D'esquerra a dreta: Japó per a World BEYOND War Coordinador Joseph Essertier, NISHI Eiko, KANBE Ikuo i HIGUCHI Kenji.
11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 いで し た た
En honor al 100th anniversari del Dia de l’armistici, World BEYOND War, en col·laboració amb Mamademo, va organitzar una exposició especial de fotografia i una conferència amb el famós fotoperiodista Kenji Higuchi, a Nagoya, Japó, el novembre de 10, 2018.
L’exposició de Kenji Higuchi exposa la fabricació de gas verinós per l’Imperi del Japó en una illa secreta del Japó. Diversos productes químics van ser fabricats i utilitzats contra els xinesos durant la Segona Guerra Sinojaponesa (1931-1945). Kenji Higuchi va entrevistar treballadors japonesos que van patir greus problemes de salut per haver treballat a les fàbriques de gas verinós durant la guerra. El seu patiment va ser tapat per l'Imperi del Japó, que fa que l'obra de Kenji Higuchi sigui tan essencial per revelar la veritat.
Un missatge del dia de l'armistici de Joseph Essertier, coordinador del Japó per a World BEYOND War:
Feu clic per obtenir la versió en anglès.
ョ セ フ
2018 年 11 月 日 10
戦 記念 100 に つ い て 考
Prefaci
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (Catorze punts)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し また。 受と で あれ る こ
分 国 の 利己 利己 利己 利己 利己 利己 利己"Aspiracions nacionals" ha de ser
respectat; ara la gent pot estar dominada i governada només pel seu propi consentiment. 'Autodeterminació' no és una simple frase; és un principi d’acció imperatiu ”.簡.実 施 す る 大 切 な 原則 で す 」と ウ ィ ル ソ ン は 言 い ま し た。
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
100 年 間 、多 く の
"No hi ha justícia, no hi ha pau!" No hi ha justícia, no pau! ”す。 酷 い
戦 記念 日 と ス
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す:. 「戦 争 な ん て 結局 ね, 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら, や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か っも い い。[I]
江 さ ん UM UMは, 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や 子 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の, だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら, 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いす が 、ま い ま い
"Anem a reclamar el Dia de l'Armistici amb motiu de la pau" 言 っ て[II] 日本 で は 「世界 平和 記念 日」 と も い い ま す. そ の 言 い 方 の 方 が い い か も し れ ま せ ん. 100 年前 の 明日 に 第 一次 世界 大 戦 と い う 「大 戦」 は 終 わ り ま し た. そ の 次 の 年 1919 年 に世界 中 の 的 あ る で で る る で る る で る で る る で る で る で で が が が で で が が.と 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ リ カ と 日本 で す。 」[iii] 正確 に い う と, ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で, 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大日本 帝国 と い う 帝国 が 拡 大 で き ま し た 、 ア メ リ カ の 軍事 産業 が 拡 大 さ れ ま し た。
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
ガ ス で
で 毒 ガッ ト で 見 付 ま ま:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ー ル ド ・ 体 体
175 ヶ 国 の 7 万人 は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し て く れ ま し た. こ の こ と は 私 に は ジ ョ ン · レ ノ ン の 「イ マ ジ ン」 の 歌詞 "No sóc l'únic" (私 だ けで は な い） を 思 い さ さ ま ま。 ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 は 日本語 で も お 読 み い た だ け ま す ：
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 Fundació Memorial de la Pau d'Estats Units (メ リ カ 平和 し[iv] 表彰.[v] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す。[Vaig veure]
フ ィ リ[VII] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」 .. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し ての ア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し ま し た ：
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 れ は 日本語 の の ウ ブ ブ ブ
b) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン 人 は 以上 の 映像 を た く ん 見 た そ う で す。 英語 圏 の 人 々 も も 大勢見 た で し ょ う。
c) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。
れ 以外 に
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とD っ た 人 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Dど も た ち
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で（Industrial treballadors de la で Mundial す.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン), ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏, サ ー ロ ー子 氏 、 山城 山城 氏 氏 ま
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミ、 ノ ー
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[II] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] Citat en Paul L. Atwood, Guerra i imperi: la forma de vida americana (Plutó, 2010), Capítol 7, "Un món segur només per a més guerra". Cita original de William R. Keylor, El món del segle XX: una història internacional (Oxford UP, 1984), pàg. 73.
[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[v] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[Vaig veure] ャ シ ー for for forhttp://democracynow.jp/video/20100913-2
[VII] 英語 で は ベ ン ジ ャ ン さ ん は た く さ ん の 本 を 書 き ま た。 米 イ ラ ン 関係 の 歴 史 に つ い の 本 が 今年 出 ま し た ： ： A l'interior de l'Iran: la història real i la política de la República Islàmica d'Iran (Llibres OR, 2018).
10 novembre 2018
Joseph Essertier, coordinador de Japó per a World BEYOND War"
En ocasió del nostre Dia de l'armistici, esdeveniment 100 al Higashi Betsuin Hall de Nagoya, Japó "
introducció
Fa 100 anys, el president dels Estats Units, Woodrow Wilson, va pronunciar el seu discurs "Catorze punts", amb els seus principis per a la pau. Wilson va rebre el Premi Nobel de la Pau en reconeixement per aquesta contribució. L’impacte que va produir el seu discurs és un dels motius pels quals se li va atorgar el premi. Va dir el següent: “El que exigim en aquesta guerra, per tant, no és res propi de nosaltres mateixos. És que el món es fa apte i segur per viure-hi; i particularment que es faci segur per a totes les nacions amants de la pau que, com la nostra, desitgen viure la seva pròpia vida, determinar les seves pròpies institucions, estar garantides de la justícia i del tracte just per part dels altres pobles del món contra la força i els egoistes agressió ".
Sí, tothom vol viure amb seguretat. Volen determinar les seves pròpies institucions amb la gent del seu propi país i no tenir les decisions que prenen persones fora del seu país. Wilson està dient: posem fi a la "força i les agressions egoistes". El concepte d '"autodeterminació" es va fer famós pel seu discurs "Catorze punts". Un mes més tard, el febrer de 11th, va subratllar aquest punt, deixant-ho encara més clar: “Cal respectar les aspiracions nacionals; ara la gent pot estar dominada i governada només pel seu propi consentiment. 'Autodeterminació' no és una simple frase; és un principi d’acció imperatiu ”. Wilson deia, en essència, “no s’ha d’ignorar la voluntat de la gent de totes i cadascuna de les nacions. Ningú no pot governar el poble sense el seu permís. 'Autodeterminació' no és una simple frase a la qual hauríem de donar un bon servei. És un principi important que s’ha d’actualitzar ”.
La gent de la península coreana va prendre les paraules de Wilson en ment i va iniciar un moviment per a la independència anomenat el "primer moviment de març" al 1.st de març 1919. Malauradament, no obstant això, per a la població de la Península de Corea, la Xina, les Filipines i molts països del Pacífic, les elits d’Europa i dels Estats Units no van actualitzar l’autodeterminació; era una simple frase a la qual donaven el llavi. Washington i altres estats occidentals no van aplicar la "autodeterminació" a països que no eren blancs.
Tot i que milions de persones de la península coreana han exigit l'autodeterminació i han treballat dur per a això, encara no ho han aconseguit. L’existència de bases militars nord-americanes al seu sòl és una prova d'això. Mentre que els Estats Units i el Japó continuïn mantenint el Tractat de Seguretat nord-americà i nord-americà, els japonesos no poden gaudir de l'autodeterminació en el veritable significat de la paraula. El país en el qual vaig néixer i vaig créixer està causant problemes. Per això, em disculpo sincerament.
Molts tipus d’activistes de base de països de parla anglesa diuen: "No hi ha justícia, no hi ha pau!". Mirant enrere els darrers anys d’home 100 a la península de Corea, a Okinawa i al nord-est d’Àsia en el seu conjunt, això és cert. no és així? La terrible injustícia sempre condueix a la guerra.
Connexions entre el Dia de l’armistici, World BEYOND War, i Poison Gas
"Bé, la guerra, ja saps, ja que sempre arriba als febles, no es pot fer mai. No importa quants anys triga a parlar-ne, mai no has d’utilitzar armes".[I] Aquestes són les paraules de la Sra. YASUE Kikumi de la comunitat de colons Kurokawa. Ara Kurokawa forma part de Shirakawa-cho, prefectura de Gifu. (Les nenes i dones joves adolescents van ser enviades per la seva pròpia comunitat per proporcionar "serveis" sexuals als soldats soviètics de l'Exèrcit Roig amb l'esperança d'assegurar la supervivència de la comunitat de colons Kurokawa i el pas segur de la comunitat al Japó després de la derrota del Japó el 1945 ).
A l'edat de 10, la Sra. Yasue vivia a Manchuria. (AKA, "Manchukuo" en xinès; "Manshūkoku" en japonès. Manchukuo va ser un estat titella de l'Imperi del Japó al nord-est de Xina i Mongòlia Interior de 1932 fins a 1945). A l'edat de 10, va saber que les nenes de la seva comunitat, la comunitat dels colons Kurokawa, estaven fent per dur a terme "serveis sexuals" per als soldats de l'exèrcit vermell soviètic. Les seves paraules expressen breument el pensament de World BEYOND War i el meu pensament. És la idea que "mai no hauríeu d’utilitzar armes", ja que la vida de totes i cadascuna d’elles és important, "no importa quants anys triga a parlar-ne". World BEYOND War pretén un món on no hi hagi guerres.
Quant al per què World BEYOND War Va començar el seu treball als Estats Units a 2014, i per això el Dia de l'Armisti és important per a nosaltres, bé, una raó és perquè gairebé no hi ha vacances quan celebrem la pau. El dia de l'armistici és tot el que tenim. Hi ha molts dies en què se celebra la guerra, però el dia en què reconeixem la tragèdia de la guerra, i quan recordem a la gent que va morir a la guerra ia la gent que va patir en la guerra, és el Dia de l'armistici. El dia de l’armistici s’anomena "Dia dels Veterans" als Estats Units, però fins a la fi de la 1940, quan començava la guerra de Corea (el 11)th de novembre) havia estat anomenat "Dia de l’armistici". Va ser el govern nord-americà, no els nord-americans, que van canviar el significat original del dia de l’armistici. Nosaltres World BEYOND War vol tornar el dia al seu significat original.
Això no és només als Estats Units, sinó que molts nord-americans que estimen la pau ara diuen: "Anem a reclamar el Dia de l’armistici com a dia de pau".[II] A Japó, aquest dia també es diu "Dia Mundial de la Pau" (és a dir, Sekai Heiwa Kinenbi). Fins i tot aquest nom del dia podria ser millor. 100 anys enrere demà (és a dir, 11 novembre 1918), la "gran guerra" (taisen 戦) de la Primera Guerra Mundial va arribar a la seva fi. Un any més tard, al novembre, 1919, la gent de molts països es va celebrar amb la sensació de "estic tan contenta que la pau hagi arribat", van dir: "no tindrem més guerres". punt de vista, la Primera Guerra Mundial va ser guanyada pels Estats Units i el Japó. "[iii] Probablement tenia raó. Va guanyar els Estats Units i l'Imperi del Japó. Bé, per ser precisos, el governs dels Estats Units i del Japó. Dubto que hi haguessin molts nord-americans i japonesos que volguessin participar en aquest imperialisme. El poder d'aquests dos governs es va expandir amb èxit. L'imperi de l'Imperi de Japó es va ampliar. La indústria d’armes nord-americana es va ampliar.
La majoria de les potències europees van ser devastades per la Primera Guerra Mundial. Japó, després de vèncer a Rússia en la guerra rus-japonesa (1904-05), es va convertir en un veritable imperi a principis del segle 20. Una vegada que l'Imperi del Japó s'havia convertit en un (de facto) membre de la Triple Entente al voltant de 1914, va retirar les illes d'Alemanya a Micronèsia i les empreses europees van començar a perdre quota de mercat a les empreses japoneses. (L’historiador nord-americà Bruce Cumings escriu que, "el segle XX va començar amb la derrota de Rússia al Japó i el seu lent augment cap a la talla mundial, que també va atraure el Japó cap als desastres com una arna".[iv]
Tot i que hi ha connexions importants entre el creixement econòmic de l'Imperi del Japó després de la Primera Guerra Mundial i la segona guerra xinès-japonesa (1937-45), hi ha poca consciència del Dia de l'armistici a Japó. També hi ha connexions importants entre la I Guerra Mundial i la Segona Guerra Mundial a Europa.[v] Tot i que aquesta història és important, els nord-americans també, com el japonès, no se'ls ensenya molt al’escola.
Víctimes xineses del gas verí
Acabo de començar a conèixer la història del gas verí a la Xina. El govern de l'Imperi del Japó va fer servir gasos enverinats en les seves batalles contra els xinesos. Per descomptat, molts xinesos van morir i van resultar ferits. Per exemple, aquí hi ha alguns articles que he trobat a Internet:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Aquest article "Okunoshima: gas verinós passat desmenteix la serenitat bucòlica de l'illa" va aparèixer a la revista Asia-Pacific: Japan Focus. (En japonès, aquesta revista es diu ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル ： ジ パ ン ・ フ ォ ー カ ス. Al meu entendre, el Asia-Pacific Journal: Japan Focus és molt fiable. Han publicat alguns dels meus escrits i han publicat les meves traduccions d'articles de Tòquio Shimbun i Shukan Kin'yobi ). "Els historiadors xinesos diuen que algunes persones de 10,000 van morir en atacs de gasos 2,000 fets per forces japoneses entre 1931 i 1945. Avui dia, les petxines sense explotar continuen sorgint a la Xina. "
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html "A finals de l'estiu, els treballadors de la construcció de 2003 en un lloc de Qiqihar (província de Heilongjiang) van excavar una memòria cau d'armes de gas enterrades pels soldats japonesos 58 anys abans. Les armes mal carregades van filtrar gasos de gas iperit [és a dir, gasos de mostassa]. Un treballador va morir i 43 va resultar ferit permanentment per l'exposició al gas. Quaranta-vuit xinesos van presentar una demanda contra el Govern de Japó al Tribunal de Districte de Tòquio, reclamant una compensació de ¥ 1.4 mil milions. A 2010, el jutge es va pronunciar contra ells. Va reconèixer que les armes eren japoneses, que havien estat sepultades per personal militar japonès, i que el govern japonès podria haver predit les conseqüències per als éssers humans exposats a les armes. No obstant això, el jutge va dictaminar que el Govern del Japó no era responsable de la fuga de gasos i, per tant, no era responsable de la mort i lesions causades per ell. "
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaEl govern japonès ha començat a recollir bombes de gasos verinosos i netejar-los juntament amb el govern xinès, però sembla que el govern xinès exigeix que el Japó acceleri la feina. (El professor Gao Wen-jun de la Universitat Ohkagakuen de Nagoya vaig sentir que, almenys, només el deu per cent del gas verinós a Xina hauria de ser netejat pel govern del Japó).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "Viu el llegat de la planta de gasos verinosos de la Segona Guerra Mundial de l'illa japonesa"
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "El documental al Japó revela una història fosca de la" illa de gasos verinosos "
Quina classe d’organització és World BEYOND War?
70,000 persones de 175 països han signat la declaració de pau de World BEYOND War. Això em fa pensar en les paraules de la cançó "Imagine" de John Lennon: "Però no sóc l'únic". La nostra pàgina de la Declaració de pau japonesa és a https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
M'agradaria presentar-vos ara només dos dels nombrosos activistes amb qui treballen o estan afiliats World BEYOND War: David Swanson i Medea Benjamin. David Swanson és el director de World BEYOND War i el coordinador dels EUA per a World BEYOND War. Ha estat guardonat amb el premi de pau de la Fundació Memorial de la Pau dels EUA aquest any en una conferència de Veterans for Peace. La seva placa diu: "Els qui inspiren lideratge contra les guerres, escrits, estratègies i organitzacions ajuden a crear una cultura de pau".[Vaig veure] Altres que han rebut aquest premi durant els darrers anys de 10 són Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky i Dennis Kucinich (nascut a l'octubre 8, 1946, que és un polític contra la guerra rar entre els polítics d'elit dels Estats Units) i Kathy Kelly.[VII]
Code Pink és una filial de World BEYOND War. Code Pink és una famosa organització de pau als Estats Units fundada per Medea Benjamin. Medea Benjamin és un dels autors del llibre japonès も う 戦 the the the No els deixem dur a terme la guerra! Les dones nord-americanes que condueixen Bush a un racó: parar la propera guerra ara ).[viii] És l'activista contra la guerra que ha informat els nord-americans sobre els drones. En una acció recent, va participar en accions directes no violentes per criticar el militarisme nord-americà contra Iran:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran He sentit que moltes persones a l'Iran han vist aquest vídeo. Estic segur que moltes persones en països de parla anglesa també ho han vist.
La senyora Benjamin va ser una conferencista principal a World BEYOND Warconferència contra la guerra a Toronto, Canadà. Jo també vaig participar i vaig sentir-la donar dues conferències. Va pronunciar meravellosos discursos contra els atacs contra l'Iran. Podeu veure els seus discursos al World BEYOND War pàgina web.
Altres que respecten
Quan mirem enrere els darrers anys de 100, recordem a totes les víctimes de la guerra. Els soldats que van ser enganyats per altres han mort. Molts civils innocents han mort. A més, les persones han estat incapacitades per la guerra; les persones han estat refugiades per la guerra; les dones han estat agredides sexualment en violència sexual militar a causa de la guerra. Hi ha persones que pateixen de trastorn per estrès posttraumàtic, les dones que no van poder casar-se perquè no hi havia prou socis masculins perquè la guerra va matar tants homes, els nens que van quedar orfes i les persones que van perdre els seus amics.
Així doncs, sentim agraïts a les persones que van pensar en aquest tipus de persones que van patir la guerra i que van fer esforços en nom dels assassinats a través de la violència estatal. Al Japó durant el període Meiji (1868-1912), hi havia els periodistes del Heimin Shimbun diari. (Estudi la literatura japonesa del període Meiji, així que recordo els grans activistes anti-guerra del període Meiji). Als Estats Units, els treballadors industrials del món (IWW), Eugene Debbs i Helen Keller es van oposar a la Primera Guerra Mundial. Abans i després d'aquesta guerra, hi ha hagut altres, com Henry David Thoreau, Rosa Luxemburg, el reverend Martin Luther King. , Jr., John Lennon, Kim Dae-jung, Setsuko Thurlow i YAMASHIRO Hiroji.
Recordem les veus de les víctimes que amb prou feines van sobreviure a la guerra. Han repetit les paraules: “No més Nagasakis! Ja no hi ha Hiroshimas! ” en anglès. Contribuïm a un moviment en què realment eliminem la guerra i prohibim la guerra, amb la sensació d’afegir a la nostra llista les massacres de Nagasaki i Hiroshima: “No més Fallujahs! No més My Lais! No més Guantanamos! Ja no hi ha camps de matança! Ja no hi ha Nankings! ”
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html L’article original va aparèixer a Tòquio Shimbun el 2 de juliol de 2017: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『東京 新聞』 朝 刊 （2017 年 7 月 2 日） の 中 で 82 歳 の 時 の 安江菊 美 1 様 が 引用 さ れ た。
[II] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] Citat en Paul L. Atwood, Guerra i imperi: la forma de vida americana (Plutó, 2010), Capítol 7, "Un món segur només per a més guerra". Cita original de William R. Keylor, El món del segle XX: una història internacional (Oxford UP, 1984), pàg. 73.
[iv] Cumings, El lloc de Corea al sol, P. 140.
[v] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[Vaig veure] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[VII] Kathy Kelly és la coordinadora de Voices for Creative Nonviolence, una organització contra la guerra no violenta anomenada Voices for Creative Nonviolence. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Medea Benjamin és també l'autor del nou llibre en anglès A l'interior de l'Iran: la història real i la política de la República Islàmica d'Iran (Llibres OR, 2018).
