Ni William M. Arkin, Abril 10, 2019
gikan sa ang Guardian
Ang Donald Trump nga tulo ka kwarto nga budget sa depensa sa usa ka trilyon nga dolyar Paghangyo nga gisumiter sa Kongreso sa milabay nga bulan naglangkob sa usa ka hugaw nga sekreto, usa nga makapahimo kanatong tanan sa paghunahuna sa makaduha mahitungod sa walay katapusan nga gubat ug suporta publiko alang niini.
Ang mga kabatan-onan sa Amerika dili na gustong moalagad sa militar.
Ang sitwasyon nahimo nga hilabihan ka makalilisang aron sa pagpadayon sa mga puwersa sa America nga pwersa - sa kasundalohan ug sa Marine Corps - ang duha nga mga serbisyo naggamit sa walay-bayad nga pagbayad, mga bonus ug sosyalistang pagkalangkub.
Ug ang mga butang magkagrabe. Niining tuiga, sa unang higayon, ang mga Amerikano natawo human sa 11 Ang Septembre 2001 makahimo sa pag-enlist sa mga armadong pwersa. Usa kini ka makapahinuklog nga pahinumduman sa dugay na nga panahon nga kami nag-away apan usab kung unsa ka layo nga mga gubat nga nahimo gikan sa kabatan-onan sa America. Ug bisan pa ang opisyal nga pagbotar sa militar nagpakita nga ang nagkagamay nga mga batan-ong Amerikano hunahunaa ang militar isip usa ka karera o isip usa ka transisyon nga lakang - pipila lang ka 12.5% - ang pinakaubos nga gidaghanon sa usa ka dekada.
Ang 12.5% naghupot, apan base sa komplikadong matematika nga nagbalanse sa mga pagkawala gikan sa kamatayon ug mga samad, retirement, attrition ug discharges, ang mga sundalo ug Marine Corps nagkinahanglan lamang sa mga 100,000 nga mga rekrut aron sa pagpadayon sa kasamtangan nga lebel sa pwersa. Mao kana ang 2.4% sa 4.2 milyon nga mga Amerikano nga magsaulog sa ilang 18th nga adlaw'ng natawhan karong tuiga. Ug bisan pa ang militar nagtan-aw sa ikatulo o ikaupat nga tuig sa usa ka laray diin kini maglisud sa pagpangita pa niini nga mga numero.
Aron makadani ang igo nga gidaghanon niadtong makahimo sa pag-alagad, ang Pentagon naggasto sa $ 1.6bn sa pagrekrut. Ug karong tuiga, ang kasundalohan nagtanyag og mga bag-ong rekrut nga mga bonus nga hangtod sa $ 40,000, ingon man mga insentibo nga naglakip sa pagbayad sa utang sa estudyante.
Ang mga bonus dako nga nagtubo. Sa 2013, ang kasundalohan migahin $ 121m sa mga bonus sa pag-sign-up, usa ka gidaghanon nga doble sa $ 290m sa 2017. Ang katapusan nga mga numero dili alang sa 2018, apan ang banabana mao nga ang gidaghanon mas duol sa $ 600m, pagdoble sa mga bonus sa usa ka tuig.
Human sa mga dekada sa makanunayon nga pagdumala sa pagpuno sa iyang han-ay, bisan ang Marine Corps kinahanglan nga magsugod sa paghalad cash enlistment bonuses. Ug sa 2017, ang Marine Corps mipaubos sa standard niini ug gitunol ang 25 nga mas daghan nga medical, mental health, recreational drug ug misconduct waivers aron makab-ot ang mga tumong sa enlistment.
Kini nga mga sweeteners gikinahanglan tanan bisan halos tulo sa lima ka bahin sa mga membro sa pag-alagad ug sa ilang mga pamilya adunay labing menos duha ka laing mga sakop sa pamilya nga nagsilbi o nakaalagad sa militar, sumala sa survey sa mga Blue Star Families, usa ka non-profit nga gitukod sa mga kapitan sa militar sa 2009. Apan bisan pa niana ang mga rekrut sa "kabilin" nga pagkunhod nagkunhod. Ang 2017 Ang Blue Star Families Militar Family Lifestyle Survey nagpakita nga ang nagkadaghang mga pamilya sa militar dili na gustong morekomendar nga ang ilang mga anak moapil sa serbisyo.
Mao nga ang budget ni Donald Trump naglakip sa usa ka 3.1 nga militar nga pagtaas sa militar, ang pinakadako sa 10 nga mga tuig. Ang badyet, sumala sa Pentagon, maghatag usab og laing $ 8bn alang sa housing, schooling, mga youth program ug bisan daycare.
Aron mahibal-an ang daghan nga mga awol sa sibilyan nga populasyon, niining tuiga ang kasundalohan nagputol sa ilang gitan-aw nga pagtubo sa katunga, mibiya sa tumong niini sa pagkab-ot sa 500,000 nga aktibo nga mga sundalo human kini napakyas sa pagtubo sa 2018.
Gibag-o usab sa kasundalohan ug Marine Corps ang ilang mga kampanya sa paanunsiyo, nga mas nakapunting sa social media ug naningkamot pag-usab. Alang sa mga marinero, nagpasabut nga "Mga Pagbuntog sa Pagbuntog" nga mga pahinumdom nga nagpunting sa kasaysayan sa militar inay sa kasamtangan nga wala'y mga gubat. Aron makadani sa mga babaye, ang Marine Corps usab naningkamot nga "Battle Up", ang una niini nga komersyo sa pagpakita sa usa ka babaye nga manggugubat. Sa kasamtangan, gisagop sa hukbo ang bag-ong slogan nga "Warriors Wanted" aron pulihan ang "Army Strong".
Tinuod, ang tanan miuyon nga ang militar nagkinahanglan sa mga techies ug sa cyber savvy ug sa malipayon nga pakigpulong gikan sa Pentagon mao nga ang mga numero nahulog tungod kay ang mga armadong pwersa nangita alang sa kalidad. Apan dinhi naghisgot kami mahitungod sa pagdani lamang sa batakang mga infantry. Mahimo natong pakigbisogan ang mga drone ug cyber ug space, apan kini ang tawhanong kalig-on sa militar.
Adunay uban nga mga higayon nga ang publiko dili kaayo interesado sa serbisyo militar. Ang mga enlista nag-upod sa ekonomiya, o kung daghang mga sundalo ang nangamatay - sama sa panahon sa labing mangitngit nga panahon sa gubat sa Iraq. Apan kini nga rate sa padayon nga nagkakunhod nga interes sa serbisyo sa militar, bisan taliwala sa mga pamilya sa militar, nakaabot na sa mga lebel nga kinahanglan mahadlok o malipay - kadtong nag-atiman sa panglawas sa nasud.
Si William M Arkin usa ka dugay na nga analista sa militar, kritiko ug komentarista nga nagsulat usa ka libro alang sa Simon & Schuster sa pagtapos sa panahon sa walay katapusan nga giyera. Usa usab siya ka kolumnista sa Guardian US
