Odmítnout plán pokračovat v boji proti Afghánistánu

Podpisovatelé tohoto prohlášení jsou uvedeny níže.

"USA a NATO okupují mou zemi pod jménem všech krásných transparentů demokracie, práv žen a lidských práv. A tak dlouho vylévali krev našeho lidu pod názvem válka proti teroru ... “-Malalai Joya

Rozhodnutí prezidenta Obamy ponechat ve skutečnosti konec, na rozdíl od oficiálně „konce“, války vedené USA v Afghánistánu jeho nástupci (kromě toho, že Kongres vyvinul odvahu a slušnost jednat), ilustruje náš kolektivní a jeho osobní neúspěch překonat to, co kandidát Obama kdysi nazývané myšlení, které nás dostává do válek. Myšlenka, že rok 15 nebo rok 16 půjde v Afghánistánu lépe než prvních 14 let, není založena na žádném důkazu, ale pouze na naději, že se něco změní v kombinaci se zavádějícím a arogantním pocitem odpovědnosti ovládat někoho jiného země. Jak již téměř 14 let tvrdí mnoho Afghánců, Afghánistán bude katastrofou, až skončí okupace USA, ale bude to větší katastrofa, čím déle to bude trvat.

Tato nejdelší americká válka od zničení indiánských národů je, měřeno počtem úmrtí, dolarů, zničení a počtu vojáků a zbraní, mnohem více válkou prezidenta Obamy než prezidenta Bushe. Prezident Obama je však přisuzován za to, že to „ukončil“, aniž by to vlastně ukončil, téměř sedm let, včetně případů, kdy více než ztrojnásobil přítomnost amerických jednotek. Myšlenka, že eskalace války pomáhá ji ukončit, postavená na mýtech a narušení minulých válek (Hirošima a Nagasaki, irácký „nárůst“), musí být po tolika letech neúspěchu odložena stranou. Je třeba upustit od předstírání, že armáda může ukončit a nikoli ukončit okupaci cizí země přesunem k „nebojovým“ jednotkám (i při bombardování nemocnice).

Názor, že další válka, zejména s drony, je kontraproduktivní za vlastních podmínek, s námi sdílí
-Americký poručík generál Michael Flynn, který v srpnu 2014 opustil funkci ředitele obranné zpravodajské služby Pentagonu (DIA): „Čím více zbraní dáváme, tím více bomb padáme, to jen… podporuje konflikt.“
-Bývalý šéf jednotky CIA Bin Ládina Michael Scheuer, který říká, že čím více bojují proti terorismu Spojené státy, tím více vytváří terorismus.
-CIA, který považuje svůj vlastní robotický program za „kontraproduktivní“.
-Admirál Dennis Blair, bývalý ředitel National Intelligence: Zatímco „útoky dronů pomohly snížit vedení Káidy v Pákistánu,“ napsal, „zvýšily také nenávist k Americe.“
-James E. Cartwright, bývalý místopředseda společných náčelníků štábu: „Vidíme tu ránu. Pokud se snažíte zabít cestu k řešení, bez ohledu na to, jak přesně jste, rozrušíte lidi, i když nejsou cílení. “
-Sherard Cowper-Coles, bývalý zvláštní zástupce Spojeného království v Afghánistánu"Za každého mrtvého paštunského válečníka bude 10, kteří se zavázali pomstít."
-Matthew Hoh„Bývalý důstojník námořnictva (Irák), bývalý důstojník velvyslanectví USA (Irák a Afghánistán):„ Věřím, že [eskalace válečné / vojenské akce] povede k podpoře povstání. Pouze to posílí tvrzení našich nepřátel, že jsme okupační mocnost, protože jsme okupační mocnost. A to jen vzbudí povstání. A to způsobí, že s námi bude bojovat více lidí nebo ti, kteří již bojují s námi, aby s námi bojovali dál. “ - Rozhovor s PBS 29. října 2009
-Generál Stanley McChrystal„Pro každou nevinnou osobu, kterou zabijete, vytvoříte 10 nových nepřátel. "

Afghánistán nemusí být „opuštěn“. USA dluží Afghánistánu reparace v podobě významné skutečné pomoci, jejíž náklady by samozřejmě byly nižší než náklady na pokračování války.

Americké nálety na nemocnici v Kundúz vzbudily větší pozornost než mnoho jiných amerických zvěrstev spáchaných v Afghánistánu. Přesto byly základem této války, která byla zahájena nelegálně a bez povolení OSN, strašné útoky. Motivace pomsty za 9. září není právním ospravedlněním války a také ignoruje nabídku Talibanu, aby byl bin Ládin postaven před soud ve třetí zemi. Tato válka zabila mnoho tisíc Afghánců, mnoho dalších mučila a věznila, zranila a traumatizovala. Hlavní příčinou úmrtí příslušníků americké armády, kteří odešli do Afghánistánu, je sebevražda. Neměli bychom dopustit, aby pokračování tohoto šílenství bylo považováno za rozumné a opatrné. Je to trestné a vražedné. Třetímu americkému prezidentovi by neměla být poskytnuta žádná příležitost pokračovat v „ukončení“ této války na další roky.

Ukončete to teď.

PODEPSÁN:

David Swanson, ředitel společnosti World Beyond War
Mairead Maguire, laureát Nobelovy ceny míru
Medea Benjamin, spoluzakladatelka Code Code
Ret. Col. AnnWright, bývalý americký diplomat, včetně Afghánistánu
Mike Ferner, bývalý námořní nemocnice Corpsman a prezident veteránů pro mír
Matthew Hoh, bývalý námořní důstojník (Irák), bývalý důstojník amerického velvyslanectví (Irák a Afghánistán)
Elliott Adams, bývalý národní prezident, veteráni pro mír, FRO
Brian Terrell, koordinátor, Hlasy pro kreativní nenásilí
Kathy Kelly, koordinátorka, Hlasy pro kreativní nenásilí
Ed Kinane, Řídící výbor, Syracuse mírová rada
Victoria Rossová, prozatímní ředitelka, Západní New York mírová rada
Brian Willson, Esq., Veteráni pro mír
Imam Abdulmalik Mujahid, předseda Světového parlamentu náboženství
David Smith-Ferri, Koordinátor, Hlasy pro kreativní nenásilí
Dayne Goodwin, tajemník Wasatch koalice pro mír a spravedlnost, Salt Lake City
Alice Slaterová, Nadace pro jadernou mír
Randolph Shannon, Progressive Democrats of America - koordinátor PA
David Hartsough, Peaceworkers
Jan Hartsough, setkání přátel v San Francisku
Judith Sandovalová, veteráni pro mír, San Francisco
Jim Dorenkott, Veteráni pro mír
Thea Paneth, Rodiny pro mírové zítřky, Arlington United pro spravedlnost s mírem
Rivera Sun, autor
Michael Wong, veteráni pro mír
Sherri Maurin, koordinátor globálních dnů poslechu
Mary Dean, Svědek proti mučení
Dahlia Wasfi MD, irácko-americký aktivista
Jodie Evans, spoluzakladatelka Code Code

15 Odpovědi

  1. USA potřebují dostat do pekla z Blízkého východu, uzavřít vojenské základny po celém světě a utratit většinu 53% zbytečně na vojenskou investici ve vlastních lidech místo v placené mateřské dovolené, univerzální zdravotní péči a svobodné škole.

  2. Válka je nezákonná, neříkat nic nelidského a nelidského. Čas sledovat zákon Kellogg-Briande z minulého století, vzdát se války jako nástroje národní politiky. Mír teď !!

  3. Už dost. Podporujeme odpor. USA jsou okupační silou - a zpětný ráz je zajištěn. Nejvhodnější čas začít s obnovou normálu, považovat násilí za zločiny jednotlivců, a ne válku mezi národy, je nyní.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka