I Ghjuvannali di Bellezza per a guerra mundiali, micca a pace di u mondu

Per David Swanson

Ancu in quellu chì u duttore King hà chjamatu u più grande fornitore di viulenza in u mondu, ci era un circoscrizzione chì pudete cuntà per parlà per a pace mundiale: i candidati di bellezza.

Nunda più. È u cambiamentu ùn hà micca fattu scandalu. L'annata passata, quandu Miss Italia hà dettu ch'ella vulia campà durante a Seconda Guerra Munniali, i sopravviventi di quellu peghju orrore chì l'umanità s'hè inflittu, è altri persone di intelligenza normale in Italia, eranu scandalu.

Ma quandu una futura Miss USA hà recentemente elogiatu l'armata americana cum'è membru di questu, cum'è participante in questu, malgradu u vista di u mondu chì l'armata US hè a più grande minaccia per a pace in u mondu, i media americani adurati stu novu sviluppu.

Questa hè una inversione di 180 gradi di a postura tradiziunale di i candidati di bellezza, chì anu dettu senza fine chì favurivanu a pace mundiale. Ma, sicuru, hè inquadratu cum'è qualcosa di tuttu altru. Cù a guerra totalmente è amoralmente normalizzata, una femina (è afro-americana) membru di l'armata, ancu una cuncurrenza di bellezza, hè interpretata cum'è un simbulu di u prugressu illuminatu, in a linea di l'attuale spinta neoliberale per furzà ogni ghjovana à registrà. u prugettu.

Miss USA si unì à l'armata à l'età di 17 anni Washington Post ci dice in passaghju, qualcosa illegale sottu à a Cunvenzione nantu à i Diritti di u zitellu, un trattatu ratificatu da ogni nazione di a terra eccettu i Stati Uniti.

Per quelli chì anu interessatu à a dumanda di bozza, vi riferite à a mo guida pratica nantu à "Cumu ghjunghje à l'Abbozzu pè e donne è à ùn esse viulisticu. "

Pensate chì questu hè tutta lingua-in-cheek è a guerra ùn hè micca statu nurmalizatu? Vai avanti è nome e sette nazioni induve i Stati Uniti sò in guerra avà, e sette chì l'attuale presidente di i Stati Uniti si vantava di avè bombardatu.

Ùn pudete micca fà? OK, bè, di sicuru pudete spiegà quale di e sette guerri sò ghjustificate è legale è quali ùn sò micca?

Innò? O forse vi erate indignatu è suscitatu obiezioni è organizatu prutestazioni quandu un moderatore di dibattitu presidenziale dumandò un candidatu s'ellu saria dispostu à tumbà millaie di zitelli innocenti cum'è parte di i so funzioni basi s'ellu era elettu ?

Chì ? Ùn avete micca? Ebbè, forse avete cresciutu preoccupatu quandu l'annunciatori di un avvenimentu sportivu televisatu (qualsiasi avvenimentu sportivu maiò di i Stati Uniti) anu ringraziatu e truppe americane per vede da 175 paesi? Di sicuru, avete fora di a lista di 175 è hà dumandatu à qualchissia per spiegà ciò chì e truppe americane facianu quì.

Innò? Ùn avete micca? Avete lettu circa maestri di kindergarten spinghjendu u militarismu? Sapete chì Starbucks dice sceglie micca avè un magazinu à Guantanamo custituiscenu una dichjarazione pulitica, mentre chì avè una ci hè solu normale? Sapete chì l'ONU ora dice a guerra hè a norma piuttostu chè l'eccezzioni? U Nazioni Unite !

L'Università di Virginia rivista hà un articulu in u so numeru di l'estate 2016 chì elogia è intervista un ex-alumnu chjamatu Robert Neller chì hè cumandante di u US Marine Corps. U grande focus? U passu super progressiu di reclutà e donne in una participazione più grande in guerri. Ma l'UVA hà dumandatu qualcosa di e numerose guerre disastrose chì i Stati Uniti anu fattu? Riguardu à e truppe chì si battenu avà in terra in cinque nazioni?

In verità, versu a fine di l'entrevista, l'intervistatore Dianna Cahn (chì, cum'è l'intervistatu, travaglia ancu per l'armata americana, in a so rivista di propaganda). Stelle è raghji) hà dumandatu qualcosa nantu à e truppe americane chì murenu in l'Iraq è l'Afghanistan (nunda di u 95-plus per centu di i morti in quelli guerri / genocidi chì sò iracheni è afgani). Ella dumandò qualcosa (ùn stampa micca e dumande) nantu à l'inutilità di luttà è ripetutamente vince è perde i stessi pezzi di terra in u paese di l'altru. Neller hà dettu questu in risposta:

"Qualchissia m'hà dumandatu chì quandu aghju lasciatu l'Iraq nove anni fà. . . "Chì dite à e famiglie?" Eru veramente stancu. Aghju avutu tutte emuzioni è aghju dettu. "Li diceraghju chì anu fattu u so duvere". Aghju odiatu quella risposta perchè sonava cusì inadegwata ".

Inadegwate ? Avia da dì fascista. Ùn importa micca, Neller hà una nova risposta:

"Ciò chì veramente vogliu avè dettu era," Immaginate chì avemu campatu in un paese induve se a ghjente era chjamata per andà à fà qualcosa cusì, nimu ùn si mette in piedi. Immaginate s'ellu ùn ci era micca omi è donne chì piglianu a sfida è andavanu in una terra luntanu per aiutà à qualchissia à campà una vita megliu. Saria terribili ".

Terribile ? Immaginà è travaglià per ottene una cosa cusì hè ciò chì mi mantene ogni ghjornu. È micca solu mè. A maiò parte di e persone in i Stati Uniti anu dettu à i sondaghji chì e guerri in l'Afghanistan è l'Iraq ùn anu mai avutu principiatu. (È di sicuru ch'elli ùn aiutavanu a ghjente "viva una vita megliu" è ùn sò ancu mai marketed nant'à sta basa.) Ebbè, eccu un modu avemu pussutu mantene quelli guerri da esse cuminciatu: tutti li dumandò à andà pussutu ricusà.

Di sicuru, a maiuranza di quelli chì si uniscenu à l'armata di i Stati Uniti dicenu chì un mutivu maiò era a mancanza di altre prospettive educative o di carriera. Ma a maiuranza di quelli chì piace l'idea di i Stati Uniti di pudè attaccà e persone distanti à vuluntà ùn anu micca interessu à esse veramente in l'armata US stessu; eppuru anu tutta a so identità impannillata in a fantasia di andà in guerra da u cunfortu di u so propiu divano. Fighjate questu Video da l'Associazione Naziunale di Fucili chì urgeu a ghjente à cumprà assai fucili è spara assai cose mentre fantasieghjanu per attaccà l'Iran.

in un Avvicinau Gallup, 44 per centu di e persone in i Stati Uniti dicenu chì "avarianu" cummattiri in una guerra. Chì li ferma ? Fortunatamente, ùn volenu micca. Avà, pruvate d'imaginà un paese in quale a maiò parte di a ghjente hà dettu "Infernu no, ùn aghju mai cumbatte in una guerra". O ùn l'imaginate micca; Fighjate à quellu stessu sondaghju: In Italia, induve ancu e regine di bellezza sò tenute à un certu standard, u 68 per centu di i taliani interpellati anu dichjaratu chì ùn batteranu micca per u so paese. In Germania, u 62 per centu hà dettu ch'elli ùn vulianu micca. In a Repubblica Ceca, u 64 per centu ùn batterebbe micca per u so paese. In l'Olanda, 64 per centu ùn saria micca. In u Giappone, solu u 10 per centu cummattiri in una guerra per u so paese.

Travagliemu per emulà queste nazioni.

È ristabilisce, in questa stagione di mali minori, discorsi inane in bikini nantu à u desideriu di a pace in terra.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua