Depensa sa Europa 20: Pagpangandam Alang sa Gubat Gikan sa Yuta nga Aleman

Ni Pat Elder, Enero 2020

24 ka tuig na ang milabay

Nahinumdum ko nga nagtindog sa mga pangpang sa Sava River sa Zupanja, Croatia kaniadtong Enero sa 1996 nga nagtan-aw sa usa ka puwersa nga 20,000 sundalo sa US Army ug ilang mga sakyanan samtang sila nagtabok sa Sava padulong sa Orasje, Bosnia-Herzegovina. Nakumpleto na ang US Army sa pagtukod sa tulay sa pontoon aron mapulihan ang taas nga gitas-on nga nalaglag sa giyera. Gitukod sa mga Amerikano ang tulay nga nagsangkad sa 300-meter nga Sava sa pipila lang ka adlaw, nga lig-on nga naghawid sa daghang mga trak sa trak sa trak nga nagdala 70-ton (63,500 Kg) nga mga tanke sa Abrams. Ang mga lokal nga awestruck. Ingon usab ako.

Nakurat ako sa kadako ug katukma sa operasyon. Ang mga trak nagdala og gasolina, pagkaon, armas, ug lainlaing mga suplay alang sa puwersa. Ang mga salakyanan sa militar naagi nako sa hapit 7-8 KPH pagsulod nila sa taytayan. Nasaksihan ko ang paglihok sa pwersa sa usa ka oras ug nakita ko pa ang haligi nga gikan sa kabaryohan sa Croatia sa akong paggikan. “Higala, diin ka gikan?” Singgit ko. Ang "Texas," "Kansas," "Alabama," ang tubag, samtang ang kolum nagpadayon sa habagatan.

Ang mga tawo sa lungsod nahibulong ug nalipay nga adunay internasyonal nga atensyon. Usa ka babaye ang mihulagway nga daghang mga sundalo sa US sa paglangoy sa scuba gear sa Disyembre nga tubig duol sa iyang balay pipila ka adlaw ang milabay. "Nahibal-an namon nga adunay us aka butang," ingon niya. Ang uban nagsulti kanako sa sporadic shelling sa lungsod gikan sa daplin sa sapa sa Bosnian mihunong sa pagpakita sa una nga mga Amerikano. "Dili kami gusto nga mobiya ang mga Amerikano," ingon nila kanako. "Tingali dili sila," gipasaligan ko sila. 

Labi ako nga wala’y pagsalig sa akong gobyerno kaysa kanila, apan nakatabang kini kanako nga maamgohan ang kaayo nga mahimo’g buhaton sa katingad-an nga puwersa kung kini mahimo’g mapailalom sa mabug-at nga pagdumala sa internasyonal, ug bisan pa, adunay mga isyu sa pagdumala sa hinagiban ug mga pangutana bahin sa paggamit. sa kusog. Narealisar ko nga ang pagpadala sa US bahin sa pagpadala sa usa ka malinaw nga mensahe sa kusog sa militar sa publiko sa Europa - sa kasadpan ingon man sa sidlakan.  

Ang estratehiya sa militar sa US labi nga gipatin-aw sa mga aksyong Amerikano nga gituyo aron makamugna ang kasaligan nga "pagpahamtang" sa militar. 

Ang usa ka obsession sa pagpadako sa bisan unsang tinuod o gihanduraw nga hulga sa Russia nagpabug-at sa militarismong Amerikano sukad pa sa pagsugod sa Cold War. Sa tinuud, ang pagpamomba sa Hiroshima ug Nagasaki, ang mga istoryador nga nagkadaghan nga nagtuo, gibuhat una aron ipadala ang mensahe sa mga Sobyet. 

Adunay gamay nga pagsupak sa Washington sa karon nga mga pagpangandam sa giyera. Kini usa ka pagpamatuod sa usa ka mabangis nga programa sa propaganda nga gipatuman sa Pentagon, Kongreso, mga namaligya og armas, ug media nga padayon nga nagpintal sa Russia ingon usa ka peligro nga hulga sa militar. Sa panahon karon nga mga pagdungog sa impeachment kontra kay Presidente Trump ang mga Amerikano gisultihan sa liboan ka beses nga usa ka bag-o, bisan ang maayong katuyoan sa demokrasya sa Ukraine gihulga sa mga Ruso, ug nga gipameligro ni Trump ang seguridad sa nasud sa Estados Unidos pinaagi sa pagpugong sa paghatud sa labing kinahanglan nga hinagiban sa Amerika. Kanunay nga gipahinumduman ang publiko sa mga nag-una nga cable network network ug mga pamantalaan nga nagrepresentar sa duha nga bahin sa pagkabahinbahin sa politika nga gisulong sa Russia ang Ukraine kaniadtong 2014, samtang ang kauban nga pagtuki sa kasaysayan labi nga kulang. 

Dili gyud nila isulti kanamo ang mahitungod sa dili kinahanglan ug hulga sa pagpadako sa NAT sa utlanan sa Russia sukad sa katapusan sa Cold War. Dili gyud nila isulti kanamo ang papel sa Amerika sa mga panghitabo sa 2014 sa Ukraine. Akong higala, si Ray McGovern adunay maayo nga trabaho nagpatin-aw sa papel sa US. Sa kinatibuk-an, adunay gamay nga duha nga kasabutan sa bipartisan sa Kongreso, bisan kung hapit ang tanan magkauyon sa panginahanglan alang sa labi ka daghang badyet sa militar aron masusi ang mga Ruso - ug ang labi ka pista nga mga Intsik. 

Batok sa kini nga backdrop nga gidala sa mga Amerikano ang Defender 20, ang pinakadako nga ehersisyo militar sa US sa kontinente sukad ang SFOR sa Bosnia ug Herzegovina. Ang pag-ehersisyo managsama sa ika-75 nga anibersaryo sa paglingkawas sa Soviet Union sa kontinente gikan sa pasismo, usa ka mapuslanon nga irony sa kasaysayan. Karon, ang gipahayag nga katuyoan sa US Army Europe mao ang paglihok sa proyekto nga makapugong sa mga Ruso gikan sa bisan unsang matang sa Adventurism sa militar. Kini usa ka katingalahang pagkasayup. 

Nahibal-an sa mga pampainit sa Amerikano nga ang Moscow molihok nga kusganon kung ang NATO ug ang mga Amerikano nga papet nga agalon niini nag-angkon nga ang Crimea ug ang bugtong init nga tubig sa Rusya nga adunay init. Ang American military ug intelligence apparatus nanginahanglan usa ka naghulga nga kaaway nga isugnod ang makina, busa gibuhat kini.

Ang paggasto sa militar sa Estados Unidos hangtod sa $ 738 Bilyon samtang ang paggasto sa Europa hapit na $ 300 bilyon sa usa ka tuig. Kini usa ka dali ug masuk-anon nga gravy nga tren nga nagpadagan sa mga panginahanglanon sa balay.

Ang mga Ruso mogasto mga $ 70 bilyon matag tuig samtang ang mga Aleman lamang ang manguna sa $ 60 Bilyon sa paggasto sa militar sa 2024. 

Kombinsido ang mga heneral sa NATO nga mapugngan nila ang faux sa adventurism sa Russia pinaagi sa paghimo og daghang pwersa sa panggubatan sa yuta nga hapit sa utlanan sa Russia sa pipila ka mubu nga adlaw. Kini bahin sa logistics ug imperial, geostrategic hubris.

Ang kahilwasan sa mga Ruso kinahanglan nga mag-agi sa usa ka matinuoron ug mapamatud-an nga agianan padulong sa disarmament. Ang mga Ruso dili gusto nga magpili away. Hinuon, nabalaka sila bahin sa mga panganod sa bagyo nga nagtapok gikan sa kasadpan, usa ka nagbalikbalik nga hitabo sa kasaysayan. 

Ang mga taglaraw sa giyera sa Amerika morag wala’y nahibal-an sa kasaysayan, sama sa mga hitabo sa Leningrad kaniadtong 1941. Gipildi sa mga Amerikano ang Nazi Germany sa panahon sa World War II. Unsa pa ang mahibal-an?  

Gitudlo ba kini nga kapitulo sa kasaysayan sa Army War College sa Carlisle, Pennsylvania? Kung mao, unsang mga pagtulon-an ang gitudlo? Gisultian ba ang mga batan-ong opisyal nga labaw sa 20 milyon nga mga lungsuranon sa Russia ang namatay sa panahon sa giyera? Kung mao, sa unsang paagiha nga kini nga mga kamatuuran nagpahinabo sa karon nga patakaran sa US bahin sa Defender Europe 20?

Defender sa Europa 20

Ang Defender Europe 20 mao ang usa ka daghan, gipangunahan sa US nga multinasyunal nga ehersisyo sa pagbansay nga gikatakda nga maggikan gikan Abril hangtod Mayo 2020, nga adunay mga kalihukan sa mga persona ug kagamitan nga naggikan kaniadtong Pebrero hangtod Hulyo 2020.  

Ang 20,000 nga mga sundalo mag-deploy gikan sa US mainland, nga katumbas sa usa ka bug-at nga dibisyon, pinauyon kay Brig. Gen. Sean Bernabe, G-3 alang sa US Army sa Europe. Mga 9,000 nga tropa sa US nga nadestino sa Europa ang moapil usab, ingon man 8,000 nga tropa sa Europa, nga nagdala sa total nga mga partisipante sa 37,000. Napulog walo ka mga nasud ang gilauman nga moapil, nga adunay mga kalihokan sa pag-ehersisyo nga nahitabo sa tibuuk nga mga nasud. Ang materyal mogikan sa mga pantalan sa dagat sa Charleston, South Carolina; Savannah, Georgia; ug parehas nga Beaumont ug Port Arthur, Texas.

sa mga Pulang - Mga dunggoanan nga nakadawat mga suplay sa Amerika: Antwerp, Belgium;  
Vlissingen, Netherlands; Bremerhaven, Alemanya; ug Paldiski, Estonia.

Berde X  - Mga Convoy Support center sa Garlstedt, Burg, ug Oberlausitz 

Blue - Mga ehersisyo sa parachute: Punoan sa punoan: Ramstein, Alemanya; tulo sa Georgia, Poland, Lithuania, Latvia

Black - Command Post Grafenwoehr, Alemanya

Asul nga Linya - Pag-agi sa Ilog - 11,000 nga mga tropa nga Drawsko Pomorskie, Poland

Dilaw X  - Hiniusang Pagsuporta ug Pagpaarang Sugo, (JSEC), Ulm

Ang mabug-at nga kagamitan, lakip ang 480 nga gisundan nga mga salakyanan nga nahibal-an nga makaguba sa mga haywey, mogikan sa upat ka mga pantalan ug molihok sa tubig ug riles sa piksyon / tinuud nga silangan nga atubangan. Ang mga sundalo kadaghanan molupad agi sa mga punoan nga tugpahanan sa Europa ug mobiyahe latas sa kontinente gamit ang bus. Ang 20,000 nga piraso sa kagamitan ipadala gikan sa US alang sa ehersisyo. Dili kini malinaw kung pila ang magpabilin sa yuta sa Europa alang sa umaabot nga katuyoan sa faux deter Lawrence ug / o alang sa pagsulong batok sa Russia.  

Sa makausa sa Europe, ang mga sundalo sa US moapil sa mga kaalyado nga nasud aron ipahigayon ang simulate ug live nga ehersisyo sa pagbansay sa tibuuk nga Alemanya, Poland, ug mga estado sa Baltic. Kauban niini ang hiniusa nga pagbansay sa mga maniobra sa armas sa mga dili nahibal-an nga lokasyon sa amihanang Alemanya.

Ang tigdepensa sa tanan bahin sa paningkamot sa US nga maipadala kini nga kusog sa kontinente ug dayon dali nga mapakaylap kini sa lainlaing lainlaing ehersisyo sa NATO. 

Plano sa US Army nga magtingub sa bag-ong mga dulaan nga kalibug ug pagkaguba sa masa, sama sa artipisyal nga intelihensiya, hypersonics, pagkat-on sa makina, ug robotiko. Ang mga tigplano sa giyera nalipay sa ilang saad. Pinauyon kay Brig. Gen. Sean Bernabe, G-3 alang sa US Army Europe, ang ehersisyo "nagpakita sa usa ka dili tiunay nga kakompetensya sa katalirungan ug tinuud nga gibutang ang kakompetensya sa tereyn nga Europe aron tugutan kami nga makakuha us aka maayong mga pagsubli sa dinaghan nga kombati sa yuta," "Ang senaryo igabutang sa usa ka kalikopan nga post-Article V… ug kini sa tinuud igitakda sa tuig 2028. ”  

Kini ang pagsulti sa militar, dili gipasabut nga klaro.

Ang paghisgot sa usa ka "post-Article V nga palibot" nagpadala usa ka mensahe sa mga miyembro sa NATO ug mga Ruso. Ang mga estado sa NATO mouyon artikulo V sa Tratado sa Washington nga ang usa ka armadong pag-atake batok sa usa o labaw pa sa kanila sa Europa o sa Amihanang Amerika pagaisipon nga usa ka pag-atake batok kanilang tanan ug mahimong masugatan sa armadong kusog sa mga myembro sa NATO. Ubos sa kasabutan, usa ka pag-atake sa NATO ang ireport sa Security Council. Kaniadto, ang komand sa NATO nagkauyon nga hunongon ang pwersa sa militar kung ang Security Council molihok aron mapanumbalik ang seguridad. Ang pahayag ni Heneral Bernabe hinungdanon. Gipamubu sa US ang papel sa UN sa mga senaryo sa pagplano sa giyera samtang gipanday ang lig-on nga relasyon sa duha ka mga indibidwal nga estado. Kini ang butang sa kusganon nga armado nga politika. Wala’y awtoridad sa ibabaw sa US

Ang 1st Cavalry Division Artillery Command gikan sa Fort Hood, Texas, magpakatap mga 350 nga mga kawani nga magsilbi nga "panguna nga tigpaminaw sa pagbansay alang sa parehas nga usa ka command post nga ehersisyo sa Grafenwoehr, Alemanya ug usa ka live wet-gap crossing nga gihimo sa Drawsko Pomorskie Training Area sa amihanan-kasadpang Poland, ”sumala sa mando sa US. Ang ika-168 nga Engineer Brigade sa Mississippi National Guard maghatag katakus sa paglihok alang sa pagtabok sa ilog sa Drawsko Pomorskie nga 11,000 US ug mga kaalyadong tropa.

Moabot ang 14 nga set sa M1A2 Abrams tank Tropeo nga aktibo nga sistema sa depensa, nga naggamit sensor, radar ug pagproseso sa kompyuter aron madaut ang mga umaabot nga rocket propelled granada ug mga anti-tank guidance missile. Gihatag sa US Army ang usa ka kontrata nga $ 193 milyon sa kompanya nga Israeli nga Rafael Advanced Defense Systems Ltd. ug gipaabot ang pagsulay niini. 

Ang node sa mando sa 82nd Airborne Division nga hapit sa Ramstein Air Base, Alemanya, magbantay sa usa ka multinasyunal nga parachute jump ngadto sa Georgia, usa ka paghulog nga giapil sa ika-6 nga Polish Airborne Brigade sa Lithuania nga adunay 82 nga parasyopers, ug usa ka 173rd Airborne Brigade nga miambak sa Latvia uban ang mga Spanish ug Italian paratroopers. Mao kini ang hitsura sa pagplano sa giyera sa ika-21 nga siglo.

Unsa man ang gihunahuna sa mga Ruso bahin sa internasyonal nga mga parachute jumps nga hapit sa yuta sa Russia? Unsa man ang hunahuna sa mga Amerikano sa hunahuna sa mga Ruso? Unsa man ang hunahuna sa mga Ruso nga gihunahuna sa mga Amerikano nga gihunahuna sa mga Ruso? Nahinumdom ko nga nabansay sa paghunahuna og ingon niini sa eskuylahan. Hinuon, dali ra kini nga buhaton kaniadtong dekada 80 ug labi na karon. Ang mga Amerikano ug ang ilang mga kakulang sa Europa gitinguha nga mangibabaw ang Russia ug masabtan kini sa mga Ruso. Unsa pa man ang hinungdan sa pagpatin-aw sa adventurism sa militar sa NATO? Ang Defender Europe 20 dili bahin sa pagpugong sa pagsulong sa Russia. Hinuon, bahin kini sa mga ambisyon sa imperyo sa kasadpan nga hangtod sa Vladivostok. 

Bisitaha Dili sa NATO - Dili sa Gubat alang sa mga update sa mga maniobra sa militar ug pagsupak niini.

Tinubdan:

Depensa News.com Nob 1, 2018: NATO heneral: Ang Europe dili dali nga paglihok sa paglihok sa militar

German Foreign Policy.com Oktubre 7, 2019: Pagsulay sa Mobilisasyon kontra sa Sidlakan 

World Socialist Website Oktubre 8, 2019: Defender 2020: Ang mga gahum sa NATO naghulga sa gubat batok sa Russia

Defense News.com Oktubre 14, 2019: Nakigbugno sa burukrasya: Alang sa NATO, ang ehersisyo sa Defender 2020 sa Europe magsulay sa interoperability

Army Times Oktubre 15, 2019: Kini nga mga yunit sa Army moadto sa Europe karong tingpamulak alang sa Defender 2020 - apan nagpakaaron-ingnon nga kini mao ang 2028

Army Times Nobyembre 12, 2019: Niini kung giunsa - ug diin - Ang mga yunit sa US Army molihok tabok sa Atlantiko karong tingpamulak