Andy Piascik
Per duie decenni, l'elite occidentali anu fattu un cunti di quantu u dictore Rwandianu Paul Kagame hà fatta heroica di u ghjenuocu 1994 in quellu paese. A so narrativa hà persista, malgradu u fattu chì una gran prufundezza mostra chì u Frente Patriòticu Rwandianu (RPF) di Kagame hà fattu assai di a morte è hà fattu nivellu straurdinariu di viulenza in u Congo vicinu perchè invadi u paese pocu dopu à piglià u putere.
A recent BBC telecast di "Rwanda: A Storia Chjesa" indica chì a virità annantu à Kagame pò stà eventuale per sperienze in u mainstream. "Rwanda: A Storia Chì Untold" presenta assai informazioni chì contradicassi a narrazioni ufficiale, spicificamenti chì a dramma scala in a viulenza ùn principia micca in April 1994 ma in uttrovi 1990 quandu a RPF invadie da i so avanzati in Uganda; chì e forze RPF tombi tazzi di millaie di persone in u piriu 42 da l'invasione à aprile 1994; è chì a RPF hè rispunsevule per a morte di parechji cintunari mila ruanda di Rwandese durante u piriu di trè mesi di u sangue in 1994.
In cuntrastu, i spinners di a storia "Kagame the Hero" putevanu tutta a responsabilità in u governu cuntrullatu Hutu è mobili Hutu. L'invasioni di 1990 da RPF hè intornu à a storia in a narrativa ufficiale, cum'è a RPF hè respunsabuli di u scundiscenu di u pianu cuncepitu u presidente ruandianu Juvenal Habyarimana. Fu subitu doppu l'assassiniu di Habyarimana chì hè stata cunnisciuta da quandu u Genuvese Rwandese accumincia.
Una altra parte di a narrativa ufficiale chì hè stata riesce longu da Edward Herman, Robin Philpot è à l'altri hè chì i Stati Uniti ùn facia micca bè per parènecci di l'assassiniu. In fattu, Kagame hè statu un operatore imperiale cose cum'è l'1980 chì furmatu in Fort Leavenworth è l'U.S. era stata alleata cù a RPF ancu prima di l'invasione 1990. In tuttu a primavera di 1994, l'amministrazione Clinton era proattivu inblocking l'ONU da piglià mette chì averebbe impeditu assai di a morte. U primu ministru sicritariu di Nazzioni Uniti, Boutros Boutros-Ghali, per unu, ha posatu a culle di tuttu ciò chì succidia in Rwanda in a 1990 à i Stati Uniti.
Inoltre, mentri u guvernu ruandianu è in Francia, u so primu alliatu, appiegatu l'accordu internaziunale per parèntesi l'assassiniu, Kagame era cusì calculatu per piglià u cuntrollu cumpletu di u paese chì eletta un fiancessamentu di u focu è e negoziazioni. A cunclusione inevitabbile hè chì i morti munumenti di i dui banni eranu accettati à Kagame è, per estensione, i Stati Uniti, finu à chì u resultu finali hè a vittoria completa è l'ascensezione di u RPF à u putere.
Da u principiu, i sopravviventi Hutu è Tutsi, i capi di l'ONU e numerosi investigatori anu prisentatu una versione diversità di i manifestazioni. Ddi storii chì sò stati furtificati da studienti di pupulazioni è altri medie, manifesta chì i dui bogai sò cundini d'altri centesimi di milla di morte. Questi disidenti ùn anu ignoratu è, in casu di parechje studii per gruppi di i dritti di i dritti umani è l'ONU, suprimi - almenu finu à l'armi di "Rwanda: A Storia Chjarosa".
Perpetratori è sustinienzii di l'imperu, chì ùn anu mai vistu un crimine di guerra di l'USA, ùn anu micca gustatu, anu attaccatu i critichi di a narrazioni ufficiale è l'utopia chì si prufitta dinù di a guerra persunale. Hè un truppe sicuru tramiteu regularmente: accusò falsamente dissidenti di l'atrocità chì nigava, è nigà l'atrocità imperiale, tutte l'oscureghjanu i milioni in profitti di i cummerciale US fatti pussibule da l'invasioni di Kagame di u Congo.
U saccheghju occidentale di a regione data di u regnu assassinu di u rè belga Leopold II. Appena u muvimentu d'indipendenza congolese hà riesciutu in 1960 chì i reazziunarii congolesi è i so aiutanti belgi è CIA anu tombu è infine assassinatu Patrice Lumumba, u primu ministru elettu di a nazione. Eventualmente installatu in u locu di Lumumba era u pupu americanu Mobutu Sese Seko, chì per 30 anni hà servitu l'interessi cummerciale americani cun zelosa cum'è Kagame hà fattu. Una successione di amministrazioni americane anu salutatu Mobutu cum'è un grande omu. I Clintons, Madeline Albright, George W. Bush, Samantha Power è Susan Rice salutanu tutti à Kagame cum'è "l'omu chì hà finitu u Genocidiu Ruandese". Ùn importa micca i milioni di Congolesi chì sò stati uccisi o morti per fame, malatie è altre cause tracciate direttamente à l'invasioni di Kagame.
A sveltu di a Rwanda ufficiale hè una implicazione globale, cum'è l'anu invucatu "impediscendu altre Rwanda" per justificà l'invasioni di l'ex Jugoslavia, Libbia è e vaste vignole di u Mediu Oriente. Cù una pupulazione chì anu più alarmjata da eternu guerri di agressione, u fattu chì a fundamentu per quelli atti è una grande morsa acchianà vicinu à u ghjornu chì ci pudemu finisce l'ambizioni imperiale è a guerra.
Andy Piascik hè un autore premiatu è hè sindicatu da PeaceVoice.
