Nobelove nagrade za mir i laureate, okupljene u Rimu na 14th Svjetskom samitu dobitnika Nobelove nagrade za mir iz 12-14-a, 2014 izdale su sljedeću izjavu u vezi s njihovim razmatranjima:
ŽIVI MIR
Ništa nije antagonistično miru kao ljudski um bez ljubavi, saosećanja i poštovanja prema životu i prirodi. Ništa nije tako plemenito kao što je ljudsko biće koje bira da unese ljubav i saosećanje u akciju.
Ove godine odajemo počast nasljedstvu Nelsona Mandele. Primjer je principa za koje se dodjeljuje Nobelova nagrada za mir i služi kao bezvremenski primjer istine koju je živio. Kao što je i sam rekao: "Ljubav dolazi prirodnije u ljudsko srce nego njegova suprotnost."
Imao je mnogo razloga da se odrekne nade, čak i da mrzi, ali je izabrao ljubav u akciji. To je izbor koji svi možemo napraviti.
Tužni smo zbog činjenice da ove godine nismo uspjeli odati počast Nelsonu Mandeli i njegovim kolegama za mir u Cape Townu zbog odbijanja vlade Južne Afrike da dodeli vizu Nj.KV Dalaj Lami kako bi mu omogućio da prisustvuje planiranom Summit u Cape Townu. 14. samit na vrhu, koji je premješten u Rim, ipak nam je omogućio da uzmemo u obzir jedinstveno iskustvo Južne Afrike u pokazivanju da se i najneodrešiviji sporovi mogu riješiti mirnim putem građanskim aktivizmom i pregovorima.
Kao dobitnici Nobelove nagrade mi svjedočimo da se - kao što se dogodilo u Južnoj Africi tokom proteklih 25 godina - može postići promjena za opće dobro. Mnogi od nas su se suočili sa oružjem i prevazišli strah obavezom da žive sa i za mir.
Mir cvjeta tamo gdje vlada štiti ranjive, gdje vladavina prava donosi pravdu i blago ljudskih prava, gdje se postiže harmonija sa prirodnim svijetom i gdje su koristi od tolerancije i različitosti u potpunosti ostvarene.
Nasilje ima mnogo lica: predrasude i fanatizam, rasizam i ksenofobija, neznanje i kratkovidost, nepravda, velike nejednakosti u bogatstvu i mogućnostima, ugnjetavanje žena i djece, prisilni rad i ropstvo, terorizam i rat.
Mnogi ljudi se osjećaju nemoćni i pate od cinizma, sebičnosti i apatije. Postoji lek: kada se pojedinci obavežu da se brinu za druge ljubaznošću i saosećanjem, oni se menjaju i mogu da naprave promene za mir u svetu.
To je univerzalno lično pravilo: Moramo se odnositi prema drugima onako kako želimo da ih tretiramo. Nacije, takođe, moraju tretirati druge nacije onako kako žele da budu tretirane. Kada se to ne dogodi, haos i nasilje slijede. Kada to učine, dobijaju se stabilnost i mir.
Mi osuđujemo kontinuirano oslanjanje na nasilje kao primarno sredstvo za rješavanje razlika. Nema vojnih rješenja za Siriju, Kongo, Južni Sudan, Ukrajinu, Irak, Palestinu / Izrael, Kašmir i druge sukobe.
Jedna od najvećih prijetnji miru je kontinuirano viđenje nekih velikih sila da svoje ciljeve mogu postići vojnom silom. Ova perspektiva danas stvara novu krizu. Ako se ova tendencija ne zaustavi, neizbježno će dovesti do povećane vojne konfrontacije i do novog opasnijeg hladnog rata.
Duboko smo zabrinuti zbog ratne opasnosti - uključujući nuklearni rat - između velikih država. Ova prijetnja je sada veća nego bilo kada od hladnog rata.
Pozivamo vašu pažnju na priloženo pismo predsednika Mihaila Gorbačova.
Militarizam je cijelom svijetu koštao 1.7 triliona dolara prošle godine. Ona lišava siromašne od hitno potrebnih resursa za razvoj i zaštitu zemaljskog ekosistema i doprinosi vjerovatnoći rata sa svim svojim pratećim patnjama.
Nijedna vjera, niti jedno vjersko uvjerenje ne bi trebalo biti izopačeno kako bi se opravdalo grubo kršenje ljudskih prava ili zlostavljanje žena i djece. Teroristi su teroristi. Fanatizam u vidu religije lakše će se zadržati i eliminisati kada se za siromašne teži pravda i kada se među najmoćnijim nacijama praktikuje diplomatija i saradnja.
Ljudi 10,000,000-a danas su bez državljanstva. Podržavamo kampanju Visokog komesarijata Ujedinjenih nacija za izbjeglice za okončanje apatridije u roku od deset godina, kao i njene napore da ublaže patnju raseljenih osoba 50,000,000-a.
Trenutni talas nasilja nad ženama i djevojčicama i počinjenje seksualnog nasilja u sukobu oružanih grupa i vojnih režima dodatno narušavaju ljudska prava žena i onemogućavaju im da ostvare svoje ciljeve obrazovanja, slobode kretanja, mira i pravde. Pozivamo na punu implementaciju svih rezolucija UN koje se odnose na žene, mir i sigurnost i političku volju nacionalnih vlada da to učine.
Zaštita Global Commons
Nijedna nacija ne može biti sigurna kada su klima, okeani i prašume ugroženi. Klimatske promjene već dovode do radikalnih promjena u proizvodnji hrane, ekstremnim događajima, porastu razine mora, intenzitetu vremenskih obrazaca i povećanju vjerovatnoće pandemija.
Pozivamo na snažan međunarodni sporazum za zaštitu klime u Parizu u 2015-u.
Siromaštvo i održivi razvoj
Neprihvatljivo je da preko 2 milijardi ljudi živi sa manje od $ 2.00 dnevno. Zemlje moraju usvojiti dobro poznata praktična rješenja kako bi se uklonila nepravda siromaštva. Oni moraju podržati uspješno ispunjenje ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih nacija. Pozivamo na usvajanje preporuka Komisije istaknutih osoba na visokom nivou.
Prvi korak ka okončanju ugnjetavanja diktatura bio bi odbacivanje novca od strane banaka koje proizlaze iz njihove korupcije, kao i ograničenja njihovog putovanja.
Prava djece moraju postati dio dnevnog reda svake vlade. Pozivamo na univerzalnu ratifikaciju i primjenu Konvencije o pravima djeteta.
Sve veći jaz u zapošljavanju mora biti i može biti premošten i potrebno je poduzeti vjerodostojne akcije kako bi se milijunama novih radnika na tržištu rada omogućio održiv posao. U svakoj zemlji može se osmisliti djelotvoran socijalni sloj kako bi se eliminirali najgori oblici lišavanja. Ljudi moraju biti osposobljeni da traže svoja socijalna i demokratska prava i da postignu dovoljnu kontrolu nad vlastitim sudbinama.
Nuklearno razoružanje
Danas u svijetu postoji preko 16,000 3 nuklearnih oružja. Kao što je zaključila nedavna 100. međunarodna konferencija o humanitarnom utjecaju nuklearnog oružja: utjecaj upotrebe samo jednog je neprihvatljiv. Samo 1 bi snizilo zemaljsku temperaturu za preko 2 stepeni Celzijusa tokom najmanje deset godina, uzrokujući masovne poremećaje u globalnoj proizvodnji hrane i izlažući XNUMX milijarde ljudi riziku od gladi. Ako ne uspijemo spriječiti nuklearni rat, svi naši drugi napori da osiguramo mir i pravdu bit će uzaludni. Moramo žigosati, zabraniti i eliminirati nuklearno oružje.
Na sastanku u Rimu, pohvalili smo nedavni poziv pape Franje da se nuklearno oružje „zauvijek zabrani“. Pozdravljamo obećanje austrijske vlade da "identifikuje i sprovede efikasne mere za popunjavanje pravne praznine za zabranu i eliminaciju nuklearnog oružja" i "da sarađuje sa svim zainteresovanim stranama kako bi se postigao ovaj cilj".
Pozivamo sve države da što prije započnu pregovore o sporazumu o zabrani nuklearnog oružja, a potom da pregovore zaključe u roku od dvije godine. Ovim će se ispuniti postojeće obaveze sadržane u Ugovoru o neširenju nuklearnog oružja, koji će biti revidiran u maju 2015. godine, i jednoglasne presude Međunarodnog suda pravde. Pregovori bi trebali biti otvoreni za sve države i niko ih ne bi mogao blokirati. 70. godišnjica bombaških napada na Hirošimu i Nagasaki 2015. godine naglašava hitnost okončanja prijetnje ovim oružjem.
Konvencionalno oružje
Podržavamo poziv na preventivnu zabranu na potpuno autonomna oružja (roboti ubice) - oružje koje bi bilo u stanju da bira i napada ciljeve bez ljudske intervencije. Moramo spriječiti ovaj novi oblik nehumanog ratovanja.
Pozivamo da se odmah zaustavi upotreba oružja bez ikakvog izbora i pozovemo sve države da se pridruže i u potpunosti poštuju Ugovor o zabrani mina i Konvenciju o kasetnoj municiji.
Pohvaljujemo stupanje na snagu Ugovora o trgovini oružjem i pozivamo sve države da se pridruže Ugovoru.
Naš poziv
Pozivamo religiozne, poslovne, građanske lidere, parlamente i sve osobe dobre volje da rade sa nama na realizaciji ovih principa i politika.
Ljudske vrijednosti koje poštuju život, ljudska prava i sigurnost, potrebne su više nego ikada za vođenje nacija. Bez obzira na to koji narodi svaki pojedinac može napraviti razliku. Nelson Mandela je živio mir iz usamljene zatvorske ćelije, podsjećajući nas da nikada ne smijemo ignorirati najvažnije mjesto gdje mir mora biti živ - u srcu svakog od nas. Iz tog mjesta se sve, pa čak i nacije, mogu mijenjati za dobro.
Pozivamo na široku distribuciju i proučavanje Povelja za svijet bez nasilja usvojena na 8. samitu Nobelovih laureata za mir u Rimu 2007.
U prilogu je važna poruka predsjednika Mihaila Gorbačova. On nije mogao da nam se pridruži u Rimu zbog zdravstvenih problema. Osnivač je samita na Nobelovoj nagradi za mir i pozivamo vašu pažnju na ovu mudru intervenciju:
Pismo Mihailu Gorbačovu učesnicima Foruma nobelovaca
Dragi prijatelji,
Jako mi je žao što nisam u mogućnosti da učestvujem na našem sastanku, ali sam takođe srećan što ste se, u skladu sa našom zajedničkom tradicijom, okupili u Rimu da biste čuli glas Nobelovaca koji su čuli širom sveta.
Danas osećam veliku zabrinutost zbog stanja evropskih i svetskih poslova.
Svet prolazi kroz vreme nevolja. Sukob koji se rasplamsao u Evropi ugrožava njegovu stabilnost i podriva njegovu sposobnost da igra pozitivnu ulogu u svijetu. Događaji na Bliskom istoku sve su opasniji. I u drugim regionima ima tinjajućih ili potencijalnih sukoba, dok se rastući globalni izazovi bezbednosti, siromaštva i propadanja životne sredine ne rešavaju na odgovarajući način.
Kreatori politika ne reagiraju na nove realnosti globalnog svijeta. Svjedoci smo katastrofalnog gubitka povjerenja u međunarodne odnose. Sudeći po izjavama predstavnika velikih sila, oni se pripremaju za dugoročnu konfrontaciju.
Moramo učiniti sve što možemo da preokrenemo ove opasne trendove. Potrebne su nam nove, suštinske ideje i predlozi koji bi pomogli sadašnjoj generaciji političkih lidera da prevaziđu tešku krizu međunarodnih odnosa, obnove normalan dijalog i stvore institucije i mehanizme koji odgovaraju potrebama današnjeg svijeta.
Nedavno sam izneo predloge koji bi mogli da pomognu da se povuče sa ivice novog hladnog rata i počnu da vraćaju poverenje u međunarodne odnose. U suštini, predlažem sledeće:
- da konačno počne implementirati Minske sporazume za rješavanje ukrajinske krize;
- smanjiti intenzitet polemike i međusobnih optužbi;
- dogovoriti se o koracima za sprečavanje humanitarne katastrofe i obnovu regija pogođenih sukobom;
- da vodi pregovore o jačanju institucija i mehanizama sigurnosti u Evropi;
- oživljavanje zajedničkih napora za rješavanje globalnih izazova i prijetnji.
Uveren sam da svaki dobitnik Nobelove nagrade može da doprinese prevazilaženju trenutne opasne situacije i povratku na put mira i saradnje.
Želim vam uspjeh i nadam se da ću vas vidjeti.
Samitu je prisustvovalo deset dobitnika Nobelove nagrade za mir:
- Njegova Svetost XIV Dalaj Lama
- Shirin Ebadi
- Leymah Gbowee
- Tawakkol Karman
- Mairead Maguire
- José Ramos-Horta
- William David Trimble
- Betty Williams
- Jody Williams
i dvanaest organizacija dobitnika Nobelove nagrade za mir:
- American Friends Service odbora
- Amnesty International
- Europska komisija
- Međunarodna kampanja Ban Landimnesu
- Međunarodna organizacija rada
- Medvladina komisija za klimatske promjene
- Međunarodni mirovni biro
- Međunarodni lekari za prevenciju nuklearnog rata
- Organizacija za zabranu hemijskog oružja
- Pugwash konferencije o nauci i svjetskim pitanjima
- Visoki komesar Ujedinjenih nacija za izbjeglice
- Ujedinjeni Narodi
Međutim, svi oni ne podržavaju sve aspekte opšteg konsenzusa koji su proizašli iz razmatranja na samitu.
