Gihunahuna ko nga ang hinungdan sa pagkaguba sa klima mao ang korapsyon sa politika, apan gihunahuna ko nga ang hinungdan sa gamay kaayo nga pagsukol sa kadaghanan mao ang pagkawalay alamag ug pagdumili. Bag-ong pelikula ni Naomi Klein Kini Nagbag-o sa Tanan ingon og naghunahuna nga ang tanan nahibalo sa problema. Ang kaaway nga gikuha sa pelikula mao ang pagtuo nga ang "tawhanon nga kinaiyahan" yano nga hakog ug makaguba ug gilaraw nga maggawi sa pamatasan sa kultura sa Kasadpan padulong sa natural nga kalibutan.
Sa akong pagtuo kana usa ka komon nga panagsama sa hunahuna sa taliwala sa mga nagpunting. Apan kon kini nga kaylap nga kaylap, ako nagpaabut nga kini pagasundan sa epidemya sa pagkawalay paglaum.
Siyempre, ang ideya nga ang "tawhanon nga kinaiyahan" naguba sa kalibutan sama katawa sama sa ideya nga "tawhanon nga kinaiya" nagmugna og gubat, o ang ideya nga ang kinaiyahan sa tawo inubanan sa pagbag-o sa klima kinahanglan maghimo og giyera. Ang mga sosyedad nga tawo gilaglag ang klima sa lainlaing mga rate, ingon man ang mga indibidwal sa sulud niini. Hain man ang atong hunahunaon nga "kinaiyahan sa tawo" ug unsang paglihok nga supak sa pareho?
Sa akong hunahuna luwas kini nga ibutang nga ang mga wala makaila sa krisis sa klima dad-on sa pagkilala niini sa usa ka kusog nga pagtaas sa kurba, ug posible nga ang pagtratar sa mga tagpaminaw nga ingon nahibal-an na nila tanan nga ang problema usa ka makatabang nga paagi aron madala sila didto .
Ang problema, kini nga pelikula nagsulti kanato, usa ka sugilanon nga gisulti sa mga tawo alang sa mga tuig nga 400, usa ka sugilanon diin ang mga tawo mao ang mga agalon sa kalibutan kay sa mga anak niini. Ang kamatuoran nga ang usa ka sugilanon mao ang suliran, si Klein miingon, kinahanglan maghatag kanato og paglaum, tungod kay kita makausab niini. Sa pagkatinuod, kinahanglang usbon nato kini sa kaniadto ug kung unsa kini nga nahabilin sa pipila ka mga komunidad nga gipakita sa pelikula.
Bisan kung kinahanglan kana maghatag paglaum kanato, sa akong hunahuna, usa ka lainlaing pangutana. Ang bisan kinsa nakalabay na kita sa punto nga makapadayon ang usa ka puy-anan nga klima o dili. Bisan ang komperensya sa Copenhagen mao ang katapusan nga higayon o dili. Bisan ang umaabot nga komperensya sa Paris mao ang katapusan nga higayon o dili kini mahimo. Bisan kinsa adunay usa ka grassroots nga paagi sa palibot sa pagkapakyas sa ingon nga mga komperensya, o wala. Bisan ang drill-baby-Arctic drilling ni Obama ang katapusan nga lansang o dili. Parehas sa mga buhangin sa alkitran nga gipakita sa sine.
Apan kon kita molihok, kinahanglan kita molihok sama sa giawhag ni Klein: dili pinaagi sa pagpakusog sa atong paningkamot sa pagpugong sa kinaiyahan, ug dili pinaagi sa pagpangita sa laing planeta sa pagkagun-ob, apan pinaagi sa pagkat-on sa pagpuyo ingon nga bahin sa planeta sa yuta kay sa mga tigdumala niini. Kini nga salida nagpakita kanato sa makalilisang nga mga larawan sa kamingawan nga gihimo sa Alberta aron makuha ang tar sands. Ang Canada naglabay ug mga $ 150 ngadto sa $ 200 bilyon sa pagkuha niini nga hilo. Ug kadtong nalangkit nagsulti sa pelikula nga daw dili kini kalikayan, sa ingon wala'y gibasol. Sa ilang panglantaw, ang mga tawo mahimong mga agalon sa yuta, apan sila tin-aw dili mga agalon sa ilang kaugalingon.
Sa kasukwahi, Kini Nagbag-o sa Tanan nagpakita kanato sa mga lumad nga mga kultura diin ang pagtuo nga ang yuta nanag-iya kanato imbis ang nagbalik-balik padulong ngadto sa malungtaron ug mas makalingaw nga kinabuhi. Ang pelikula daw nagpunting sa diha-diha dayon nga kalaglagan sa mga proyekto sama sa tar sands ug uban pa, kay sa klima sa tibuok planeta. Apan ang punto sa pagpakita sa mga paglihok sa lokal nga pagsupak mao ang tin-aw nga nagpakita kanato dili lamang ang kalipay ug pakighiusa nga moabut alang sa usa ka mas maayo nga kalibutan, apan usab sa pagplano kon unsa nga kalibutan ang mahimong tan-awon ug kung unsa kini mahitabo.
Kasagaran gisultihan kami nga kini usa ka kahuyang sa enerhiya sa adlaw nga kinahanglan molihok kung mosidlak ang adlaw, usa ka kahuyang sa kusog sa hangin nga kinahanglan niini maghulat alang sa paghuyop sa hangin - samtang kini usa ka kusog sa karbon o langis o nukleyar nga kini makahatag sa imong balay nga dili puy-anan 24-7. Kini Nagbag-o sa Tanan nagsugyot nga ang pagsalig sa nabag-o nga kusog sa kinaiyahan usa ka kusog tungod kay kini bahin sa kung giunsa kita kinahanglan mabuhi ug mahunahuna kung hunongon naton ang pag-atake sa atong natural nga puy-anan.
Ang Hurricane Sandy gipakita ingon usa ka timaan kung giunsa sa katapusan ipahibalo sa kinaiyahan sa mga tawo kung kinsa gyud ang nagdumala. Wala’y katungdanan tungod kay wala pa namon mapauswag ang igo nga teknolohiya aron tinuud nga makontrol kini. Wala’y katungdanan tungod kay kinahanglan naton nga bag-ohon gamay ang pagkonsumo sa enerhiya sa dayon nga pag-uyon sa Wall Street. Wala’y pagdumala tungod sa usa ka kurap sa korapsyon sa atong gobyerno nga napakyas sa pagtabang sa mga tawo nga nameligro samtang pagpamomba sa uban pang mga lagyong tawo aron makontrol ang daghang mga fossil fuel nga magdala sa labi pa ka peligro. Wala. Pagdumala karon ug hangtod sa kahangturan, gusto nimo o dili - apan hingpit nga malipayon nga magtrabaho kauban kami, aron magkinabuhi nga uyon sa amon, kung nagpuyo kami nga nahiuyon sa nahabilin sa yuta.
David Swanson usa ka tigsulat, aktibista, tigmantala, ug radyo. Siya ang tagdumala sa WorldBeyondWar.org ug coordinator alang sa kampanya RootsAction.org. Lakip sa mga libro sa Swanson Ang gubat usa ka pagbugalbugal. Siya blogs sa DavidSwanson.org ug WarIsACrime.org. Siya nag-abaga Talk Nation Radio. Siya usa ka Nominado sa Nobel Peace Prize 2015.
Sunda siya sa Twitter: @davidcnswanson ug Himoa.
