Μια αυτοκρατορία βάσεων δηλητηριάζει το νερό, απειλώντας τη δική της κατάρρευση
Ο πυροσβεστικός αφρός του αμερικανικού στρατού μολύνει τα υπόγεια ύδατα και αρρωσταίνει τους ανθρώπους σε κοινότητες κοντά σε στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο Διπλός, διπλός κόπος και κόπος.