Kalinaw Almanac March

Marso

Marso 1
Marso 2
Marso 3
Marso 4
Marso 5
Marso 6
Marso 7
Marso 8
Marso 9
Marso 10
Marso 11
Marso 12
Marso 13
Marso 14
Marso 15
Marso 16
Marso 17
Marso 18
Marso 19
Marso 20
Marso 21
Marso 22
Marso 23
Marso 24
Marso 25
Marso 26
Marso 27
Marso 28
Marso 29
Marso 30
Marso 31

pagkulit


Marso 1. Nuclear Free ug Independent Pacific Day, aka Bikini Day. Kini nga adlaw nagtimaan sa anibersaryo sa pagbuto sa thermo-nuclear hydrogen bomba sa Estados Unidos nga 'Bravo' sa Bikini Atoll sa Micronesia sa 1954. Sa 1946, usa ka opisyal sa militar nga nagrepresentar sa gobyernong US nangutana sa mga tawo sa Bikini kon sila andam nga mobiya sa ilang "temporaryo" nga atol aron ang Estados Unidos makasugod sa pagsulay sa mga atomic bomba alang sa "kaayohan sa katawhan ug sa pagtapos sa tanan nga mga gubat sa kalibutan. "Ang mga tawo gipugngan sa pagbalik sa ilang balay sukad pa tungod sa lebel sa radioactive contamination nga nagpabilin. Ang pagsabog sa 1954 migula sa usa ka bunganga nga labaw pa sa 200 nga mga tiil nga giladmon ug usa ka milya ang gilapdon, natunaw ang daghang mga coral nga gisuyop sa atmospera uban ang daghan kaayong tubig sa dagat. Ang lebel sa radiasyon sa gipuy-an nga mga atoll sa Rongerik, Ujelang, ug Likiep mitubo usab. Ang US Navy wala magpadala og mga barko aron ibakwit ang mga tawo sa Rongelap ug Utirik hangtud sa hapit tulo ka adlaw human sa pagbuto. Ang mga tawo sa Marshall Islands ug sa duol nga mga dapit sa Pasipiko sa panguna gigamit ingon nga mga tawo nga guinea pig sa usa ka walay-paningkamot nga paningkamot sa Estados Unidos aron ipadayon ang pagsulud sa nukleyar nga mga armas. Ang Nuclear Free ug Independent Pacific Day usa ka adlaw nga hinumdoman nga ang hunahuna sa kolonyalista nga nagtugot, ug sa daghang mga paagi giawhag, ang gihambin nga kabangis anaa gihapon karon, tungod kay ang Pasipiko nagpabilin nga walay nukleyar nga gawasnon o independente. Kini usa ka maayong adlaw sa pagsupak sa mga armas nukleyar.


Marso 2. Niining adlawa sa 1955, mga bulan sa wala pa si Rosa Parks, ang tin-edyer nga si Claudette Colvin gidakop sa Montgomery, Alabama, tungod sa pagdumili sa paghatag sa iyang lingkuranan sa bus ngadto sa puti nga tawo. Si Colvin usa ka pioneer sa American Civil Rights Movement. Sa Marso 2nd, 1955, si Colvin nagsakay pauli gikan sa eskuylahan sakay sa usa ka bus sa syudad kung gisultihan siya sa usa ka drayber sa bus nga ihatag ang iyang lingkuranan sa usa ka puti nga pasahero. Nagdumili si Colvin nga buhaton kini, nga nag-ingon, “Katungod ko sa konstitusyon ang paglingkod dinhi sama sa babaye. Gibayran nako ang akong pamasahe, katungod nako sa konstitusyon. ” Gibati niya nga napugos sa pagbarug. "Gibati nako nga ang Sojourner Truth nagduso sa usa ka abaga ug si Harriet Tubman nagduso sa pikas - nga nag-ingon, 'lingkod nga batang babaye!' Nakapilit ako sa akong lingkuranan, ”ingon niya Newsweek. Si Colvin gidakup sa daghang mga kaso, lakip ang paglapas sa mga balaod sa pagkahiwalay sa syudad. Ang Pambansang Asosasyon alang sa Kauswagan sa Mga May kolor nga tawo sa makadiyot gikonsiderar ang paggamit sa kaso ni Colvin aron paghagit sa mga balaod sa pagkahiwalay, apan nakadesisyon sila batok niini tungod sa iyang edad. Kadaghanan sa pagsulat sa kasaysayan sa mga katungod sa sibil sa Montgomery naka-focus sa pagdakup kay Rosa Parks, usa pa ka babaye nga nagdumili sa paghatag sa iyang pwesto sa bus, siyam ka bulan pagkahuman ni Colvin. Samtang gipahibalo si Parks isip usa ka heroine sa mga katungod sa sibil, ang istorya ni Claudette Colvin nakadawat gamay nga pahibalo. Samtang ang iyang papel sa pakigbisog aron tapuson ang pagkahimulag sa Montgomery mahimong dili mailhan sa kadaghanan, gitabangan ni Colvin ang pagpauswag sa mga paningkamot sa mga katungod sa sibil sa syudad.


Marso 3. Niining adlawa sa 1863, ang unang balaud sa US draft gipasa. Kini adunay usa ka clause nga naghatag og draft exemption baylo sa $ 300. Atol sa Gubat Sibil, ang Kongreso sa US nagpasa sa usa ka kunsumidor nga buhat nga nagpatungha sa unang gubat sa gubat sa mga lungsuranon sa Estados Unidos sa kasaysayan sa Amerika. Gihimo ang buhat alang sa pagparehistro sa tanang mga lalaki tali sa mga katuigan sa 20 ug 45, lakip ang mga 'alien' kinsa adunay katuyoan nga mamahimong mga lungsuranon, sa Abril 1st. Ang mga eksemsiyon gikan sa draft mahimo nga mapalit sa $ 300 o pinaagi sa pagpangita og kapuli nga draftee. Kini nga clause mitultol sa dugukan nga mga kagubot sa New York City, diin ang mga nagprotesta nasuko nga ang mga exemptions epektibo nga gihatag lamang ngadto sa labing adunahan nga mga lungsuranon sa US, tungod kay walay kabus nga tawo ang makapalit niini nga exemption. Bisan pa nga ang Gubat sa Sibil nakakita sa unang mandatoryong pagpalista sa mga lungsuranon sa US alang sa serbisyo sa gubat, ang usa ka buhat sa 1792 sa Kongreso nagkinahanglan nga ang tanang mga lungsuranon nga lalaki nga lig-on ug lawas mopalit og pusil ug moapil sa ilang lokal nga milisya sa estado. Walay silot alang sa dili pagsunod sa niini nga buhat. Ang Kongreso nagpasa sa usa ka conscription nga buhat sa panahon sa Gubat sa 1812, apan ang gubat natapos sa wala pa kini gipatuman. Atol sa Gubat sa Sibil, ang gobyerno sa Confederate States of America usab nagpatuman sa usa ka compulsory military draft. Gihimo na usab sa US ang usa ka draft sa militar atol sa Unang Gubat sa Kalibutan, sa 1940 aron himoon ang US nga andam sa pagkasakop niini sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ug panahon sa Gubat sa Korea. Ang katapusan nga draft militar sa US nahitabo panahon sa Gubat sa Vietnam.


Marso 4. Niining adlawa sa 1969, gitukod ang Union of Concerned Scientists (o UCS). Ang UCS us aka grupo nga adbokasiya sa dili pangnegosyo nga natukod sa mga syentista ug estudyante sa Massachusetts Institute of Technology. Nianang tuiga, ang Gubat sa Vietnam naa sa kataas niini ug nasunog ang grabe nga nahugawan nga Cuyahoga River sa Cleveland. Nakurat sa kung giunsa nga gigamit sa gobyerno sa Estados Unidos ang sayensya pareho alang sa giyera ug alang sa pagkaguba sa kalikopan, ang mga magtutukod sa UCS naghimo usa ka pahayag nga nanawagan alang sa siyentipikong pagsiksik nga ipahilayo sa mga teknolohiya sa militar ug padulong sa pagsulbad sa dinalian nga mga problema sa kalikopan ug sosyal. Ang dokumento sa pagtukod sa organisasyon nag-ingon nga kini gihimo aron "masugdan ang usa ka kritikal ug padayon nga pagsusi sa palisiya sa gobyerno sa mga lugar diin ang syensya ug teknolohiya adunay aktuwal o potensyal nga kahinungdan" ug aron "maghimo og paagi aron mapalayo ang mga aplikasyon sa panukiduki gikan sa karon nga naghatag gibug-aton sa teknolohiya sa militar. ang solusyon sa pagduso sa mga problema sa kalikopan ug sosyal. " Nag-empleyo ang organisasyon sa mga syentista, ekonomista, ug inhinyero nga naglambigit sa mga isyu sa kalikopan ug siguridad, ingon man mga kawani sa ehekutibo ug suporta. Dugang pa, ang UCS nagpunting sa limpyo nga enerhiya ug luwas ug mahigalaon sa kinaiyahan nga mga pamaagi sa agrikultura. Kusganon usab nga nakatuon ang organisasyon sa pagpaminus sa mga armas nukleyar. Gitabangan sa UCS ang pagduso sa Senado sa US nga aprubahan ang New Strategic Arms Reduction Treaty (New Start) aron maminusan ang stockpile sa armas nukleyar sa US ug Russia. Ang kini nga mga pagkubus nagpamubu sa kadaghan nga mga nukleyar nga arsenal sa nasyon. Daghan pang mga kapunungan ang miapil sa kini nga trabaho, ug daghan pa ang kinahanglan niini.


Marso 5. Niini nga adlaw sa 1970, Usa ka nukleyar nga non-proliferation treaty ang gipatuman human ang mga nasud sa 43 nag-aprubahan niini. Ang kasabutan sa non-proliferation of nuclear weapons, nga kasagarang nailhan nga Non-Proliferation Treaty o NPT, usa ka internasyonal nga tratado nga adunay katuyoan nga mapugngan ang pagkaylap sa nukleyar nga armas ug teknolohiya sa armas, ug nagpasiugda sa kooperasyon sa malinawong paggamit sa nukleyar nga enerhiya. Ingon kadugangan, gitumong ang kasabutan nga madugangan ang katapusan nga katuyoan sa pagkab-ot sa disarmament sa nukleyar ug sa kinatibuk-an ug kompleto nga pagdis-armamento. Opisyal nga nagsugod ang Kasabotan kaniadtong 1970. Kaniadtong Mayo 11, 1995, ang tratado gipalugdang hangtod sa hangtod. Daghang mga nasud ang nagsunod sa NPT kaysa sa bisan unsang ubang mga kasabutan sa paglimite sa armas ug pagdisarmansya, nga usa ka pamatuod sa kamahinungdanon sa tratado. Usa ka kinatibuk-an nga 191 nga estado ang miapil sa tratado. Ang India, Israel, Pakistan, ug South Sudan, upat nga estado nga myembro sa United Nations, wala pa gyud miapil sa NPT. Giila sa tratado ang Estados Unidos, Russia, UK, France, ug China ingon lima nga estado nga nukleyar-armas. Upat pa nga estado ang nahibal-an nga adunay mga armas nukleyar: India, North Korea, ug Pakistan, nga giangkon kini, ug Israel, nga nagdumili sa pagsulti bahin niini. Gihangyo ang mga nukleyar nga partido sa kasabutan nga ipadayon ang "negosasyon sa maayong pagsalig sa epektibo nga mga lakang nga may kalabutan sa paghunong sa nukleyar nga armas sa una nga panahon ug sa disarmament sa nukleyar." Ang ilang pagkapakyas sa paghimo niini mao ang hinungdan sa mga nasud nga dili nukleyar nga magpadayon sa usa ka bag-ong kasabutan nga nagdili sa mga armas nukleyar. Ang hataas nga babag kung ang usa ka bag-ong kasabotan natukod mao ang pagdani sa mga nukleyar nga estado aron kini pasaligan.


Marso 6. Niining adlawa sa 1967, si Muhammad Ali gimandoan sa Selective Service nga i-indulsa sa US Military. Siya midumili, nga nag-ingon nga ang iyang relihiyosong mga tinuohan nagdili kaniya sa pagpatay. Human nakombertir sa Islam sa 1964, si Cassius Marcellus Clay, Jr. nagbag-o sa iyang ngalan sa Muhammad Ali. Magpadayon siya nga mahimong tulo ka panahon nga world champion sa boxing. Atol sa gubat sa US sa Vietnam sa 1967, si Ali wala mosulod sa hukbo. Tungod sa iyang pagbalibad, si Muhammad Ali nakonbikto sa pag-undang sa draft ug gisentensiyahan nga lima ka tuig nga pagkabilanggo. Gipahamtangan usab siya og napulo ka libo nga dolyar ug gidili gikan sa boksing sulod sa tulo ka tuig. Si Ali nakahimo sa paglikay sa panahon sa pagkabilanggo, apan wala siya mobalik sa boxing ring hangtud Oktubre sa 1970. Sa tibuok panahon nga si Ali gidili gikan sa boksing, siya nagpadayon sa pagpahayag sa iyang pagsupak sa gubat sa Vietnam samtang dungan nga nag-andam alang sa iyang pagbalik sa sport sa 1970. Giatubang niya ang grabe nga pagsaway gikan sa publiko tungod sa kusog nga pagsupak sa gubat, apan nagpabilin siyang matinud-anon sa iyang pagtuo nga sayop ang pag-atake sa mga tawo sa Vietnam sa dihang ang mga Aprikano nga mga Amerikano sa iyang kaugalingon nga nasud gipaubos pag-ayo kada adlaw. Bisan si Ali nahibal-an tungod sa iyang gahum ug talento nga may kalabutan sa pagpakig-away sa singsing sa boksing, siya dili usa ka walay hunahuna nga tigpaluyo sa kapintasan. Misalig siya alang sa kalinaw sa usa ka panahon nga kini delikado ug gihambin sa pagbuhat sa ingon.


Marso 7. Niini nga adlaw sa 1988, kini gitaho nga ang Atlanta Division sa Korte sa Distrito sa Estados Unidos nagmando nga ang usa ka grupo sa kalinaw kinahanglan nga adunay sama nga pag-access sa mga estudyante sa mga karera sa high school isip mga militar nga recruiters. Ang paghukum, nga gipakanaug sa Marso 4, 1988, maoy tubag sa usa ka kaso nga gidala sa Atlanta Peace Alliance (APA) nga nagpahayag nga ang Atlanta Board of Education naglapas sa mga Ika-upat ug Ika-napulo'g tulo nga Amendment nga mga katungod pinaagi sa paglimud sa mga APA nga mga miyembro nga pagtugot sa pagpresentar sa impormasyon sa edukasyon ug panginabuhi mga oportunidad nga may kalabutan sa kalinaw ngadto sa mga estudyante sa mga pampublikong tunghaan sa Atlanta Gusto sa APA ang sama nga oportunidad sa mga recruiters sa militar nga ibutang ang literatura sa mga bulletin board sa eskuylahan, sa mga giya sa mga giya sa eskwelahan, ug sa pag-apil sa mga adlaw sa Career and Youth Motivation Days. Sa Agosto 13, 1986, ang Korte nagdumala sa APA ug nagmando sa Board sa paghatag sa APA sa samang mga oportunidad nga gihatag sa mga militar nga recruiters. Bisan pa, ang Board nagpasa sa usa ka apela, nga gihatag niadtong Abril 17, 1987. Ang kaso gisulayan niadtong Oktubre 1987. Ang korte mihinapos nga ang APA adunay katungod sa patas nga pagtratar ug nagmando sa Board of Education nga maghatag og patas nga oportunidad sa pagpresentar sa mga estudyante sa mga pampublikong high school sa Atlanta nga adunay kasayuran sa mga karera nga naghimo sa kalinaw ug sa serbisyo militar pinaagi sa pagbutang sa literatura sa school bulletin boards ug sa eskwelahan giya nga mga opisina. Sa paghukom usab nga ang APA adunay katungod sa pag-apil sa mga adlaw sa Career ug nga ang mga palisiya ug regulasyon nga nagdili sa pagsaway sa uban nga mga oportunidad sa trabaho ug nga dili iapil ang mga mamumulong kansang pangunang tumong mao ang pagpaluya sa pag-apil sa usa ka partikular nga natad walay mahimo tungod kay kini naglapas sa mga katungod sa Unang Amendment.


Marso 8. Niini nga adlaw sa 1965, sa Estados Unidos v. Seeger, ang Korte Suprema sa Estados Unidos nagpalapad sa pasukaranan alang sa eksemsiyon gikan sa serbisyo militar ingon nga usa ka pagsupak tungod sa diktar sa konsensiya. Ang kaso gidala sa tulo ka mga tawo nga nag-angkon nga sila gidumilian tungod sa pagkontra sa konsensya tungod kay dili sila sakop sa usa ka giila nga relihiyosong sekta. Ang mga pagdumili gibase sa mga lagda nga nakit-an sa Universal Military Training and Service Act. Gipahayag sa kini nga mga lagda nga ang mga indibidwal mahimo’g maibukod sa serbisyo militar kung “ang ilang relihiyosong mga gituohan o pagbansay hinungdan nga supak sila nga moadto sa giyera o moapil sa serbisyo militar.” Ang tinuohan nga relihiyoso gihubad nga gipasabut nga pagtuo sa usa ka "Supremo nga Paglalang." Ang paghubad sa mga tinuohan nga relihiyoso nagsalig sa kahulugan sa "Supremo nga Pagkatao." Imbis nga bag-ohon ang mga balaod, gipili sa Korte nga palapdan ang gipasabut sa "Supremo nga Pagkatao." Gipasabot sa korte nga ang "Supremo nga Pagkahimo" kinahanglan ipasabut nga nagpasabut nga "konsepto sa usa ka gahum o pagkatawo, o usa ka pagtuo, diin ang tanan naa sa ilalum o gisaligan sa tanan." Tungod niini gipasiya sa Korte nga ang "kahimtang sa pagsukol sa konsensya dili maipreserba lamang para sa mga nag-angkon nga nagsunod sa moral nga mga direktiba sa usa ka kataas-taasang tawo, apan alang usab sa mga tawo nga ang mga opinyon bahin sa giyera nakuha gikan sa usa ka makahuluganon ug tinuud nga pagtuo nga nag-abut sa kinabuhi ni ang tag-iya niini usa ka lugar nga nahiuyon sa gipuno sa Diyos sa mga ”kinsa naandan nga wala’y bayad. Gigamit usab ang gipalapdan nga kahulugan sa termino aron maila ang mga tinuohan nga relihiyoso gikan sa politikanhon, sosyal o pilosopiya nga mga tinuohan, nga wala gihapon gitugotan nga magamit sa ilalum sa mga paghukum nga wala’y konsensya.


Marso 9. Niining adlawa sa 1945, gipabutangan sa Estados Unidos ang Tokyo. Ang napalm bomba gipatay ang gibana-bana nga 100,000 Japanese nga mga sibilyan, nangaangol sa usa ka milyon, naglaglag sa mga panimalay, ug nagpahinabo bisan sa mga suba nga lung-ag sa Tokyo. Giisip kini nga labing kuyaw nga pag-atake sa kasaysayan sa gubat. Ang pagpamomba sa Tokyo gisundan mga pag-atake sa atake sa Iraq nga naglaglag sa Hiroshima ug Nagasaki, ug giisip nga panimalos alang sa pag-atake sa Japan sa base militar sa Pearl Harbor. Ang mga istoryador nga nakit-an pagkahuman nga ang US wala lamang nasayud sa posibilidad sa pag-atake sa Pearl Harbor, apan nakapasuko kini. Pagkahuman sa pag-angkon sa US sa Hawaii sa 1893, nagsugod ang pagtukod sa US naval base sa Pearl Harbor. Nagtukod ang US og pipila ka mga bahandi niini pinaagi sa paghatag og mga armas ngadto sa daghang mga nasud human sa WWI, ug pinaagi sa pagtukod og mga base sa labi pa kanila. Pinaagi sa 1941, gibansay sa US ang usa ka Chinese Air Force samtang gihatagan sila og mga armas, nakig-away ug pagpamomba nga eroplano. Ang pagputol sa mga suplay sa hinagiban ngadto sa Japan samtang ang pagtukod sa militar sa China kabahin sa estratehiya nga nakapasuko sa Japan. Ang hulga sa interbensyon sa US sa Pasipiko misamot hangtud ang embahador sa Estados Unidos sa Japan nakadungog sa posible nga pag-atake sa Pearl Harbor, ug gipahibalo ang iyang gobyerno sa posibilidad nga napulo'g usa ka bulan sa wala pa ang pagsulong sa mga Hapon. Ang militarismo nahimong popular sa US samtang nagtubo kini ug naghatag trabaho alang sa mga Amerikano pinaagi sa pagpangita ug pagpondo sa mga gubat. Kapin sa mga tropa sa 405,000 ang namatay, ug ang 607,000 nasamdan sa panahon sa WWII, usa ka tipik sa 60 nga milyon o mas daghang kamatayon. Bisan pa niini nga mga estadistika, ang Departamento sa Gubat mitubo, ug ginganlan ang Department of Defense sa 1948.


Marso 10. On niining adlawa sa 1987 giila sa Hiniusang Kanasuran ang pagdumili tungod sa konsensiya isip usa ka tawhanong katungod. Ang pagsupak sa konsensya gihubit ingon usa ka pagdumili sa mga katarungan nga moral o relihiyoso nga magdala og armas sa panagsumpaki sa militar o aron magserbisyo sa armadong kusog. Ang kini nga pag-ila gitukod kini nga katungod ingon bahin sa kagawasan sa hunahuna, tanlag, ug relihiyon sa matag tawo. Ang UN Commission on Human rights girekomenda usab sa mga nasud nga adunay mga palisiya nga pinugsanay nga pag-apil sa militar nga "ilang gipakilala ang pagpaila sa lainlaing mga porma sa alternatibong serbisyo alang sa mga nagsupak sa konsensya nga nahiuyon sa mga hinungdan sa pagsupak sa konsensya, nga gihunahuna ang kasinatian sa pila ka Estado bahin niini , ug nga maglikay sila gikan sa pagpailalum sa mga kana nga tawo sa pagkabilanggo. " Ang pag-ila sa pagsupak sa konsensya, sa teoriya, nagtugot sa mga nakakita sa giyera nga daotan ug imoral nga magdumili sa pag-apil niini. Ang pagkaamgo sa kini nga katungod nagpabilin nga usa ka pag-uswag. Sa Tinipong Bansa ang usa ka myembro sa militar nga nahimong usa nga dili mosupak sa konsensya kinahanglan magkombinsir sa militar nga mosugot. Ug ang pagsupak sa usa ka partikular nga giyera dili gitugotan; ang usa mahimo ra nga mosupak sa tanan nga mga giyera. Apan ang pagkahibalo ug pag-apresyar sa kahinungdanon sa husto nagtubo, nga adunay mga monumento sa tibuuk kalibutan nga gitukod aron pasidunggan ang mga nagsupak sa konsensya ug usa ka piyesta opisyal nga gitukod kaniadtong Mayo 15. Ang Pangulo sa US nga si John F. Kennedy gihatagan hinungdan ang importansya niini sa pagsulat niya sa mga pulong sa iyang higala: "Adunay gubat hangtod sa halayo nga adlaw diin ang magsusupak sa konsensya nagtagamtam sa parehas nga dungog ug dungog nga gihimo sa manggugubat karon."


Marso 11. Niining adlawa sa 2004, ang mga tawo nga 191 gipatay sa mga bomba sa Al-Qaeda sa Madrid, Spain. Sa buntag sa Marso 11th, Ang 2004, Spain nakasinati sa deadliest nga terorista o dili-atake nga pag-atake sa bag-ohay nga kasaysayan niini. Ang mga tawo nga 191 gipatay ug labaw pa sa 1,800 ang nasamdan sa dihang gibanabana nga napulo ka mga bomba ang mibuto sa upat ka mga komuter nga tren ug sa tulo ka mga estasyon sa tren duol sa Madrid. Ang mga pagbuto gipahinabo sa hinimo-sa-kamot, mga improvised explosive device. Sa sinugdanan, ang mga bomba gituohan nga mao ang buhat sa ETA, usa ka grupong separatista sa Basque nga giila nga grupo sa terorista sa Estados Unidos ug sa European Union. Ang grupo hugot nga naglimod sa responsibilidad sa pagbomba sa tren. Pipila ka mga adlaw human sa mga pagbuto, ang grupo sa mga terorista nga Al-Qaeda nag-angkon nga responsibilidad alang sa mga pag-atake pinaagi sa videotape nga mensahe. Daghan sa Spain ingon man daghang mga nasud sa tibuok kalibutan ang nakakita sa pag-atake ingon nga panimalos alang sa pag-apil sa Spain sa gubat sa Iraq. Ang mga pag-atake nahitabo duha lang ka adlaw sa wala pa ang usa ka mayor nga pagka-Espanyol nga eleksyon diin ang mga Anti-gubat nga Sosyalista, nga gipangunahan ni Prime Minister Jose Rodriguez, nahimong gahum. Gitino ni Rodriguez nga ang tanan nga mga tropa sa Katsila kuhaon gikan sa Iraq, ug ang katapusan niini mobiya sa Mayo sa 2004. Aron mahinumduman ang mga biktima niining makalilisang nga pag-atake, ang usa ka luna sa memorial gitamnan sa El Retiro Park sa Madrid, duol sa usa sa mga estasyon sa tren mao ang unang pagbuto nahitabo. Kini usa ka maayo nga adlaw sa pagsulay sa pagbungkag sa usa ka pagbalik-balik sa pagpanlupig.


Marso 12. Niini nga adlaw sa 1930 Gandhi nagsugod ang Salt March. Ang Batakang Asawa sa Britanya nagpugong sa mga Indian sa pagkolekta o pagbaligya sa asin, usa ka mineral nga usa ka pagkaon sa ilang adlaw-adlaw nga mga pagkaon. Ang mga lungsuranon sa India kinahanglan nga mopalit sa asin direkta gikan sa Britaniko nga dili lamang monopolyo sa industriya sa asin apan usab nagpabayad sa usa ka bug-at nga buhis. Ang lider sa Independence nga si Mohandas Gandhi nakakita sa pagsupak sa monopolyo sa asin ingon nga usa ka paagi alang sa mga Indian nga makalapas sa balaod sa Britanya sa dili mapintason nga paagi. Sa Marso 12th, Si Gandhi mibiya sa Sabarmati uban sa mga sumusunod sa 78 ug mimartsa sa lungsod sa Dandi sa Dagat sa Arabia, diin ang grupo mohimo sa ilang kaugalingong asin gikan sa tubig sa dagat. Ang pagmartsa mga gibana-bana nga 241 milya ang gitas-on, ug sa agi sa dalan nga nakuha ni Gandhi ang liboan nga mga sumusunod. Ang pagsupak sa sibil misanta sa tibuok India, ug labaw pa sa 60,000 nga mga Indian ang gidakop, lakip si Gandhi mismo sa Mayo 21st. Nagpadayon ang pagsupak sa misa sa sibil. Niadtong Enero sa 1931, si Gandhi gibuhian gikan sa bilanggoan. Nakigkita siya sa Viceroy sa India, Lord Irwin, ug miuyon nga ipahunong ang mga lakang baylo sa usa ka papel sa negosasyon sa komperensya sa London sa umaabot nga India. Ang panagtigum wala adunay sangputanan nga gitinguha ni Gandhi, apan ang mga lider sa Britanya nakaila sa gamhanang impluwensya nga gipanag-iya sa tawo taliwala sa mga Indian ug nga dili siya daling mapakyas. Sa pagkatinuod ang nonviolent nga pakigbisog nga paglihok aron sa pagpalingkawas sa India nagpadayon hangtud nga ang British miuyon ug ang India gibuhian sa ilang trabaho sa 1947.


Marso 13. Niini nga adlaw sa 1968, ang mga panganod sa nerve gas nahigawas sa gawas sa Dugway Proving Grounds sa Hukbong Estados sa Estados Unidos, nga nakahilo sa 6,400 nga karnero sa duol nga Skull Valley. Ang Dugway Proving Grounds natukod kaniadtong 1940s aron mahatagan ang militar sa usa ka hilit nga lugar aron makahimo og pagsulay sa armas. Daghang mga adlaw sa wala pa ang insidente, ang Army nagpalupad usa ka eroplano nga puno sa nerve gas sa disyerto sa Utah. Ang misyon sa ayroplano mao ang pagsablig sa gas sa hilit nga bahin sa Desert sa Utah, usa ka pagsulay nga gamay nga bahin sa nagpadayon nga pagsiksik sa kemikal ug biyolohikal nga hinagiban sa Dugway. Ang nerve gas nga gisulayan naila nga VX, usa ka sangkap nga tulo ka beses nga makahilo sama sa Sarin. Sa tinuud, ang us aka tulo nga VX makapatay sa usa ka tawo sa gibana-bana nga 10 minuto. Sa adlaw sa pagsulay, ang nozel nga gigamit sa pag-spray sa nerve gas nabuak, mao nga sa paggikan sa ayroplano ang nozel nagpadayon sa pagpagawas sa VX. Ang kusog nga hangin nagdala sa gas sa Skull Valley diin liboan ka mga karnero ang nag-agto. Dili uyon ang mga opisyal sa gobyerno sa eksakto nga ihap sa mga karnero nga namatay, apan kini tali sa 3,500 ug 6,400. Pagkahuman sa hitabo, gipasalig sa kasundalohan ang publiko nga ang pagkamatay sa daghang mga karnero dili mahimo nga hinungdan sa pipila lang nga tulo sa VX nga gisablig sa layo kaayo. Kini nga hitabo nakapasuko sa kadaghanan sa mga Amerikano nga nasagmuyo sa Army ug sa walay habal nga paggamit niini nga mga armas sa pagkaguba sa kadaghanan.


Marso 14. Niini nga adlaw sa 1879 nga si Albert Einstein natawo. Si Einstein, usa sa pinakamaayo nga hunahuna sa kasaysayan sa tawo, natawo sa Württemberg, Germany. Natapos niya ang kadaghanan sa iyang edukasyon sa Switzerland, diin siya gibansay isip magtutudlo sa pisika ug matematika. Sa diha nga nakadawat siya sa iyang diploma sa 1901, wala siya makakaplag sa usa ka posisyon sa pagpanudlo ug midawat sa usa ka posisyon nga usa ka technical assistant sa Swiss Patent Office. Naghimo siya og daghan sa iyang bantog nga buhat sa panahon sa iyang libre nga panahon. Human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, si Einstein dunay dakong papel sa World Government Movement. Gitanyag siya sa pagka-presidente sa Estado sa Israel, apan gipaubos ang maong tanyag. Ang iyang labing importante nga mga buhat mao ang Espesyal nga Teorya sa Relativity, Relativity, General Teorya sa Relativity, Nganong Gubat ?, ug Ang akong pilosopiya. Bisan tuod ang siyentipikanhong kontribusyon ni Einstein nakatabang sa ubang mga siyentipiko sa paghimo sa atomic bomba, siya mismo walay bahin sa pagmugna sa atomic bombs nga nahulog sa Japan, ug sa ulahi iyang gisalikway ang paggamit sa tanan nga atomic weapons. Bisan pa, bisan pa sa iyang mga panglantaw sa kinabuhi nga pacifist, siya misulat ngadto kang Presidente Franklin D. Roosevelt alang sa usa ka pundok sa mga siyentipiko nga nabalaka sa kakulang sa aksyon sa Amerika sa dapit sa pagpanukiduki sa mga hinagiban sa atomika, nga nahadlok sa pagkuha sa maong hinagiban sa Alemanya. Human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, gitawag ni Einstein ang pagtukod sa usa ka gobyerno sa kalibutan nga makontrolar ang teknolohiya sa nukleyar ug mapugngan ang umaabot nga armadong panagbangi. Gipasiugda usab niya ang unibersal nga pagdumili sa pag-apil sa gubat. Namatay siya sa Princeton, New Jersey sa 1955.

adten


Marso 15. Niining adlawa sa 1970, ang mga nagprotesta sa 78 gidakop atol sa usa ka pagsulay sa mga aktibista sa Native American sa pag-okupar sa Fort Lawton, nga nangayo nga ang siyudad sa Seattle naghatag sa wala gigamit nga kabtangan balik ngadto sa Native Americans. Ang kalihukan gisugdan sa grupo nga United Indians sa All Tribes, nga giorganisar ilabina sa Bernie Whitebear. Ang mga aktibista nga misulong sa Fort Lawton, usa ka 1,100-acre nga poste sa hukbo sa kasilinganan sa Magnolia sa Seattle, gibuhat kini agig tubag sa nagkakunhod nga estado sa mga Reservation sa Native American ug sa oposisyon ug mga hagit nga giatubang sa nagtubo nga "urban Indian" nga populasyon sa Seattle. Diha sa 1950s, ang gobyerno sa Estados Unidos nagtukod og mga relocation nga mga programa nga naglihok sa liboan nga mga Indian ngadto sa nagkalain-laing mga siyudad, nga nagsaad kanila nga mas maayo nga trabaho ug mga oportunidad sa edukasyon. Sa ulahing bahin sa dekada 1960, ang siyudad sa Seattle nahibal-an sa "problema" sa mga urban nga Indian, apan ang mga Lumad nga Amerikano sa gihapon gihulagway sa politika sa Seattle ug napakyas sa negosasyon nga dili gusto sa siyudad. Ang Whitebear, gidasig sa mga lihok sama sa Black Power, nakahukom sa pag-organisar og usa ka pag-atake sa Fort Lawton. Dinhi giatubang sa mga aktibista ang 392nd Military Police Company nga gisangkapan og gear riot. Ang mga Indian nga presente "armado" nga adunay mga sandwich, mga bag nga katulganan, ug mga gamit sa pagluto. Gisulong sa mga Lumad nga Amerikano ang base gikan sa tanang kiliran, apan ang dagkong komprontasyon nahitabo duol sa kilid sa base diin ang usa ka platun sa 40 nga sundalo miabut sa talan-awon ug nagsugod sa pagguyod sa mga tawo ngadto sa bilanggoan. Sa 1973 ang militar naghatag sa kadaghanan sa yuta, dili sa Lumad nga mga Amerikano, apan sa siyudad nga mahimong Discovery Park.


Marso 16. Niining adlawa sa 1921, ang War Resisters International natukod. Kini nga organisasyon usa ka grupong antimilitarista ug pacifist nga adunay dako nga impluwensya sa kalibutan uban sa mga grupo sa 80 sa mga nasud sa 40. Daghang mga founder sa niini nga organisasyon ang nalambigit sa pagsukol sa unang Gubat sa Kalibutan, sama sa unang secretary sa WRI, si Herbert Brown, kinsa nagsilbi nga sentensiya sa duha ka tuig nga pagkapriso sa Britanya tungod sa usa ka pagsupak tungod sa konsensiya. Ang organisasyon nailhan nga War Resisters League, o WRL, sa Estados Unidos diin kini opisyal nga gitukod sa 1923. Ang WRI, kansang punoan sa buhatan anaa sa London, nagtuo nga ang gubat usa gayud ka krimen batok sa katawhan ug nga ang tanan nga mga gubat, bisan unsa ang katuyoan sa likod niini, mag-alagad lang sa politikal ug ekonomikanhong interes sa gobyerno. Dugang pa, ang tanan nga gubat nagresulta ngadto sa dinaghang pagkaguba sa kalikopan, pag-antus ug kamatayon sa mga tawo, ug sa katapusan bag-ong gahum nga mga istruktura sa dugang nga dominasyon ug kontrol. Ang grupo naningkamot sa pagtapos sa gubat, pagpasiugda sa dili mapintas nga mga kampanya nga naglakip sa lokal nga mga grupo ug mga indibidwal sa proseso sa pagtapos sa gubat. Ang WRI adunay tulo ka dagkong programa aron makab-ot ang mga tumong niini: ang Nonviolence nga programa, nga nagpasiugda sa mga pamaagi sama sa aktibong pagbatok ug dili kooperasyon, ang Katungod sa Pagdumili sa Pagpatay nga Programa, nga nagsuporta sa mga dili pagsundalo sa konsensiya ug pagsubay sa serbisyo sa militar ug rekrutment, ug sa katapusan ang Militarization of Youth Program, nga naningkamot sa pag-ila ug paghagit sa mga paagi nga gidasig sa mga kabatan-onan sa kalibutan nga dawaton ang mga mithi ug moral nga militar ingon nga mahimayaon, desente, normal, o dili kalikayan.


Marso 17. Niini nga adlaw sa 1968 sa pinakadako nga Vietnam antiwar nga martsa sa Britanya sa pagkakaron, ang mga tawo nga 25,000 misulay sa pagsulbong sa US Embassy sa Grosvenor Square sa London. Ang kalihokan gisugdan sa usa ka medyo malinawon ug organisado nga paagi, diin ang mga tawo nga nagtipon sa 80,000 sa pagprotesta sa aksyong militar sa Estados Unidos sa Vietnam ug suporta sa Britanya alang sa pag-apil sa America sa gubat. Ang embahada sa Estados Unidos gilibutan sa gatusan ka mga pulis. Ang aktor nga aktor ug anti-gubat nga si Vanessa Redgrave ug ang iyang tulo ka mga supporters gitugutan nga mosulod sa embahada aron sa paghatud sa sinulat nga protesta. Sa gawas, ang mga tawo gisalikway gikan sa pagsulod sa embahada ingon man, apan wala sila mobarug, nagbutang og mga bato, pabuto, ug mga bomba sa aso sa mga pulis. Ang ubang nakasaksi nag-ingon nga ang mga nagprotesta nagpasiugda sa kabangis human sa "mga skinheads" nagsugod nagsangyaw sa mga islogan nga pro-war. Mga upat ka oras ang milabay, gibana-bana nga mga tawo nga 300 ang nadakpan ug ang mga tawo nga 75 naospital, lakip ang mga opisyal sa 25. Gipangulohan ang mag-aawit ug co-founder sa legendary rock group Ang Rolling Stones Si Mick Jagger usa sa mga nagprotesta sa Grosvenor Square niining adlawa, ug ang uban nagtuo nga ang mga panghitabo nagdasig kaniya sa pagsulat sa mga kanta Dalan Pagpakig-away sa Tawo ug Ang simpatiya alang sa Yawa. Adunay daghang mga Vietnam protesta sa gubat sa mga tuig nga misunod, apan wala sa London sama ka dako sa usa nga nahitabo sa Marso 17th . Ang dagko nga protesta misunod sa Estados Unidos, ug ang katapusan nga mga tropa sa US sa katapusan mibiya sa Vietnam sa 1973.


Marso 18. Niining adlawa sa 1644, ang ikatulong Anglo-Powhatan nga gubat nagsugod. Ang Anglo-Powhatan Wars usa ka serye sa tulo ka mga gubat nga gipakigbugno tali sa mga Indian sa Powhatan Confederacy ug sa mga Ingles nga mga lalin sa Virginia. Sulod sa mga dose ka tuig human sa pagtapos sa ikaduhang gubat, dihay yugto sa kalinaw tali sa Lumad nga mga Amerikano ug mga kolonista. Apan, sa Marso 18th Ang 1644, ang mga manggugubat sa Powhatan mihimo sa usa ka katapusang paningkamot sa pagwagtang sa ilang teritoryo sa English settlers sa makausa ug alang sa tanan. Ang mga Lumad nga Amerikano gipangulohan ni Chief Opechancanough, ang ilang lider ug manghud nga lalaki ngadto kang Chief Powhatan kinsa nag-organisar sa Powhatan Confederacy. Ang mga colonist sa 500 gipatay sa unang pag-atake, apan kini nga gidaghanon gamay ra kon itandi sa usa ka pag-atake sa 1622 nga mikabat sa mga ikatulo nga bahin sa populasyon sa mga kolonista. Mga bulan human niini nga pag-atake, nakuha sa Ingles ang Opechancanough, nga tali sa 90 ug 100 nga mga tuig sa panuigon, ug gidala siya sa Jamestown. Dinhi, gipusil siya sa likod sa usa ka sundalo nga nakahukom sa pagkuha sa mga butang sa iyang kaugalingon nga mga kamot. Ang mga kasabutan sa wala madugay gihimo sa tunga-tunga sa Tagmugna nga Necotowance sa Iningles ug Opechancanough. Kini nga mga kasabutan nagpugong sa teritoryo sa Powhatan nga mga tawo, nga gibutang kini sa gagmay nga mga pagbalhin sa mga dapit sa amihanan sa York River. Ang mga tratado gitumong ug gimugna ang sumbanan sa pagtangtang sa mga Lumad nga mga Amerikano gikan sa pagsulong sa mga kolonyal nga taga-Europa aron sa pag-ilog sa ilang yuta ug paghusay niini sa dili pa palapdon ug ibalik kini pag-usab.


Marso 19. Niini nga adlaw sa 2003, ang Estados Unidos, uban sa mga pwersa sa koalisyon miatake sa Iraq. Ang Presidente sa Estados Unidos nga si George W. Bush nagsulti sa usa ka pakigpulong sa telebisyon nga ang giyera kinahanglan nga "disarmahan ang Iraq, palayason ang mga tawo niini, ug aron mapanalipdan ang kalibutan gikan sa grabe nga katalagman. Si Bush ug ang iyang mga kaalyado sa Republikano ug Demokratiko kanunay nga gipakamatarung ang giyera sa Iraq pinaagi sa pag-angkon nga bakak nga ang Iraq nagbaton sa nukleyar, kemikal, ug biyolohikal nga mga armas, ug nga ang Iraq nakig-alyado sa al Qaeda - usa ka pag-angkon nga nakumbinser ang kadaghanan sa publiko sa Estados Unidos nga konektado ang Iraq sa mga krimen kaniadtong Septyembre 11, 2001. Sa labi ka respetado nga mga lakang nga magamit, ang giyera nagpatay sa 1.4 milyon nga mga Iraqi, nakakita nga 4.2 milyon ang nasamdan, ug 4.5 milyon nga mga tawo ang nahimong mga kagiw. Ang 1.4 milyon nga namatay 5% sa populasyon. Ang pagsulong gilakip 29,200 nga mga welga sa hangin, gisundan sa 3,900 sa sunod nga walo ka tuig. Gipunting sa militar sa Estados Unidos ang mga sibilyan, tigbalita, ospital, ug mga ambulansya. Ninggamit kini nga mga cluster bomb, puti nga posporus, naupos nga uranium, ug usa ka bag-ong klase nga napalm sa mga kasyudaran. Ang mga depekto sa pagkahimugso, gidaghanon sa kanser, ug pagkamatay sa masuso ningtaas. Ang mga suplay sa tubig, mga planta sa pagtambal sa hugaw, mga ospital, taytayan, ug mga suplay sa elektrisidad nadaut, ug wala ayohon. Sa daghang mga tuig, ang mga nag-okupar nga pwersa nagdasig sa pagbahinbahin sa etniko ug sekta ug pagdagmal, nga nagresulta sa usa ka nahimulag nga nasud ug ang pagpugong sa mga katungod nga natagamtaman sa mga Iraqi bisan sa ilalum sa mabangis nga estado sa pulisya ni Saddam Hussein. Ang mga grupo sa terorista, lakip ang usa nga nagdala sa ngalan nga ISIS, ningbangon ug milambo. Kini usa ka maayong adlaw diin igapasiugda ang reparations sa mga tawo sa Iraq.


Marso 20. Niining adlawa sa 1983, ang 150,000 nga mga indibidwal, gibana-bana nga 1% sa populasyon sa Australia, miapil sa anti-nuclear nga rali. Ang Nuclear movement disarmament nagsugod sa 1980s sa Australia, ug kini dili managsama sa tibuok nasud. Ang organisasyon nga People for Nuclear Disarmament gitukod sa 1981, ug ang pag-umol niini nagpalapad sa pagpangulo sa kalihukan, labi na sa Victoria, diin ang pundok gitukod. Ang grupo nga kadaghanan naglangkob sa mga independenteng sosyalista ug radikal nga mga akademiko nga nagsugod sa kalihokan pinaagi sa organisasyon sa pagtuki sa kalinaw. Ang mga tawo alang sa Nuclear Disarmament nanawagan alang sa pagsirado sa base sa US sa Australia, ug gisagop niini ang usa ka palisiya sa pagsupak sa alyansa militar sa Australia sa Estados Unidos. Ang ubang mga organisasyon sa tibuok estado sa ulahi mitumaw nga adunay susama nga mga istruktura sa PND. Ang Australia adunay taas nga kasaysayan sa anti-militarismo. Panahon sa Gubat sa Vietnam sa 1970, ang mga tawo sa 70,000 nagmartsa sa Melbourne ug 20,000 sa Sydney nga supak sa gubat. Sa 80s, naningkamot ang mga Australiano nga tapuson ang bisan unsang kontribusyon sa nasud ngadto sa mga kapabilidad nga nakiggubat sa nukleyar nga gubat sa US. Ang Marso 20th rally sa 1983, nga nahitabo sa Dominggo sa wala pa ang Pasko sa Pagkabanhaw, nailhan nga unang rally sa "Palm Sunday", ug kini nagpatunghag kinatibuk-ang kalinaw ug nuclear disarmament nga mga kabalaka sa mga lungsuranon sa Australia. Kini nga mga rally sa Palm Sunday nagpadayon sa Australia sa tibuok 1980s. Tungod sa kaylap nga pagsupak sa pagpalapad sa nukleyar nga makita sa mga demonstrasyon, ang pagpalapad sa programa sa nukleyar nga Australia gihunong


Marso 21. Niining adlawa sa 1966, ang International Day alang sa Elimination sa Diskriminasyon sa Kaugalingon gitudlo sa United Nations. Kini nga adlaw ginatun-an sa tibuok kalibutan uban ang serye sa mga panghitabo ug mga kalihokan nga nagtumong sa pagdani sa atensyon sa katawhan sa mga negatibo ug makadaut nga mga sangputanan sa diskriminasyon sa rasa. Dugang pa, ang adlaw nagsilbi nga usa ka pahinumdum sa tanan nga mga tawo sa ilang obligasyon sa pagsulay sa pagsumpo sa diskriminasyon sa rasa sa tanang bahin sa kinabuhi isip mga lungsuranon sa komplikado ug dinamikong global nga komunidad nga nagdepende sa pagkamatugtanon ug pagdawat sa uban pang mga lumba alang sa padayon nga paglungtad. Kini nga adlaw gituyo usab aron sa pagtabang sa mga batan-on sa tibuok kalibutan nga mosulti sa ilang mga opinyon ug magpalambo sa malinawon nga mga paagi sa pagsumpo sa rasismo ug pagdasig sa pagkamatugtanon sa sulod sa ilang mga komunidad, tungod kay ang UN miila nga ang pagtan-aw niining mga mithi sa pagkamatugtanon ug pagdawat sulod sa kabatan-onan karon mahimong usa sa labing bililhon ug epektibo nga mga pamaagi aron masumpo ang umaabot nga pagpihig sa rasa ug diskriminasyon. Gitukod karong adlawa unom ka tuig human sa gitawag nga Sharpeville Massacre. Atol niining makalilisang nga panghitabo, ang kapulisan nagpabuto ug nagpatay sa mga tawo sa 69 sa usa ka malinawong protesta batok sa mga balaud sa apartheid sa South Africa. Gihangyo sa UN ang internasyonal nga komunidad nga palig-onon ang desisyon niini sa pagwagtang sa tanang matang sa diskriminasyon sa rasa sa dihang kini giproklamar karong adlawa sa pagsaulog sa masaker sa 1966. Ang UN nagpadayon sa pagtrabaho aron mabuntog ang tanang matang sa pagpihig sa rasa ug ang politikanhong kabangis nga may kalabutan sa mga tensyon sa rasa.


Marso 22. Niining adlawa sa 1980, ang mga tawo nga 30,000 nagmartsa sa Washington, DC, batok sa mandatory nga pagrehistro sa draft. Atol sa protesta, mga isyu sa Mga Balita sa Paglaban, nga gibuhat sa National Resistance Committee, gipang-apod-apod ngadto sa mga demonstrador ug mga partisipante. Ang NRC gimugna sa 1980 aron supakon ang pagrehistro sa draft, ug ang organisasyon aktibo ngadto sa sayo nga 1990s. Ang mga leaflet sa Mga Balita sa Paglaban nga gibahin ngadto sa mga panon sa katawhan nga nagpahayag sa baruganan sa NRC nga ang organisasyon bukas sa tanang matang sa pagsupak sa hiniusang panagsama, bisan ang pangatarungan sa pagbatok gipasukad sa pasipismo, relihiyon, ideolohiya, o bisan unsang mga rason nga ang usa ka indibidwal mahimong dili motoo nga sila kinahanglan nga mosulod sa draft. Ang draft registration sa Estados Unidos napasig-uli ubos ni Presidente Carter sa 1980 isip kabahin sa "pagpangandam" alang sa US nga adunay potensyal nga mangilabot sa Afghanistan. Atol sa mga protesta sa tibuok nasud niining adlawa ug sa tibuok 1980, ang mga karatula sama sa "Pagdumili sa Register" o "Dili ko magparehistro" nakita sa mga panon sa liboan nga nagtuo nga kini ilang katungod ingon nga mga tawo sa pagdumili sa pagrehistro sa draft. Kini usa ka maayong adlaw diin makatabang sa pipila nga mag-draft sa mga porma sa pagrehistro ngadto sa recycling bin ug sa pag-ila nga ang katungod sa pagdumili sa pag-apil sa mapintas ug makadaut nga panagbangi usa ka batakan nga katungod sa tanang mga tawo, tungod kay walay usa nga mapugos nga maapil sa ingon nga usa ka cataclysmic nga panghitabo ingon nga gubat.


Marso 23. Niini nga adlaw sa 1980 Archbishop Óscar Romero sa El Salvador naghatag sa iyang bantog nga sermon sa kalinaw. Nanawagan siya sa mga sundalong Salvadoran ug gobyerno sa El Salvador nga sundon ang labi ka taas nga kamandoan sa Diyos, ug ihunong na ang paglapas sa sukaranan nga tawhanong mga katungod ug paghimo og mga pagpugong ug pagpatay. Pagkasunod adlaw, miapil si Romero sa usa ka bulan nga pagtigum sa mga pari aron mapamalandungan ang pagkapari. Nianang pagkagabii, gisaulog niya ang Misa sa usa ka gamay nga chapel sa Divine Providence Hospital. Pagkahuman sa iyang wali, usa ka pula nga salakyanan ang mihunong sa dalan sa atubang sa kapilya. Migawas ang usa ka gunman, naglakaw sa pultahan sa kapilya, ug nagpabuto. Naigo sa kasingkasing si Romero. Nagdagan ang salakyanan. Kaniadtong Marso 30, labaw sa 250,000 nga nagbangutan gikan sa tibuuk kalibutan ang ningtambong sa iyang lubong. Panahon sa seremonya, nagbuto ang mga bomba nga aso sa mga kadalanan nga duol sa katedral ug ang mga buto sa riple gikan sa mga palibot nga mga bilding. Tali sa 30 ug 50 nga mga tawo ang napatay sa buto sa pusil ug sa sumunod nga stampede. Giangkon sa mga nakasaksi nga ang mga pwersa sa seguridad sa gobyerno naghulog sa mga bomba sa panon, ug ang mga sharpshooter sa kasundalohan, nga nagbiste ingon mga sibilyan, nagputok gikan sa balkonahe o atop sa National Palace. Samtang nagpadayon ang buto sa pusil, ang lawas ni Romero gilubong sa usa ka lungag sa ilawom sa santuaryo. Ang Estados Unidos, sa panahon nga pareho ang mga kapitan sa Jimmy Carter ug Ronald Reagan, nag-amot sa panagbangi pinaagi sa paghatag og armas ug pagbansay sa militar sa gobyerno sa El Salvador. Kaniadtong 2010, giproklama sa United Nations General Assembly ang Marso 24th nga "Internasyonal nga Adlaw alang sa Katungod sa Kamatuuran Bahin sa Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims."


Marso 24. Niining adlawa sa 1999, ang Estados Unidos ug NATO nagsugod sa mga adlaw sa pagpamomba sa Yugoslavia sulod sa 78. Nagtuo ang Estados Unidos nga, dili sama sa ulahi nga kaso sa Crimea, si Kosovo adunay katungod nga mobulag. Apan ang Estados Unidos dili gusto nga buhaton kini, sama sa Crimea, nga wala’y bisan kinsa nga napatay. Sa Hunyo 14, 1999 nga isyu sa The Nation, si George Kenney, usa ka opisyal sa desk sa State Department Yugoslavia, nagreport: "Usa ka dili maabtan nga makuhaan sa press nga kanunay nagbiyahe kauban ang Kalihim sa Estado nga si Madeleine Albright nagsulti niini sa [magsusulat] nga, nanumpa ang mga tigbalita sa pagkakumpidensyal sa background sa mga panagsulti sa Rambouillet, usa ka senior nga opisyal sa Kagawaran sa Estado ang nanghambog nga tinuyo nga gibutang sa Estados Unidos ang bar nga labi ka taas kaysa madawat sa mga Serbs '”aron malikayan ang kalinaw. Wala gitugotan sa United Nations ang Estados Unidos ug ang mga kaalyado sa NATO nga bomba ang Serbia kaniadtong 1999. Ni ang Kongreso sa Estados Unidos. Nakigbahin ang US sa usa ka mabangis nga kampanya sa pagpamomba nga napatay sa daghang mga tawo, nasamad ang daghan pa, nadaot ang mga imprastrakturang sibilyan, mga ospital, ug mga outlet sa media, ug nakamugna usa ka krisis sa mga kagiw. Ang kini nga pagkaguba natuman pinaagi sa mga bakak, katha, ug pagpadako bahin sa mga kabangis, ug pagkahuman gipakamatarung nga anaronistiko ingon usa ka tubag sa kapintas nga kini nakatabang sa pagmugna. Sa tuig sa wala pa ang pagpamomba pila ka libo ka mga tawo ang gipatay, usa ka kadaghanan sa mga gerilya sa Kosovo Liberation Army nga, uban ang suporta gikan sa CIA, nagtinguha nga pukawon ang usa ka tubag nga Serbiano nga makadani sa Western humanitarian warrior. Usa ka kampanya sa propaganda ang nagbugkos sa gipasobrahan ug dili tinuud nga mga kabangis sa holocaust sa Nazi. Sa tinuud adunay mga kabangis, apan ang kadaghanan niini nahitabo pagkahuman sa pagpamomba, dili una niini. Kadaghanan sa mga pagreport sa Kasadpan gibaliwala kana nga kronolohiya.


Marso 25. Kini ang International Day of Remembrance sa mga Biktima sa Pagpangulipon ug ang Transatlantic Slave Trade. Niini nga adlaw, gihatagan namog panahon ang paghinumdom sa 15 milyon nga mga lalaki, babaye, ug mga bata nga biktima sa transatlantic slave trade sulod sa mga tuig nga 400. Kining mangtas nga krimen kanunay konsiderahon nga usa sa, kung dili ang labing mangitngit nga mga yugto sa kasaysayan sa tawo. Ang trade sa transatlantiko nga ulipon mao ang kinadak-ang linugsanay nga paglalin sa kasaysayan, tungod kay minilyon nga mga Amerikano nga Aprikano ang pinugos nga gikuha gikan sa ilang mga panimalay sa Africa ug mibalhin ngadto sa uban pang mga dapit sa kalibutan, nga nakaabot sa mga hagdan nga mga barko sa ulipon sa mga pantalan sa South America ug sa Caribbean Islands. Gikan sa 1501-1830, upat ka mga Aprikano ang mitabok sa Atlantiko alang sa matag usa nga taga-Europa. Kini nga paglalin dayag gihapon karon, nga adunay daghan kaayo nga mga populasyon sa mga tawo nga kaliwat sa Aprika nga nagpuyo sa tibuok Amerika. Gipasidunggan ug gihinumduman nato karon kadtong nag-antus ug kadtong nangamatay isip resulta sa makalilisang ug linuog nga sistema sa pagpangulipon. Ang pagpangulipon opisyal nga giwagtang didto sa Estados Unidos sa Pebrero sa 1865, apan ang pagkalasto sa defacto ug ang paglainlain sa legal nga rasa nagpadayon latas sa kadaghanan sa mosunod nga siglo, samtang ang segregasyon sa defacto ug rasismo nagpabilin hangtod karon. Nagkalainlain nga mga panghitabo ang gipahigayon sa tibuok kalibutan niining panahona lakip na ang mga serbisyo sa paghandom ug mga vigils alang sa mga namatay. Kini nga adlaw usa usab ka maayong okasyon sa pag-edukar sa publiko, ilabi na sa mga batan-on, mahitungod sa mga epekto sa rasismo, pagkaulipon, ug trade trade sa transatlantic. Ang mga panghitabo sa edukasyon gihimo sa mga eskwelahan, kolehiyo, ug mga unibersidad. Sa 2015, ang usa ka handumanan gitukod sa United Nations Headquarters sa New York City.


Marso 26. Niining adlawa sa 1979, gipirmahan ang Israel-Egyptian Peace Agreement.  Atol sa usa ka seremonyas nga gipahigayon didto sa White House, si Egyptian President Anwar Sadat ug ang Prime Minister sa Israel nga Menachem Begin mipirma sa kasabutan sa Israel-Egypt Peace nga mao ang unang kasabutan sa kalinaw tali sa Israel ug usa ka nasud sa Arabia. Atol sa seremonyas, ang duha ka lider ug si US President Jimmy Carter nag-ampo nga kini nga kasabutan makahatag ug tinuod nga kalinaw sa Middle East ug matapos ang kasamok ug panag-away nga nagpadayon sukad sa ulahing bahin sa 1940s. Ang Israel ug Ehipto nalambigit sa panagbangi sukad sa Gubat sa Arabo-Israeli, nga nagsugod sa diretso human natukod ang Israel. Ang kasabutan sa kalinaw tali sa Israel ug Ehipto mao ang resulta sa mga bulan nga lisud nga negosasyon. Ubos niini nga kasabutan, ang duha ka nasod misugot nga taposon ang kabangis ug panagbangi ug aron matukod ang diplomatikong relasyon. Misugot ang Ehipto nga ilhon ang Israel isip usa ka nasud ug ang Israel miuyon sa pagbiya sa Peninsula sa Sinai nga gikuha gikan sa Ehipto atol sa unom ka adlaw nga gubat sa 1967. Tungod sa ilang kalampusan sa pagpirma niini nga kasabutan, Sadat ug Begin ang gihatagan sa 1978 Nobel Peace Prize. Daghan sa kalibutan sa Arabo ang nasuko sa kasabutan sa kalinaw samtang ilang nakita kini nga pagluib, ug ang Eygpt gisuspenso gikan sa Arab League. Sa Oktubre sa 1981, ang mga Muslim nga ekstremista gipatay si Sadat. Ang mga paningkamot sa kalinaw tali sa mga nasud nagpadayon nga wala si Sadat, apan bisan pa sa kasabutan, ang mga tensyon sa gihapon nagpadayon taliwala niining duha ka mga nasud sa Middle East.


Marso 27. Niining adlawa sa 1958, si Nikita Sergeyevich Khrushchev nahimong Premier sa Soviet Union. Usa ka adlaw sa wala pa ang iyang piliay, nagsugyot si Khrushchev usa ka bag-ong polisiya sa langyaw. Ang iyang sugyot nga giisip sa mga nukleyar nga gahum ang disarmament ug paghunong sa paggama nukleyar nga armas nga maayong gidawat. Pagkahuman sa pakigpulong, ang Ministro sa Ugnayang si Andrei A. Gromyko miuyon nga ang "pagdili sa mga pagsulay sa nukleyar ug thermonuclear nga hinagiban" bahin sa agenda sa Soviet. Si Marshal Voroshilov, chairman sa Presidium of the Supreme Soviet, nagsubli nga ang bag-ong gobyerno "gihuptan ang inisyatiba," ug nga ang mga tawo sa kalibutan nakaila kay G. Khrushchev ingon usa ka "lig-on, wala’y untay nga kampyon sa kalinaw." Samtang nagsugyot og malinawon nga relasyon sa mga kapitalista nga nasud, si Khrushchev nagpabilin nga usa ka lig-on nga magtotoo sa komunismo. Ug, siyempre, nagpadayon ang Cold War sa ilalum sa iyang administrasyon samtang ang mga protesta sa Hungarian mapintas nga gipugngan, gitukod ang Berlin Wall, ug usa ka eroplano sa paniktik sa US nga naglupad sa Russia ang giataki ug nadakup ang piloto niini. Nadiskobrehan sa Estados Unidos ang mga missile sa nukleyar sa base sa Russia sa Cuba. Sa katapusan nag-uyon si Khrushchev nga tangtangon ang mga missile sa dihang misaad ang Presidente sa Estados Unidos nga si John F. Kennedy nga dili atakehon sa US ang Cuba, ug, sa pribado, nga tangtangon ang tanan nga armas nukleyar gikan sa base sa US sa Turkey. Si Khrushchev nakurat sa kalibutan sa daghang mga higayon pinaagi sa paglansad sa una nga satellite, ug ang una nga astronaut sa wanang. Ang iyang pagkapakyas sa pagkumbinser sa kaubang lider sa komunista, si Mao Zedong sa Tsina, aron isipon ang disarmamento nga nagdala sa iyang katapusan nga kakulang sa suporta sa Soviet Union. Kaniadtong 1964, si Khrushchev napugos sa pagbiya sa pwesto, apan dili sa wala pa makignegosasyon sa usa ka bahin nga pagdili sa pagsulay nga nukleyar sa pareho nga US ug United Kingdom.


Marso 28. Niini nga adlaw sa 1979, usa ka aksidente sa nuclear power plant ang nahitabo sa Three Mile Island sa Pennsylvania. Usa ka bahin sa kinauyokan nga natunaw sa ikaduhang reaktor sa tanum. Sa mga bulan pagkahuman sa aksidente, ang publiko sa Estados Unidos nagpasundayag daghang kontra-nukleyar nga demonstrasyon sa tibuuk nga nasud. Gisultihan ang publiko sa Estados Unidos sa daghang mga bakak, nga gidokumento sa kontra-nukleyar nga aktibista nga si Harvey Wasserman. Una, gipasalig sa publiko nga wala’y pagpagawas sa radiation. Kana dali nga napamatud-an nga bakak. Gisultihan dayon ang publiko nga ang pagpagawas gikontrol ug gihimo nga katuyoan aron maibanan ang presyur sa kinauyokan. Parehas kana nga mga pamahayag nga bakak. Gisultihan sa publiko nga ang mga pagpagawas “dili hinungdanon.” Apan ang mga stack monitor nabusog ug wala magamit, ug ang Komisyon sa Paghukum sa Nuclear sa ulahi nagsulti sa Kongreso nga wala kini mahibal-an kung unsang radiation ang gipagawas sa Three Mile Island, o kung diin kini nagpadulong. Giingon sa opisyal nga pagbanabana nga usa ka parehas nga dosis sa tanan nga mga tawo sa rehiyon ang katumbas sa usa ka x-ray sa dughan. Apan ang mga mabdos dili na x-ray tungod kay dugay na nga nahibal-an nga ang usa ka dosis mahimo'g makadaot sa embryo o fetus sa utero. Gisultihan ang publiko nga dili kinahanglan nga magbakwit bisan kinsa gikan sa lugar. Apan gibiyaan sa Gobernador sa Pennsylvania nga si Richard Thornburgh ang mga mabdos ug gagmay nga mga bata. Ikasubo, daghan ang gipadala sa haduol nga Hershey, nga gipaulan sa ulan. Ang rate sa pagkamatay sa masuso tulo ka pilo sa Harrisburg. Ang mga surbi sa balay ug balay sa rehiyon nakit-an nga daghang pagtaas sa kanser, leukemia, mga depekto sa pagpanganak, mga problema sa pagginhawa, pagkawala sa buhok, rashes, samad ug uban pa.


Marso 29. Niining adlawa sa 1987 sa Nicaragua, nagmartsa ang mga Veterans for Peace sa Jinotega ug sa Wicuili. Ang mga beterano nga naapil sa pagmartsa aktibo nga nagsubay sa mga paninguha sa Estados Unidos nga gub-on ang nasud sa Nicaragua pinaagi sa paghatag tabang sa terorista nga Contras. Ang organisasyon sa Veterans for Peace gitukod kaniadtong 1985 sa napulo ka mga beterano sa Estados Unidos agig tubag sa kalibutanon nga armas nukleyar nga armas ug mga pagpangilabot sa militar sa US sa lainlaing mga nasud sa Central American. Ang organisasyon mitubo sa labaw sa 8,000 nga mga miyembro sa panahon nga gisulong sa Estados Unidos ang Iraq kaniadtong 2003. Sa diha nga ang mga Beterano alang sa Pakigdait sa sinugdan gihimo, kini gilangkob labi sa mga Beterano sa Militar sa Estados Unidos nga nagsilbi sa World War II, ang Gubat sa Korea, ang giyera sa Vietnam, ug ang Gubat sa Golpo. Gilangkuban usab kini sa mga beterano nga malinawon ug dili mga beterano, apan kini nagtubo sa gawas sa nasud sa miaging mga tuig ug daghang aktibo nga mga miyembro sa tibuuk nga United Kingdom. Nagtrabaho ang Veterans for Peace Organization aron maglansad og mga alternatibo sa giyera ug kapintas. Supak ang organisasyon ug nagpadayon sa pagsupak sa daghang mga polisiya sa militar sa US, NATO, ug Israel, lakip ang mga aksyon ug hulga sa militar sa Russia, Iran, Iraq, Libya, Syria, ug uban pa Karon, ang mga myembro sa organisasyong kini nagpabilin nga aktibo nga mga kampanya aron matabangan ang pagsabut sa mga makalilisang nga gasto sa giyera, ug ang kadaghanan sa ilang trabaho karon naka-focus sa wala’y katapusan nga giyera sa terorismo. Naghimo ang organisasyon og mga proyekto aron suportahan ang namalik nga mga beterano, supakon ang drone warfare, ug kontra ang mga paningkamot sa pagpangrekrut sa militar sa mga eskuylahan.


Marso 30. Niining adlawa sa 2003, ang mga tawo sa 100,000 mimartsa sa Jakarta, ang kapital sa Indonesia, aron ipakita batok sa gubat sa Iraq, nga nagsugod sa Marso 19, 2003. Kini ang labing kadaghan nga rally kontra-giyera nga nahitabo sa labing kadako nga nasud nga Muslim sa kalibutan. Nakita usab sa adlaw ang una nga opisyal nga gitugot nga demonstrasyon kontra-giyera sa China. Gitugotan ang usa ka grupo nga 200 nga mga estudyante nga langyaw nga magmartsa sa embahada sa US sa Beijing nga nag-awit sa mga islogan nga kontra-giyera. Sa Alemanya 40,000 ka mga tawo ang naghimo usa ka 35 ka milya ang gitas-on sa kadena sa tawo taliwala sa mga lungsod sa Munster ug Osnabrueck. Sa Berlin 23,000 ang miapil sa usa ka rally sa Tiergarten Park. Ang mga pagmartsa ug rally usab gihimo sa Santiago, Mexico City, Montevideo, Buenos Aires, Caracas, Paris, Moscow, Budapest, Warsaw ug Dublin, India ug Pakistan. Pinauyon sa Pranses nga akademiko nga si Dominique Reynié, taliwala sa Enero 3 ug Abril 12, 2003, 36 milyon nga mga tawo sa tibuuk kalibutan ang nangapil sa 3,000 nga protesta kontra sa giyera sa Iraq. Ang labing kadaghan nga mga protesta sa kini nga panahon mao ang sa Europa. Ang Roma nalista sa Guinness Book of Records nga naghupot sa labing kadaghan nga rally kontra-giyera: tulo ka milyon nga mga tawo. Ang uban pang dagko nga mga rally gihimo sa London (gibutang sa tag-organisar ang numero nga 2 milyon); Lungsod sa New York (375,000); ug 60 ka lungsod ug syudad sa tibuuk France (300,000). Usa ka Marso 2003 nga Gallup poll nga gihimo kaniadtong una nga mga adlaw sa giyera nagpakita nga 5% sa mga Amerikano ang misalmot sa mga demonstrasyong kontra-giyera o sa ubang mga paagi nagpahayag pagsupak sa giyera. Ang magsusulat sa New York Times nga si Patrick Tyler nag-angkon nga kining mga kadaghan nga rally "gipakita nga adunay duha nga superpower sa planeta, ang Estados Unidos ug sa tibuuk kalibutan nga opinyon sa publiko".


Marso 31. Niining adlawa sa 1972, usa ka panon sa katawhan ang nagrali batok sa mga armas nukleyar sa Trafalgar Square sa London. Labaw pa sa 500 nga mga tawo ang nagtigum sa kwadrado nianang adlawa aron ipahayag ang mga pagbati sa kahadlok ug kahigawad sa padayon nga pagsulay sa nuclear ug atomics nga gidumala sa gobyerno sa Britanya. Ang orihinal nga itom nga bandila nga gigamit sa Campaign for Nuclear Disarmament balik sa 1958 gidala ngadto sa kwadrado sa wala pa magsugod ang 56-milya nga Pasko sa Pagkabanhaw gikan sa London ngadto sa Aldermaston, Berkshire. Ang upat ka adlaw nga pagmartsa, sumala ni Dick Nettleton, sekretaryo sa Kampanya, giplano nga pahibaloon ang mga tawo nga gipangulohan nga nagtuo nga ang yunit sa pagpanukiduki sa mga hinagiban sa armas gipatak-op nga kini ibalhin sa Aldermaston. Ang lakang maoy tungod sa bag-o nga opisyal nga pagbalhin sa mga armas nga panalimbasog nga administrasyon gikan sa Atomic Energy Commission ngadto sa Ministry of Defense. Si Nettleton mipahayag nga ang 81% sa buluhaton sa Komisyon naglakip sa mga pagpaayo sa mga armas nukleyar ug sa bomba sa Britanya. Gidugang usab niya nga ang mga siyentipiko nagpahibalo kaniya nga sila nabalaka sa ilang kaugalingon nga kondisyon sa pagtrabaho samtang ang pagduso alang sa pagsiksik ug pag-uswag sa mga armas milambo. Ang mga nagprotesta nagsugod sa pagmartsa paingon sa lungsod sa Chiswick, nga naglaum nga makakuha og suporta gikan sa mga silingan ingon nga sila nagpadayon sa sentro sa nukleyar. Nagpaabut sila sa mga pagbungkag sa pulis sa panahon nga sila miabut sa Aldermaston, apan nakakaplag usab sila og tulo ka libo nga mga tigpaluyo. Nag-uban sila, nagbutang sila og kawhaan ug pito ka mga lungon nga itom sa mga ganghaan, usa alang sa matag tuig sukad sa pagpamomba sa Japan. Sila usab mibiya sa usa ka Kampanya alang sa Nuclear Disarmament sign giadornohan nga mga daffodils, simbolo sa paglaum.

Kini nga Kalinaw nga Almanac nagpahibalo kanimo sa hinungdan nga mga lakang, pag-uswag, ug mga pagkapakyas sa kalihukan alang sa kalinaw nga nahinabo sa matag adlaw sa tuig.

Pagpalit sa print edition, Kun ang PDF.

Lakaw ngadto sa mga audio file.

Lakaw sa teksto.

Lakaw ngadto sa mga graphic.

Kini nga Kalinaw nga Almanac kinahanglan magpabilin nga maayo alang sa matag tuig hangtod nga ang tanan nga gubat nahanaw ug mapadayon ang malinawon nga kalinaw. Ang mga kita gikan sa mga pagbaligya sa mga bersyon sa pag-print ug PDF naggasto sa trabaho ni World BEYOND War.

Text nga gihimo ug gi-edit sa Si David Swanson.

Audio nga natala pinaagi Tim Pluta.

Mga butang nga gisulat sa Robert Anschuetz, David Swanson, Alan Knight, Marilyn Olenick, Eleanor Millard, Erin McElfresh, Alexander Shaia, John Wilkinson, William Geimer, Peter Goldsmith, Gar Smith, Thierry Blanc, ug Tom Schott.

Mga ideya alang sa mga hilisgutan nga gisumiter David Swanson, Robert Anschuetz, Alan Knight, Marilyn Olenick, Eleanor Millard, Darlene Coffman, David McReynolds, Richard Kane, Phil Runkel, Jill Greer, Jim Gould, Bob Stuart, Alaina Huxtable, Thierry Blanc.

Music gigamit sa pagtugot gikan sa "Ang Katapusan sa Gubat," ni Eric Colville.

Musika sa audio ug pagsagol ni Sergio Diaz.

Graphics ni Parisa Saremi.

World BEYOND War usa ka global nga dili mabangis nga kalihukan aron tapuson ang gubat ug magtukod og makatarunganon ug malungtarong kalinaw. Nagtinguha kami sa paghimo og kahibalo sa tanyag nga suporta alang sa pagtapos sa giyera ug aron mapadayon ang pagsuporta niana. Gitrabaho namon aron isulong ang ideya nga dili lang malikayan ang bisan unsang partikular nga giyera apan giwagtang ang tibuuk nga institusyon. Gipaningkamutan namon nga ilisan ang usa ka kultura sa giyera nga adunay usa ka kalinaw diin wala’y daotan nga paagi sa pagsulbad sa panagbangi ang nagpuli sa pagpaagas sa dugo.

 

 

Mga Tubag sa 4

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan