Ang Paggasto sa Militar sa US Dili Debatable Tungod kay Dili Madepensahan

Ni David Swanson, World BEYOND War, Hunyo 6, 2022

Spain, Thailand, Germany, Japan, Netherlands — Migawas ang pulong nga ang matag gobyerno makapalit ug daghang armas nga wala’y debate o bisan ang tanan nga debate gisirhan sa usa ka pulong: Russia. Pagpangita sa web alang sa "pagpamalit og armas" ug makit-an nimo ang sunod-sunod nga istorya bahin sa mga residente sa US nga nagsulbad sa ilang mga personal nga problema sama sa gibuhat sa ilang gobyerno. Apan pangitaa ang tinago nga code nga mga pulong nga "paggasto sa depensa" ug ang mga ulohan nga morag usa ka nagkahiusa nga global nga komunidad sa mga nasud nga ang matag usa naghimo sa ilang hinungdanon nga bahin aron mapauswag ang mga negosyante sa kamatayon.

Ang mga kompanya sa armas wala’y labot. Nagtaas ang ilang mga stock. Mga eksport sa armas sa US molabaw sa sunod nga lima ka nag-unang mga nasud nga tigbaligya og armas. Ang nag-unang pito ka mga nasud nag-asoy sa 84% sa mga eksport sa armas. Ang ikaduha nga dapit sa internasyonal nga pakigsabot sa armas, nga gihuptan sa Russia sa miaging pito ka tuig, gikuha sa 2021 sa France. Ang bugtong nagsapaw-sapaw tali sa mahinungdanong pag-atubang sa mga armas ug diin ang mga gubat anaa sa Ukraine ug Russia - duha ka mga nasud nga naapektuhan sa usa ka gubat nga kaylap nga giila nga gawas sa naandan ug takus sa seryoso nga media coverage sa mga biktima. Sa kadaghanang tuig walay nasod nga adunay mga gubat nga presente ang mga tigbaligyag armas. Ang ubang mga nasod makabatog gubat, ang uban makaganansiya gikan sa mga gubat.

Sa daghang mga kaso, kung ang mga nasud nagdugang sa ilang paggasto sa militar, gisabot kini nga nagtuman sa usa ka pasalig sa gobyerno sa US. Ang Prime Minister sa Japan, pananglitan, adunay gisaad Joe Biden nga mas dako ang gasto sa Japan. Sa ubang mga higayon, kini usa ka pasalig sa NATO nga gihisgutan sa mga gobyerno nga namalit og armas. Sa hunahuna sa US, si Presidente Trump anti-NATO ug si Presidente Biden pro-NATO. Apan ang duha nag-uswag sa parehas nga panginahanglan sa mga miyembro sa NATO: pagpalit daghang mga hinagiban. Ug ang duha adunay kalampusan, bisan kung wala’y hapit sa pagpauswag sa NATO sa paagi nga naa sa Russia.

Apan ang pagkuha sa ubang mga nasud nga doblehon ang ilang gasto sa militar usa ka pagbag-o sa bulsa. Ang dagkong mga salapi kanunay nga gikan sa gobyerno sa US mismo, nga naggasto labaw pa sa sunod nga 10 nga mga nasud nga gihiusa, 8 sa 10 nga mga kostumer sa armas sa US nga gipugos sa US nga mogasto pa. Sumala sa kadaghanan sa US media outlets. . . walay nahitabo. Ang ubang mga nasud nagpadako sa ilang gitawag nga "paggasto sa depensa," apan wala’y bisan unsa nga nahitabo sa Estados Unidos, bisan kung adunay gamay nga $ 40 bilyon nga regalo nga "tabang" sa Ukraine bag-o lang.

Apan sa armas-kompanya-advertisement-space outlet politiko, usa pa ka dako nga pag-uswag sa paggasto militar sa US moabut sa dili madugay, ug ang pangutana kung dugangan o pakunhuran ang badyet sa militar nadesisyonan nang daan: "Ang mga demokratiko mapugos sa pagpaluyo sa blueprint ni Biden o - sama sa ilang gibuhat sa miaging tuig - sandok. sa binilyon pa sa paggasto militar.” Ang blueprint ni Biden alang sa usa pa ka dako nga pagtaas, labing menos sa mga numero sa dolyar. Ang paborito nga topiko sa "balita" nga gihimo ni mga stink tank nga gipundohan sa mga armas ug kanhing mga empleyado sa Pentagon ug militar nga media mao ang inflation.

Busa, atong tan-awon sa Paggasto militar sa US sa mga katuigan (ang anaa nga datos mobalik sa 1949), gipasibo alang sa inflation ug paggamit sa 2020 dolyares alang sa matag tuig. Niana nga mga termino, ang taas nga punto naabot sa dihang si Barack Obama didto sa White House. Apan ang mga badyet sa bag-ohay nga mga tuig labaw pa sa bisan unsang ubang punto sa nangagi, lakip ang mga tuig sa Reagan, lakip ang mga tuig sa Vietnam, ug lakip ang mga tuig sa Korea. Ang pagbalik sa pre-Endless War on Terror nga lebel sa paggasto magpasabot ug $300 bilyones nga pagtibhang kaysa sa naandang $30 bilyones nga pagtaas. Ang pagbalik sa lebel nianang bulawanong adlaw sa konserbatibo nga pagkamatarong, 1950, magkahulogan ug pagkunhod sa mga $600 ka bilyon.

Ang mga rason sa pagpakunhod sa gasto militar naglakip sa: ang mas taas kaysa kaniadto nga peligro sa nukleyar nga apokalipsis, ang dako kadaot sa kinaiyahan gibuhat pinaagi sa hinagiban, ang makalilisang kadaot sa tawo gihimo pinaagi sa hinagiban, ang ekonomikanhong paghubas, ang desperado nga panginahanglan alang sa global nga kooperasyon ug paggasto alang sa kinaiyahan ug kahimsog ug kaayohan, ug ang mga saad sa 2020 nga plataporma sa Partido Demokratiko.

Ang mga rason sa pagdugang sa paggasto militar naglakip sa: daghang mga kampanya sa eleksyon gipundohan sa mga tigbaligya og armas.

Busa, siyempre, walay debate. Ang usa ka debate nga dili mahimo kinahanglan nga ipahayag nga matapos sa dili pa kini magsugod. Nagkauyon ang mga media outlets. Ang White House miuyon. Ang tibuok Kongreso miuyon. Wala’y usa ka caucus o Miyembro sa Kongreso ang nag-organisa sa pagboto sa Dili sa paggasto sa militar gawas kung kini pagkunhod. Bisan ang mga grupo sa kalinaw miuyon. Sila halos sa tibuok kalibutan nagtawag sa paggasto sa militar nga "depensa," bisan pa wala gibayran og usa ka sentimos sa pagbuhat niini, ug sila nagbutang sa hiniusang mga pahayag nga supak sa mga pagtaas apan nagdumili bisan sa paghisgot sa posibilidad sa pagkunhod. Pagkahuman, gibutang kana sa gawas sa madawat nga sakup sa opinyon.