Himoon ba sa Senado sa US ang mga tawo sa Yemen?

UPDATE: Gisalikway sa Senado ang bersyon sa Kamara tungod sa wala’y kalabutan nga binuang nga AIPAC nga gisulud sa Kamara. Mao nga, ang parehas nga mga balay gitakda nga magboto usab.

Ni David Swanson, Direktor, World BEYOND War

Kaniadtong 1973 ang Resolusyon sa Gahom sa Gubat nagpahuyang sa pagbutang sa gahum sa Konstitusyon sa Estados Unidos aron magsugod ug matapos ang mga giyera sa unang sangay sa gobyerno sa US, ang Kongreso. Ang bag-ong balaod nagkulit og mga eksepsyon aron tugutan ang mga presidente nga magsugod sa mga giyera. Bisan pa, naghimo usab kini mga pamaagi diin ang usa ka miyembro o grupo sa mga myembro sa Kongreso mahimong pugson ang usa ka pagboto sa Kongreso kung tapuson ba ang usa ka giyera. Bisan pa sa pagpahuyang sa nasulat nga balaod, ang Resolusyon sa Mga Gahum sa Gubat mahimo nga sa katapusan mapamatud-an sa kaugalingon nga nagpalig-on sa katakus sa mga tagasuporta sa kalinaw nga tapuson na ang pagpamatay sa kadaghanan.

Sukad sa 1973 nakita namon ang daghang mga giyera nga naglunsad sa dayag nga paglapas sa parehas nga Konstitusyon ug sa Resolusyon sa Mga Gahum sa Gubat, wala pay labot ang UN Charter ug ang Kellogg Briand Pact. Apan nakita usab namon ang mga myembro sa Kongreso sama sa akong higala nga si Dennis Kucinich nga puwersa nga magboto kung tapuson na ang mga giyera. Kini nga mga boto kasagarang napakyas. Ug ang Kongreso nga natapos kaniadtong miaging Disyembre nga iligal nga nagdumili (sa Kamara) nga bisan maghupot sa ingon nga mga boto. Apan gihimo ang mga debate, gipahibalo ang mga tawo, ug ang ideya nga adunay balaod nga naglungtad nga takus sa pagtahud gipadayon nga buhi.

Dili pa nga ang duha ka mga balay sa Kongreso dungan nga nagpasa sa balaud sa War Powers Resolution aron matapos ang usa ka gubat. Kana mahimong mausab sa dili madugay. Niadtong Miyerkules, ang boto miboto 248-to-177 aron tapuson ang usa sa daghang karon nga giyera sa US, kana sa Yemen. (Buweno, lahi sa. Padayon nga basahon.) Balik sa Disyembre, sa panahon sa miaging Kongreso, gipasa sa Senado ang parehas nga resolusyon (o hapit managsama). Mao nga, ang dakong pangutana karon kung buhaton ba kini pag-usab sa Senado. Kung gikan ka sa Estados Unidos, girekomenda nako ang pagtawag sa (202) 224-3121, nga gisulti sa operator kung taga-diin ka gikan, ug naghangyo nga makigsulti sa mga opisina sa matag usa sa imong duha ka senador. Pangutan-a sila kung magboto ba sila aron mabuhi ang mga tawo sa Yemen! O click dinhi sa pagpadala kanila sa usa ka email.

Karon, gipasar kini sa Senado kaniadtong Disyembre, ug ang Senado wala magbag-o sa pag-abut sa Enero. Apan ang usa ka boto aron makapasar gyud ang us aka balaodnon kauban ang Kamara, bisan sa atubang sa hulga sa veto, dili parehas sa usa ka pagboto aron mapasar ang usa ka butang nga gibabagan sa Kamara. Balik sa Disyembre ang gatusang libo nga mga kinabuhi nga nakaya sa Yemen ang dayag nga nahimong makahuluganon sa usa ka kamatayon sa a Washington Post reporter, kansang kamatayon karon daw nahimo nang daan nga balita, samtang ang mga pagkamatay sa gatusan ka libong mga lalaki, babaye, ug mga bata (busloads sa gagmay nga mga bata) nagpadayon nga walay bili. Ang pagpamugos sa Partisan makita usab sa boto sa Balay, diin ang matag Boto Dili gikan sa usa ka Republikano ug hapit sa tanan nga mga Republikano nga walay mga boto. Ang Senado adunay kadaghanan sa mga Republikano.

Sa gihapon, ang mga obserber nagtuo nga adunay usa ka maayong higayon sa pagpasa, sa katapusan, kining daghang mga semana ngadto sa bag-ong Kongreso, nga sa kadugayan mahimo ang husto nga butang nga walay epektibo nga pagpakigsulti nga kini nakasabot gayud sa pagkadinalian. Ang Yemen nagpadayon, usa ka adlaw human sa mangilngig nga adlaw, nga mao ang labing dautan nga makitawhanong kalamidad sa kalibutan, nga adunay napulo ka libo nga mga patay ug mas grabe nga mahitabo kon ang aksyon dili dali nga makuha. Sumala sa World Health Organization, ang 24.4 milyon nga Yemenis, ang 80 porsyento sa nasud, nagkinahanglan sa humanitarian assistance, minilyon ka mga bata ang nag-antos, ug ang 16.6 nga milyon nga mga tawo kulang sa serbisyo sa tubig ug sanitasyon.

Sama sa uban pang bag-o nga mga giyera sa US sa Middle East, usa ka resulta sa gubat sa US / Saudi sa Yemen (sama sa resulta sa pagpatay sa drone sa US nga nakatabang sa paghimo sa mas lapad nga gubat) nadugangan ang terorismo. Uban sa dalan, ang Estados Unidos ug mga kaalyado niini sa pagkatinuod usahay nakig-alayon sa Al Qaeda. Ang usa ka nag-una nga kaalyado sa US sa rehiyon mao, siyempre, Saudi Arabia, usa ka gobyerno kansang kapintas ug kapintasan mahimong motakdo sa bisan unsang kompaniya sa yuta.

Ang Kongreso nakalamoy sa igo nga mga bakak ug walay sulod nga mga saad gikan sa White House ug Pentagon. Kung kini nga Kongreso bisan ang labing gamay nga humanitarian kay sa katapusan, kini magtapos sa papel sa US sa gubat sa Yemen diha-diha dayon, usa ka aksyon nga maghimo nga lisud alang sa Saudi Arabia nga ipadayon ang gubat lamang.

Atong tan-awon kung unsa ang pinulongan sa balaodnon nag-ingon:

". . . Pinaagi niini gimandoan sa Kongreso ang Pangulo nga kuhaon ang Armed Forces sa Estados Unidos gikan sa mga panagsangka o maapektuhan ang Republika ng Yemen. . . . ”

Ug:

"Alang sa mga katuyoan sa kini nga resolusyon, sa kini nga seksyon, ang termino nga" panagsangka "nag-upod sa in-flight refueling, dili nga mga Estados Unidos nga ayroplano nga nagpadalag mga misyon sama sa nagpadayon nga giyera sibil sa Yemen."

Kini nagpakita nga ang mga sakop sa militar sa US dili makaapil sa bisan unsang paagi sa gubat sa Yemen.

Dayon moabut ang mga lungag:

". . . gawas sa Armed Forces sa Estados Unidos nga ningbuhat sa mga operasyon nga gitumong sa al-Qaeda o kauban nga pwersa. . . . ”

Ug:

"Wala sa niining hiniusa nga resolusyon ang mahimong ipasabut aron maimpluwensyahan o makabalda ang bisan unsang operasyon sa militar ug kooperasyon sa Israel."

Ang balaudnon naglista sa karon nga mga sumasalmot sa giyera, nga wala’y hisgutan ang Al Qaeda o Israel. Kini nga duha nga mga lungag mga kataw-anan o peligroso depende sa kung unsa ang nahimo sa kanila, ug kung unsa ang makatarunganon nga paabuton nga buhaton sa Kongreso kung sila giabusohan. Ang mga tawo nga mag-angkon nga ang Venezuela adunay mga selyula sa Hezbollah nga gitinguha nga gub-on ang imong kagawasan, nga ang Iran naghimo og mga armas nukleyar, ug kinahanglan ang usa ka kuta aron maluwas ka gikan sa mga nang-rape sa Mexico mahimo’g mahunahuna nga giangkon nga ang giyera sa Yemen kontra sa Al-Qaeda ug / o nga ang Israel miapil sa giyera. Ang Israel, alang niana nga hinungdan, mahimo nga moapil sa giyera. Ug usa ka Kongreso nga dili ma-impeach si Donald Trump pagkahuman usa ka taas nga lista sa mga impeachable nga mga sala, ug uban sa katunga sa Kongreso nga nag-angkon nga si Trump giinstalar sa usa ka langyaw nga gobyerno, dili mahimo nga ipahamtang siya tungod sa paglapas niining bag-ong balaod.

Kung ang punto sa mga bung-aw dili aron sa pagtul-id sa balaod, unsa ang punto niini? Nakig-away ba ang Al-Qaeda ug nakig-away alang sa Israel sa ingon nga sagrado nga mga mithi nga sila kinahanglan nga walay kapuslanan nga idugang ngadto sa sulud nga balaod?

Unya adunay problema nga gihulga ni Trump nga mag-veto.

Pagkahuman adunay problema nga mahimo’g molihok ang mga pagpamaligya og armas sa Saudi Arabia, dili na labi ka iligal kaysa kaniadto, pagkahuman sa pagpasar sa kini nga balaudnon.

Siyempre, bisan kinsa nga balay sa Kongreso lamang ang mahimong magdumili nga tugotan ang usa ka libra nga gigasto sa paggubat sa US sa Yemen. Apan wala'y bisan unsang mekanismo, sa akong nahibal-an, alang sa usa ka myembro sa Kongreso nga pugson ang bisan hain nga kamara, bisan sa iyang "pagpanguna," nga magboto sa pagbuhat niana. Kini ang hinungdan nga ang paghimo sa War Powers Resolution nga tinuod pinaagi sa katapusan nga paggamit niini hinungdanon kaayo. Bisan pa sa tanan nga mga pahimangno, ug bisan pa sa tanan nga mga lakang nga magpabilin nga pagahimoon, alang sa Kongreso - pagkahuman sa 46 nga mga tuig ug daghang mga giyera kaysa maihap sa bisan kinsa - aron sa katapusan mapasabut ang katapusan sa usa ka partikular nga giyera naguba ang yuta.

Kung ang Kongreso makatapos sa usa ka gubat, nganong dili pa ang walo pa? Nganong dili man ang mga gihulga ug wala magsugod?

Kung ang Kongreso sa Estados Unidos makatapos sa usa ka gubat, nganong dili ang mga lehislatura sa matag junior partner sa gubat sa koalisyon nga gipangulohan sa US?

Kung ang Kongreso sa Estados Unidos makatapos sa usa ka gubat, nganong dili usab makasira ang basehan?

Kung ang Kongreso makatapos sa gubat human sa gubat, us aka usa, nganong dili ibalhin ang pipila sa salapi, bilyon nga bilyon, gikan sa makina sa gubat ug gamiton kini sa maayo nga paggamit?

Kung ang mga tawo makadani sa usa o labaw pa nga mga membro sa Kongreso sa pagpugos sa usa ka pagboto ug pagdani sa mayoriya sa Kongreso nga ipasa ang maong boto, tingali ang mga tawo, bisan sa pinakadakong purveyor sa kapintasan dinhi sa yuta, mahimong magsugod sa pagmugna gikinahanglan ang pagsabut sa pagsugod sa pagbungkag sa bug-os nga institusyon sa gubat.