Jak jedno město vyrazilo Raytheon

Eamon Rafter, World BEYOND War Irská kapitola, 8. července 2021

Dne 16. června se konal webinář, jehož cílem bylo zhodnotit úspěšný příběh.

Meče na radlice, nová irská síť proti obchodu se zbraněmi. Díky grantu společnosti Spirit AeroSystems v Belfastu, který vláda Spojeného království poskytla na výrobu vojenských dronů, a jejich pokračující podpoře výroby zbraní v Thales, bylo rozhodnuto, že nastal vhodný čas na setkání, abychom oslavili odstranění Raytheonu z Derry, aby se inspiroval odpor vůči současným rozvoj v Severním Irsku a republice.

Webinář představil a moderoval Joe Murray AFRI. Mluvil o tom, jak viděl obrázek Johna Humea a Davida Trimble, jak v roce 1999 vítají Raytheona v Derry jako „první ovoce mírového procesu“. Šokující ironie ho inspirovala k tomu, aby uspořádal veřejné setkání v Derry spolu s ohněm Děti v kříži, a to zahrnovalo studenty z Východního Timoru v době, kdy byly zbraně z Velké Británie prodávány indonéské armádě pro použití ve Východním Timoru. Z tohoto setkání byla založena FEIC - Foyle Ethical Investment Campaign, která spolu s Derry Ant-War Coalition (DAWC) a dalšími postavila kampaň proti Raytheonu.

Jim Keys byl jedním z lidí, kteří stáli za kampaní FEIC, a podal přehled o tom, jak tato křížová komunitní skupina bez stranické příslušnosti fungovala jako volná aliance, která převzala Raytheon. Po setkání AFRI pracovali na nástěnné malbě Východního Timoru a sestavili porotu občanů, aby zvážili vhodnost Raytheonu přicházejícího Derry. Porota vrátila verdikt „není vítán“ a mimo kanceláře Raytheon byla ustanovena měsíční bdění. Byl zde vykopán symbolický hrob, který by označil nevinné oběti zbrojního průmyslu a nápisy po městě, vzhled divadelního „stealth monstra“ a různé akce, které zahrnovaly použití zdi Free Derry.

Politici se neúčastnili, ačkoli v roce 2003 se městská rada postavila proti válce v Iráku. Raytheon na nic z toho nezabýval a nereagoval, ačkoli tvrdili, že operace Derry byla v zásadě civilní. Jim poukázal na to, že Derry bylo místo, kde lidé pochopili, jaké to je být „vedlejším poškozením“, a to bylo při vývoji kampaně důležité. S vigílií na náměstí Guildhall, krytem pokrývajícím zeď Free Derry a symbolem Black Shamrock irské neutrality a opozice vůči válce se kampaň rozšířila po celém městě a v únoru 2008 byla na městské hradby umístěna pamětní deska věnovaná ztraceným životům v důsledku zbraní vyrobených v Derry. Ačkoli by kampaň pokračovala s pravidelným bděním, bylo by zapotřebí větší veřejné akce, aby měla větší účinek.

Eamonn McCannová, který byl klíčovým vůdcem v hnutí za občanská práva, byl jedním ze šesti Raytheonů 9, kteří byli v srpnu 2006 souzeni za obsazení kanceláří Raytheonu. Mluvil o tom, co vedlo k okupaci a jak byli obhájeni před soudem . Dne 2. srpna se v Sandinově baru uskutečnilo setkání DAWC za účelem vyslechnutí bývalého vyšetřovatele americké armády Joshua Casteela. Slyšení o nedávném izraelském masakru v libanonské Qaně 30. dubnath V červenci bylo navázáno spojení Raytheon a bylo rozhodnuto obsadit závod.

Cítilo se, že všechno bylo zkoušeno zapojit politiky a média a že bdění nebude stačit na uzavření Raytheonu. Neexistovala žádná podpora ze strany hlavního proudu, který tvrdil, že jsou proti výrobě zbraní, ale proti tomu nic neudělali. Okupace 9th Srpen (výročí bombardování Nagasaki) byl poslední možností a McCann hovořil o „polospontánnosti“ události. Nečekali, že vstoupí, ale podařilo se jim vyrazit dveřmi, když dovnitř vstoupil zaměstnanec a jednou dovnitř přistoupili k zničit počítač hlavního rámu a hod ostatní počítače a materiály z okna. Případný příjezd pořádkové policie v plné zbroji viděl, jak tiše seděli devět mužů hrajících karty a byli zatčeni a následně postaveni před soud.

Eamonn Mc Cann hovořil o případu, který byl předložen při tomto procesu v roce 2008, a o tom, jak bylo těchto šest mužů osvobozeno. Případ byl založen na skutečnosti, že zákon nebude vidět jejich akci jako obhájitelnou, takže museli ukázat, že se ve skutečnosti snaží zachránit životy, zastavit nebo oddálit válečný zločin, nejen protestovat proti němu. Museli ukázat, že předtím udělali vše, co bylo možné, a teprve poté, co se to nepodařilo, se zavázali k akci v rozumné víře, že mohou válku zastavit. Zapojení závodu Derry Raytheon do vývoje raketových naváděcích systémů a propojení počítačového systému se skotským závodem znamenalo, že se na to legitimně zaměřily, aby systém vyřadily z činnosti, aby pomohly zabránit většímu zlu. Ve skutečnosti postavili Raytheon před soud a jejich obrana byla pro McCanna prohlášena za „nenapadnutelnou“. To mu dalo určitou mezinárodní rezonanci a měl pocit, že Derryova akce měla skutečný dopad na morálku obětí v Káně, které později šly navštívit.

Řekl, že to bylo to nejlepší, co kdy udělal, a že nikdy není marné postavit se proti válce, i když si myslíte, že tím nic nedosáhnete. Hromadění akcí, protestů a zpráv bylo důležité, takže to nebyla jednorázová událost. Zkušební vítězství bylo přínosem pro mnoho předchozích událostí. Bylo důležité, aby okupace nebyla přehnaně plánována a měla určitý prvek spontánnosti. Nebylo to jen o „statných mužích“, kteří byli zatčeni, protože ženy byly do velké míry zapojeny. Řekl, že je nezbytné „dělat všechno trpělivě, ale nebát se být odvážný, až přijde ten okamžik“. Musíte na ten okamžik počkat a být ve střehu.

Goretti Horganová byla jednou z devíti žen, které vstoupily do kanceláří Raytheon v a druhý Třetí okupace v roce 2009. Mluvila o motivaci Shannonem 5, který dříve zaútočil na americké vojenské letadlo na letišti Shannon a prošel dlouhým soudním procesem, za který byli osvobozeni. Goretti byl přítomen na První druhé povolání v době zbývající před příchodem policie, aby nedošlo k zatčení. Zdůraznila, že ženy byly vždy zapojeny do protestů a akcí a že izraelské bombardování Gazy mělo také vliv na ženskou okupaci. Přesné naváděcí systémy použité při izraelském útoku vyvinul Raytheon.

Okupace žen možná neudělala tolik škody jako muži, ale zastavila fungování závodu a udržovala opozici vůči Raytheonu, což bylo důležité. Tentokrát byl počítač s hlavním rámem zapouzdřen v oceli, takže ho voda nemohla poškodit. Řekla, že jde o vzdělávací proces, kde se hodně dozvěděli o aroganci a lžích zbrojního průmyslu. Pouhá hrůza zbraní, které vyrobili, byla šokující a bylo těžké si představit, jak si je lidé vůbec vymysleli. "Musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom tento zlý obchod jednou provždy ukončili," řekla. Ženy byly rovněž souzeny a osvobozeny.

Na konci zasedání proběhla diskuse a byly vyvozeny určité závěry. Protesty se po soudech nikdy nezastavily a Raytheon nakonec oznámil jejich odchod v lednu 2010. Popřeli, že by to mělo něco společného s protesty, ale podle svobody informací vyšlo najevo, že řekli, že nemohou zůstat, protože právní systém nemohl zaručit jejich bezpečnost. Bylo zmíněno, že globální solidarita je důležitá a protesty v Raytheonu v Tucsonu v USA se inspirovaly tím, co se stalo v Derry.

Je nezbytné znát svá práva a společně se zbavit obchodu se zbraněmi. Musíme čerpat z vítězství, jako byla ta v Derry, aby nám poskytla hybnou sílu, stejně jako stávky Dunnes Stores proti jihoafrickému apartheidu a solidarita s Východním Timorem měla účinek. Proti nedávným zbrojním smlouvám v Belfastu a těžebním průmyslu by nyní byla nutná nová fáze protestů. Aktivisté z Derry byli připraveni se znovu zapojit a tentokrát by došlo k propojení se změnou klimatu a tím, co obchod se zbraněmi dělá pro životní prostředí.

Jedna reakce

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka