Y Degawd Y Gorffennol yn Syria yn 5 Minutes

 Gan David Swanson
Y stori a dderbynnir yn yr Unol Daleithiau am yr hyn sydd wedi digwydd yn Syria yw hynny, stori sy'n cael ei hadrodd i wneud synnwyr naratif o rywbeth cwbl nas deallwyd.

Yn Ne Sweden mae craig gron enfawr yn gorwedd ar dir fferm gwastad, a dyma’r stori hyfryd roedd fy nghyndeidiau’n arfer ei hadrodd i egluro sut y cyrhaeddodd yno: taflodd troll hi yno. Fel tystiolaeth, mewn castell cyfagos, gall rhywun ddod o hyd i gorn a phibell sy'n dod i mewn i'r stori. Roedd y corn yn cynnwys yr hyn a fyddai heddiw yn cael ei alw'n arfau cemegol, a losgodd gefn ceffyl pan oedd arwr y stori yn ddigon craff i'w ddympio dros ei ysgwydd yn hytrach na'i yfed. Aeth dyn a cheffyl i ffwrdd trwy farchogaeth ar draws rhychau cae, oherwydd mae pawb yn gwybod bod yn rhaid i droliau redeg yn ôl ac ymlaen ar hyd pob rhych, sy'n eu harafu'n aruthrol. Mae'r ffeithiau i gyd yn cyd-fynd. Efallai y bydd rhai damcaniaethwyr cynllwyn ymylol yn amau ​​bodolaeth troliau, ond nid oes angen cymryd dadleuon o'r fath o ddifrif.

Anfonodd ymgyrchydd heddwch hwn yn ddiweddar cyswllt fideo i restrserver gyda nodyn yn nodi bod y fideo hwn wedi cael stori Syria yn iawn. Roedd gennyf nifer o wrthwynebiadau:

Mae WikiLeaks wedi datgelu bod yr Unol Daleithiau wedi cymryd rhan yn Syria yn 2006. Datgelir bod y Pentagon yn bwriadu dymchwel llywodraeth Syria yn 2001 gan femo Donald Rumsfeld a ddangoswyd i Wesley Clark, a chan Tony Blair yn 2010. Felly’r stori yn y fideo hwn am yr Unol Daleithiau yn cymryd diddordeb—dyngarol pur wrth gwrs—yn unig yn 2013 yn hynod gamarweiniol.

Mae'r camgyfeiriad hwnnw hefyd yn hwyluso gadael allan o'r stori yr Unol Daleithiau yn rhoi'r gorau i broses heddwch a gynigiwyd gan Rwsia yn 2012.

Mae'r datganiad, a gyflwynir yn y fideo fel ffaith, bod Assad wedi defnyddio arfau cemegol yn yr ymosodiad hwnnw yn 2013 yn warthus, gan nad yw hynny erioed wedi'i sefydlu. Yr hyn y dylid bod wedi'i ddweud oedd bod rhywun wedi defnyddio arfau cemegol a honnodd Obama yn ffug fod ganddo dystiolaeth ddiwrthdro mai Assad ydoedd.

Mae dyfynnu Obama ar gynnig yn 2013 ar gyfer “streic filwrol wedi’i thargedu” yn amlwg yn osgoi adroddiad Seymour Hersh ar yr ymgyrch fomio enfawr yr oedd Obama wedi’i chynllunio.

Mae casgliad y fideo, oherwydd bod y rhyfel yn gymhleth, felly “dim diwedd yn y golwg” yn fyrbwyll, gan y gellid cyflawni diwedd pe bai rhywfaint o ymdrech yn cael ei roi iddo, gan ddechrau gydag asesiad gonest o'r ffeithiau, ac ailadrodd 2013 fel rhywbeth heblaw “yr Unol Daleithiau yn cefnogi.”

 

Sut olwg fyddai ar gyfrif gonest tua'r un hyd â'r fideo hwn? Efallai fel hyn:

Yn drist i ddweud, nid yw’r plismon byd-eang o fwriad dyngarol yn fwy real na throlio neu “Grŵp Khorasan.”

O leiaf mor gynnar â 2001, roedd gan yr Unol Daleithiau lywodraeth Syria ar restr o lywodraethau a dargedwyd i'w dymchwel.

Yn 2003, fe wnaeth yr Unol Daleithiau daflu'r Dwyrain Canol i fath newydd o helbul gyda'i goresgyniad ar Irac. Creodd raniadau sectyddol, a thanio ac arfogi a hwyluso trefniadaeth grwpiau treisgar.

O leiaf mor gynnar â 2006, roedd gan yr Unol Daleithiau bobl yn Syria yn gweithio i ddymchwel y llywodraeth.

Gwaethygodd ymateb yr Unol Daleithiau i'r Gwanwyn Arabaidd, a'r dymchweliad o dan arweiniad yr Unol Daleithiau o lywodraeth Libya. Roedd ISIS yn datblygu ymhell cyn iddo dorri i mewn i'r newyddion, ei arweinwyr yn trefnu yng ngwersylloedd carchar yr Unol Daleithiau yn Irac. Roedd y rhanbarth yn arfog iawn gydag arfau o'r tu allan i'r rhanbarth, yn bennaf o'r Unol Daleithiau. Roedd tri chwarter yr arfau a gludwyd i lywodraethau'r Dwyrain Canol yn dod o'r Unol Daleithiau ac yn dod ohonynt. Cafodd arfau byddin yr UD ei hun a'i chynghreiriaid, megis Saudi Arabia ac Irac, eu cyflenwi'n fwriadol ac yn ddamweiniol i grwpiau treisgar newydd.

Gwnaed y Gwanwyn Arabaidd yn Syria yn dreisgar bron ar unwaith, gyda chefnogaeth i drais o un ochr yn dod o'r Unol Daleithiau a'i chynghreiriaid unbennaeth y Gwlff, ac o'r ochr arall o Iran a Hezbollah a Rwsia. Daeth Byddin Rydd Syria yn un chwaraewr mewn rhyfel sifil a dirprwyol a rhanbarthol, gan recriwtio diffoddwyr o bob rhan o’r rhanbarth o wladwriaethau trychineb “rhydd”. Daeth Al Qaeda yn chwaraewr arall, fel y gwnaeth y Cwrdiaid. Roedd llywodraeth yr UD, fodd bynnag, yn parhau i ganolbwyntio ar ddymchwel llywodraeth Syria, ac ni chymerodd unrhyw gamau difrifol i atal cefnogaeth i al Qaeda a grwpiau eraill gan gynghreiriaid Gwlff yr Unol Daleithiau neu Dwrci neu Wlad yr Iorddonen (camau megis torri i ffwrdd llif arfau o'r Unol Daleithiau , gosod sancsiynau, negodi cadoediad neu embargo arfau).

Yn 2012, cynigiodd Rwsia broses heddwch a fyddai wedi cynnwys yr Arlywydd Bashar al-Assad yn ymddiswyddo, ond fe wnaeth yr Unol Daleithiau roi’r gorau i’r syniad heb unrhyw ystyriaeth ddifrifol, gan ddioddef o dan y lledrith y byddai Assad yn cael ei ddymchwel yn dreisgar yn fuan iawn, ac yn ffafrio achos treisgar. ateb fel yn fwy tebygol o gael gwared ar y dylanwad Rwsia a milwrol - ac efallai hefyd oherwydd y ffafriaeth gyffredinol yr Unol Daleithiau ar gyfer trais a yrrir gan ei llygredd diwydiant arfau. Yn y cyfamser roedd llywodraeth Irac yn bomio ei dinasyddion ei hun gydag arfau wedi'u rhuthro iddi gan yr Unol Daleithiau, gan danio'n dreisgar yr ymosodiad ISIS sydd ar ddod. Ac roedd yr Unol Daleithiau wedi “diweddu” ei meddiannaeth filwrol o Irac heb ddod â hi i ben.

Yn 2013, aeth y Tŷ Gwyn yn gyhoeddus gyda chynlluniau i lobïo nifer amhenodol o daflegrau i Syria, a oedd yng nghanol rhyfel cartref erchyll a oedd eisoes wedi’i ysgogi’n rhannol gan arfau a gwersylloedd hyfforddi UDA, yn ogystal â chynghreiriaid cyfoethog yr Unol Daleithiau yn y rhanbarth a diffoddwyr yn dod i'r amlwg o drychinebau eraill a grëwyd gan yr Unol Daleithiau yn y rhanbarth. Yr esgus dros y taflegrau oedd lladd honedig o sifiliaid, gan gynnwys plant, ag arfau cemegol - trosedd yr honnodd yr Arlywydd Barack Obama fod ganddo brawf penodol a gyflawnwyd gan lywodraeth Syria. Ni chynhyrchodd erioed gymaint a chorn neu bibell neu stori ddymunol fel tystiolaeth.

Byddai Seymour Hersh yn datgelu yn ddiweddarach mai cynllun yr Unol Daleithiau oedd ymgyrch fomio enfawr. A byddai Robert Parry, ymhlith eraill, yn adrodd ar ddatgymalu celwyddau’r Tŷ Gwyn am yr ymosodiad arfau cemegol. Er y gallai Syria fod wedi bod yn euog, mae bron yn sicr na wnaeth y Tŷ Gwyn gwybod hynny, ac roedd yn ymddangos bod y cyhoedd yn yr Unol Daleithiau yn cydnabod na fyddai hyd yn oed euogrwydd o'r fath yn cyfiawnhau mynd i mewn i'r rhyfel. Roedd cynnig Rwsiaidd i ddileu arfau cemegol Syria eisoes wedi bod yn hysbys i’r Tŷ Gwyn ac wedi’i wrthod. Yr hyn a orfododd Obama i dderbyn diplomyddiaeth fel y dewis olaf yn 2013 oedd penderfyniad y cyhoedd a'r Gyngres i wrthod caniatáu rhyfel. Ond fe aeth Obama yn llygad ei le ar arfogi a hyfforddi diffoddwyr yn rhyfel Syria, ac anfon mwy o filwyr yn ôl i Irac.

Pan ffrwydrodd ISIS ar yr olygfa erfyniodd yn agored ar yr Unol Daleithiau i ymosod arno, gan ystyried hwn fel cyfle recriwtio enfawr. Gorfododd yr Unol Daleithiau, gan ymosod ar ISIS o'r awyr yn Irac a Syria (a chael nifer o gynghreiriaid i wneud hynny hefyd), yn ogystal â pharhau â'i weithrediadau arfogi a hyfforddi - sydd bellach wedi'i anelu at ISIS ac Assad. Ffynnodd ISIS, fel y gwnaeth amryw o grwpiau gwrth-Asad. Ymunodd Twrci trwy ymosod ar Gwrdiaid yn hytrach nag ISIS neu Assad. Ymunodd Rwsia â bomio ISIS a grwpiau gwrth-lywodraeth yn Syria. Cynyddodd hyn yn beryglus densiwn a oedd eisoes yn uchel rhwng Rwsia a’r Unol Daleithiau, gan fod Rwsia yn bwriadu cadw llywodraeth Syria rhag cael ei dymchwel, a’r Unol Daleithiau yn bwriadu ei dymchwel—a dod â mwy o gynghreiriaid i mewn, gyda’r DU yn cynllunio pleidlais ar ychwanegu eu bomiau i'r cymysgedd.

Wrth gwrs, mae cadoediad, embargo arfau, cymorth ac iawndaliadau gwirioneddol, diarfogi rhanbarthol a diplomyddiaeth, ac ymadawiad pwerau tramor i gyd yn bosibl o'u dilyn.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith