Almanac Heddwch Mawrth

Mawrth

Mawrth 1
Mawrth 2
Mawrth 3
Mawrth 4
Mawrth 5
Mawrth 6
Mawrth 7
Mawrth 8
Mawrth 9
Mawrth 10
Mawrth 11
Mawrth 12
Mawrth 13
Mawrth 14
Mawrth 15
Mawrth 16
Mawrth 17
Mawrth 18
Mawrth 19
Mawrth 20
Mawrth 21
Mawrth 22
Mawrth 23
Mawrth 24
Mawrth 25
Mawrth 26
Mawrth 27
Mawrth 28
Mawrth 29
Mawrth 30
Mawrth 31

cerfio


Mawrth 1. Diwrnod Niwclear Am ddim ac Annibynnol y Môr Tawel, aka Diwrnod Bikini. Mae'r diwrnod hwn yn nodi pen-blwydd ataliad bom hydrogen niwclear thermo-niwclear y 'Bravo' yn Bikini Atoll yn Micronesia yn 1954. Yn 1946, gofynnodd swyddog milwrol yn cynrychioli llywodraeth yr UD i bobl Bikini pe byddent yn barod i adael eu atoll "dros dro" fel y gallai'r Unol Daleithiau ddechrau profi bomiau atomig ar gyfer "daioni'r ddynoliaeth ac i orffen pob rhyfel byd. "Mae'r bobl wedi cael eu hatal rhag dychwelyd i'w cartref erioed ers hynny oherwydd lefel yr halogiad ymbelydrol sy'n parhau. Mae'r ffrwydrad 1954 wedi canfod crater yn fwy na 200 troedfedd yn ddwfn a milltir helaeth, gan doddi symiau enfawr o coral a gafodd eu sugno i fyny i'r atmosffer ynghyd â chyfaint helaeth o ddŵr môr. Roedd lefelau ymbelydredd yn yr atollau byw yn Rongerik, Ujelang, a Likiep yn codi'n ddramatig hefyd. Ni anfonodd Llynges yr Unol Daleithiau longau i adael pobl Rongelap ac Utirik tan bron i dri diwrnod ar ôl y ffrwydrad. Yn y bôn, defnyddiwyd y bobl yn Ynysoedd Marshall a mannau cyfagos yn y Môr Tawel fel mochyn gwyn dynol mewn ymgais annymunol gan yr Unol Daleithiau i fynd ar drywydd uwchbeniaeth arfau niwclear. Mae Diwrnod Niwclear Am Ddim ac Annibynnol y Môr Tawel yn ddiwrnod i gofio bod y meddylfryd cytrefol a ganiatawyd, ac mewn sawl ffordd, y mae'r rhyfeddod a nodwyd uchod yn dal i fodoli heddiw, gan nad yw'r Môr Tawel yn aros yn ddim niwclear nac yn annibynnol. Mae hwn yn ddiwrnod da ar gyfer gwrthwynebu arfau niwclear.


Mawrth 2. Ar y diwrnod hwn yn 1955, misoedd cyn i Rosa Parks, y harddegwr, Claudette Colvin ei arestio yn Nhrefaldwyn, Alabama, am wrthod rhoi ei sedd bws i berson gwyn. Mae Colvin yn arloeswr o Fudiad Hawliau Sifil America. Ar Fawrth 2nd, 1955, roedd Colvin yn marchogaeth adref o'r ysgol ar fws dinas pan ddywedodd gyrrwr bws wrthi am ildio'i sedd i deithiwr gwyn. Gwrthododd Colvin wneud hynny, gan ddweud, “Fy hawl gyfansoddiadol yw eistedd yma gymaint â’r ddynes honno. Talais fy mhris, fy hawl gyfansoddiadol ydyw. ” Roedd hi'n teimlo gorfodaeth i sefyll ei thir. “Roeddwn i'n teimlo bod Sojourner Truth yn gwthio i lawr ar un ysgwydd ac roedd Harriet Tubman yn gwthio i lawr ar y llall - gan ddweud, 'Eisteddwch ferch!' Cefais fy gludo i'm sedd, ”meddai Newsweek. Cafodd Colvin ei arestio ar sawl cyhuddiad, gan gynnwys torri deddfau arwahanu’r ddinas. Ystyriodd y Gymdeithas Genedlaethol er Hyrwyddo Pobl Bobl yn fyr ddefnyddio achos Colvin i herio'r deddfau arwahanu, ond fe wnaethant benderfynu yn ei erbyn oherwydd ei hoedran. Mae llawer o’r ysgrifennu ar hanes hawliau sifil yn Nhrefaldwyn wedi canolbwyntio ar arestio Rosa Parks, dynes arall a wrthododd ildio’i sedd ar y bws, naw mis ar ôl Colvin. Tra bod Parks wedi cael ei gyhoeddi fel arwres hawliau sifil, ychydig o rybudd a gafodd stori Claudette Colvin. Er efallai na chydnabyddir yn eang ei rôl yn y frwydr i ddod â gwahanu i ben yn Nhrefaldwyn, helpodd Colvin i hyrwyddo ymdrechion hawliau sifil yn y ddinas.


Mawrth 3. Ar y diwrnod hwn yn 1863, pasiwyd y gyfraith drafft Unol Daleithiau gyntaf. Roedd yn cynnwys cymal sy'n darparu eithriad drafft yn gyfnewid am $ 300. Yn ystod y Rhyfel Cartref, pasiodd Cyngres yr Unol Daleithiau ddeddf gasglu a gynhyrchodd drafft cyntaf y dref yn ystod cyfnod y rhyfel o ddinasyddion yr Unol Daleithiau yn hanes America. Galwodd y weithred am gofrestru pob dyn rhwng 20 a 45, gan gynnwys 'estroniaid' oedd â'r bwriad o ddod yn ddinasyddion erbyn Ebrill 1st. Gellid prynu eithriadau o'r drafft am $ 300 neu drwy ddod o hyd i ddrafft newydd. Arweiniodd y cymal hwn at terfysgoedd drafft gwaedlyd yn Ninas Efrog Newydd, lle roedd protestwyr yn anghyfreithlon na roddwyd eithriadau yn effeithiol i'r dinasyddion cyfoethocaf yn yr Unol Daleithiau, gan na allai dyn tlawd fforddio prynu'r eithriad hwn. Er bod y Rhyfel Cartref yn gweld ymrestriad gorfodol cyntaf dinasyddion yr Unol Daleithiau am wasanaeth yn ystod y rhyfel, roedd yn ofynnol i weithred 1792 gan y Gyngres fod pob dinesydd dynion galluog yn prynu gwn ac yn ymuno â'u milisia wladwriaeth leol. Nid oedd cosb am beidio â chydymffurfio â'r weithred hon. Bu'r Gyngres hefyd yn pasio gweithred gasglu yn ystod Rhyfel 1812, ond daeth y rhyfel i ben cyn i hyn gael ei ddeddfu. Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd llywodraeth Undebau Cydffederasiwn America hefyd wedi deddfu drafft milwrol gorfodol. Fe wnaeth yr Unol Daleithiau ddeddfu drafft milwrol eto yn ystod Rhyfel Byd Cyntaf, yn 1940 i sicrhau bod yr Unol Daleithiau yn barod i'w gymryd rhan yn yr Ail Ryfel Byd, ac yn ystod Rhyfel Corea. Digwyddodd drafft milwrol olaf yr Unol Daleithiau yn ystod Rhyfel Fietnam.


Mawrth 4. Ar y diwrnod hwn yn 1969, sefydlwyd Undeb Gwyddonwyr Pryderus (neu UCS). Mae'r UCS yn grŵp eiriolaeth gwyddoniaeth ddielw a sefydlwyd gan wyddonwyr a myfyrwyr yn Sefydliad Technoleg Massachusetts. Y flwyddyn honno, roedd Rhyfel Fietnam ar ei anterth ac roedd Afon Cuyahoga, llygredig iawn Cleveland, wedi mynd ar dân. Yn ddychrynllyd o sut roedd llywodraeth yr UD yn camddefnyddio gwyddoniaeth ar gyfer rhyfel ac ar gyfer dinistrio'r amgylchedd, lluniodd sylfaenwyr UCS ddatganiad yn galw am gyfeirio ymchwil wyddonol oddi wrth dechnolegau milwrol a thuag at ddatrys problemau amgylcheddol a chymdeithasol dybryd. Dywed dogfen sefydlu’r sefydliad iddo gael ei ffurfio i “gychwyn archwiliad beirniadol a pharhaus o bolisi’r llywodraeth mewn meysydd lle mae gwyddoniaeth a thechnoleg o arwyddocâd gwirioneddol neu bosibl” ac i “ddyfeisio modd ar gyfer troi cymwysiadau ymchwil oddi wrth y pwyslais presennol ar dechnoleg filwrol tuag at datrysiad problemau amgylcheddol a chymdeithasol dybryd. ” Mae'r sefydliad yn cyflogi gwyddonwyr, economegwyr a pheirianwyr sy'n ymwneud â materion amgylcheddol a diogelwch, yn ogystal â staff gweithredol a chymorth. Yn ogystal, mae'r UCS yn canolbwyntio ar ynni glân ac arferion amaethyddol diogel ac ecogyfeillgar. Mae'r sefydliad hefyd wedi ymrwymo'n gryf i leihau arfau niwclear. Helpodd yr UCS i wthio Senedd yr UD i gymeradwyo'r Cytundeb Lleihau Arfau Strategol Newydd (DECHRAU Newydd) i leihau pentyrrau arfau niwclear yr UD a Rwseg. Roedd y gostyngiadau hyn yn lleihau arsenals niwclear rhy fawr y ddwy wlad. Mae llawer mwy o sefydliadau wedi ymuno â'r gwaith hwn, ac mae llawer mwy ohono i'w wneud.


Mawrth 5. Ar y diwrnod hwn yn 1970, aeth cytundeb niweidio niwclear i rym ar ôl i wledydd 43 ei gadarnhau. Y cytundeb ar ddiystyru arfau niwclear, a elwir yn gyffredin y Cytundeb Peidio â Lluosogi neu CNPT, yn gytundeb rhyngwladol gyda'r nod o atal technoleg arfau niwclear ac arfau rhag lledaenu, a hyrwyddo cydweithredu wrth ddefnyddio ynni niwclear yn heddychlon. Yn ogystal, nod y cytundeb yw hyrwyddo'r nod eithaf o gyflawni diarfogi niwclear a diarfogi cyffredinol a llwyr. Daeth y Cytundeb i rym yn swyddogol ym 1970. Ar Fai 11eg, 1995, estynnwyd y cytundeb am gyfnod amhenodol. Mae mwy o wledydd wedi cadw at y CNPT nag unrhyw gytundeb cyfyngu a diarfogi arfau eraill, sy'n dyst i arwyddocâd y cytundeb. Mae cyfanswm o 191 o daleithiau wedi ymuno â'r cytundeb. Nid yw India, Israel, Pacistan, a De Swdan, pedair aelod-wladwriaeth y Cenhedloedd Unedig, erioed wedi ymuno â'r CNPT. Mae'r cytundeb yn cydnabod yr Unol Daleithiau, Rwsia, y DU, Ffrainc a China fel pum gwladwriaeth arfau niwclear. Gwyddys bod pedair gwladwriaeth arall yn meddu ar arfau niwclear: India, Gogledd Corea, a Phacistan, sydd wedi ei gyfaddef, ac Israel, sy'n gwrthod siarad amdano. Mae'n ofynnol i'r partïon niwclear yn y cytundeb fynd ar drywydd “trafodaethau yn ddidwyll ar fesurau effeithiol sy'n ymwneud â rhoi'r gorau i'r ras arfau niwclear yn gynnar ac i ddiarfogi niwclear." Mae eu methiant i wneud hynny wedi arwain cenhedloedd nad ydynt yn rhai niwclear i ddilyn cytundeb newydd sy'n gwahardd arfau niwclear. Bydd y rhwystr uchel os sefydlir cytundeb newydd o'r fath yn perswadio'r gwladwriaethau niwclear i'w gadarnhau.


Mawrth 6. Ar y diwrnod hwn yn 1967, gorchmynnwyd Muhammad Ali gan y Gwasanaeth Dewisol i gael ei gynnwys yn Milwrol yr Unol Daleithiau. Gwrthododd, gan ddweud bod ei gredoau crefyddol yn ei wahardd rhag lladd. Ar ôl trosi i Islam yn 1964, newidiodd Cassius Marcellus Clay, Jr ei enw i Muhammad Ali. Byddai'n mynd ymlaen i fod yn bencampwr byd tair amser mewn bocsio. Yn ystod rhyfel yr Unol Daleithiau ar Fietnam yn 1967, gwrthododd Ali fynd i'r fyddin. Oherwydd ei wrthod, cafodd Muhammad Ali ei euogfarnu o osgoi'r drafft a'i ddedfrydu i bum mlynedd yn y carchar. Cafodd ddirwy o ddeng mil o ddoleri iddo a chafodd ei wahardd rhag bocsio am dair blynedd. Llwyddodd Ali i osgoi amser y carchar, ond ni ddychwelodd i'r cylch bocsio tan fis Hydref 1970. Drwy gydol yr amser cafodd Ali ei wahardd rhag bocsio, parhaodd i fynegi ei wrthwynebiad i'r rhyfel yn Fietnam tra'n paratoi ar yr un pryd ar gyfer dychwelyd i'r gamp yn 1970. Roedd yn wynebu beirniadaeth ddwys gan y cyhoedd am wrthwynebu'r rhyfel mor agored, ond eto roedd yn parhau i fod yn wir i'w gredau ei bod yn anghywir ymosod ar bobl Fietnam pan gafodd yr Americanwyr Affricanaidd yn ei wlad eu trin mor wael yn ddyddiol. Er bod Ali yn adnabyddus am ei bŵer a'i doniau sy'n gysylltiedig ag ymladd yn y cylch bocsio, nid oedd yn gefnogwr digyffelyb i drais. Cymerodd ran o heddwch mewn cyfnod pan oedd yn beryglus ac yn frowned i wneud hynny.


Mawrth 7. Ar y diwrnod hwn yn 1988, adroddwyd bod y Rhanbarth Atlanta y Llys Ardal yr Unol Daleithiau yn honni bod rhaid i grŵp heddwch gael yr un fynediad i fyfyrwyr mewn diwrnodau gyrfa ysgol uwchradd fel recriwtwyr milwrol. Roedd y dyfarniad, a gyhoeddwyd ar Fawrth 4, 1988, mewn ymateb i achos a ddygwyd gan Gynghrair Heddwch Atlanta (APA) yn honni bod Bwrdd Addysg Atlanta wedi torri hawliau Cyntaf a'r Pedwerydd Diwygiad yn ôl gan wrthod caniatâd aelodau APA i gyflwyno gwybodaeth ar addysg a gyrfa cyfleoedd sy'n gysylltiedig â heddwch i fyfyrwyr yn ysgolion cyhoeddus Atlanta. Roedd yr APA eisiau yr un cyfle â recriwtwyr milwrol i osod ei lenyddiaeth ar fyrddau bwletin yr ysgol, yn swyddfeydd cyfarwyddo'r ysgol, ac i gymryd rhan mewn Dyddiau Gyrfa a Diwrnodau Cymhelliant Ieuenctid. Ar Awst 13, 1986, dyfarnodd y Llys o blaid APA a gorchymyn i'r Bwrdd ddarparu'r un cyfleoedd a ddarparwyd i recriwtwyr milwrol i'r APA. Fodd bynnag, ffeiliodd y Bwrdd apêl, a roddwyd ar Ebrill 17, 1987. Rhoddwyd cynnig ar yr achos ym mis Hydref 1987. Daeth y llys i'r casgliad bod gan APA yr hawl i gael triniaeth gyfartal a gorchymyn i'r Bwrdd Addysg ddarparu cyfle cyfartal i gyflwyno myfyrwyr mewn ysgolion uwchradd cyhoeddus Atlanta gyda gwybodaeth am yrfaoedd mewn gwneud heddwch ac ar wasanaeth milwrol trwy osod llenyddiaeth ar fyrddau bwletin yr ysgol ac yn yr ysgol swyddfeydd cyfarwyddyd. Yn ogystal, penderfynodd fod gan APA yr hawl i gymryd rhan mewn Diwrnodau Gyrfa a bod polisïau a rheoliadau sy'n gwahardd beirniadaeth o gyfleoedd swyddi eraill ac sy'n gwahardd siaradwyr sydd â phrif ffocws yw peidio â chymryd rhan mewn maes penodol yn ddi-rym oherwydd eu bod yn torri hawliau First Amendment.


Mawrth 8. Ar y diwrnod hwn yn 1965, yn yr Unol Daleithiau v. Seeger, ehangodd Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau yn sail i'w heithrio rhag gwasanaeth milwrol fel gwrthwynebydd cydwybodol. Roedd yr achos wedi cael ei ddwyn gan dri pherson a honnodd eu bod wedi cael statws gwrthwynebydd cydwybodol oherwydd nad oeddent yn perthyn i sect grefyddol gydnabyddedig. Roedd y gwadiadau yn seiliedig ar reolau a geir yn y Ddeddf Hyfforddiant a Gwasanaeth Milwrol Cyffredinol. Mae'r rheolau hyn yn nodi y gall unigolion gael eu heithrio rhag gwasanaeth milwrol os yw “eu credoau neu hyfforddiant crefyddol yn eu gwneud yn gwrthwynebu mynd i ryfel neu gymryd rhan mewn gwasanaeth milwrol.” Dehonglwyd cred grefyddol i olygu cred mewn “Bod Goruchaf.” Felly roedd dehongli credoau crefyddol yn dibynnu ar y diffiniad o “Bod Goruchaf.” Yn hytrach na newid y rheolau, dewisodd y Llys ehangu'r diffiniad o “Bod Goruchaf.” Dyfarnodd y llys y dylid dehongli “Bod Goruchaf” i olygu “y cysyniad o bŵer neu fod, neu ffydd, y mae popeth arall yn israddol neu y mae popeth arall yn ddibynnol arno yn y pen draw.” Dyfarnodd y Llys felly “na ellid cadw statws gwrthwynebydd cydwybodol yn unig ar gyfer y rhai a honnodd gydymffurfiaeth â chyfarwyddebau moesol person goruchaf, ond hefyd ar gyfer y rhai y mae eu barn ar ryfel yn deillio o gred ystyrlon a diffuant sy'n meddiannu ym mywyd mae gan ei ddeiliad le sy'n gyfath â'r lle a lenwir gan Dduw'r rhai ”a oedd wedi'u heithrio fel mater o drefn. Defnyddiwyd y diffiniad ehangach o'r term hefyd i wahaniaethu credoau crefyddol oddi wrth gredoau gwleidyddol, cymdeithasol neu athronyddol, na chaniateir eu defnyddio o hyd o dan ddyfarniadau gwrthwynebiad cydwybodol.


Mawrth 9. Ar y diwrnod hwn yn 1945, roedd yr Unol Daleithiau yn tân yn Tokyo. Mae'r bomiau napalm lladd amcangyfrifir bod sifiliaid 100,000 o Japaniaid, a anafwyd miliwn, yn gartrefi wedi'u dinistrio, ac wedi achosi hyd yn oed yr afonydd i ferwi yn Tokyo. Ystyrir hyn yn yr ymosodiad mwyaf marw yn hanes rhyfel. Dilynwyd y bomio o Tokyo ymosodiadau atomig yn dinistrio Hiroshima a Nagasaki, ac yn ystyried gwrthdaro ar gyfer ymosodiad Siapan ar y sylfaen filwrol yn Pearl Harbor. Canfu haneswyr wedyn nad oedd yr Unol Daleithiau yn gwybod yn unig am y posibilrwydd o ymosod ar Pearl Harbor, ond yn ei ysgogi. Ar ôl i'r Unol Daleithiau hawlio Hawaii yn 1893, dechreuodd adeiladu sylfaen nofel yr UD ym Pearl Harbor. Adeiladodd yr Unol Daleithiau rywfaint o'i gyfoeth trwy gyflenwi arfau i wledydd niferus yn dilyn Rhyfel Byd Cyntaf, a thrwy adeiladu canolfannau mewn hyd yn oed mwy ohonynt. Erbyn 1941, yr oedd yr Unol Daleithiau yn hyfforddi Llu Awyr Tseineaidd wrth eu cyflenwi ag arfau, ymladd a phibio. Torri cyflenwadau arfau i Japan wrth adeiladu milwrol Tsieina yn rhan o strategaeth a oedd yn poeni ar Japan. Dwysodd bygythiad ymyrraeth yr Unol Daleithiau yn y Môr Tawel hyd nes clywodd llysgennad yr Unol Daleithiau i Japan am ymosodiad posibl ar Pearl Harbor, a hysbysodd ei lywodraeth o'r posibilrwydd un ar ddeg mis cyn ymosodiad y Siapan. Enillodd militariaeth boblogrwydd yn yr Unol Daleithiau wrth iddi dyfu a darparu swyddi i Americanwyr trwy ddod o hyd i ryfeloedd a'u cyllido. Bu farw dros dros 405,000 milwyr yr Unol Daleithiau, a chafodd dros 607,000 eu hanafu yn ystod yr Ail Ryfel Byd, ffracsiwn o'r 60 miliwn neu fwy o farwolaethau cyfanswm. Er gwaethaf yr ystadegau hyn, tyfodd yr Adran Ryfel, a chafodd ei enwi yn Adran Amddiffyn yn 1948.


Mawrth 10. On Heddiw, yn 1987, cydnabu'r Cenhedloedd Unedig wrthwynebiad cydwybodol fel hawl dynol. Diffinnir gwrthwynebiad cydwybodol fel gwrthod ar sail foesol neu grefyddol i ddwyn arfau mewn gwrthdaro milwrol neu i wasanaethu mewn lluoedd arfog. Sefydlodd y gydnabyddiaeth hon yr hawl hon fel rhan o ryddid meddwl, cydwybod a chrefydd pawb. Argymhellodd Comisiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Dynol hefyd i genhedloedd sydd â pholisïau o gyfranogiad milwrol gorfodol eu bod yn “ystyried cyflwyno gwahanol fathau o wasanaeth amgen ar gyfer gwrthwynebwyr cydwybodol sy'n gydnaws â'r rhesymau dros wrthwynebiad cydwybodol, gan gofio profiad rhai Gwladwriaethau yn hyn o beth. , a’u bod yn ymatal rhag gorfodi carcharorion o’r fath. ” Mae cydnabod gwrthwynebiad cydwybodol, mewn theori, yn caniatáu i'r rhai sy'n gweld rhyfel fel rhywbeth anghywir ac anfoesol wrthod cymryd rhan ynddo. Mae gwireddu'r hawl hon yn parhau i fod yn waith ar y gweill. Yn yr Unol Daleithiau rhaid i aelod o'r fyddin sy'n dod yn wrthwynebydd cydwybodol berswadio'r fyddin i gytuno. Ac ni chaniateir gwrthwynebiad i ryfel penodol byth; ni all un ond gwrthwynebu pob rhyfel. Ond mae ymwybyddiaeth a gwerthfawrogiad o bwysigrwydd yr hawl yn tyfu, gyda henebion ledled y byd wedi'u hadeiladu i anrhydeddu gwrthwynebwyr cydwybodol a gwyliau wedi'u sefydlu ar Fai 15fed. Pwysleisiodd Arlywydd yr UD John F. Kennedy bwysigrwydd hyn pan ysgrifennodd y geiriau hyn at ffrind: “Bydd rhyfel yn bodoli tan y diwrnod pell hwnnw pan fydd y gwrthwynebydd cydwybodol yn mwynhau’r un enw da a bri ag y mae’r rhyfelwr yn ei wneud heddiw.”


Mawrth 11. Ar y diwrnod hwn yn 2004, cafodd pobl 191 eu lladd gan bomiau Al-Qaeda yn Madrid, Sbaen. Ar fore Mawrth 11th, 2004, Sbaen a brofodd yr ymosodiad terfysgol mwyaf difrifol neu heb fod yn rhyfel yn ei hanes diweddar. Lladdwyd pobl 191 a chafodd mwy na 1,800 eu hanafu pan ffrwydrodd tua deg bom ar bedwar trenau cymudo ac mewn tair gorsaf drenau ger Madrid. Roedd y ffrwydradau yn cael eu hachosi gan ddyfeisiau ffrwydrol wedi'u gwneud â llaw, byrfyfyr. I ddechrau, roedd y bomiau'n cael eu hystyried yn waith yr ETA, grŵp separatydd Basgeg a ddosbarthir fel grŵp terfysgol gan yr Unol Daleithiau a'r Undeb Ewropeaidd. Gwrthododd y grŵp gyfrifoldeb am y bomio trên. Dros sawl diwrnod yn dilyn y ffrwydradau, honnodd y grŵp terfysgol Al-Qaeda fod yn gyfrifol am yr ymosodiadau trwy neges fideo. Gwelodd llawer yn Sbaen ynghyd â nifer o wledydd ledled y byd yr ymosodiadau fel gwrthdaro ar gyfer cyfranogiad Sbaen yn y rhyfel yn Irac. Cynhaliwyd yr ymosodiadau hefyd ddwy ddiwrnod cyn etholiad Sbaenaidd mawr lle daeth Sosialwyr gwrth-ryfel, a arweinir gan y Prif Weinidog Jose Rodriguez, i rym. Sicrhaodd Rodriguez y byddai holl filwyr Sbaen yn cael eu tynnu oddi wrth Irac, gyda'r olaf ohonynt yn gadael ym mis Mai 2004. Er mwyn cofio dioddefwyr yr ymosodiad arswydus hwn, plannwyd coedwig goffa ym Mharc El Retiro yn Madrid, yn agos at un o'r gorsafoedd rheilffordd a ddigwyddodd y ffrwydrad cyntaf. Mae hwn yn ddiwrnod da i geisio torri cylch trais.


Mawrth 12. Ar y diwrnod hwn yn 1930 Gandhi dechreuodd y Salt Salt. Roedd Deddf Halen Prydain yn atal Indiaid rhag casglu neu werthu halen, mwynau a oedd yn nodweddiadol o'u diet dyddiol. Roedd yn rhaid i ddinasyddion India brynu halen yn uniongyrchol gan y Prydeinwyr a oedd nid yn unig yn llungopïo'r diwydiant halen ond hefyd yn codi treth drwm. Gwelodd arweinydd yr annibyniaeth, Mohandas Gandhi, ddifetha'r monopoli halen fel ffordd i Indiaid dorri cyfraith Prydain mewn ffordd anfwriadol. Ar Fawrth 12th, Ymadawodd Gandhi o Sabarmati gyda dilynwyr 78 a marchodd i dref Dandi ar Fôr Arabaidd, lle byddai'r grŵp yn gwneud eu halen eu hunain o ddŵr y môr. Roedd y march oddeutu milltiroedd 241 o hyd, ac ar hyd y ffordd enillodd Gandhi filoedd o ddilynwyr. Torrodd anobaith amddifadedd sifil ar draws India, a chafodd mwy nag anifail 60,000 eu arestio, gan gynnwys Gandhi ei hun ar Fai 21st. Parhaodd anhwylderau sifil anferthol. Ym mis Ionawr o 1931, rhyddhawyd Gandhi o'r carchar. Cyfarfu â Vicery India, yr Arglwydd Irwin, a chytunodd i alw'r gweithredoedd yn gyfnewid am rôl negodi yng nghynhadledd Llundain ar ddyfodol India. Nid oedd gan y cyfarfod y canlyniad y bu Gandhi wedi gobeithio amdano, ond roedd arweinwyr Prydain yn cydnabod y dylanwad grymus oedd gan y dyn hwn ymysg pobl Indiaidd ac na ellid ei atal yn hawdd. Mewn gwirionedd, parhaodd y symudiad gwrthsefyll anfriodol i ryddhau India hyd nes i'r Brydeinig gydsynio a rhyddhawyd India o'u meddiant yn 1947.


Mawrth 13. Ar y diwrnod hwn yn 1968, cafodd cymylau o nwy nerfol eu diflannu y tu allan i Ddaearoedd Profi Dugway y Fyddin Unedig yn Utah, gan wenwyno defaid 6,400 yn Nyffryn Skull gerllaw. Sefydlwyd y Dugway Proving Grounds yn ystod y 1940au er mwyn darparu lleoliad anghysbell i'r fyddin i gynnal profion arfau. Sawl diwrnod cyn y digwyddiad, roedd y Fyddin wedi hedfan awyren yn llawn nwy nerf dros Anialwch Utah. Cenhadaeth yr awyren oedd chwistrellu'r nwy dros ran anghysbell o Anialwch Utah, prawf a oedd yn rhan fach o'r ymchwil arfau cemegol a biolegol parhaus yn Dugway. Gelwid y nwy nerf sy'n cael ei brofi yn VX, sylwedd dair gwaith mor wenwynig â Sarin. Mewn gwirionedd, gallai un diferyn o VX ladd bod dynol mewn oddeutu 10 munud. Ar ddiwrnod y prawf, torrwyd y ffroenell a ddefnyddiwyd i chwistrellu'r nwy nerf, felly wrth i'r awyren adael, parhaodd y ffroenell i ryddhau'r VX. Roedd gwyntoedd cryfion yn cludo'r nwy i Skull Valley lle roedd miloedd o ddefaid yn pori. Mae swyddogion y llywodraeth yn anghytuno ar union nifer y defaid a fu farw, ond mae rhwng 3,500 a 6,400. Ar ôl y digwyddiad, sicrhaodd y fyddin y cyhoedd na allai marwolaeth cymaint o ddefaid fod wedi cael ei achosi gan ddim ond ychydig ddiferion o VX a chwistrellwyd mor bell i ffwrdd. Roedd y digwyddiad hwn yn drech na llawer o Americanwyr a oedd yn hynod rwystredig gyda'r Fyddin a'i ddefnydd di-hid o arfau dinistr torfol.


Mawrth 14. Ar y diwrnod hwn yn 1879 enwyd Albert Einstein. Ganwyd Einstein, un o'r meddyliau mwyaf creadigol mewn hanes dynol, yn Württemberg, yr Almaen. Cwblhaodd lawer o'i addysg yn y Swistir, lle cafodd ei hyfforddi fel athro mewn ffiseg a mathemateg. Pan dderbyniodd ei ddiploma yn 1901, ni allai ddod o hyd i swydd addysgu a derbyniodd swydd fel cynorthwy-ydd technegol yn Swyddfa Patentau'r Swistir. Cynhyrchodd lawer o'i waith enwog yn ystod ei amser rhydd. Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, chwaraeodd Einstein rôl bwysig ym Mudiad Llywodraeth y Byd. Fe'i cynigiwyd yn lywyddiaethol i Wladwriaeth Israel, ond gwrthododd y cynnig hwnnw i lawr. Ei waith pwysicaf yw Theori Arbennig Perthnasedd, Perthnasedd, Theori Gyffredinol Perthnasedd, Pam Rhyfel ?, ac Fy Athroniaeth. Er bod cyfraniadau gwyddonol Einstein wedi helpu gwyddonwyr eraill i greu'r bom atomig, nid oedd ganddo ef ei hun yn rhan o greu'r bomiau atomig a gollwyd ar Japan, ac ychwanegodd yn ddiweddarach y defnydd o'r holl arfau atomig. Fodd bynnag, er gwaethaf ei gredoau pacifist gydol oes, ysgrifennodd at yr Arlywydd Franklin D. Roosevelt ar ran grŵp o wyddonwyr a oedd yn pryderu am ddiffyg gweithredu America ym maes ymchwil arfau atomig, gan ofni caffael yr arf o'r fath yn yr Almaen. Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, galwodd Einstein am sefydlu llywodraeth fyd a fyddai'n rheoli technoleg niwclear ac yn atal gwrthdaro arfog yn y dyfodol. Roedd hefyd yn argymell gwrthod cyffredinol i gymryd rhan mewn rhyfel. Bu farw yn Princeton, New Jersey yn 1955.

yn gyflym


Mawrth 15. Ar y diwrnod hwn yn 1970, cafodd protestwyr 78 eu arestio yn ystod ymgais gan weithredwyr Brodorol America i feddiannu Fort Lawton, gan ofyn bod dinas Seattle yn rhoi'r eiddo nas defnyddiwyd yn ôl i Brodorion America. Dechreuodd y grŵp United Indians of All Tribes y mudiad, a drefnwyd yn bennaf gan Bernie Whitebear. Fe wnaeth yr ymgyrchwyr a ymosododd Fort Lawton, swydd y fyddin 1,100 erw yn ardal Magnolia Seattle, wneud hynny mewn ymateb i gyflwr dirywiad amheuon Brodorol America ac i'r gwrthwynebiad a'r heriau a wynebwyd gan boblogaeth "Indiaidd drefol" sy'n tyfu Seattle. Yn y 1950s, roedd llywodraeth yr UD wedi sefydlu rhaglenni adleoli yn symud miloedd o Indiaid i mewn i ddinasoedd amrywiol, gan eu haddysgu'n well cyfleoedd cyflogaeth ac addysgol. Erbyn y chwedegau hwyr, roedd dinas Seattle braidd yn ymwybodol o "broblem" Indiaid trefol, ond roedd Americanwyr Brodorol yn dal i gael eu cam-gynrychioli'n ddifrifol yng ngwleidyddiaeth Seattle a'u rhwystredig gan amharodrwydd y ddinas i negodi. Penderfynodd Whitebear, a ysbrydolwyd gan symudiadau fel Black Power, drefnu ymosodiad ar Fort Lawton. Yma, mae gweithredwyr yn wynebu'r 392nd Cwmni Heddlu Milwrol a gafodd ei arfogi gyda gêr terfysg. Roedd yr Indiaid yn bresennol yn "arfog" gyda brechdanau, bagiau cysgu ac offer coginio. Ymosododd yr Americanwyr Brodorol y sylfaen o bob ochr, ond cynhaliwyd y gwrthdaro mawr ger ymyl y sylfaen lle cyrhaeddodd platoon 40-milwr i'r olygfa a dechreuodd llusgo pobl i ffwrdd i'r carchar. Yn 1973 rhoddodd y milwrol y rhan fwyaf o'r tir, nid i Brodorol America, ond i'r ddinas i ddod yn Park Discovery.


Mawrth 16. Ar y diwrnod hwn yn 1921, sefydlwyd War Resisters International. Mae'r sefydliad hwn yn grŵp antimilitarydd a phapistiaid sydd â dylanwad byd-eang pellgyrhaeddol gyda dros grwpiau cysylltiedig 80 mewn gwledydd 40. Roedd nifer o sylfaenwyr y sefydliad hwn yn ymwneud â gwrthsefyll y Rhyfel Byd Cyntaf, fel ysgrifennydd cyntaf WRI, Herbert Brown, a wasanaethodd ddedfryd o garchar ddwy flynedd a hanner ym Mhrydain am fod yn wrthwynebwr cydwybodol. Gelwir y sefydliad yn Gynghrair War Resisters, neu WRL, yn yr Unol Daleithiau lle sefydlwyd yn swyddogol yn 1923. Mae WRI, y mae ei bencadlys yn Llundain, yn credu bod rhyfel yn wirioneddol yn drosedd yn erbyn dynoliaeth a bod pob rhyfel, waeth beth yw'r bwriad y tu ôl iddynt, yn gwasanaethu buddiannau gwleidyddol ac economaidd y llywodraeth yn unig. Yn ogystal â hyn, mae pob rhyfel yn arwain at ddinistrio'r amgylchedd, dioddefaint a marwolaeth dynol, a strwythurau pŵer newydd o oruchwyliaeth a rheolaeth ymhellach yn y pen draw. Mae'r grŵp yn ymdrechu i roi'r gorau i ryfel, gan gychwyn ymgyrchoedd anfriodol sy'n cynnwys grwpiau ac unigolion lleol yn y broses o orffen rhyfel. Mae WRI yn rhedeg tri phrif raglen i gyflawni ei nodau: mae'r rhaglen Nonviolence, sy'n hyrwyddo technegau megis gwrthsefyll gweithredol a diffyg cydweithrediad, y Rhaglen Hawl i Wrthod Methu, sy'n cefnogi gwrthwynebwyr cydwybodol ac yn monitro gwasanaeth milwrol a recriwtio, ac yn olaf, y Gwrthryfel y Rhaglen Militaroli Ieuenctid, sy'n ceisio nodi a herio'r ffyrdd y mae ieuenctid y byd yn cael eu hannog i dderbyn gwerthoedd a moesau milwrol fel gogoneddus, gweddus, arferol neu anochel.


Mawrth 17. Ar y diwrnod hwn yn 1968 ym march antiwar Fietnam mwyaf ym Mhrydain hyd yn hyn, roedd pobl 25,000 yn ceisio stormio'r Llysgenhadaeth America yn Grosvenor Square yn Llundain. Roedd y digwyddiad wedi cychwyn mewn ffasiwn cymharol heddychlon a threfnus, gyda phobl 80,000 wedi eu casglu i brotestio ymgyrch milwrol yr Unol Daleithiau yn Fietnam a chefnogaeth Prydain i ymglymiad America yn y rhyfel. Roedd cannoedd o heddlu wedi amgylchynu llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau. Dim ond actores ac actifydd gwrth-ryfel Vanessa Redgrave a'i thri gefnogwr oedd yn gallu mynd i mewn i'r llysgenhadaeth i gyflwyno protest ysgrifenedig. Ar y tu allan, roedd y dorf yn cael ei ddal yn ôl rhag mynd i'r llysgenhadaeth hefyd, ond gwrthododd nhw sefyll i lawr, taflu cerrig, tânwyr tân, a bomiau mwg yn swyddogion yr heddlu. Honnodd rhai llygad-dystion fod y protestwyr yn troi at drais ar ôl i "skinheads" ddechrau seddio sloganau pro-ryfel arnynt. Tua pedair awr yn ddiweddarach, cafodd oddeutu pobl 300 eu arestio a bod pobl 75 wedi'u hysbytai, gan gynnwys swyddogion heddlu 25. Prif ganwr a chyd-sylfaenydd y grŵp creigiau chwedlonol Rolling Stones Roedd Mick Jagger yn un o'r protestwyr yn Sgwâr Grosvenor ar y diwrnod hwn, ac roedd rhai o'r farn bod y digwyddiadau wedi ei hysbrydoli i ysgrifennu'r caneuon Stryd Ymladd Dyn ac Cydymdeimlad â'r Devil. Cafwyd nifer o brotestau rhyfel Fietnam yn y blynyddoedd a ddilynodd, ond nid oedd yr un yn Llundain mor fawr â'r un a gynhaliwyd ar Fawrth 17th . Dilynodd protestiadau mwy yn yr Unol Daleithiau, a dechreuodd y milwyr diwethaf yr Unol Daleithiau Fietnam yn 1973.


Mawrth 18. Ar y diwrnod hwn yn 1644, dechreuodd y trydydd rhyfel Eingl-Powhatan. Roedd y Rhyfeloedd Anglo-Powhatan yn gyfres o dri rhyfel a ymladdwyd rhwng Indiaid Cydffederasiwn Powhatan a setlwyr Lloegr o Virginia. Am oddeutu deuddeg mlynedd ar ôl diwedd yr ail ryfel, bu cyfnod heddwch rhwng y Brodorion Americanaidd a'r cyn-filwyr. Fodd bynnag, ar Fawrth 18th Gwnaeth 1644, y rhyfelwyr Powhatan un ymdrech olaf i gael gwared ar eu tiriogaeth o ymsefydlwyr Lloegr unwaith ac am byth. Arweiniodd yr Americanwyr Brodorol gan Brif Weithredcancanough, eu harweinydd a'r frawd iau i Brif Powhatan a drefnodd Cydffederasiwn Powhatan. Lladdwyd tua chyrnwyr 500 yn yr ymosodiad cychwynnol, ond roedd y nifer hon yn gymharol fach o'i gymharu ag ymosodiad yn 1622 a oedd wedi tynnu tua thraean o boblogaeth y gwladwyr. Fisoedd ar ôl yr ymosodiad hwn, daeth y Saeson Opechancanough, a oedd rhwng 90 a 100 oed ar y pryd, a'i ddwyn i Jamestown. Yma, fe'i saethwyd yn y cefn gan filwr a benderfynodd gymryd materion yn ei ddwylo ei hun. Gwnaed cytundebau yn ddiweddarach rhwng Necotowance olynydd Lloegr a Opechancanough. Roedd y cytundebau hyn yn cyfyngu'n ddifrifol ar diriogaeth pobl Powhatan, gan eu cyfyngu i amheuon bach iawn mewn ardaloedd i'r gogledd o Afon Efrog. Bwriad y cytundebau oedd sefydlu patrwm o gael gwared ar Brodorion Americanaidd rhag ymosod ar wladwyr Ewropeaidd er mwyn tynnu eu tir a'u setlo cyn eu hehangu a'u symud eto.


Mawrth 19. Ar y diwrnod hwn yn 2003, yr Unol Daleithiau, ynghyd â lluoedd clymblaid yn ymosod ar Irac. Dywedodd Arlywydd yr Unol Daleithiau George W. Bush mewn anerchiad ar y teledu mai’r rhyfel oedd “diarfogi Irac, rhyddhau ei phobl, ac amddiffyn y byd rhag perygl difrifol.” Roedd Bush a’i gynghreiriaid Gweriniaethol a Democrataidd yn aml yn cyfiawnhau’r rhyfel yn Irac trwy honni ar gam fod Irac yn meddu ar arfau niwclear, cemegol a biolegol, a bod Irac yn gysylltiedig ag al Qaeda - honiad a argyhoeddodd fwyafrif o gyhoedd yr Unol Daleithiau fod Irac yn gysylltiedig. i droseddau Medi 11, 2001. Yn ôl y mesurau uchaf eu parch yn wyddonol sydd ar gael, lladdodd y rhyfel 1.4 miliwn o Iraciaid, anafwyd 4.2 miliwn, a daeth 4.5 miliwn o bobl yn ffoaduriaid. Y 1.4 miliwn a fu farw oedd 5% o'r boblogaeth. Roedd yr ymosodiad yn cynnwys 29,200 o streiciau awyr, ac yna 3,900 dros yr wyth mlynedd nesaf. Targedodd milwrol yr Unol Daleithiau sifiliaid, newyddiadurwyr, ysbytai ac ambiwlansys. Defnyddiodd fomiau clwstwr, ffosfforws gwyn, wraniwm wedi'i ddisbyddu, a math newydd o napalm mewn ardaloedd trefol. Cododd diffygion genedigaeth, cyfraddau canser a marwolaethau babanod. Cafodd cyflenwadau dŵr, gweithfeydd trin carthffosiaeth, ysbytai, pontydd a chyflenwadau trydan eu difetha, ac ni chawsant eu hatgyweirio. Am flynyddoedd, bu'r lluoedd meddiannol yn annog rhaniad a thrais ethnig a sectyddol, gan arwain at wlad ar wahân a gormes yr hawliau yr oedd Iraciaid wedi'u mwynhau hyd yn oed o dan wladwriaeth heddlu greulon Saddam Hussein. Cododd a ffynnodd grwpiau terfysgol, gan gynnwys un a gymerodd yr enw ISIS. Mae hwn yn ddiwrnod da i eiriol dros wneud iawn i bobl Irac.


Mawrth 20. Ar y diwrnod hwn yn 1983, roedd pobl 150,000, oddeutu 1% o boblogaeth Awstralia, wedi cymryd rhan mewn ralïau gwrth-niwclear. Dechreuodd y mudiad anfasnachu Niwclear yn yr 1980s yn Awstralia, a datblygodd yn anwastad ar draws y wlad. Sefydlwyd y People for Nuclear Disarmament organization yn 1981, ac ehangodd ei ffurfio arweinyddiaeth y mudiad, yn enwedig yn Victoria, lle sefydlwyd y grŵp. Yn bennaf, roedd y grŵp yn cynnwys sosialaidd annibynnol ac academyddion radical a ddechreuodd y mudiad trwy sefydliad astudiaethau heddwch. Galwodd Pobl ar gyfer Diddymu Niwclear ar gyfer cau canolfannau yr Unol Daleithiau yn Awstralia, a mabwysiadodd bolisi o wrthwynebiad i gynghrair milwrol Awstralia gyda'r Unol Daleithiau. Daeth sefydliadau eraill yn y wladwriaeth i ben yn ddiweddarach gyda strwythurau tebyg i PND. Mae gan Awstralia hanes hir o wrth-militariaeth. Yn ystod Rhyfel Fietnam yn 1970, marchiodd tua 10 o bobl 70,000 yn Melbourne a 20,000 yn Sydney wrth wrthwynebu'r rhyfel. Yn yr 80s, mae Awstralia wedi ymdrechu i roi terfyn ar unrhyw gyfraniad o'r genedl i alluoedd ymladd rhyfel niwclear yr Unol Daleithiau. Mawrth 20th Gelwir rali o 1983, a gynhaliwyd ar y Sul cyn y Pasg, yn y rali "Sul y Palm" cyntaf, ac fe gododd bryderon heddwch a dadfogi niwclear cyffredinol a oedd gan ddinasyddion Awstralia. Parhaodd yr ralïau Sul y Palm hyn yn Awstralia trwy gydol yr 1980s. Oherwydd yr wrthblaid eang i ehangu niwclear a oedd yn weladwy yn yr arddangosiadau hyn, atalwyd ehangu rhaglen niwclear Awstralia


Mawrth 21. Ar y diwrnod hwn yn 1966, dynodwyd y Diwrnod Rhyngwladol ar gyfer Dileu Gwahaniaethu ar sail Hil gan y Cenhedloedd Unedig. Gwelir y diwrnod hwn ledled y byd gyda chyfres o ddigwyddiadau a gweithgareddau sy'n anelu i dynnu sylw pobl at ganlyniadau negyddol a niweidiol iawn gwahaniaethu hiliol. Yn ychwanegol at hyn, mae'r diwrnod yn atgoffa i bawb sydd â'u rhwymedigaeth i geisio ymladd gwahaniaethu hiliol ym mhob agwedd ar fywyd fel dinasyddion cymuned fyd-eang gymhleth a deinamig sy'n dibynnu ar goddefgarwch a derbyn rasys eraill ar gyfer ein parhad goroesi. Bwriad y diwrnod hwn hefyd yw helpu pobl iau ar draws y byd i leisio eu barn a hyrwyddo ffyrdd heddychlon o frwydro yn erbyn hiliaeth ac annog goddefgarwch yn eu cymunedau, gan fod y Cenhedloedd Unedig yn cydnabod y gallai ymgorffori'r gwerthoedd goddefgarwch a derbyn hyn o fewn ieuenctid heddiw fod yn un o'r mwyaf ffyrdd gwerthfawr ac effeithiol o fynd i'r afael ag anoddefiad hiliol a gwahaniaethu yn y dyfodol. Sefydlwyd y diwrnod hwn chwe blynedd ar ôl yr hyn a elwir yn Massacre Sharpeville. Yn ystod y digwyddiad drasig hwn, agorodd yr heddlu dân a lladdodd bobl 69 mewn protest bryfela yn erbyn y deddfau apartheid yn Ne Affrica. Gofynnodd y Cenhedloedd Unedig i'r gymuned ryngwladol gryfhau ei benderfyniad i ddileu pob math o wahaniaethu ar sail hil pan gyhoeddir y diwrnod hwn wrth ofalu am y llofruddiaeth yn 1966. Mae'r Cenhedloedd Unedig yn parhau i weithio i frwydro yn erbyn pob math o anoddefiad hiliol a thrais gwleidyddol sy'n gysylltiedig â thendra hiliol.


Mawrth 22. Ar y diwrnod hwn yn 1980, marwodd pobl 30,000 yn Washington, DC, yn erbyn cofrestru drafft gorfodol. Yn ystod y protest, materion o Newyddion Gwrthsefyll, a grëwyd gan y Pwyllgor Gwrthdrawiad Cenedlaethol, i arddangoswyr a chyfranogwyr. Ffurfiwyd y NRC yn 1980 i wrthwynebu cofrestru i'r drafft, ac roedd y sefydliad yn weithgar i'r 1990s cynnar. Taflenni Newyddion Gwrthsefyll ymhlith y tyrfaoedd yn ymhelaethu ar safiad NRC a oedd bod y sefydliad yn agored i bob math o wrthwynebiad drafft, a oedd y rhesymeg dros wrthsefyll yn seiliedig ar heddwch, crefydd, ideoleg, neu unrhyw resymau eraill a allai fod gan unigolyn am beidio â chredu eu bod ddylai orfod mynd i'r drafft. Cafodd cofrestriad drafft yn yr Unol Daleithiau ei adfer dan yr Arlywydd Carter yn 1980 fel rhan o "baratoi" ar gyfer yr Unol Daleithiau i ymyrryd yn bosibl yn Afghanistan. Yn ystod protestiadau ledled y wlad ar y diwrnod hwn a thrwy gydol 1980, gwelwyd arwyddion megis "Gwrthod Cofrestru" neu "Ni fyddaf yn cofrestru" trwy'r lluoedd o filoedd a oedd yn credu ei fod yn iawn fel bodau dynol i wrthod cofrestru drafft. Mae hwn yn ddiwrnod da i helpu rhai ffurflenni cofrestru drafft i mewn i fin ailgylchu ac i gydnabod bod yr hawl i wrthod cymryd rhan mewn gwrthdaro treisgar a dinistriol yn hawl sylfaenol i holl fodau dynol, gan na ddylai neb gael ei orfodi i gymryd rhan mewn digwyddiad mor cataclysmig fel rhyfel.


Mawrth 23. Ar y diwrnod hwn yn 1980 Archesgob Óscar Romero o El Salvador Cyflwynodd ei bregeth heddwch enwog. Galwodd ar filwyr Salvadoran a llywodraeth El Salvador i ufuddhau i orchymyn uwch Duw, ac i roi’r gorau i dorri hawliau dynol sylfaenol a chyflawni gweithredoedd o ormes a llofruddiaeth. Y diwrnod canlynol, ymunodd Romero â chasgliad misol o offeiriaid i fyfyrio ar yr offeiriadaeth. Y noson honno, dathlodd Offeren mewn capel bach yn Ysbyty Divine Providence. Wrth iddo orffen ei bregeth, stopiodd cerbyd coch ar y stryd o flaen y capel. Aeth dyn gwn allan, cerdded at ddrws y capel, a thanio. Cafodd Romero ei daro yn y galon. Ysbeiliodd y cerbyd. Ar Fawrth 30, mynychodd mwy na 250,000 o alarwyr o bob cwr o'r byd ei angladd. Yn ystod y seremoni ffrwydrodd bomiau mwg ar y strydoedd ger yr eglwys gadeiriol a daeth ergydion reiffl o'r adeiladau cyfagos. Lladdwyd rhwng 30 a 50 o bobl gan gunfire ac yn y stampede a ddilynodd. Honnodd tystion fod lluoedd diogelwch y llywodraeth wedi taflu’r bomiau i’r dorf, a bod saethwyr miniog y fyddin, wedi eu gwisgo fel sifiliaid, yn tanio o falconi neu do’r Palas Cenedlaethol. Wrth i'r gynnau gynnau barhau, claddwyd corff Romero mewn crypt o dan y cysegr. Cyfrannodd yr Unol Daleithiau, yn ystod arlywyddiaethau Jimmy Carter a Ronald Reagan, at y gwrthdaro trwy ddarparu arfau a hyfforddiant i fyddin llywodraeth El Salvador. Yn 2010, cyhoeddodd Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ar Fawrth 24ain y “Diwrnod Rhyngwladol ar gyfer yr Hawl i’r Gwirionedd ynghylch Troseddau Hawliau Dynol Gros ac ar gyfer Urddas Dioddefwyr.”


Mawrth 24. Ar y diwrnod hwn yn 1999, dechreuodd yr Unol Daleithiau a NATO ddyddiau 78 o fomio Iwgoslafia. Credai'r Unol Daleithiau, yn wahanol i achos diweddarach y Crimea, fod gan Kosovo yr hawl i ymwahanu. Ond nid oedd yr Unol Daleithiau eisiau iddo gael ei wneud, fel Crimea, heb i unrhyw bobl gael eu lladd. Yn rhifyn Mehefin 14, 1999 o The Nation, adroddodd George Kenney, cyn-swyddog desg Iwgoslafia Adran y Wladwriaeth: “Dywedodd ffynhonnell wasg anghyffyrddadwy sy’n teithio’n rheolaidd gyda’r Ysgrifennydd Gwladol Madeleine Albright wrth yr [ysgrifennwr] hwn, gan dyngu gohebwyr i ddyfnder- cyfrinachedd cefndirol yn y sgyrsiau Rambouillet, roedd un o uwch swyddogion Adran y Wladwriaeth wedi ffrwydro bod yr Unol Daleithiau wedi gosod y bar yn uwch yn fwriadol nag y gallai’r Serbiaid ei dderbyn ’” er mwyn osgoi heddwch. Ni awdurdododd y Cenhedloedd Unedig yr Unol Daleithiau a'i chynghreiriaid NATO i fomio Serbia ym 1999. Ni wnaeth Cyngres yr Unol Daleithiau ychwaith. Cymerodd yr Unol Daleithiau ran mewn ymgyrch fomio enfawr a laddodd nifer fawr o bobl, anafu llawer mwy, dinistrio seilwaith sifil, ysbytai, ac allfeydd cyfryngau, a chreu argyfwng ffoaduriaid. Cyflawnwyd y dinistr hwn trwy gelwydd, gwneuthuriadau, a gorliwio am erchyllterau, ac yna cyfiawnhawyd yn anacronaidd fel ymateb i drais y helpodd i'w gynhyrchu. Yn y flwyddyn cyn y bomio lladdwyd tua 2,000 o bobl, mwyafrif gan guerrillas Byddin Ryddhau Kosovo a oedd, gyda chefnogaeth gan y CIA, yn ceisio annog ymateb Serbeg a fyddai’n apelio at ryfelwyr dyngarol y Gorllewin. Roedd ymgyrch bropaganda yn clymu erchyllterau gorliwiedig a ffuglennol â holocost y Natsïaid. Yn wir, bu erchyllterau, ond digwyddodd y mwyafrif ohonynt ar ôl y bomio, nid cyn hynny. Gwrthdroodd y rhan fwyaf o adroddiadau’r Gorllewin y gronoleg honno.


Mawrth 25. Hwn yw Diwrnod Rhyngwladol Cofio Dioddefwyr Caethwasiaeth a'r Fasnach Gaethweision Trawsnewidiol. Ar y diwrnod hwn, rydym yn cymryd amser i gofio'r 15 miliwn o ddynion, menywod a phlant a oedd yn dioddef o'r fasnach gaethweision trawsatllanig ers dros 400 o flynyddoedd. Bydd y troseddau brwnt hwn bob amser yn cael ei ystyried yn un o'r episodau, os nad y rhai mwyaf tywyllaf, yn hanes dynol. Y fasnach gaethweision trawsatlanig oedd yr ymfudiad mwyaf gorfodedig mewn hanes, wrth i filiynau o Affricanaidd Affricanaidd gael eu tynnu'n fwriadol o'u cartrefi yn Affrica a'u symud i ardaloedd eraill o'r byd, gan gyrraedd llongau caethweision cyfyng mewn porthladdoedd yn Ne America ac Ynysoedd y Caribî. O 1501-1830, croesodd pedwar Affricanaidd yr Iwerydd ar gyfer pob un o Ewrop. Mae'r ymfudiad hwn yn dal i fod yn amlwg heddiw, gyda phoblogaethau mawr iawn o bobl o dras Affricanaidd yn byw ledled America. Anrhydeddwn a chofiwch heddiw y rhai a ddioddefodd a'r rhai a fu farw o ganlyniad i'r system gaethwasiaeth a barbarig. Diddymwyd caethwasiaeth yn swyddogol yn yr Unol Daleithiau ym mis Chwefror 1865, ond parhaodd caethwasiaeth defacto a gwahaniaethau hiliol cyfreithiol trwy gydol y rhan fwyaf o'r ganrif ganlynol, tra bod gwahanu defacto a hiliaeth yn parhau hyd heddiw. Cynhelir amryw o ddigwyddiadau yn fyd-eang ar y diwrnod hwn gan gynnwys gwasanaethau coffa a gwyliau i'r rhai a fu farw. Mae'r diwrnod hwn hefyd yn achlysur da i addysgu'r cyhoedd, yn enwedig pobl ifanc, am effeithiau hiliaeth, caethwasiaeth, a'r fasnach gaethweision trawsatllanig. Cynhelir digwyddiadau addysgol ar draws ysgolion, colegau a phrifysgolion. Yn 2015, codwyd cofeb ym Mhencadlys y Cenhedloedd Unedig yn Ninas Efrog Newydd.


Mawrth 26. Ar y diwrnod hwn yn 1979, llofnodwyd Cytundeb Heddwch Israel-Aifft.  Yn ystod seremoni a gynhaliwyd yn y Tŷ Gwyn, yr Arlywydd Aifft Sadwrn Anwar Sadat a Phrif Weinidog Israel Menachem Cychwynodd y Cytundeb Heddwch Israel-Aifft, sef y cytundeb heddwch cyntaf erioed rhwng Israel a Gwlad Arabaidd. Yn ystod y seremoni, gwnaeth y ddau arweinydd ac Arlywydd yr UD Jimmy Carter weddïo y byddai'r cytundeb hwn yn dod â heddwch go iawn i'r Dwyrain Canol ac yn gorffen y trais a'r ymladd a fu'n parhau ers yr 1940 hwyr. Roedd Israel a'r Aifft wedi bod yn gysylltiedig â gwrthdaro ers y Rhyfel Arabaidd-Israel, a ddechreuodd yn uniongyrchol ar ôl i Israel gael ei sefydlu. Roedd y cytundeb heddwch rhwng Israel a'r Aifft yn ganlyniad i fisoedd o drafodaethau anodd. O dan y cytundeb hwn, cytunodd y ddau wledydd i roi'r gorau i'r trais a'r gwrthdaro a sefydlu cysylltiadau diplomyddol. Cytunodd yr Aifft i gydnabod Israel fel gwlad a chytunodd Israel i adael Penrhyn Sinai ei fod wedi mynd o'r Aifft yn ystod rhyfel chwe diwrnod yn 1967. Am eu llwyddiant wrth arwyddo'r cytundeb hwn, dyfarnwyd Gwobr Heddwch Nobel 1978 ar Sadat a Begin ar y cyd. Ymatebodd llawer yn y byd Arabaidd yn annymunol i'r cytundeb heddwch gan eu bod yn ei weld fel bradychu, a gwaharddwyd Eygpt o'r Gynghrair Arabaidd. Ym mis Hydref o 1981, bu eithafwyr Mwslimaidd wedi marwolaeth Sadat. Parhaodd ymdrechion heddwch rhwng y cenhedloedd heb Sadat, ond er gwaethaf y cytundeb, mae tensiynau yn dal i fod yn uchel rhwng y ddau wledydd Dwyrain Canol hyn.


Mawrth 27. Ar y diwrnod hwn yn 1958, daeth Nikita Sergeyevich Khrushchev yn Brif Weinidog yr Undeb Sofietaidd. Y diwrnod cyn ei ethol, cynigiodd Khrushchev bolisi tramor newydd. Cafodd ei awgrym bod pwerau niwclear yn ystyried diarfogi ac yn rhoi’r gorau i gynhyrchu arfau niwclear dderbyniad da. Yn dilyn yr araith, cytunodd y Gweinidog Tramor Andrei A. Gromyko fod “gwahardd profion arfau niwclear a thermoniwclear” yn rhan o’r agenda Sofietaidd. Ailadroddodd Marshal Voroshilov, cadeirydd Presidium y Goruchaf Sofietaidd, fod y llywodraeth newydd yn “cynnal y fenter,” a bod pobl y byd yn adnabod Mr Khrushchev fel “hyrwyddwr heddwch cadarn, diflino.” Wrth gynnig cysylltiadau heddychlon â gwledydd cyfalafol, arhosodd Khrushchev yn gredwr cryf mewn comiwnyddiaeth. Ac, wrth gwrs, fe barhaodd y Rhyfel Oer o dan ei weinyddiaeth wrth i brotestiadau Hwngari gael eu gormesu’n dreisgar, adeiladu Wal Berlin, ac ymosodwyd ar awyren ysbïwr o’r Unol Daleithiau a oedd yn hedfan dros Rwsia a chipio ei pheilot. Yna darganfu’r Unol Daleithiau daflegrau niwclear mewn canolfan yn Rwseg yng Nghiwba. O'r diwedd, cytunodd Khrushchev i gael gwared ar y taflegrau pan addawodd Arlywydd yr UD John F. Kennedy na fyddai'r Unol Daleithiau yn ymosod ar Cuba, ac, yn breifat, y byddai'n tynnu pob arf niwclear o ganolfan yn yr UD yn Nhwrci. Fe wnaeth Khrushchev synnu’r byd lawer gwaith trwy lansio’r lloeren gyntaf, a’r gofodwr cyntaf i’r gofod. Arweiniodd ei fethiant i argyhoeddi ei gyd-arweinydd comiwnyddol, Mao Zedong o China, i ystyried diarfogi at ei ddiffyg cefnogaeth yn yr Undeb Sofietaidd yn y pen draw. Ym 1964, gorfodwyd Khrushchev i ymddiswyddo, ond nid cyn trafod gwaharddiad prawf niwclear rhannol gyda'r UD a'r Deyrnas Unedig.


Mawrth 28. Ar y diwrnod hwn yn 1979, digwyddodd damwain planhigion ynni niwclear yn Ynys Three Mile yn Pennsylvania. Toddodd cyfran o'r craidd yn ail adweithydd y planhigyn. Yn ystod y misoedd yn dilyn y ddamwain, cynhaliodd cyhoedd yr Unol Daleithiau nifer o wrthdystiadau gwrth-niwclear ledled y wlad. Dywedwyd wrth y cyhoedd yn yr Unol Daleithiau nifer o anwireddau, a ddogfennwyd gan yr actifydd gwrth-niwclear Harvey Wasserman. Yn gyntaf, sicrhawyd y cyhoedd nad oedd unrhyw ymbelydredd yn cael ei ryddhau. Profodd hynny'n gyflym i fod yn ffug. Yna dywedwyd wrth y cyhoedd bod y datganiadau yn cael eu rheoli a'u gwneud yn bwrpasol i leddfu'r pwysau ar y craidd. Roedd y ddau honiad hynny'n ffug. Dywedwyd wrth y cyhoedd fod y datganiadau yn “ddibwys.” Ond roedd monitorau pentwr yn dirlawn ac na ellir eu defnyddio, a dywedodd y Comisiwn Rheoleiddio Niwclear wrth y Gyngres yn ddiweddarach nad oedd yn gwybod faint o ymbelydredd a ryddhawyd yn Three Mile Island, nac i ble yr aeth. Dywedodd amcangyfrifon swyddogol fod dos unffurf i bawb yn y rhanbarth yn cyfateb i belydr-x un frest. Ond nid yw menywod beichiog bellach yn pelydr-x oherwydd y gwyddys ers amser maith y gall dos sengl wneud difrod trychinebus i embryo neu ffetws yn y groth. Dywedwyd wrth y cyhoedd nad oedd angen gwagio unrhyw un o'r ardal. Ond fe wnaeth Llywodraethwr Pennsylvania, Richard Thornburgh, wagio menywod beichiog a phlant bach. Yn anffodus, anfonwyd llawer i Hershey gerllaw, a gafodd ei syfrdanu â chanlyniadau. Treblodd cyfradd marwolaeth babanod yn Harrisburg. Canfu arolygon o ddrws i ddrws yn y rhanbarth gynnydd sylweddol mewn canser, lewcemia, namau geni, problemau anadlu, colli gwallt, brechau, briwiau a mwy.


Mawrth 29. Ar y diwrnod hwn yn 1987 yn Nicaragua, ymadawodd Cyn-filwyr Vietnam ar gyfer Heddwch o Jinotega ac i Wicuili. Roedd y cyn-filwyr a fu’n rhan o’r orymdaith wedi bod wrthi’n monitro ymdrechion yr Unol Daleithiau i ansefydlogi gwlad Nicaragua trwy ddarparu cymorth i’r Contras terfysgol. Sefydlwyd y sefydliad Cyn-filwyr dros Heddwch ym 1985 gan ddeg o gyn-filwyr yr Unol Daleithiau mewn ymateb i’r ras arfau niwclear fyd-eang ac ymyriadau milwrol yr Unol Daleithiau mewn amryw o wledydd Canol America. Tyfodd y sefydliad i fwy nag 8,000 o aelodau erbyn i’r Unol Daleithiau oresgyn Irac yn 2003. Pan ffurfiwyd Cyn-filwyr dros Heddwch i ddechrau, roedd yn cynnwys yn bennaf Gyn-filwyr Milwrol yr Unol Daleithiau a wasanaethodd yn yr Ail Ryfel Byd, Rhyfel Corea, rhyfel Fietnam, a Rhyfel y Gwlff. Roedd hefyd yn cynnwys cyn-filwyr amser heddwch a rhai nad ydyn nhw'n gyn-filwyr, ond mae wedi tyfu dramor yn ystod y blynyddoedd diwethaf ac mae ganddo lawer o aelodau gweithredol ledled y Deyrnas Unedig. Mae'r Sefydliad Cyn-filwyr dros Heddwch yn gweithio'n galed i hyrwyddo dewisiadau amgen i ryfel a thrais. Mae'r sefydliad wedi gwrthwynebu ac yn parhau i wrthwynebu llawer o bolisïau milwrol yr UD, NATO, ac Israel, gan gynnwys gweithredoedd milwrol a bygythiadau i Rwsia, Iran, Irac, Libya, Syria, ac ati. Heddiw, mae aelodau'r sefydliad hwn yn parhau i gymryd rhan weithredol. ymgyrchoedd i helpu i ddod â dealltwriaeth o gostau erchyll rhyfel, ac mae llawer o'u gwaith cyfredol yn canolbwyntio ar y rhyfel ar derfysgaeth sy'n ymddangos yn ddi-ddiwedd. Mae'r sefydliad yn creu prosiectau i gefnogi cyn-filwyr sy'n dychwelyd, gwrthwynebu rhyfela drôn, ac ymdrechion recriwtio gwrth-filwrol mewn ysgolion.


Mawrth 30. Ar y diwrnod hwn yn 2003, marwodd pobl 100,000 trwy Jakarta, prifddinas Indonesia, i ddangos yn erbyn y rhyfel yn Irac, a ddechreuodd yn swyddogol ar Fawrth 19, 2003. Hon oedd y rali gwrth-ryfel fwyaf erioed i gael ei chynnal yng nghenedl Fwslimaidd fwyaf y byd. Ar y diwrnod hefyd gwelwyd yr arddangosiad gwrth-ryfel cyntaf a gymeradwywyd yn swyddogol yn Tsieina. Caniatawyd i grŵp o 200 o fyfyrwyr tramor orymdeithio heibio i lysgenhadaeth yr Unol Daleithiau yn Beijing yn llafarganu sloganau gwrth-ryfel. Yn yr Almaen ffurfiodd 40,000 o bobl gadwyn ddynol 35 milltir o hyd rhwng dinasoedd Munster ac Osnabrueck. Yn Berlin cymerodd 23,000 ran mewn rali ym Mharc Tiergarten. Cynhaliwyd gorymdeithiau a ralïau hefyd yn Santiago, Dinas Mecsico, Montevideo, Buenos Aires, Caracas, Paris, Moscow, Budapest, Warsaw a Dulyn, India a Phacistan. Yn ôl yr academydd Ffrengig Dominique Reynié, rhwng Ionawr 3 ac Ebrill 12, 2003, cymerodd 36 miliwn o bobl ledled y byd ran mewn 3,000 o brotestiadau yn erbyn rhyfel Irac. Roedd y protestiadau mwyaf yn ystod y cyfnod hwn yn Ewrop. Rhestrir Rhufain yn Llyfr Cofnodion Guinness fel un sy'n dal y rali gwrth-ryfel fwyaf erioed: tair miliwn o bobl. Cynhaliwyd ralïau enfawr eraill yn Llundain (rhoddodd y trefnwyr y ffigur ar 2 filiwn); Dinas Efrog Newydd (375,000); a 60 o drefi a dinasoedd ledled Ffrainc (300,000). Dangosodd arolwg barn Gallup ym mis Mawrth 2003 a gynhaliwyd yn ystod dyddiau cyntaf y rhyfel fod 5% o Americanwyr wedi cymryd rhan mewn gwrthdystiadau gwrth-ryfel neu mewn ffyrdd eraill wedi mynegi gwrthwynebiad i'r rhyfel. Honnodd awdur y New York Times, Patrick Tyler, fod y ralïau enfawr hyn “yn dangos bod dau bŵer ar y blaned, yr Unol Daleithiau a barn gyhoeddus ledled y byd”.


Mawrth 31. Ar y diwrnod hwn yn 1972, dyrfaodd dorf yn erbyn breichiau niwclear yn Nhref Trafalgar Llundain. Cyfarfu mwy na 500 yn y sgwâr y diwrnod hwnnw i fynegi teimladau o ofn a rhwystredigaeth yn y profion niwclear ac atomig parhaus a gynhelir gan lywodraeth Prydain. Daethpwyd â'r faner du wreiddiol a ddefnyddiwyd gan yr Ymgyrch ar gyfer Ymladd Niwclear yn ôl yn 1958 i'r sgwâr cyn iddynt ddechrau marchogaeth Pasg 56-milltir o Lundain i Aldermaston, Berkshire. Bwriad y gorymdaith pedwar diwrnod, yn ôl Dick Nettleton, ysgrifennydd yr Ymgyrch, oedd rhoi gwybod i bobl a oedd wedi cael eu harwain i gredu bod yr uned ymchwil arfau atomig yn cael ei gau gan ei fod yn hytrach yn cael ei symud i Aldermaston. Roedd y symudiad oherwydd trosglwyddiad swyddogol diweddar gweinyddiaeth ymchwil arfau gan y Comisiwn Ynni Atomig i'r Weinyddiaeth Amddiffyn. Nododd Nettleton fod 81% o waith y Comisiwn yn cynnwys gwelliannau i'r arfau niwclear a'r bom Brydeinig. Ychwanegodd hefyd fod gwyddonwyr wedi dweud wrthynt eu bod yn pryderu am eu hamodau gwaith eu hunain wrth i'r gwaith hyrwyddo a datblygu'r arfau hyn fynd rhagddo. Dechreuodd y protestwyr gerdded tuag at dref Chiswick, gan obeithio tynnu cefnogaeth gan gymdogion ar hyd y ffordd wrth iddynt barhau â'r ganolfan niwclear. Roeddent yn disgwyl amharu ar yr heddlu erbyn iddynt gyrraedd Aldermaston, ond fe wnaethant hefyd ddod o hyd i dair mil o gefnogwyr. Gyda'i gilydd, maent yn gosod saith cofffen du ar hugain yn y giatiau, un am bob blwyddyn ers bomio yr Unol Daleithiau o Japan. Gadawsant hefyd ymgyrch Ymgyrch ar gyfer Ymladd Niwclear wedi'i addurno â chenninod, symbol o obaith.

Mae'r Almanac Heddwch hwn yn gadael i chi wybod camau pwysig, cynnydd a rhwystrau yn y mudiad dros heddwch sydd wedi digwydd ar bob diwrnod o'r flwyddyn.

Prynwch y rhifyn print, Neu 'r PDF.

Ewch i'r ffeiliau sain.

Ewch i'r testun.

Ewch i'r graffeg.

Dylai'r Almanac Heddwch hwn aros yn dda am bob blwyddyn nes bod pob rhyfel wedi'i ddiddymu a sefydlu heddwch cynaliadwy. Mae elw o werthiant y fersiynau print a PDF yn ariannu gwaith World BEYOND War.

Testun wedi'i gynhyrchu a'i olygu gan David Swanson.

Recordiwyd sain gan Tim Pluta.

Eitemau wedi'u hysgrifennu gan Robert Anschuetz, David Swanson, Alan Knight, Marilyn Olenick, Eleanor Millard, Erin McElfresh, Alexander Shaia, John Wilkinson, William Geimer, Peter Goldsmith, Gar Smith, Thierry Blanc, a Tom Schott.

Syniadau ar gyfer pynciau a gyflwynwyd gan David Swanson, Robert Anschuetz, Alan Knight, Marilyn Olenick, Eleanor Millard, Darlene Coffman, David McReynolds, Richard Kane, Phil Runkel, Jill Greer, Jim Gould, Bob Stuart, Alaina Huxtable, Thierry Blanc.

Cerddoriaeth a ddefnyddir trwy ganiatâd gan “Diwedd y Rhyfel,” gan Eric Colville.

Cerddoriaeth sain a chymysgu gan Sergio Diaz.

Graffeg gan Parisa Saremi.

World BEYOND War yn fudiad di-drais byd-eang i ddod â rhyfel i ben a sefydlu heddwch cyfiawn a chynaliadwy. Ein nod yw creu ymwybyddiaeth o gefnogaeth boblogaidd ar gyfer dod â rhyfel i ben a datblygu'r gefnogaeth honno ymhellach. Rydym yn gweithio i hyrwyddo'r syniad o nid yn unig atal unrhyw ryfel penodol ond diddymu'r sefydliad cyfan. Rydym yn ymdrechu i ddisodli diwylliant o ryfel gydag un o heddwch lle mae dulliau di-drais o ddatrys gwrthdaro yn cymryd lle tywallt gwaed.

 

 

Ymatebion 4

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith