By Sam Adams Associates ar gyfer Uniondeb mewn Cudd-wybodaeth, Tachwedd 17, 2022
fideo yma
Dyfyniadau Gwobr i Daniel E. Hale
Gwybyddwch bawb wrth yr anrhegion hyn fod Daniel Everette Hale trwy hyn yn cael Canhwyllbren Corner-Brightener, a gyflwynir gan Sam Adams Associates am Uniondeb mewn Cudd-wybodaeth.
Mae Sam Adams Associates yn falch o anrhydeddu penderfyniad Mr. Hale i wrando ar ei gydwybod a rhoi blaenoriaeth i Les Cyffredin dros bryderon am ei ddyfodol personol ei hun. Wrth wneud hynny, dangosodd y math o arwriaeth foesol na welir yn aml mewn hanes.
Mae gwladgarwch, arwriaeth a theyrngarwch Daniel i'r Cyfansoddiad yn debyg i chwythwr chwiban Pentagon Papers Daniel Ellsberg a'r diweddar ddadansoddwr CIA Sam Adams, y mae'r wobr hon yn ei choffáu yn etifeddiaeth. Mynnodd y ddau i arweinwyr milwrol yr Unol Daleithiau a'r CIA eu bod yn rhoi'r gorau i ddweud celwydd wrth bobl America yn ystod Rhyfel Fietnam.
Ni allwn ond gobeithio y bydd eraill â ffibr moesol tebyg yn cael eu hysbrydoli gan wasanaeth cyhoeddus eithriadol Mr Hale wrth ddatgelu troseddau rhyfel yr Unol Daleithiau a thorri cyfraith yr Unol Daleithiau, sydd wedi gosod hawliau dynol dinasyddion rhydd ym mhobman mewn perygl difrifol.
Trwy wrando ar orchmynion cydwybod a gwladgarwch, aberthodd Mr Hale ei ryddid yn fwriadol er mwyn datgelu i'r cyhoedd nad oedd 90 y cant o'r rhai a laddwyd gan streiciau awyr yr Unol Daleithiau yn dargedau bwriadedig mewn un cyfnod o bum mis yn Afghanistan, ond wedi'u cynnwys merched, plant, ac eraill nad ydynt yn ymladd. Yn ogystal â dogfennau dosbarthedig am raglen llofruddiaeth fyd-eang yr Unol Daleithiau, datgelodd Hale hefyd ganllawiau annosbarthedig ond nad oeddent ar gael yn gyhoeddus o hyd ar gyfer Rhestr Gwylio Terfysgaeth yr Unol Daleithiau. O ganlyniad uniongyrchol, llwyddodd llawer o unigolion diniwed i herio eu lleoliad yn llwyddiannus ar yr hyn a elwir yn “Rhestr Dim Hedfan”.
Yn ei wawd o achos llys eglurodd Mr. Hale: “Y ffrwydrad gwarthus hwn o restru gwylio - o fonitro pobl a rheseli a'u pentyrru ar restrau, aseinio rhifau iddynt, aseinio 'cardiau pêl fas' iddynt, gan roi dedfrydau marwolaeth iddynt heb rybudd, ar a maes y gad ledled y byd - roedd, o'r lle cyntaf un, yn anghywir. ”
Pe bai dim ond swyddogion yr Unol Daleithiau yn cydnabod yr angen i'r “gwaharddiad o ddrygioni” ar y cyd sy'n treiddio trwy gyfarpar diogelwch cenedlaethol yr Unol Daleithiau gael ei amlygu am yr hyn ydyw: Troseddol!
Ac yn union fel y datgelodd Daniel Ellsberg, Edward Snowden a Julian Assange droseddau rhyfel yr Unol Daleithiau i'r cyhoedd gyda thystiolaeth ddogfennol glir, mae ffagl golau Mr Hale wedi tyllu cwmwl trwchus o dwyll. Yn yr un modd ag Assange a dywedwyr gwirionedd eraill y daeth eu datguddiadau â dwrn haearn gormes llywodraeth yr Unol Daleithiau i lawr arnynt, mae wedi arwain at garcharu Mr. Hale a gwrthod y rhyddid y mae ganddo ef a phob chwythwr chwiban dewr fel ef yr hawl i'w fwynhau.
Hale yn dra ymwybodol o'r driniaeth greulon, annynol a diraddiol y mae swyddogion dewr eraill wedi eu dioddef — ac y byddai yn debygol o ddioddef yr un fath. Ac eto - yn null ei hynafiad enwog Nathan Hale - rhoddodd ei wlad yn gyntaf, gan wybod beth oedd yn ei ddisgwyl gan y rhai sy'n gwasanaethu'r hyn a ddaeth yn Wladwriaeth Rhyfel Parhaol gormesol gan ddryllio llanast ar lawer o'r byd.
Cyflwynwyd y 18fed diwrnod hwn o Hydref 2022 gan edmygwyr yr esiampl a osodwyd gan y diweddar ddadansoddwr CIA, Sam Adams.
