Nad 70 významnými aktivisty a učenci naléhají na akci Obamy v Hirošimě

23
Prezident Barack Obama
Bílý dům
Washington, DC

Vážený pane Prezident,

Byli jsme rádi, že jsme se dozvěděli o vašich plánech být prvním prezidentem Spojených států, kteří tento týden navštíví Hirošimu, po hospodářském summitu G-7 v Japonsku. Mnozí z nás byli v Hirošimě a Nagasaki a zjistili, že je to hluboká, život měnící zkušenost, stejně jako ministr zahraničí John Kerry při své nedávné návštěvě.

Zejména setkání a vyslechnutí osobních příběhů přeživších A-bomb, Hibakusha, má jedinečný dopad na naši práci v oblasti globálního míru a odzbrojení. Učení o utrpení Hibakusha, ale také jejich moudrost, jejich vzrušení inspirující smysl pro lidstvo a vytrvalé prosazování jaderného zrušení, aby se hrůza, kterou zažili, nikdy nemohla opakovat jiným lidským bytostem, je to vzácný dar, který nemůže pomoci, ale posílit odhodlání nikoho zbavit se jaderných zbraní. hrozbu.

Váš projev 2009 Praha, který volá po světě bez jaderných zbraní, inspiroval naději na celém světě a významnou novinkou bylo i pakt Nové START s Ruskem, historická jaderná dohoda s Íránem a celosvětové zajištění a snížení zásob jaderného materiálu.

Přesto s více než jadernými zbraněmi 15,000 (93%, které drží USA a Rusko) stále hrozí všem lidem planety, je třeba udělat mnohem více. Domníváme se, že ve svém zbývajícím čase v kanceláři můžete stále nabízet klíčové vedení, abyste se mohli odvážněji pohybovat směrem ke světu bez jaderných zbraní.

V tomto světle vás naléhavě žádáme, abyste dodrželi svůj slib v Praze pracovat pro svět bez jaderných zbraní:

  • Setkání se všemi Hibakusha kteří se mohou zúčastnit;
  • Oznámení konce amerických plánů utratit za novou generaci jaderných zbraní a jejich doručovacích systémů 1 bilionů dolarů;
  • Posílení vyjednávání jaderného odzbrojení nad rámec nového STARTu oznámením jednostranného snížení nasazeného amerického arzenálu na jaderné zbraně 1,000 nebo méně;
  • Vyzývá Rusko, aby se připojilo ke Spojeným státům při svolání „jednání v dobré víře“, které vyžaduje Smlouva o nešíření jaderných zbraní pro úplné odstranění jaderných arzenálů světa;
  • Opětovné zvážení vašeho odmítnutí omluvit se nebo diskutovat o historii bombardování A, které dokonce ani prezident Eisenhower, generálové MacArthur, král, Arnold a LeMay a admirálové Leahy a Nimitz nepovažovali za nutné ukončit válku.

S pozdravem,

Gar Alperowitz, University of Maryland

Christian Appy, profesor historie na University of Massachusetts,

Amherst, autor American Reckoning: Vietnamská válka a naše národní identita

Colin Archer, generální tajemník, Mezinárodní úřad pro mír

Charles K. Armstrong, profesor historie, Columbia University

Medea Benjamin, spoluzakladatelka, KÓD PINK, Ženy za mír a globální výměna

Phyllis Bennis, člen Institutu politických studií

Herbert Bix, profesor historie, Státní univerzita v New Yorku, Binghamton

Norman Birnbaum, Univerzitní profesor Emeritus, Georgetown University Law Center

Reiner Braun, spolupředseda Mezinárodního úřadu pro mír

Philip Brenner, profesor mezinárodních vztahů a ředitel programu absolventů v americké zahraniční politice a národní bezpečnosti, americká univerzita

Jacqueline Cabasso, výkonná ředitelka, Právní nadace západních států; Národní koordinátor Spojených států za mír a spravedlnost

James Carroll, autor Americké Requiem

Noam Chomsky, profesor (emeritus), Massachusetts Institute of Technology

David Cortright, ředitel politických studií, Kroc Institute for International Peace Studies, University of Notre Dame a bývalý výkonný ředitel SANE

Frank Costigliola, správní rada, významný profesor, rozmanitost v Connecticutu

Bruce Cumings, profesor historie, University of Chicago

Alexis Dudden, profesor historie, University of Connecticut

Daniel Ellsberg, bývalý státní úředník ministerstva obrany a obrany

John Feffer, ředitel zaměřený na zahraniční politiku, Institut pro politická studia

Gordon Fellman, profesor sociologie a mírových studií, Brandeis University.
Bill Fletcher, Jr., hostitel talk show, spisovatel a aktivista.

Norma Field, profesor emerita, University of Chicago

Carolyn Forché, profesor univerzity na Georgetownské univerzitě

Max Paul Friedman, profesor historie, americká univerzita.

Bruce Gagnon, koordinátor Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space.

Lloyd Gardner, profesor dějinného emeritu, Rutgersova univerzita, autor Architekti iluze a Cesta do Bagdádu.

Irene Gendzier Prof. Emeritus, katedra historie, Bostonská univerzita

Joseph Gerson, ředitel Výboru pro mír a ekonomickou bezpečnost výboru amerických přátel, autor knihy With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb

Todd Gitlin, profesor sociologie, Columbia University

Andrew Gordon. Profesor historie na Harvardské univerzitě

John Hallam, projekt přežití lidí, lidé pro jaderné odzbrojení, Austrálie

Melvin Hardy, mírový výbor Heiwa, Washington, DC

Laura Hein, profesorka historie, Northwestern University

Martin Hellman, člen, americké národní akademie věd, inženýrství, a medicína - emeritní profesor elektrotechniky, Stanford univerzita

Kate Hudson, generální tajemnice, Kampaň za jaderné odzbrojení (UK)

Paul Joseph, profesor sociologie, Tufts University

Louis Kampf, profesor MIT humanitních věd

Michael Kazin, profesor historie, Georgetown University

Asaf Kfoury, profesor matematiky a informatiky, Boston University

Peter King, čestný spolupracovník, škola sociálních a politických věd vlády a mezinárodních vztahů, The University of Sydney, NSW

David Krieger, prezident Nuclear Age Peace Foundation

Peter Kuznick, profesor historie a ředitel Institutu jaderných studií na Americké univerzitě, je autorem časopisu Beyond the Laboratory

John W. Lamperti, profesor Emeritus matematiky, vysoká škola Dartmouth

Steven Leeper, spoluzakladatel Institutu PEACE, bývalý předseda Nadace kultury míru v Hirošimě

Robert Jay Lifton, MD, přednášející na Psychiatrie Columbia University, uznávaný emeritní profesor, Městská univerzita v New Yorku

Elaine Tyler květen, Regents profesor, univerzita Minnesoty, autor Homeward Bound: Americké rodiny v období studené války

Kevin Martin, prezident, akční program míru a mírový akční vzdělávací fond

Ray McGovern, veteráni pro mír, bývalý ředitel CIA sovětského stolu a prezidentský denní briefer

David McReynolds, bývalý předseda mezinárodní války

Zia Mian, profesorka, program na vědu a globální bezpečnost, Princetonská univerzita

Tetsuo Najita, emeritní profesor japonské historie, University of Chicago, bývalý prezident Asociace asijských studií

Sophie Quinn-soudkyně, profesor důchodu, centrum pro vietnamskou filozofii, kulturu a společnost, Temple univerzita

Steve Rabson, emeritní profesor východoasijských studií, Brownova univerzita, veterán, armáda Spojených států

Betty Reardonová, zakladatelka Emeritus Mezinárodního institutu pro výchovu k míru, Vysoká škola učitelů, Columbia University

Terry Rockefeller, zakládající člen, Září 11 Rodiny pro mírové zítřky,

David Rothauser Filmař, Producent paměti, producent „Hibakusha, Náš život žít“ a „Článek 9 přichází do Ameriky

James C. Scott, profesor politických věd a antropologie, Yale University, bývalý prezident Asociace asijských studií

Peter Dale Scott, profesor anglického emeritu, University of California, Berkleley a autor amerického válečného stroje

Mark Selden, vedoucí výzkumný pracovník Cornell University, editor, Asia-Pacific Journal, spoluautor, Atomová bomba: hlasy z Hirošimy a Nagasaki

Martin Sherwin, profesor historie, George Mason University, Pulitzerova cena pro amerického Prometheus

John Steinbach, výbor Hirošimy Nagasaki

Oliver Stone, spisovatel a režisér

David Swanson, ředitel společnosti World Beyond War

Max Tegmark, profesor fyziky, Massachusetts Institute of Technology; Zakladatel Institutu budoucnosti života

Ellen Thomas, Proposition Výkonná ředitelka Kampaně pro jednu kampaň, spolupředsedkyně Výboru pro mezinárodní ligu žen za mír a svobodu (USA)

Michael True, Emeritus Professor, College of Assumption, je spoluzakladatelem Centra pro nenásilná řešení

David Vine, profesor, katedra sociologie, americká univerzita

Alyn Ware, globální koordinátor, poslanci pro nešíření jaderných zbraní a odzbrojení Laurence LaNumX, cena za správné živobytí

Jon Weiner, profesor historie, University of California Irvine

Lawrence Wittner, profesor historie, SUNY / Albany

Col. Ann Wright, rezervovaná armáda USA (v důchodu) a bývalý americký diplomat

Marilyn Youngová, profesorka historie, New York University

Stephen Zunes, profesor politiky a koordinátor studií na Středním východě, University of San Francisco

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka