By Dinasyddion Cyhoeddus, Tachwedd 18, 2021
WASHINGTON, DC - Mae Senedd yr UD ar fin yr wythnos hon i ystyried Deddf Awdurdodi Amddiffyn Cenedlaethol ar gyfer Blwyddyn Ariannol 2022 (NDAA) a fyddai'n awdurdodi $ 780 biliwn syfrdanol mewn gwariant milwrol. Mae Senedd yr UD Roger Wicker (R-Miss.) Wedi cyflwyno gwelliant i gynyddu gwariant hyd yn oed ymhellach trwy fynd i'r afael â $ 25 biliwn ychwanegol i'r gyllideb filwrol. Mae'r NDAA eisoes yn cynnwys codiad gwariant gwerth $ 25 biliwn uwchlaw'r lefel y mae'r Arlywydd Joe Biden yn gofyn amdani. Mewn cyferbyniad, mae Senedd yr Unol Daleithiau Bernie Sanders (I-Vt.) Wedi cynnig gwelliant i gael gwared ar y cynnydd ac adfer y gyllideb filwrol yn ôl i'r lefel y gofynnodd Biden amdani.
Mewn ymateb, gwadodd sefydliadau blaenllaw'r gymdeithas sifil gynnig Wicker ac anogodd seneddwyr i gefnogi gwelliant toriad Sanders:
“Mae ceisio stwffio $ 50 biliwn ychwanegol, mwy o gyllid nag y gofynnodd yr asiantaeth ei hun, i mewn i gyllideb Pentagon sydd eisoes yn dri chwarter triliwn o ddoleri yn gywilyddus, yn anghyfiawn ac yn chwithig. Rhaid i'r Gyngres wrthsefyll gofynion y ganolfan filwrol-ddiwydiannol, ac yn lle hynny gwrando ar alwadau i fuddsoddi doleri trethdalwyr i wir anghenion dynol fel cefnogi cynhyrchu brechlyn COVID-19 byd-eang, ehangu mynediad at ofal iechyd, ac ariannu mentrau cyfiawnder hinsawdd. ”
- Savannah Wooten, Cydlynydd Ymgyrch #PeopleOverPentagon, Dinesydd Cyhoeddus
“Wrth i’r pandemig gynddeiriog, wrth i’r rhwyg rhwng y cyfoethog a’r tlawd ehangu, wrth i fygythiad dirfodol yr argyfwng hinsawdd wyro, mae’r Senedd yn paratoi i wario dros dri chwarter triliwn o ddoleri yn tanio ei gaethiwed i gynhesu. Efallai y bydd cynnig y Seneddwr Wicker i ychwanegu $ 25 biliwn ar ben y gyllideb hon sydd eisoes yn anweddus yn plesio lobïwyr y diwydiant arfau, ond mae'n gadael pobl bob dydd allan yn yr oerfel. Mae'n bryd trwsio ein blaenoriaethau cyllideb sydd wedi torri, a dechrau rhoi anghenion dynol dros drachwant y Pentagon - a gall y Senedd ddechrau trwy basio gwelliant y Seneddwr Sanders i dorri'r gyllideb uchaf o leiaf 10%. "
- Erica Fein, Uwch Gyfarwyddwr Washington yn Win Without War
“Rydyn ni wedi cael digon o gyllidebau milwrol sy’n cynyddu o hyd gan wneuthurwyr deddfau na fydd yn cefnogi pethau sylfaenol fel seilwaith, addysg plentyndod cynnar, a gofal deintyddol i’n henuriaid. Mae gwelliant Wicker yn fachiad cywilyddus am $ 25 biliwn arall, ar ben y $ 37 biliwn y mae'r weinyddiaeth a'r Gyngres eisoes wedi'i ychwanegu at y gyllideb filwrol. Ond mae yna opsiwn arall. Byddai toriadau cymedrol arfaethedig y Seneddwr Sanders yn dechrau gosod rhai cyfyngiadau ar wariant y Pentagon am y tro cyntaf ers blynyddoedd. ”
- Lindsay Koshgarian, Cyfarwyddwr Rhaglen, Prosiect Blaenoriaethau Cenedlaethol yn y Sefydliad Astudiaethau Polisi
“Nid oes unrhyw gyfiawnhad i’r Gyngres gynyddu gwariant ar arfau a rhyfel ymhellach wrth dorri buddsoddiadau posib mewn anghenion dynol. Mae FCNL yn croesawu gwelliannau sy'n anelu at ychwanegu at y patrwm peryglus hwn o wariant gwastraffus y Pentagon. ”
- Allen Hester, Cynrychiolydd Deddfwriaethol ar Ddiarfogi Niwclear a Gwariant Pentagon, Pwyllgor Cyfeillion Deddfwriaeth Genedlaethol
“Mae’r Seneddwr Sanders i’w ganmol am gyhoeddi ei gynllun i bleidleisio na ar yr undonedd hwn o fil, rhywbeth na wnaeth un aelod sengl o’r Tŷ. Yn hytrach na chynnydd arall gan y Gyngres neu'r cynnydd blaenorol gan y Gyngres neu'r un cyn hynny gan y Tŷ Gwyn, mae taer angen gostyngiad mawr mewn gwariant milwrol, buddsoddiad mewn anghenion dynol ac amgylcheddol, trosi economaidd i weithwyr yn y diwydiannau rhyfel, a kickstart i ras arfau cefn. ”
- David Swanson, Cyfarwyddwr Gweithredol, World BEYOND War
“Roedd y Seneddwyr eisoes wedi cynyddu llinell uchaf yr amddiffyniad gan $ 25 biliwn yn gynharach eleni, gan fynd yn groes i gais swyddogion sifil gorau yn yr Adran Amddiffyn. Gallent fod wedi dewis cyfeirio'r $ 25 biliwn hwnnw i iardiau llongau morwrol, ac ni wnaethant. Ni ddylai deddfwyr ychwanegu $ 25 biliwn arall at y gyllideb amddiffyn yn ystod dadl yr NDAA. Mae Deddf SHIPYARD yn benodol yn anghyfrifol, a byddai'n rhoi pot enfawr o arian i'r Llynges heb fawr o atebolrwydd a goruchwyliaeth o sut mae'r arian yn cael ei wario. Mae doleri trethdalwyr mewn perygl gyda’r cynnig hwn. ”
- Andrew Lautz, Cyfarwyddwr Polisi Ffederal, Undeb Cenedlaethol y Trethdalwyr
“Sut allwn ni hyd yn oed ystyried dyrannu swm o’r maint hwn i’r Pentagon pan fydd ein gwlad yn wynebu heriau difrifol o ran newid yn yr hinsawdd, gormes hiliol systemig, anghydraddoldeb economaidd cynyddol a’r pandemig parhaus? Rydym yn gwybod y bydd cyfran sylweddol o’r arian hwn yn y pen draw yng nghoffrau gweithgynhyrchwyr a delwyr arfau lle na fydd yn cyfrannu dim at ddiogelwch ein gwlad neu heddwch y byd. ”
- Chwaer Karen Donahue, RSM, Chwiorydd Trugaredd Tîm Cyfiawnder America
“Wythnos yn unig ar ôl i weithredwyr hinsawdd a heddwch ymgynnull yn Glasgow i fynnu bod arweinwyr byd-eang yn cymryd camau beiddgar yn yr hinsawdd trwy fesur allyriadau nwyon tŷ gwydr milwrol, mae ein Seneddwyr yn ystyried cymeradwyo cyllideb Pentagon gwerth $ 800 biliwn. Yn lle cymryd yr argyfwng hinsawdd parhaus o ddifrif, mae'r UD yn defnyddio bygythiad newid yn yr hinsawdd i gyfreithloni gwariant hyd yn oed yn fwy ar y Pentagon, sydd ag ôl troed nwy carbon a thŷ gwydr mwyaf unrhyw sefydliad yn y byd. I ychwanegu tanwydd at y tân peryglus hwn, bydd y cynnydd hwn o $ 60 + biliwn mewn gwariant milwrol yn cynyddu rhyfel hybrid yr Unol Daleithiau ar Tsieina yn fawr, ac wrth wneud hynny, ymdrechion sabotage ar gyfer cydweithredu â Tsieina ar argyfyngau dirfodol fel amlhau niwclear a lliniaru newid yn yr hinsawdd. . ”
- Carley Towne, Cyd-Gyfarwyddwr Cenedlaethol CODEPINK
“Mae ymhell y tu hwnt i amser i ddal y Pentagon yn atebol am ei wastraff enfawr, ei dwyll a’i gam-drin. Am y tro cyntaf ers degawdau, mae'r Unol Daleithiau allan o ryfel, ac eto mae'r Gyngres yn parhau i godi cyllideb y Pentagon, waeth bod y Pentagon yn parhau i fethu â phasio archwiliad. Wrth i'n cymunedau ymdrechu i gael dau ben llinyn ynghyd, mae gweithgynhyrchwyr arfau a chontractwyr milwrol yn dod yn gyfoethocach ac yn gyfoethocach. Rydym yn annog y Gyngres i wrthod ymdrechion i gynyddu’r gyllideb filwrol y tu hwnt i gais yr Arlywydd Biden, ac yn lle hynny cefnogi mesurau i roi hwb i gyllideb y Pentagon sydd allan o reolaeth. ”
- Mac Hamilton, Cyfarwyddwr Eiriolaeth Gweithredu Merched ar gyfer Cyfarwyddiadau Newydd (WAND)
“Mae gwariant milwrol allan o reolaeth, tra nad yw anghenion domestig dirifedi yn cael eu diwallu. Mae trên ffo Pentagon largesse yn wastraffus ac yn ddinistriol. Mae Sanders yn ceisio dod â rhywfaint o bwyll i status quo di-dor. ”
- Norman Solomon, Cyfarwyddwr Cenedlaethol, RootsAction.org
“Wrth i’r Senedd drafod yr NDAA, mae angen torri cyllideb y Pentagon chwyddedig yn ddramatig. Mae blaenoriaethau ein cenedl, fel yr adlewyrchir yn y gyllideb ffederal, yn cael eu camosod yn ddifrifol. Mae angen i ni ddad-wneud rôl contractwyr milwrol preifat, gyda thimau mawr o lobïwyr, sy'n elwa o'r swm gwarthus o drysorfa ein cenedl a wariwyd ar systemau arfau. Yn lle, mae angen i ni adennill yr hyn y mae'n ei olygu i fod yn “gryf” fel gwlad, a symud adnoddau i ymateb i'r bygythiadau dirfodol yn sgil newid yn yr hinsawdd, anghydraddoldeb a'r pandemig. ”
- Johnny Zokovitch, Cyfarwyddwr Gweithredol, Pax Christi USA
Un Ymateb
Diolch!