TEHRAN (Tasnim) - Un attivist milice di paese americanu è autore hà dettu chì l'assassiniu di l'affari africani americanu da a pulitica di iStriani anu l'urìggini in a pulitica straniera di u paese.
In una intervista cù Tasnim, David Swanson, chì hè u direttore di u "World Beyond War"Situ web, hà dettu chì a" cultura di l'immunità "istituziunalizata per l'ufficiali di pulizza in i Stati Uniti hà purtatu à fucilazioni fatali contr'à l'Afroamericani, chì sò in a maiò parte di i casi" persone inarmate, senza minacce è senza violazione di a legge "
Chjote u rolu di u militariu israelicu in u furmazione di l'esercitiva di infurzazioni infurmati di i Stati Uniti, Swanson hà culligatu a cultura di scaccioni à a pulitica estesa di l'USA.
"Ciò chì e persone in i Stati Uniti è in u circondu di u mondu ùn cunghjuntanu abbastanza hè chì e lezziò, u mudellu per questu quì veni da a pulitica esterna di i Stati Uniti, è l'arme, u furmazione venenu da a pulitica estesa di l'USA. E avemu i dipartimenti di pulizie in i Stati Uniti sò furmatu da l'armata americanu è u dipartimentu di l'Appiegazione Internale, è da i militare israeliani, i dipartimenti di polizia di i Stati Uniti anu da Israele pè furmazione, "disse Swanson.
In altrò in i so avverbi, l'attivista basatu di Virgine fece ind'è un'esterni fiatchii da i media di l'Umani per dimonisà i paisi, cum'è l'Iranu, a Russia è a Chine, per justificarà a pulitica estesa di l'USA è dicenu: "A nazione d'Iranu. Sentu per dici, hè cumune cù a Russia è a Chine, demonizatu interminibile in i media di l'U.S.A., per quandu quandu ci hè temerà a mongering di e minaccii stranerii è a necessità di gastu militari è a necessità di viulenza di e leghje è a necessità per impegisce a forza à a ghjustizia, L'Iran hè più freti chì no l'inimitariu. Ci hè prestu in mente di u populu ".
Comu esempiu di l'influenza di l'antipemi Mediu di l'Iranu nantu à l'intelligenza di u pubblicu in i Stati Uniti, Swanson riferisce l'argumenti per u contra l'accordu nucleari cu l'Iranu in li circles politique di i Stati Uniti. Sicondu Swanson, i dui favurizanu è l'avutru di l'accordu assicurati l'argumintazzioni in a "esistenza incarnita" amminati fabbricata da i media di l'U.
"E avemu avutu un dibattitu parechji anni fà - un annu è un annu ago- per avè un acordu nucleari cù l'Iranu nantu à u prugramma di l'armi nucleari di l'Iran. È u dibattimentu da i dui i bandeti in questa cità, in u Washington DC era "avemu bisognu di l'accordu, perchè i iraniani sò cusì ovviamente è maligni è travagliendu à l'armi nucleari, o" ùn deveremu micca l'accordu, avemu bisbiu, perchè i iraniani sò cusì ovviamente è malati è u travagliu di l'armi nucleari ", disse.
"Avemu l'accordu chì era l'alternativu megliu, ma avemu avemu u pubblicu di i Stati Uniti in un postu più pegcu è avemu un avitu presidenziale parrannu di a necessità per andà appressu à i iraniani perchè anu captu u navi di l'Urania chì era in irani irani, cum'è se I Stati Uniti ùn fate micca u stessu s'ellu ci era un vaghjime iraniano in l'acque USA. U l'altru candidatu chì hà amicuatu per esse lettera per esse litene l'Iran s'ellu passi fora di a linea. Eccu i vostri dui sceglie di candidati presidenziale da i grandi partiti in i Stati Uniti ", aghjunghje Swanson.
L'Iran è u Gruppu 5 + 1 (i cinque membri permanenti di u Cunsigliu di Sicurità di e Nazioni Unite - Cina, Francia, Russia, Regnu Unitu, Stati Uniti - più Germania) anu arrivatu un accordu annantu à u prugramma nucleare di l'Iran u 14 lugliu 2015. L'accordu, cumunemente cunnisciutu cum'è JCPOA, risolverà una cuntruversa decennale annantu à u sviluppu nucleare di l'Iran.
I Stati Uniti hà intrappulatu a campagna di propaganda durante l'annu priculosu per ripresentà u prugramma nukleari di Iranu cum'è unu dirigutu à produzir armamenti nucleari. L'Iran hà deslegatu l'accusazioni, dicendu chì u so prugramma hè solu per un scopu pacficu.
Comu parte di a propaganda anti-Iranu, a CIA fici un accordu di coperazione, chjamatu "Operazione Merlina" in 2000 destinatu à sabotage di u prugramma nukleari d'Iran è branding un programa d'armi. Jeffrey Sterling, un anticu ufficiali di la CIA chì spuntò l'operazione chjesa in un reportero di u New York Times hà stata imprisonata è cunnannati da i speculati in i Stati Uniti.
Swanson toccu à u casu di Sterling in l'intervista di Tasinima, è hà nutatu ch'ellu avia trattatu inutilmente per fà ciò chì deve suppone di fà. Hà avutu ancu esse cumu chì Sterling, chì hè un Africanu americanu, avia statu a vittima di un prucessu selecciu seleziunatu santeatu da a so razza.
A sposa di Sterling avia infurmata à a Russia Avà à settimana 2016 chì l'incaricamentu di u so maritu hè di a pulitica in a CIA chì pò esse razziali. Jeffrey hà custatu una razzia discriminazione cumprinta contra a CIA in 2000, ma u prublemu fù sculpituatu in 2005 quandu, u guvernu invoca secrecy sicilianu di privilighjenza affirmannu chì ùn pudia micca avè u ghjornu in u tribunale perchè seria massa detrimentali è avissi da esse l'esposizione statale i sicreti per Jeffrey per pruvucari ch'eddu avia statu discriminatu.
Swanson hà dettu: "E avemu Jeffery Sterling - un omu afdanu africanu chì hè statu discriminatu in a CIA è si fate in còllera, cum'è un impiigatu da a CIA chì hà ripercitatu à u congambiu, cum'è era dettu di fà, chì a CIA sticamente dà pianos nucleari e nucliali à Iranu pruvucannu a fallu di sullivà i ghjorni per un servitore in tramanda in Viena, l'Austria, è accusatu da nunda di dà l'informazioni à un reportero di u New York Times ".
"Avà hè in prigiò, è hà avutu solu un attachecciu, è ùn l'avè micca datu una cura medica. E hà in prigiò per sustene u regnu di a liggi, per esse dichjaratu u scandacciante, cumpagnu spettatu, chì dà i prugrammi nuvuli à altri paesi sottu a pretendenza chì cumincià à rallentia di u so programa di nuvuli nucenza nucleari chì ùn anu esistenti, per esse chjaru per mette per avè unu , cum'è fà à l'Iraq. E hà in prigiò, invece di essere onoratu è ringraziatu ", continuò.
Swanson hà ancu scrittu a mutivazzioni di i so sforzi in i Stati Uniti per demonizà i paesi, cumpresu l'Iranu.
"Questa hè l'agenda di l'U.S. Uri per piglià e truppe e basa è armi in ogni locu. Dapoi a Siconda Guerra Mundiali, siccomu a militarizzazione persunale di i Stati Uniti, postu chì e truppi ùn anu mai venendu da casa da l'Allemagne è u Giappone, hè statu questu aghjustu di più paesi, più paesi è più paesi "
"E i paesi chì ùn anu micca avutu i soldati americani sò dipinti in i media di l'U.SN. cum'è persone, com'è forza destabilizzanti, cum'è inimitanti di a verità è di a ghjustìzia", secondu a Swanson.
"Ci hè statu un sundagiu da una sucietà di votazione di i Stati Uniti, circa un annu è mezu fà, un sundagiu Gallup di 65 paesi di u mondu è anu dumandatu chì paese hè a più grande minaccia per a pace in terra? È in a maiò parte di i paesi i Stati Uniti sò facilmente unu, ma in i Stati Uniti l'Iran hè unu - l'Iran chì spende menu di l'1 per centu di ciò chì i Stati Uniti spende in guerri. L'Iran chì ùn hà micca iniziatu guerri in seculi, l'Iran chì ùn minaccia micca di fucilà à nimu, hè vistu da a ghjente di i Stati Uniti, un gruppu di persone abbastanza educatu in certi modi, cum'è a più grande minaccia per a pace in terra. Perchè? Perchè ùn ci sò basi americane in Iran. Ancu se, e basi di i Stati Uniti, induve sò, instiganu guerri, pruvucanu guerri, creanu instabilità. U publicu americanu hè statu furmatu, insegnatu ripetutamente chì ci deve esse truppe americane in ogni locu ", hà dettu.
Arguminendu chì "i Stati Uniti cunzidenu prima ghjusti", Swanson hà dettu chì "i Stati Uniti ùn pò micca perseguite da a Corte Penali Internaziunale, da a Corte Internaziunali di Giustizia, da ogni nazione straniera".
L'attivista americanu nnunciu chì i Stati Uniti hè attuale in "guerri illegali" in sette paesi in difesi di liggi e trattati internaziunali.
"I Stati Uniti hè in guerra in sete paesi. A maiò parte di i persone in i Stati Uniti ùn ponu micca chjamatu. Ùn puderà guariscenze di e guerri. Ùn si pò dì à Afganistan, Pakistan, Iraq, Siria, Libia, Somalia è u Iemen.
"Tutti i unu di elli hè illegale; Ùn un solu un di elli hè legale sottu a Cunsigliu di a Naziunale o u Pattu Kellogg-Briand; sò tutti viulentanu e numerosi parte di i Convenciii di Ginevra. Sò tutti, cumprese i stravaganziani, - chjamanu guerra o micca di guerra, viulanu e legioni di e nazioni induve elle sò ".
Vede u video di l'entrevista di Tasinim cù David Swanson in u so situu:
