Šta generira rat?

Kathy Kelly, Juli 3, 2017

Na simpozijumu o miru u Nashvilleu, TN, u aprilu 2017. godine, Martha Hennessy govorila je o centralnim načelima Maryhouse-a, ugostiteljskog doma u New Yorku, u kojem Martha često živi i radi. Svakodnevno se tamošnja zajednica pokušava pridržavati savjeta Dorothy Day, Marthine bake, koja je 1930-ih suosnivačica ugostiteljskih kuća i živahnog pokreta. Tijekom svog razgovora, podigla je kopiju jedne od slika koje definišu pokret u veličini razglednice, proslavljenog drvoreza Rite Corbin s popisom "Djela milosrđa" i "Djela rata". 

Čitala nam je. „Djela milosrđa: nahranite gladne; Piti žedne; Odjenite gola; Posjetite zatvorenike; Briga o bolesnicima; Pokopajte mrtve. " A onda je pročitala: „Ratna djela: uništiti usjeve i zemlju; Oduzeti zalihe hrane; Uništiti domove; Rasejane porodice; Kontaminirati vodu; Zatvoreni neistomišljenici; Nanijeti rane, opekline; Ubijte žive. "

Sledeće nedelje, general James Mattis je zamoljen da proceni broj poginulih od prve upotrebe u provinciji Nangarhar, u Avganistanu, MOAB-a, ili Massive Ordinance Air Burst bomba, najveće nenuklearno oružje u američkim arsenalima. 

"Držimo se dalje od BDA, (procjena štete od bombe), u smislu broja ubijenih neprijatelja", rekao je novinarima koji su putovali s njim u Izrael. „Nastavljajući našu istu filozofiju da u to ne ulazimo, plus, iskreno, kopaju u tunele da prebroje mrtve tijela vjerojatno nije dobra upotreba vremena naših trupa. "

Čini se da je njegov komentar odjeknuo drugom generalu, Colin Powell, koji je na pitanje koliko su iračkih vojnika mogle ubiti američke trupe koje su napale Irak 1991. godine komentirao: "To zapravo nije broj koji me užasno zanima." Drugi generali su primijetili da su neke od tih iračkih trupa, obveznici koji su se pokušavali predati, bukvalno živi zakopani u svojim rovovima priključcima za plug koji su pričvršćeni na američke tenkove. U novije vrijeme, general-pukovnik Aundre F. Piggee priznao je da tijekom naleta američke vojske u Iraku 2007. godine, kada su civilne žrtve porasle za 70%, američka vojska nije bila "nužno zabrinuta" zbog ograničavanja civilne smrti. 

Koje su brige i interesi generala u Iraku i Avganistanu? Koliko je njihova briga velika čak i za dobrobit vlastitih trupa? Nekoliko veterana američkih ratova u Avganistanu i Iraku napisalo je uvjerljive memoare o rasipanju svojih snaga, optužujući zapovjednike da ih šalju na uzaludne misije. Major Daniel Sjursen, pisanje za Tom Dispatch, opisuje očigledne razloge za cijeli američki rat u Afganistanu kao fantazije. On tvrdi da su američki generali stekli promocije i slavu zbog strateških prijedloga osmišljenih da osvoje ono što su znali da je rat bez pobede. On opisuje rasipanje života vojnika kako bi se osigurala sela koja su većinom bila napuštena, i besmisleno plaćanje visokotehnoloških vojnih izvođača milijardama za oružje beskorisno protiv domaćih neprijateljskih bombi:

Tačno, lokalni „Talibani“ - pojam toliko maglovit da je u osnovi izgubio sve značenje - uspjeli su drastično izmijeniti taktiku američke vojske sirovim, domaćim eksplozivom uskladišteno u plastičnim vrčevima. I vjerujte mi, ovo je bio veliki problem. Jeftini, sveprisutni i lako zakopani, te protiv-kadrovske improvizirane eksplozivne naprave, ili IED-ovi, ubrzo su zasuli "puteve", pješačke staze i poljoprivredno zemljište koje okružuje našu izoliranu ispostavu. U većoj mjeri nego što je određeni broj komandanata dobrovoljno priznao, neprijatelj je uspio poništiti naše brojne tehnološke prednosti za nekoliko novčanih jedinica na dolar (ili možda, budući da smo pričam Pentagon je bio novčić na milionima dolara.

U bujici nedavnih članaka, Sjursen i drugi veterani američkog rata u Avganistanu uništili su svaki od različitih razloga koje su američki generali i pro-ratni think-tankovi dali za odbranu olupine i propasti koju je SAD prouzrokovala tokom šesnaest godina „generacijskog rata“ - u Avganistanu, tokom kojeg je američkom narodu rečeno da rat štiti Afganistance od Talibana.

Ratni profiteri i političari koji se bave marketingom nemaju nikakvog interesa da pomognu Amerikancima da shvate da je sam rat tiranin, da je zvuk bliske pucnjave ili napada bespilotnim letelicama isto toliko naređenje da se pobegne iz kuće, kao bilo koja naredba talibanskog vođe. Djeca raseljena ratom, živeći u relativnoj sigurnosti izbjegličkih kampova u Kabulu, nalaze malu zaštitu od gladi, bolesti i najtežih zima, dok nam majke više puta kažu da, ako nije bilo djece koja su donosila ostatke hrane na tržnici i radeći kao radnici na ulici, porodice bi gladovale. Kada će se SAD okončati, kada će to uništiti, ovaj rat koji je učinio vladaru Avganistana? 

Mubasir, deset godina, živi u Kabulu. Svakog dana pomaže porodici da polira čizme od 7: 00 do 12 pm Onda, u okviru programa APV "Street Kids School", ide u školu tokom drugog dijela dana, uvjeren da će APV nadoknaditi njegov majka za prihod koji bi inače mogao zaraditi. APV joj daje mesečnu donaciju pirinča, ulja za kuhanje i male količine pasulja. 

U nedavnom video snimak razgovora s Mubasirom, Hakim, koji je mentor APV-u, pita ima li nekih posebnih problema kod kuće. Mubasir odgovara: „Imamo mnogo problema. Moj otac je u zatvoru. Ne mogu se snalaziti sam. Kod kuće nema puno. ” Mubasir zarađuje u prosjeku 75 centi do 1.50 dolara dnevno.

Da li ponekad imate plod kod kuće? ”Pita Hakim. "Ne", kaže Mubasir. "I meso?" "Nikada, definitivno nismo u mogućnosti da dobijemo meso." Na pitanje da li se na kraju dana osjeća umorno, nakon što je ujutro radio i školovao se poslijepodne, Mubasir primjećuje da on radi domaću zadaću od 7: 00 pm to 8: 00 pm "Onda se molim i idem na spavanje."

Mubasiru nikada nije pomogla američka ili afganistanska vlada. Ali Avganistanci su naučili da pomažu jedni drugima. Posmatrao sam brigu o zajednici APV, duboko i praktično, o hranjenju gladnih, dovođenju pića žednom, i poseti ljudima koji su skoro zatvoreni u izbegličkim kampovima. Svake godine, oni pružaju toplinu porodicama koje su izložene riziku od smrzavanja do smrti tokom teških afganistanskih zima.

Čini se da je, na prvi pogled, pojednostavljeno, suprotstaviti se djelima mira i ratnim djelima. Američki političari nam beskrajno obećavaju humanitarne ratove namijenjene stvaranju stabilnih, demokratskih režima gdje god naše bombe grade zgrade, rezervoare i elektrane, raskomadavaju cijele ekonomije i bezbroj civilnih tijela, stvarajući beskrajne rezerve panike i bijesa i tuge iz koje bi demokratija mogla rasti. Možda zaboravljamo na ljude kao što je Mubasir, jer nakon što smo čuli ove nevjerovatne otrcane pozive, zaboravljamo na naše humane pretenzije i smirivamo se na našoj strani protiv bezličnih neprijatelja pogrešne rase i religije.

Humana pomoć očajnički je potrebna u Avganistanu, ali ona može samo da ispari u korupciji ako je ljudi nose oružje. Resursi namijenjeni osiromašenim ljudima su predvidivo preusmjereni u korist raznih frakcija koje vode rat. Zaraćene frakcije u Avganistanu, uključujući i američku vojsku, ne mogu raditi djela milosrđa dok traju ratna djela. Rat ima svoj plan i ostaje najgori od mnogih mračnih ishoda za Avganistan sve dok SAD ne odluči da više ne doprinese regionu, ali obilne reparacije koje će dugovati nakon što se preda svoj besmisleni rat, i njegove trupe su otišle kući. 

Moji mladi afganistanski prijatelji žive u zemlji koja je luda, okrvavljena i slomljena. Oni znaju šta rat generiše. Ipak, oni još uvijek vjeruju da je u interesu američkog naroda, uključujući generale, da ukinu rat i žive zajedno bez ubijanja jedni druge.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik