Per Kathy Kelly, novembre 10, 2017, El Progressiu.
Wilfred Owen, un poeta anglès que va morir en acció exactament una setmana abans de l'armistici que finalment va acabar la Primera Guerra Mundial, va escriure sobre els horrors de viure en les trinxeres i la dura guerra de gas.
Només en això, Abraham es nega a escoltar a l'àngel que insta a que el fill quedi fora de perill. El vell "va matar el fill, i la meitat de la llavor d'Europa, un per un".
Trenta milions de soldats van resultar morts o ferits i altres set milions van ser capturats durant la Primera Guerra Mundial. Alguns 50 a 100 milions van morir d'una epidèmia de grip creada per la guerra. "Mai abans," escriu autor i activista David Swanson, "havia estat testimoni d'una massacre industrialitzada, ja que desenes de milers de persones van caure en un dia a les metralladores i al gas verinós".
Un occidental estancat i esgotat es va saludar el mes de novembre 11, 1918, el dia de la guerra, com el seu lliurament d'horror.
A 1938, el Congrés declarat Armistice Day és una festa legal dedicada a la causa de la pau mundial. A 1954, les vacances eren canvi de nom Dia dels veterans i es va convertir en una ocasió per desplaçar-se amb banderes i desplaçaments militars.
Ara, membres del grup Veterans per la pau estan treballant a través dels Estats Units per recuperar el propòsit original de l'Armistice Day. L'utilitzen per demanar un suport psicològic i material adequat per als veterans, per ajudar-los a fer front als terrors que s'han vist obligats a suportar. Sobretot, treballen per abolir guerres.
Aquest any, el 11 de novembre, a 11, els capítols de Veterans per la Pau dels Estats Units sonaran campanes, recordant aquest minut en 1918 quan, com Kurt Vonnegut escriure, "Milions de milions d'éssers humans van deixar de mossegar-se els uns als altres".
"Aquest esdeveniment és més que una memòria històrica", diu Ed Flaherty, membre del Capítol de Veterans per la Pau de la ciutat d'Iowa. "Es tracta d'avui, sobre la nostra necessitat urgent de revertir el moment de la guerra i assumir la dolça càrrega de crear una pau duradora".
Escrivint en nom del capítol Tom Paine del grup a Albany, Nova York, John Amidon explica que els veterans estaran "caminant intencionadament" a la desfilada del dia de veterans local perquè "ja no anem".
L'"home vell" trágicamente tossut en el poema d'Owen va rebutjar la intervenció de l'àngel per instar-li a triar la vida per la mort. No hem de seguir fent el mateix error.
L'Armistice Day ens dóna l'oportunitat de reconèixer la brutal inutilitat dels conflictes armats, el malbaratament de les despeses militars i la responsabilitat que compartim per abolir totes les guerres.
Kathy Kelly coordina el grup Veus per a la no-violència creativa.