Proč stále máme bombu?

William J. Perry a Tom Z. Collina, 4. srpna 2020

od CNN

William J. Perry působil jako náměstek obrany pro výzkum a inženýrství v Carterově administrativě a jako sekretář obrany v Clintonově administrativě. V současné době řídí neziskový projekt Williama J. Perryho, aby vzdělával veřejnost o jaderných hrozbách. Tom Z. Collina je ředitelem politiky společnosti Ploughshares Fund, globální bezpečnostní nadace se sídlem ve Washingtonu, DC, a pracuje na otázkách politiky jaderných zbraní 30 let. Jsou spoluautory Nová kniha "Tlačítko: Nový závod v jaderných zbraních a prezidentská moc od Trumana po Trumpa."

Prezident Harry Truman nemohl plně pochopit sílu atomové bomby, když - na jeho pokyn - USA před 75 lety shodily dva na Hirošimu a Nagasaki. Ale jakmile viděl katastrofické následky - dvě města v troskách, s konečným počtem obětí, který dosáhl odhadované 200,000 XNUMX (podle historie projektu Manhattan na ministerstvu energetiky) - Truman odhodlaný nikdy znovu nepoužít bombu a snažil se „eliminovat atomové zbraně jako válečné nástroje“ (zatímco on později odmítl aby vyloučil používání Bomby během korejské války, nakonec tento krok neudělal).

Budoucí američtí prezidenti obou stran se v tomto ohledu do značné míry shodli s Trumanem. "Takový druh války prostě nemůžeš mít." Není dost buldozerů, aby seškrábly těla z ulic, “ řekl Prezident Dwight Eisenhower v roce 1957. O deset let později, v roce 1968, prezident Lyndon Johnson podepsaný mezinárodní smlouva zavazuje USA k jadernému odzbrojení, které je dodnes v platnosti. Prezident Ronald Reagan čelil masovým protestům v 1980. letech a po dřívějším tvrdém postoji proti jadernému zmrazení usilovat „úplné zrušení“ jaderných zbraní „z povrchu Země“. Poté v roce 2009 nastoupil do úřadu prezident Barack Obama hledání "Mír a bezpečnost světa bez jaderných zbraní."

Přes tato prohlášení a opakované úsilí na nejvyšší úrovni vlády zakázat Bombu je stále naživu a dobře. Ano, americký a ruský arzenál od začátku studené války podstatně poklesl o 63,476 1986 hlavic v roce 12,170, podle Bulletinu atomových vědců, letos na XNUMX XNUMX, podle Federaci amerických vědců - dost na to, aby mnohokrát zničili svět.

Nyní, za prezidenta Donalda Trumpa, Bomba prožívá něco renesančního. Trump je plánování utratit v příštích třech desetiletích na americký jaderný arzenál více než 1 bilion dolarů. I když máme mnohem lepší věci, na které utratíme peníze, jako je reakce na koronaviry a přestavba ekonomiky, zastánci Bomby přesvědčili Kongres, aby financoval jaderné programy, které nahradí ponorky, bombardéry a pozemní rakety, jako by studené Válka nikdy neskončil. Většina členů Kongresu prostě není ochotna vyzvat úředníky Pentagonu a dodavatele obrany, kteří propagují nové jaderné zbraně, ze strachu, že na ně budou jejich oponenti zaútočit jako na „měkké“ v obraně.

Současně se Trumpova správa vzdává dohod o kontrole zbrojení. Trumf stáhl se od smlouvy o jaderných silách pro střední vzdálenosti minulého roku a je odmítnutí prodloužit platnost nové smlouvy START, která vyprší v únoru 2021. To by nám po pěti desetiletích poprvé ponechalo bez ověřených limitů ruských jaderných sil a pravděpodobně by nás vedlo k nebezpečnému novému závodu ve zbrojení.

Co se tedy pokazilo? Tuto otázku zkoumáme v našem Nová kniha„The Button: The New Nuclear Arms Race and Presidential Power from Truman to Trump.“ Zde je to, co jsme našli.

1. Bomba nikdy neodešla. V 1980. letech minulého století vyžadovalo silné politické hnutí, stejně jako hnutí Black Lives Matter, pokud jde o širokou veřejnou angažovanost, zejména mezi mladými lidmi, aby osvětlila nebezpečí jaderných zbraní a konečně jej ukončila. Ale jak arzenály klesaly po konci studené války na začátku 1990. let, veřejnost do značné míry předpokládala, že se tento proces postará o sebe. Zájem se přesunul k dalším důležitým otázkám, jako je změna klimatu, rasová nerovnost a kontrola zbraní. Ale bez viditelnějšího tlaku veřejnosti to bylo obtížné i motivovaným prezidentům, jako je Obama stavět a udržet politickou vůli potřebnou ke změně zavedené politiky.
2. Bomba se daří ve stínu. Působí pod politickým radarem, Trumpovou administrativou a jejími pro jadernými hodnostmi, například bývalým poradcem pro národní bezpečnost John Bolton a současný zvláštní prezidentský vyslanec pro kontrolu zbraní Marshall Billingslea, plně využili této veřejné apatie. Bomba je nyní jen dalším problémem, který mají republikáni použít k tomu, aby demokraté vypadali „slabě“. Jako politický problém má Bomba mezi konzervativci dostatek šťávy, aby držela většinu demokratů v defenzivě, ale ne dost pro širokou veřejnost, aby povzbudila demokraty k prosazení skutečné změny.
3. Odhodlaný prezident nestačí. I když je příští prezident odhodlán transformovat jadernou politiku USA, jakmile bude v úřadu, bude čelit ohromnému odporu vůči změnám od dodavatelů Kongresu a obrany, které bude obtížné překonat bez silné podpory ze strany veřejnosti. Potřebujeme silný vnější obvod, který tlačí na prezidenta, aby ho doručil. Máme aktivizované masové hnutí o občanských právech a dalších otázkách, ale z větší části nezahrnuje jaderné odzbrojení. Navíc by většina peněz plynoucích do jaderné obnovy mohla být použita jako záloha na řešení důležitějších věcí, jako je koronavírus, globální oteplování a rasová rovnost. Nakonec, Bomba je stále s námi, protože na rozdíl od osmdesátých let neexistuje masové hnutí, které by to vyžadovalo. Neexistují žádné zjevné politické náklady pro prezidenty nebo členy kongresu, kteří i nadále hlasují za více peněz za jaderné zbraně nebo podkopávají smlouvy, které je omezují.

Hrozby z Bomby nezmizely. Ve skutečnosti se postupem času zhoršily. Prezident Trump má výhradní oprávnění zahájit jadernou válku. Nejprve mohl vypustit jaderné zbraně v reakci na falešný poplach, nebezpečí smíšený kybernetickými hrozbami. Letectvo obnovuje americké pozemní balistické rakety za 100 miliard dolarů Přestože mohlo by to omylem zvýšit riziko zahájení jaderné války.

Sedmdesát pět let po Hirošimě a Nagasaki jdeme špatným směrem. Je čas, aby se americká veřejnost znovu starala o jadernou válku. Pokud tak neučiníme, naši vůdci ne. Pokud neskončíme The Bomb, The Bomb nás ukončí.