Mairead Maguire yn enwebu Julian Assange am Wobr Heddwch Nobel

Mairead Maguire, heddiw wedi ysgrifennu at Bwyllgor Gwobr Heddwch Nobel yn Oslo i enwebu Julian Assange, Prif Weithredwr Wikileaks, ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel 2019.

Yn ei llythyr at Bwyllgor Heddwch Nobel, dywedodd Ms Maguire:

“Mae Julian Assange a’i gydweithwyr yn Wikileaks wedi dangos ar sawl achlysur eu bod yn un o allfeydd olaf gwir ddemocratiaeth a’u gwaith dros ein rhyddid a’n lleferydd. Mae eu gwaith dros wir heddwch trwy gyhoeddi gweithredoedd ein llywodraethau gartref a thramor wedi ein goleuo i'w erchyllterau a gyflawnir yn enw democratiaeth bondigrybwyll ledled y byd. Roedd hyn yn cynnwys lluniau o annynolrwydd a gynhaliwyd gan NATO / Military, rhyddhau gohebiaeth e-bost yn datgelu cynllwynio newid cyfundrefn yng ngwledydd Dwyrain Canol, a'r rhannau a dalodd ein swyddogion etholedig wrth dwyllo'r cyhoedd. Mae hwn yn gam enfawr yn ein gwaith ar gyfer diarfogi a nonviolence ledled y byd.

“Fe wnaeth Julian Assange, gan ofni cael ei alltudio i’r Unol Daleithiau i sefyll ei brawf am deyrnfradwriaeth, geisio lloches yn Llysgenhadaeth Ecuadorien yn 2012. Yn anhunanol, mae’n parhau â’i waith oddi yma gan gynyddu’r risg y bydd Llywodraeth America yn ei erlyn. Yn ystod y misoedd diwethaf mae'r UD wedi cynyddu pwysau ar Lywodraeth Ecwador i gael gwared ar ei ryddid olaf. Bellach mae wedi ei atal rhag cael ymwelwyr, derbyn galwadau ffôn, neu gyfathrebiadau electronig eraill, trwy hyn yn dileu ei hawliau dynol sylfaenol. Mae hyn wedi rhoi straen mawr ar iechyd meddwl a chorfforol Julian. Mae'n ddyletswydd arnom fel dinasyddion i amddiffyn hawliau dynol a rhyddid barn Julian gan ei fod wedi ymladd dros ein un ni ar lwyfan byd-eang.

“Fy ofn mawr yw y bydd Julian, sy’n ddyn diniwed, yn cael ei alltudio i’r Unol Daleithiau lle bydd yn wynebu carchar heb gyfiawnhad. Rydym wedi gweld hyn yn digwydd i Chelsea (Bradley) Manning a honnir iddo gyflenwi gwybodaeth sensitif i Wikileaks o Ryfeloedd Dwyrain Canol NATO / UDA ac a dreuliodd sawl blwyddyn wedi hynny mewn carchar ar ei ben ei hun mewn carchar yn America. Os bydd yr Unol Daleithiau yn llwyddo yn eu cynllun i estraddodi Julian Assange i’r Unol Daleithiau i wynebu Prif Reithgor, bydd hyn yn tawelu newyddiadurwyr a chwythwyr chwiban ledled y byd, rhag ofn ôl-effeithiau enbyd.

“Mae Julian Assange yn cwrdd â’r holl feini prawf ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel. Trwy iddo ryddhau gwybodaeth gudd i'r cyhoedd, nid ydym bellach yn naïf i erchyllterau rhyfel, nid ydym bellach yn anghofus i'r cysylltiadau rhwng Busnes mawr, caffael adnoddau, ac ysbail rhyfel.

“Gan fod ei hawliau dynol a’i ryddid yn y fantol byddai Gwobr Heddwch Nobel yn rhoi llawer mwy o ddiogelwch i Julian rhag lluoedd y Llywodraeth.

“Dros y blynyddoedd bu dadleuon ynghylch Gwobr Heddwch Nobel a rhai o’r rhai y dyfarnwyd iddi. Yn anffodus, credaf ei fod wedi symud o'i fwriadau a'i ystyr wreiddiol. Ewyllys Alfred Nobel oedd y byddai'r wobr yn cefnogi ac yn amddiffyn unigolion sydd dan fygythiad gan luoedd y Llywodraeth yn eu brwydr dros nonviolence a heddwch, trwy ddod ag ymwybyddiaeth i'w sefyllfaoedd ansicr. Trwy ddyfarnu Gwobr Heddwch Nobel i Julian Assange, bydd ef ac eraill tebyg iddo, yn derbyn yr amddiffyniad y maent yn ei haeddu.

“Fy ngobaith yw y gallwn ailddarganfod gwir ddiffiniad Gwobr Heddwch Nobel trwy hyn.

“Galwaf hefyd ar bawb i ddod ag ymwybyddiaeth i sefyllfa Julian a’i gefnogi yn ei frwydr dros hawliau dynol sylfaenol, rhyddid i lefaru, a heddwch.”

*****

Gwarchod Gwobr Heddwch Nobel

Gosodwch eich breichiau (www.nobelwill.org) [1]

Oslo / Gothenburg, Ionawr 6, 2019

DREAMIO GWOBR HEDDWCH NOBEL YN 2019 . . .                 i rywun, syniad neu grŵp yn annwyl ichi?

"Pe bai arfau wedi bod yr ateb, byddem wedi cael heddwch ers tro."

Rhesymeg syml is yn ddilys; mae'r byd yn mynd i'r cyfeiriad anghywir, nid i heddwch, nid i ddiogelwch. Gwelodd Nobel hyn pan yn 1895 sefydlodd ei wobr heddwch ar gyfer diddymu lluoedd milwrol yn fyd-eang - ac fe enwebodd Senedd Norwy â phenodi pwyllgor i ddewis yr enillwyr. Am ddegawdau mae unrhyw berson neu achos da wedi cael cyfle i ennill, roedd Gwobr Heddwch Nobel yn loteri, wedi'i ddatgysylltu o bwrpas Nobel. Daeth y pydredd i ben y llynedd pan wrthododd y Senedd gynnig i wneud teyrngarwch i syniad heddwch Nobel amod i fod yn gymwys i'r pwyllgor Nobel; dim ond dau bleidlais oedd y cynnig hwn (o 169).

Yn ffodus, mae'r Pwyllgor Nobel Norwyaidd yn ymateb yn olaf i flynyddoedd o feirniadaeth a phwysau gwleidyddol Gwarchod Gwobr Heddwch Nobel. Bellach mae'n mynegi Alfred Nobel, ei dyst, a'i weledigaeth gwrthimilitarwr yn aml. Mae'r wobr ar gyfer ICAN yn 2017 yn hyrwyddo anfasnach niwclear. Mae'r wobr 2018 ar gyfer Mukwege a Murad yn condemnio ymosodiad rhywiol fel arf creulon ac annerbyniol (ond nid yn dal i ddatgan arfau a sefydlu rhyfel ei hun).

Gallwch chi hefyd gefnogi heddwch byd-eang os oes gennych ymgeisydd cymwys i'w gyflwyno. Mae seneddwyr ac athrawon (mewn rhai meysydd) yn perthyn i'r grwpiau sydd â'r hawl i wneud enwebiadau Nobel yn unrhyw le yn y byd. Os nad oes gennych hawliau enwebu, fe allech chi ofyn i rywun sy'n gorfod enwebu ymgeisydd o fewn syniad Nobel o heddwch trwy gydweithredu i ddiwygio normau ymddygiad rhyngwladol, demilitarization, system ddiogelwch gyfunol.

Mae Gwobr Gwobr Heddwch Nobel yn cynorthwyo trwy enwebu ymgeiswyr cymwys a helpu i ail-ffocysu'r Pwyllgor Nobel (yn amheus) ar enillwyr sy'n cwrdd â bwriad Nobel, i gefnogi syniadau cyfoes o "greu brawdoliaeth cenhedloedd", cydweithrediad byd-eang ar ddiddymu arfau a lluoedd milwrol. Am enghreifftiau sy'n dangos pwy yw'r enillwyr teilwng yn y byd heddiw, gweler ein rhestr wedi'i sgrinio yn nobelwill.org, ("Ymgeiswyr 2018"). Fel Nobel, rydym yn gweld anffafiad byd-eang fel y ffordd i ffyniant a diogelwch i bawb ar y blaned.

Mae syniad heddwch Nobel heddiw yn edrych yn afrealistig ac yn rhyfedd i lawer. Ychydig iawn o bethau sy'n gallu dychmygu, ac yn llawer llai i freuddwydio, byd heb freichiau a militariaeth, ac eto mae'n dal i fod yn dasg - fel rhwymedigaeth gyfreithiol rhwymol - i'r dyfarnwyr Norwy geisio rhoi cefnogaeth i syniad Nobel o system fyd-eang newydd, gydweithredol. Yn ystod amser y bom atomig, mae'n ymddangos bod gormod o ormod i ystyried yn ddifrifol syniad Nobel o gydweithrediad ar anadlu byd-eang. (/ 2 ...)

Ymarferol: Rhaid anfon y llythyr enwebu erbyn Ionawr 31 bob blwyddyn i: y Pwyllgor Nobel Norwyaidd postmaster@nobel.no, gan rywun sy'n gymwys i enwebu (seneddwyr, athrawon mewn meysydd penodol, laureaid cynharach ac ati). Rydym yn eich annog i rannu copi o'ch enwebiad ar gyfer gwerthuso (anfon COPY i: enwebiadau@nobelwill.org). Mae bradiad tyst Nobel wedi'i guddio tu ôl i reolau cyfrinachedd llym. Bydd Gwarchod Gwobr Heddwch Nobel, gan gredu bod tryloywder yn helpu i gadw'r pwyllgor yn syth, wedi cyhoeddi pob enwebiad hysbys yr ydym ni wedi'i ystyried yn unol â'r dystiolaeth arno ers 2015. http://nobelwill.org/index.html?tab=8.

GWYLIO GWOBR HEDDWCH NOBEL / http://www.nobelwill.org

Fredrik S. Heffermehl Tomas Magnusson

(fredpax@online.no, +47 917 44 783) (gosta.tomas@gmail.com, + 46 70 829 3197)

Cyfeiriad anfonwr: bost@nobelwill.org, Gwobr Gwobr Heddwch Nobel, c / o Magnusson, Göteborg, Sverige.