Gan David Swanson, World BEYOND War, Ionawr 7, 2020
Pleidleisiodd Cyngor Dinas Charlottesville Virginia nos Lun i fabwysiadu penderfyniad yn gwrthwynebu rhyfel yn erbyn Iran ac yn annog llwybr breintiedig Cyngres y Seneddwr Tim Kaine penderfyniad.
Ailgadarnhaodd Cyngor y Ddinas y sefyllfa wedi cymryd yn 2012 wrth basio penderfyniad yn erbyn rhyfel yn erbyn Iran.
Mae'r bygythiad diweddaraf o ryfel ar Iran yn arbennig o Trumpaidd, ond mae hefyd wedi bod yn y gwaith ers degawdau. Mae llawer yn llywodraeth yr Unol Daleithiau wedi bod eisiau ymosod ar Iran ers 1979, ac mae mab y Shah wedi bod yn aros cyhyd i’r Unol Daleithiau ei roi mewn grym.
Roedd Iran ar restr darged y Pentagon yn 2001. Roedd ymgyrch enfawr am ryfel yn erbyn Iran yn 2007 a gafodd ei atal i raddau helaeth gan bwysau cyhoeddus. Cafwyd hwb enfawr arall yn 2015, wedi’i rwystro gan y cytundeb niwclear sydd fel arfer yn cael ei gamddeall fel un sydd wedi atal Iran yn hytrach na’r Unol Daleithiau.
Nawr bod y Gyngres wedi gwrthod uchelgyhuddo am ryfeloedd a bygythiadau o ryfel niwclear, wedi tynnu allan o'r Ddeddf Awdurdodi Amddiffyn Cenedlaethol y gwaharddiad ar ryfel yn erbyn Iran a oedd wedi'i gynnwys yn fersiwn y Tŷ, wedi rhoi mwy o gyllid milwrol i Trump hyd yn oed nag y gofynnodd amdano - a cyhuddodd nifer o Aelodau’r Gyngres o’r ddwy blaid Trump o wendid tuag at Iran yr wythnos diwethaf.
Mae gweithred ryfel ddiweddaraf Trump yn llofruddiol, yn ddi-hid - o bosibl yn rhoi’r ras i ryfel y tu hwnt i reolaeth Washington - ac yn rhagweladwy. Mae hefyd yn droseddol, yn torri cyfreithiau Irac yn erbyn llofruddiaeth a rhyfel, yn torri Siarter y Cenhedloedd Unedig, Cytundeb Kellogg-Briand, a Chyfansoddiad yr UD.
Ni fydd normaleiddio llofruddiaeth a roddwyd i ni gan flynyddoedd Obama yn dod i ben yn dda a rhaid ei wrthdroi ar frys. Rhaid i'r Gyngres nid yn unig wahardd y rhyfel arbennig hwn yn benodol ac yn ddiangen, ond rhaid iddi hefyd uchelgyhuddo ar gyfer hyn a throseddau mwy arwyddocaol tebyg na Russiagate a'r Wcráin.
Rhaid iddo hefyd ddod â'r sancsiynau a'r elyniaeth tuag at Iran i ben, tynnu milwyr yn ôl o'r rhanbarth a gwneud iawn amdano am yr 17 mlynedd diwethaf o ddinistrio, dod â gwerthu arfau i'r Dwyrain Canol i ben, ac ymrwymo i gadw at reolaeth y gyfraith. Heb y math hwn o wrthdroi, rydym mewn perygl o drychineb a fydd yn gwneud i'r rhyfeloedd diddiwedd sydd wedi arwain ato edrych yn ddibwys.