By David S. Sonson (David Swanson)
Sa Biyernes sa Moscow ako ug usa ka grupo gikan sa Estados Unidos nakigkita sa kanhi presidente sa Unyon Sobyet nga si Mikhail Gorbachev. Miingon siya nga ang kasamtangang relasyon tali sa Washington ug Moscow nahadlok kaniya. Apan, miingon siya, posible nga mapadayon ang pagsalig. "Aduna kami sitwasyon nga mas grabe pa, apan nakahimo kami pagtukod og balik sa pagsalig. Ug ang mga nakontak sa mga tawo nakatabang sa pagtukod pag-usab sa pagsalig. "
Sa diha nga si Gorbachev ug ang Presidente sa US nga si Ronald Reagan unang nahimamat, ang mga presidente sa duha ka mga nasud wala magtagbo sulod sa unom ka tuig. Ang mga sakop sa kabinete ni Reagan misupak sa tigum. Si Gorbachev migawas sa miting nga nag-ingon nga si Reagan "Siya dili usa ka banog, siya usa ka dinosauro." Si Reagan migula nga nagsaway kang Gorbachev isip "usa ka pinatyan nga komunista."
Apan nagpadayon sila sa pagtagbo. Sa kadugayan ug dili malikayan nga gipangutana ni Reagan kon unsa ang buhaton sa mga Sobyet kon ang US giatake sa usa ka meteor o mga alien. Ang duha ka lalaki miingon nga ang ilang mga nasud magtinabangay. Bisan pa, si Reagan maoy usa ka fan sa Star Wars, ang mga armas nga boondoggle ug ang salida - nga mahimo nga nagpabilin nga lahi gikan sa usag usa diha sa iyang hunahuna. Gihimo ni Gorbachev ug Reagan ang daghan nga disarmament, wala pay labot ang pagtuman ni Gorbachev sa dili mapintas nga pagbungkag sa usa ka imperyo. Apan dili nila mapapas ang tanan nga mga hinagiban nga nukleyar, ug dili sila makahimo sa uban pang seryoso nga mga lakang nianang direksyon, tungod kay dili gusto si Reagan, ug ang gobyerno sa US dili buot.
Sama sa klima sa kultura sa adlaw, nga gimugna sa mga aktibista, dyurnalista, lider sa mga lungsuranon, ug uban pang gatusan ka mga pwersa, mahimong mas hinungdanon ang mga kalampusan sa mga paningkamot sa disarmament kay sa tukma nga mga pulong o mga personalidad sa negotiating room, ang natukod ang mga interes sa gubat sa Washington tingali nakahukom sa mga kapakyasan labaw sa tanan.
"Sa dihang nabungkag ang Unyon Sobyet," miingon si Gorbachev sa Biyernes, "daghan sa Kasadpan ang nagpahid sa ilang mga kamot. Kana imoral. Ang among nasud anaa sa grabe nga krisis, ug giisip kini nga kaaway. "
Niadtong Biyernes, gisaway ni Gorbachev ang samang pwersa sa duha ka bahin. "Kaming duha ang adunay industriya sa militar," siya miingon. "Gusto nila ang gubat, apan gusto nato ang kalinaw." Dayon iyang gikutlo ang Pangulo sa US John F. Kennedy nga nag-ingon nga ang kalinaw nga atong gikinahanglan dili usa ka "Pax Americana nga gipatuman sa kalibutan pinaagi sa mga hinagiban sa gubat sa Amerika." Giasoy ni Gorbachev ang pagsulti sa Reagan sa mao gihapon nga butang nga ang Foreign Minister sa Russia nga si Sergey Lavrov report ingon sa gisulti niini nga semana: "ang panahon sa usa ka relasyon sa agalon-estudyante dugay na." Gusto sa mga Ruso ang kalinaw, apan gusto nila ang pakigdait sa taliwala, dili ang kalinaw ubos sa tiil sa usa ka tawo.
Gisulayan ni Gorbachev ang kalinaw, ug ang Estados Unidos hingpit nga nabalibaran, mahunahuna nga karon ang mga hinagiban sa gubat nga gidili gikan sa yuta. Alang sa maong paningkamot, si Gorbachev wala gipasidunggan sa iyang kaugalingong nasud sama sa tibuok kalibutan. Ug ang pagdumili sa US nga modawat sa kalinaw ug panaghigala ang giila ug gibasol sa labing gamay sa Estados Unidos - hilabi na sa atong kaulaw.
