρεση PFOS και PFOA από πηγάδια που ανήκουν στην πόλη. (Να λάβει υπόψη.)
  • Εν τω μεταξύ, η Πολεμική Αεροπορία αψηφά μια απόφαση του Μίσιγκαν που απαιτεί να παρέχει ασφαλές πόσιμο νερό στην περιοχή Oscoda-Wurtsmith. Η βάση B-52 έκλεισε το 1993 και το νερό παραμένει θανατηφόρο. Τον περασμένο μήνα, οι υγειονομικές αρχές του Μίσιγκαν εξέδωσαν μια συμβουλή «Μην τρώτε» για ελάφια που έχουν ληφθεί σε απόσταση πέντε μιλίων από την παλιά αεροπορική βάση Wurtsmith. Έχουν περάσει 25 χρόνια και το ρόφημα των ελαφιών από το ρυάκι είναι ακόμα δηλητηριώδες.

Σύμφωνα με την Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος των ΗΠΑ (EPA), το PFOS και το PFOA θεωρούνται αναδυόμενοι ρύποι. Ένας «αναδυόμενος ρύπος» είναι μια χημική ουσία που χαρακτηρίζεται από «αντιληπτή, πιθανή ή πραγματική απειλή για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον ή από έλλειψη δημοσιευμένων προτύπων υγείας». Η EPA δεν ρυθμίζει PFOS και PFOA! Αντίθετα, έχει ορίσει 70 μέρη ανά τρισεκατομμύριο Lifetime Health Advisory για το πόσιμο νερό. Εν τω μεταξύ, οι επιστήμονες του Πανεπιστημίου της Βόρειας Καρολίνας λένε ότι μια ασφαλής δόση PFOA ή/και PFOS στο πόσιμο νερό είναι 1 ppt.

Η EPA ανέπτυξε το μη ρυθμιστικό συμβουλευτικό πρόγραμμα για την υγεία το 1978 για να παρέχει πληροφορίες στο κοινό σχετικά με ρύπους που σχετίζονται με βραχυπρόθεσμες διαρροές μόλυνσης που μπορούν να επηρεάσουν την ποιότητα του πόσιμου νερού αλλά δεν ρυθμίζονται από τον νόμο για το ασφαλές πόσιμο νερό. Η EPA παραθέτει Συμβουλές Υγείας για περισσότερους από 200 μολυσματικούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων των FFOS και PFOA. Πολλοί από αυτούς τους ρύπους ελέγχονται αυστηρά από έθνη σε όλο τον κόσμο, αλλά είναι εντάξει για τους Αμερικανούς να πίνουν.

Ελλείψει ομοσπονδιακής ηγεσίας για το θέμα, ορισμένες πολιτείες, συμπεριλαμβανομένου του Νιου Τζέρσεϊ, έχουν αρχίσει να ρυθμίζουν τις χημικές ουσίες σε πολύ χαμηλότερα όρια από αυτά της EPA. Το Τμήμα Περιβαλλοντικής Προστασίας του Νιου Τζέρσεϊ εφαρμόζει τον πρώτο σκληρό κανονισμό PFAS. Η μόλυνση των πηγαδιών νερού στην κοινή βάση McGuire-Dix-Lakehurst ήταν έως και 264,300 ppt, και αυτό είναι εντάξει με το EPA

η EPA συνεχίζει να εγκρίνει νέα εξίσου τοξικά χημικά PFAS παρά την εκτεταμένη μόλυνση. Η Αμερική, φαίνεται, είναι μια εγκληματική επιχείρηση.

=============

Βρείτε δηλητήρια στο πιο κοντινό σας νερό.

Η λίστα "πιθανής" μόλυνσης του ΝΑΥΤΙΚΟΥ δεν εμφανίζει επίπεδα μόλυνσης.

================

Επιλέξτε το ημερολόγιό σας!
22 Μαρτίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Νερού!

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα