Panahon sa paghinumdom sa NATO

Pinaagi ni Medea Benjamin ug Alice Slater, ang Bungtod sa

Donald Trumpeta nasuko ang pagtukod sa DC sa iyang giingon nga ang NATO, ang North Atlantic Treaty Alliance, mahimong wala na ug ang US kinahanglan nga sublion usab ang paggasto sa alyansa.Hillary Clinton gigamit ang mga komento ni Trump ingon usa pa ka pananglitan nga siya usa ka peligro, luag nga kanyon. Apan nagdala si Trump us aka isyu nga angayang usisahon ug niining buwana, kung kanus-a himuon sa NATO ang Tinuig nga Summit sa Warsaw, Poland sa Hulyo 8-9, usa ka maayong higayon aron mahimo kini. Sa tinuud, ang mga aktibista naglaraw nga magpakita sa Warsaw sa panahon sa Summit ug sa New York City adunay pagpakita sa Hulyo 9 sa Times Square.

Gibuhat sa unang mga tuig sa Cold War, 1949, kauban ang Estados Unidos, Canada, Portugal, Italy, UK, Norway, Denmark, I Island, Belgian, Netherlands, Luxembourg, ug France, kaniadtong 1952 ang alyansa human sa WWII giapil ang Greece ug Turkey, ug gisalikway ang hangyo sa Unyong Sobyet nga moapil. Kaniadtong 1956, sa dihang ang West Germany naangkon nga miyembro sa NATO, gihimo sa USSR ang Warsaw Pact agig tubag ug ang Cold War diha pa, bug-os nga nagbuto. Ang mga missile ug armas nukleyar gikan sa matag kilid nagtudlo sa peligro sa matag usa, nga ang Estados Unidos nagparking mga armas nukleyar sa lima ka mga nasud nga NATO (Alemanya, Netherlands, Belgiya, Italya ug Turkey), diin nagpabilin sila hangtod karon. Gitudlo sa doktrina sa NATO nga gamiton ang mga armas nukleyar kung kinahanglan, sa kabubut-on, alang sa tanan nga mga miyembro niini.

Pagkahuman mahugno ang paril sa Berlin kaniadtong 1989 ug milagrosong gibuhian ni Gorbachev ang tanan nga mga nasud nga nasakop sa Soviet sa Europa, nga gibungkag ang Warsaw Pact nga wala’y shot, gisaaran sa US si Gorbachev nga kung dili siya mosupak sa pagsalmot sa East Germany sa NATO, himuon naton ayaw gyud palapdi ang NATO sa sidlakan pa. Ang Russia nawad-an sa 27 milyon nga mga tawo sa atake sa Nazi sa panahon sa World War II ug adunay maayong hinungdan nga hadlokon sa alyansa sa militar sa mga utlanan niini. Bisan pa sa mga pasalig sa US sa Gorbachev, karon nagpalapad ang NATO aron maupod ang napulo ug duha nga mga bag-ong nasud sa silangan ug sentral nga Europa, lakip ang Hungary, Czech Republic, Poland, Estonia, Latvia, Lithuania, Slovenia, Slovakia, Bulgaria, Romania, Albania ug Croatia. Ang NATO karon hangtod sa utlanan sa Russia, ug gihisgutan usab ang pagkamiyembro sa Georgia ug Ukraine.

Mahanduraw lamang sa usa kung unsa ang tubag sa Estados Unidos kon ang Russia mag-imbita sa Canada ug Mexico sa alyansa sa militar. Indi naton pagkalimtan kon daw ano kalip-ot kami nga nakig-away sang ginbutang sang Soviet Union ang mga missile sa Cuba. Ug bahin sa kasabutan nga gihimo ni Presidente Kennedy uban ni Presidente Khrushchev alang sa ilang pagtangtang mao ang pagkuha sa mga missile sa US gikan sa Turkey. Dayon si George W. Bush mibalik ug gibutang ang mga missile balik sa Turkey sa 1991, ug sila gikuha lamang karong tuiga human sa dako nga pagsupak gikan sa Russia.

Sa kasamtangan, sa 1991 ang gobyerno sa Estados Unidos mibiya sa Anti-Ballistic Missile Treaty nga gipirmahan namon sa mga Sobyet sa 1972 ug nagbutang og mga base sa missile sa Poland ug Romania. Bisan tuod ang NATO walay gihimo nga aksyong militar atol sa Cold War, atol sa unang Gubat sa Gulpo kini nag-deploy sa mga pwersa sa unang higayon, ug dayon milihok nga supak sa balaod sa dihang gibombahan ang Yugoslavia nga walay awtorisasyon sa UN. Ang UN Charter, nga gitumong aron mapugngan ang "kasamok sa gubat," nagtugot sa mga nasud nga gamiton ang pwersa lamang sa pagdepensa sa kaugalingon kung hulga sa nagsingabot nga pag-atake, o kung gitugutan sa Security Council, wala kini nahitabo kung gibomba sa NATO ang Yugoslavia sa ang 1999 nga gubat sa Kosovo. Sukad niadto ang NATO nakasalmot sa daghang aksyong militar, lakip sa Iraq, Afghanistan, ug Libya. Apan niining tuiga kini ilabi na nga agresibo ug makapukaw, nagdumala sa dagkong mga maniobra sa militar sa mga utlanan sa Russia.

Dili gyud madawat nga himuon kining mga nakasukol nga lakang kung ang US ug Russia adunay hapit 2,000 nga nukleyar nga mga warhead sa alerto sa pagpalihok sa buhok, nga gikarga sa mga missile, submarino ug eroplano, andam ug andam nga ipabuto pila ka minuto. Sunod tuig, nagplano ang Pentagon nga dugangan ang paggasto sa militar sa Europa sa $ 3.4 bilyon ug magsugod sa pagtuyok sa usa ka armored brigade latas sa Silangang Europa — dugang sa dugang nga pwersa sa NATO nga ipakatap sa Poland ug sa Baltics. Ang US, ang punoan nga pwersa sa luyo sa NATO, naa na sa usa ka makamatay nga proxy war sa silangang Ukraine.

Sa Hunyo ang NATO naglunsad sa pinakadako nga mga dula sa gubat sukad sa Cold War, nga naglangkob sa gatusan ka mga tangke ug jet, ingon man mga 31,000 nga mga tropa gikan sa mga nasud sa 24. Ang mga dula sa gubat sa Poland naglakip sa mga air-ground nga pag-atake ug mga kagubot sa electronic warfare. Ang mga airborne unit, infantrymen, medics, kapulisan militar ug mga aviation unit dungan nga nag-operate sa tibuok ehersisyo, nga mitapos sa usa ka dinagkong live-fire event nga gipangulohan sa militar sa US. Ang usa ka pag-ehersisyo sa kadagatan nga naglambigit sa mga pwersa sa NATO nagsugod na sa Finland. Sa kasamtangan, adunay nagpadayon nga operasyon nga "Saber Strike" sa Estonia, Latvia, ug Lithuania.

Ang usa makapangutana lang kung giunsa, 25 ka tuig pagkahuman sa Cold War, nakit-an namon ang among kaugalingon nga naglabad ang among mga sabre, nukleyar ug naandan, niining dili mapadayon nga problema. Sigurado nga ang pahimangno ni Presidente Eisenhower sa wala’y paabut nga paagi kaniadtong 1961 nga "kinahanglan naton magbantay batok sa pag-angkon sa dili angay nga impluwensya, gipangita man o wala gipangita, pinaagi sa militar-industriya nga komplikado" usa ka mabaskog nga pasidaan alang sa karon, sobra sa tunga sa gatusan ka tuig sa ulahi. Niabot ang oras aron ipakaylap ang balita bahin sa peligro nga kalainan nga gihimo sa NATO sa utlanan sa Russia. Sa bag-ohay nga pagkabungkag sa daan nga paradigm pagkahuman nga gibiyaan sa UK ang European Union, mahimo adunay usa ka bag-ong pagbukas alang sa pagbag-o. Gikataho nga ang Alemanya ug Pransya nagsulti bahin sa pagtapos sa mga silot sa Russia nga gipahamtang pagkahuman sa mga hitabo sa Ukraine ug karon girekomenda ang dili kaayo agresibo nga pwesto alang sa NATO. Ang America usab, makahimo sa iyang bahin aron makab-ot ang panaad sa UN nga "tapuson ang hampak sa giyera" pinaagi sa pagwagtang sa mga panagsangka sa Russia ug pagtrabaho alang sa pagwagtang sa NATO. Dili kinahanglan nga usa ka tagasuporta ni Donald Trump aron mahibal-an nga oras na nga hunahunaon pag-usab ang NATO.

Gikuha gikan sa The Hill, http://thehill.com/blogs/congress-blog/foreign-policy/286917-time-to-rethink-nato