byChì 20, 2021
A proposta di bilanciu di u presidente americanu Joe Biden per u prossimu annu fiscale hè stata annunziata di recente, è dumanda 715 miliardi di dollari per u so primu bilanciu di u Pentagonu, 1.6% in più di i 704 miliardi di dollari promulgati sottu l'amministrazione di Donald Trump. U schema dice chì a ghjustificazione primaria per questa crescita di a spesa militare hè di cuntrastà a minaccia di a Cina, è identifica a Cina cum'è a "sfida suprema" di i Stati Uniti.
Dentru a pruposta ci hè un appoghju à a dumanda di l'Amiragliu Filippu Davidson, capu di u Comandu Indo-Pacificu di i Stati Uniti, di 4.7 miliardi di dollari per a "Iniziativa di Deterrenza di u Pacificu", chì aumenterà e capacità militari di i Stati Uniti in Guam è a regione circundante. U Comandu Indo-Pacificu richiede ancu $ 27 miliardi di spese addiziunali trà u 2022 è u 2027 per custruisce una rete di missili di greva di precisione longu l'isule chì circundanu Pechino.
L'agressione unilaterale di i Stati Uniti versu a Cina - in forma ibrida di guerra economica, legale, informativa è militare - hè particularmente periculosa perchè ci hè un consensu bipartisan in Washington nantu à queste politiche.
È mentre a pusizione anti-China pò sembrà un fenomenu recente per alcuni, u cunsulidamentu di una pulitica di securità naziunale di i Stati Uniti chì distingue una China crescente cum'è mira di "cuntenimentu" per mantene a dominanza di i Stati Uniti à l'esternu hè stata longa in u fà.
Dopu à a caduta di l'URSS in u 1989, i Stati Uniti ùn anu avutu più bisognu puliticu di cooperà o impegnassi cù a Cina per controbilancià l'Unione Soviètica. Guidatu da Andrew Marshall, membru di RAND è cunsiglieru supranu di 12 secretarii di difesa, a pulitica di supremazia militare di u Pentagonu (o "dominanza à spettru pienu", cum'è u Dipartimentu di a Difesa a chjama) da tandu hà cambiatu pocu à pocu l'attenzione per cuntene un China emergente.
In u 1992, i neuconservatori anu elaboratu u documentu di Guidance Planning Planning (DPG), o u "Dottrina Wolfowitz", Chì hà annunziatu u rolu di i Stati Uniti cum'è l'unica superpotenza restante di u mondu dopu à u crollu di l'Unione Soviètica è hà proclamatu a prevenzione di" a riapertura di un novu rivale "cum'è u so obiettivu principale.
Mentre stu documentu hè statu cacciatu per u so hubris quandu hè statu filtratu, u eruditu è ghjurnalista KJ Noh Spiega chì e so idee ùn sò state scartate è sò state dopu cunvertite in u 2000 "Recruvà i difetti di l'America»Ducumentu di u Prughjettu per u Novu Seculu Americanu (PNAC).
Insemi cù u so focusu nantu à e nazioni nemiche dichjarate cum'è a Russia, a Corea di u Nordu, l'Iran è l'Iraq, "Ricustruisce e Difese di l'America" hà dichjaratu esplicitamente chì "cù l'Europa avà generalmente in pace, u novu centru strategicu di preoccupazione pare cambià versu l'Asia Orientale. E missioni per e forze armate americane ùn sò micca diminuite quant'è cambiate ", è chì" elevà a forza militare di i Stati Uniti in l'Asia Orientale hè a chjave per affrontà l'ascesa di a Cina à u statutu di grande putenza ".
Dunque, quandu a secretaria di Statu Hillary Clinton hà annunziatu u "pivot di l'Asia" di i Stati Uniti in a rivista Foreign Policy in u 2011, ancu s'ella hà enfatizatu u riequilibriu pusitivu è l'uppurtunità chì a regione Asia-Pacificu hà presentatu per l'ecunumia di i Stati Uniti, daretu à e quinte ch'ella era aderente A strategia di difesa di PNAC cum'è ghjustificazione intellettuale per u trasferimentu di 60% di a capacità navale di i Stati Uniti à a regione Asia-Pacificu, cumpresu u circondu di a Cina cù 400 basi militari americani cun radar invasivu è sistemi missilistici.
Difensivu o preventivu?
Avà i Stati Uniti lancianu una nova guerra fredda à grande scala à più livelli in Cina è si basanu nantu à e stesse strategie d'inflazione di minacce chì l'architettu di pulitica estera Andrew Marshall è i so prutetti neoconservatori falchi anu iniziatu quasi trè decennii fà.
Da sta prugressione, hè chjaru chì l'amministrazione Joe Biden hà dichjaratu i motivi di l'escalata di a guerra è l'ostilità cù a Cina - chì u guvernu cinese hè un aggressore periculosu è chì i Stati Uniti devenu mantene una robusta postura difensiva in risposta - smentisce a storia storica è motivazioni imperialiste in corso in a so participazione in a regione Asia-Pacificu.
Cum'è a "Duttrina Wolfowitz" di u 1992 s'hè definita esplicitamente cum'è un "schema per mantene a preeminenza glubale di i Stati Uniti", u presidente Biden hà prumessu in a so prima cunferenza di stampa furmale di u 25 di marzu chì ùn lasciarà micca chì a Cina supereghja i Stati Uniti cum'è un capu mundiale.
"A Cina hà un scopu generale ... di diventà u paese di punta in u mondu, u paese u più riccu di u mondu, è u paese u più putente di u mondu", hà dettu à i giurnalisti à a Casa Bianca. "Questu ùn serà micca accadutu nantu à a mo guardia perchè i Stati Uniti continueranu à cresce."
Dopu un esame più approfonditu, a nuzione chì a Cina hè l'aggressore è chì i Stati Uniti mantenenu una postura militare puramente difensiva ùn s'allinea micca cù i fatti.
Per esempiu, i Stati Uniti spende circa trè volte di più nantu à i so militari cum'è a Cina. L'US anu più di 800 basi d'oltremare paragunatu cù i trè di China; 400 di queste 800 basi militari americani circundanu e fruntiere di a Cina.
U Comandamentu Indo-Pacificu di i Stati Uniti hà fattu rigulari esercizii militari, cumpresi voli di prova missilistica. Cum'è Fareed Zakaria hà descrittu di recente per U Washington Post, i Stati Uniti anu quasi 20 volte u numeru di spade nucleari cum'è a Cina, hà u doppiu di u stagnu di navi di guerra in mare, è hà più di 130,000 truppe stationatu in l'Indu-Pacificu.
L'Armata di Liberazione Populare Cinese ùn hà ancu fattu una guerra à grande scala fora di e so fruntiere in più di 40 anni dapoi a guerra di u Vietnam, mentre i Stati Uniti si sò impegnati in cumbattimentu in più di 66 altre nazioni da 1979.
Ancu impurtante, A Cina mantene una pulitica senza primu usu nantu à l'armi nucleari, è hà ancu publicamente dumandatu à i Stati armi nucleari di creà è aderisce à un Trattatu multilaterale nantu à u Mutuu No Primu Usu di Armi Nucleari; i Stati Uniti ùn mantenenu micca una pulitica senza primu usu.
In fattu, dapoi u 2002 Nuclear Posture Review, i Stati Uniti anu preparatu esplicitamente per guerra nucleare cù a Cina, amminazzanti "Dannu intolerabile" in risposta à "aggressione micca nucleare o nucleare".
I Stati Uniti cuntinueghjanu e so prove di mantene u so statutu di putenza glubale à tutti i costi, piuttostu cà accettà u sviluppu di altre nazioni cum'è una forma pusitiva di prugressu per a cumunità internaziunale.
Invece di pruvucà una nova guerra fredda, i Stati Uniti devenu cooperà cù a Cina, chì a so amministrazione hà ripetutu a so vuluntà di mantene u rispettu bilaterale è e relazioni senza cunfrontazione, nantu à crisi urgenti è preoccupazioni umanitarie cum'è mitigazione di u cambiamentu climaticu, povertà glubale, è equitazione in u mondu distribuzione di vaccini durante a pandemia Covid-19.
Stu articulu hè stata produttu da Ecunumia di Pace Locale, un prugettu di l'Independent Media Institute, chì hà prestatu à Asia Times.
