Nahibal-an bala sang mga tawo sa US ang ginahimo sang ila gobyerno? Nabalaka ba sila? Basaha ni:
Pag-organisar sa Kababayen-an alang sa Pakigdait sa Pilipinas
(Ang pamulong nga gihatag ingon usa ka bahin sa Women Cross the DMZ nga mga panghitabo sa Women Peace Symposium kaniadtong Mayo 26, 2015, sa Seoul, Korea)
Ni Liza L. Maza
Mga pangumusta sa kalinaw sa tanan labi na sa mga maisug ug malipayon nga mga babaye nga nagtapok dinhi karon nga nanawagan alang sa Kalinaw ug Paghiusa pag-usab sa Korea! Tugoti usab ako nga ipaabut kanimo ang mainit nga mga pangandoy sa pakighiusa gikan sa GABRIELA Philippines ug sa International Women's Alliance (IWA), usa ka pangkalibutang alyansa sa mga samahan sa kababayen-an.
Gipasidunggan ko nga mamulong sa imong atubangan karon aron ipaambit ang mga kasinatian sa mga kababayen-ang Pilipino sa pag-organisa sa kalinaw sa akong nasud. Nakauban ako sa parlamento sa estado isip representante sa Gabriela Women's Party ngadto sa Kongreso sa Pilipinas sulod sa siyam ka tuig ug sa parlamento sa kadalanan isip usa ka feminist nga aktibista sa GABRIELA Women's Coalition sa katunga sa akong tibuok kinabuhi. Maghisgot ako mahitungod sa buhat sa pagtukod sa kalinaw sa akong organisasyon, GABRIELA.
Nahimong kolonisado sa Espanya sulod sa 300 ka tuig, sa US kapin sa 40 ka tuig ug giokupar sa Japan sa panahon sa WWII, ang katawhang Pilipino adunay taas nga kasaysayan sa pakigbisog alang sa kalinaw nga wala’y kalainan sa pakigbisog alang sa nasudnon nga soberanya, hustisya sosyal ug tinuud kagawasan. Ang mga kababaihang Pilipino ang nanguna sa mga pakigbisog ug adunay hinungdanon ug nanguna nga papel.
Bisan pa sa pormal nga kagawasan kaniadtong 1946, ang atong nasud nagpabilin nga usa ka neo-colony sa US. Gidominar pa sa US ang among panginabuhian, politika, ug socio-cultural nga kinabuhi. Usa sa labing gipakita nga pagpakita sa mao nga pagpugong mao ang okupasyon sa US hapit sa usa ka gatus nga tuig sa among punoan nga mga kayutaan aron mapadayon ang mga pasilidad sa militar lakip ang duha sa labing kadaghan nga mga base militar sa gawas sa teritoryo niini - ang base sa Subic Bay Naval ug ang base sa Clark Air. Ang mga baseng kini nagsilbing sagad alang sa giyera nga interbensyonal sa US sa Korea, Vietnam ug Tunga'ng Sidlakan.
Ang mga lugar sa mga base sa US nga kini nahimong lungag alang sa industriya nga 'pahulay ug paglingaw' diin gibaligya ang mga babaye ug mga lawas sa prostitusyon sa presyo sa usa ka hamburger; diin ang mga babaye gitan-aw nga mga butang sa sekso lamang ug ang kultura sa kabangis batok sa mga kababayen-an nga ning-anod; ug diin libuan nga mga bata nga Amer-Asyano ang nabilin nga nahalaran ug gibiyaan sa ilang mga amahan nga Amerikano.
Agig dugang sa mga sosyal nga gasto, wala’y kapangakohan ang US sa paglimpiyo sa mga makahilo nga basura nga nabilin pagkahuman natangtang ang mga base sa 1991 ug alang sa mga peligro sa kahimsog nga kining mga basura nagpadayon sa pagpahamtang sa mga tawo sa komunidad. Ug sama sa mga lungsod sa kampo sa South Korea, dili maihap nga mga kaso sa mga krimen lakip ang pagpatay, pagpanglugos ug sekswal nga pag-abuso nga gihimo nga wala’y silot sa mga tropa sa US nga kadaghanan sa mga kaso nga wala pa makaabut sa korte.
Kining makapukaw nga kamatuoran mao ang mga rason kung nganong gisupak nato ang presensya sa base militar ug tropa sa US sa Pilipinas ug sa unahan. Nagtuo kami nga dili gayud mahimo ang dugay ug malungtarong kalinaw basta kita ubos sa kontrol sa US o uban pang langyaw nga gahum. Ug dili kita makabaton og gawasnon ug puno nga estado sa presensya sa mga langyawng tropa sa atong yuta.
Gidala sa mga kababayen-an sa anti-bases nga argumento ang diskurso sa sosyal nga mga gasto sa mga base ug kung ngano nga ang pagtangtang sa mga base sa US ug tropa hinungdanon alang sa mga babaye. Ang GABRIELA, ang pinakadako nga progresibo nga alyansa sa mga organisasyon sa kababayen-an sa Pilipinas nga naorganisa kaniadtong 1984 sa kataas sa kalihukan sa diktaduryang kontra-Marcos nga nagdala sa isyu sa prostitusyon sa mga kababayen-an libot sa mga baseng lugar ug itoy sa diktador sa mga interes sa US. Si Marcos gitangtang sa gahum sa katawhan nga nahimong modelo sa tibuuk kalibutan. Pagkahuman gipasa sa Pilipinas ang 1987 Constitution nga adunay klarong mga probisyon kontra sa presensya sa mga langyaw nga tropa, base ug mga armas nukleyar sa atong yuta.
Ang makasaysayanon nga pagsalikway sa Senado sa usa ka bag-ong kasabutan nga magpadako sa Kasabutan sa Mga Base sa Militar sa Estados Unidos lapas sa 1991 usa pa nga kadaugan alang sa mga babaye. Nanguna sa pagboto sa Senado, ang mga kababayen-an nagpadagan sa daghang kampanya sa kasayuran, naghimog mga piket, demonstrasyon, caravan, die-in, trabaho sa lobby ug pag-network sa lokal ug internasyonal nga pagduso sa gobyerno nga isalikway ang tratado. Ang mga paningkamot sa kababayen-an ug sa halapad nga kalihukan nga kontra-bases sa katapusan nagdala sa pagtapos sa kasabutan sa mga base.
Apan ang atong pakigbisog nagpadayon. Sa malig-on nga paglapas sa atong Konstitusyon, ang US nga nakigkunsabo sa gobyerno sa Pilipinas nakahimo sa pag-reassert sa presensya militar niini pinaagi sa Visiting Forces Agreement sa 1998 ug sa Enhanced Defense Cooperation Agreement sa 2014, mga kasabutan nga mas delikado kaysa sa miaging kasabutan nga ilang gipulihan. Ang kini nga mga kasabutan nagtugot sa militar sa US nga libre ug dili gamiton sa halos tibuok Pilipinas alang sa mga panginahanglan niini ug alang sa paspas nga pagduso sa mga pwersa niini isip bahin sa pivot sa US ngadto sa palisiya sa Asia. Ang nagpadako nga presensya militar sa US usab nahitabo sa South Korea, Japan, Vietnam, Singapore, Thailand, Indonesia, Pakistan, ug Australia.
Mga kababayen-an nga Pilipino sa kabag-ohan - padayon nga nag-organisar ang mga kababayen-an sa kabanikanhan ug lumad, trabahante, kabatan-onan ug estudyante, mga ginang sa panimalay, propesyonal, relihiyoso ug uban pang sektor. Nahibal-an sa mga kababayen-an nga ang kadaghan nga kakubus ug kagutom ug ang pagkalain sa kalainan, diskriminasyon ug kabangis batok sa mga kababayen-an gipakusog sa mga palisiya sa imperyalistang globalisasyon nga gipatuman, gisuportahan ug gipadayon sa militarisasyon ug giyera.
Dugang pa, ang palisiya sa militarisasyon ug gubat nagpalayo sa gikinahanglan nga mga pundo ug mga kapanguhaan nga mahimong gigamit sa pagmugna og trabaho alang sa 10 nga milyon nga walay trabaho ug ubos nga trabaho; sa pagtukod og mga balay alang sa 22 nga milyon nga walay panimalay; sa pagtukod sa mga eskwelahan, mga day care center alang sa mga bata ug mga sentro sa krisis alang sa mga kababayen-an, ug mga ospital ug klinika sa panglawas sa hilit nga mga baryo; sa paghatag libre nga edukasyon, pag-atiman sa panglawas ug reproduktibo ug uban pang serbisyo sa katilingban alang sa mga kabus; ug pagpalambo sa atong agrikultura ug industriya.
Nagtukod kami og dugay ug malungtarong kalinaw nga gibase sa katilingbanong hustisya ug diin ang mga kababayen-an miapil sa proseso ug dili ang kalinaw nga gibase sa pagpahilom sa mga kabus ug walay gahum nga gihimo sa mga militarista ug manggugubat.
Sa konklusyon, tugoti ko nga gamiton kini nga higayon aron maipaabot ang pakighiusa sa kababayen-an sa mga kababayen-an sa Korea. Ang among mga amahan ug igsoong lalaki gipadala usab aron makig-away sa Gubat sa Korea ug ang among mga lola ug inahan usab nabiktima ug nakaluwas ingon gihupay ang mga babaye sa panahon sa trabaho sa Japan. Gibahinbahin namon kini nga panumduman sa giyera ug pagpahimulos, pagpanglupig ug pag-abuso sa kababayen-an. Apan karon gikumpirma usab namon ang among kolektibo nga panumduman sa pakigbisog batok sa tanan samtang nagpadayon kami ug nagpadayon sa pagtrabaho alang sa kalinaw sa pareho nga mga nasud, sa among rehiyon sa Asya ug sa kalibutan.
Bahin sa Awtor: Si Liza Maza usa ka kanhi Kongresista nga nagrepresentar sa Gabriela Women sa Partido sa Kapulungan sa mga Kinatawan sa Pilipinas, ug Tagapangulo sa International Women's Alliance (IWA). Nahimo siya nga hinungdanon nga bahin sa GABRIELA nga Purple Rose Campaign, usa ka pangkalibutang kampanya aron tapuson ang pagpamaligya sa sekso sa mga kababayen-an ug bata nga Pilipino.
