Norman Solomon, World BEYOND WarSrpna 29, 2023
Od té doby, co se Donald Trump stal bývalým prezidentem, citují zprávy a komentátoři polls ukazuje, že mnoho republikánů věří, že k záchraně země může být zapotřebí násilí. S rostoucími Trumpovými právními problémy roste i obava mainstreamových médií před přízrakem násilných reakcí. Ale neslyšeli jsme prakticky nic o souvislostech mezi dvěma desetiletími nepřetržitého amerického válčení v zámoří a postoji upřednostňujícími politické násilí doma.
Již více než 20 let zajišťuje dvoustranný přístup v Kongresu a Oválné pracovně, že Spojené státy používají v zahraničí obrovské a smrtelné násilí. Tento přístup, zbavený obvyklé ušlechtilé rétoriky, se rovná síle napravení, snadné domýšlivosti, když je americká armáda zdaleka nejmocnější na světě. Posíleno ve jménu „války proti teroru“, spravedlivé pózování způsobilo, že věčná válka se zdá být normální.
Když Trumpovi věrní zaútočili 6. ledna 2021 na budovu Kapitolu, neúměrně vysoké číslo těch, kteří vedl a zúčastnil se při útoku byli vojenských veteránů. Do té doby dvě desetiletí probíhajících amerických válek podpořila domněnku, že použití smrtící síly je oprávněné, když vše ostatní selže.
Válka je o způsobení dostatečného násilí k dosažení cílů. To byla základní metoda protrumpovského davu, který zaútočil na Kapitol v zoufalé snaze zabránit Joeu Bidenovi stát se prezidentem.
Ti, kteří před dvěma a půl lety obléhali Kapitol, reagovali na to, co chápali jako rozkaz vrchního velitele Trumpa. A mnoho vůdců útoku využilo svého vojenského výcviku a know-how k úspěšnému narušení bezpečnosti na Capitol Hill.
"Bylo to jako válečná zóna," někteří Dům a Senát členové si vzpomněli a použili stejná slova k popisu a politování nad tím, co toho dne viděli. Ale Kongres ve skutečnosti má rád – a bohatě dotuje – skutečné válečné zóny. Velká většina demokratů a republikánů stále schvaluje obrovské finanční prostředky na vytvoření vzdálených válečných zón nebo je činí smrtelnějšími.
V důsledku toho — spolu s několik milionů mrtvých uvnitř napadených zemí, stejně jako strašná zranění těl a myslí — the stále-pokračující „válka proti teroru“ znamenala velký počet veteránů traumatizovaných násilím. „1.9 až 3 miliony příslušníků služby sloužilo v poválečných operacích po 9. září v Afghánistánu a Iráku a více než polovina z nich byla nasazena více než jednou,“ projekt Costs of War na Brownově univerzitě. Zprávy. "Mnohokrát takový počet Američanů nesl náklady války, když se manželé, rodiče, děti a přátelé vyrovnávali s nepřítomností svých blízkých, truchlili nad jejich smrtí nebo vítali změněnou osobu, která se často vrací."
Po celou dobu americká média a politický establishment oslavovaly zdánlivě hrdinské činy sil Pentagonu, když provedly obrovské násilí. Válka je rutina rovná se nejvyššímu vlastenectví.
Válečný stroj nemá automatické „vypnutí“, když se vojáci vrátí domů. Vojenská cvičení se mohou proměnit v politické manévry. A některé klíčové poznatky z přísně autoritářské struktury armády se dobře hodí pro síly MAGA.
„S klesajícími prahy přijatelnosti v domácím politickém životě se Trumpovo šílenství stále více podobalo mentalitě válčení,“ napsal jsem v nové knize. "Válka se stala neviditelnou. " A „povstalci, projevující loajalitu k muži na vrcholu velitelské struktury, eskalovali k násilí, když všechno ostatní selhalo. . . . Trump čerpal z hluboce militaristické kulturní mentality, poháněné v té době téměř 20 lety nepřetržité války; 'trénink' jeho militantních a nebezpečných příznivců byl především o nastavení mysli.“
Klasický vojenský stratég Carl von Clausewitz napsal před dvěma stoletími, že „válka není nic jiného než pokračování politiky s příměsí jiných prostředků“. Nyní někteří z Trumpových skutečných věřících touží přizpůsobit násilná pravidla věčné války americké politice.
____________________________________
Norman Solomon je národní ředitel RootsAction.org a výkonný ředitel Institutu pro veřejnou přesnost. Je autorem tuctu knih, včetně War Made Easy. Jeho nejnovější kniha, Válka se stala neviditelnou: Jak Amerika skrývá lidskou daň svého vojenského stroje, vydalo v létě 2023 The New Press
Jedna reakce
Tato země byla založena na uzurpaci půdy a práv původních Američanů a zároveň zachování myšlenky, že jde o skupinu prchající před útlakem. Stejně jako sionisté, kteří se zasloužili o založení Izraele a kteří vědí o pronásledování, berou domovy a zemi Palestinců jako „osadníky“, replikovali a rozšířili významné krutosti, které oni a generace před nimi trpěli. Měli jsme řadu prezidentů, viceprezidentů, Kongresu, kteří v té či oné podobě udržují lež, že tato země je výjimečně morální a spravedlivá, zatímco páchá ty nejohavnější zločiny doma i po celém světě. Mám pocit, že dokud nebudou všechna naše porušování lidských práv v průběhu staletí plně uznána a nestanou se součástí naší historie a porozumění naší historii, bude to pokračovat. Používání násilí, zastrašování a síly bují v našich městech, městech, naší zemi a po celém světě z velké části kvůli našemu odmítání přijmout dobře zdokumentovaná fakta ze spolehlivých zdrojů a zavázat se k diplomacii, širokým lidským právům doma. a v zahraničí, demilitarizace a dezbrojení.