Nevrijedne žrtve: Zapadni ratovi su od 1990-a ubili četiri miliona muslimana

Istraživanje o znamenitostima dokazuje da je "rat protiv terorizma" predvođen američkim snagama ubio čak 2 milijuna ljudi.

Nafeez Ahmed | 16 jun 2017.
Reposted from Zaustavite ratnu koaliciju.

'Samo u Iraku rat koji su vodile SAD od 1991. do 2003. ubio je 1.9 miliona Iračana'

Prošlog mjeseca, liječnici za socijalnu odgovornost (PRS) sa sjedištem u Washingtonu objavili su orijentir studija zaključivši da je broj poginulih od 10 godina "rata protiv terora" od napada 9 / 11 je najmanje 1.3 miliona, i može biti visok do 2 miliona.

Izveštaj 97-a, objavljen od strane grupe lekara koji je osvojio Nobelovu nagradu za mir, prvi je da se uporedi sa ukupnim brojem civilnih žrtava iz američkih intervencija protiv terorizma u Iraku, Avganistanu i Pakistanu.

PSR izvještaj je sastavljen od interdisciplinarnog tima vodećih stručnjaka za javno zdravstvo, uključujući dr Roberta Goulda, direktora zdravstvene struke i obrazovanja na Medicinskom centru Univerziteta Kalifornije u San Franciscu, i profesora Tima Takaro sa Fakulteta zdravstvenih znanosti u Simonu. Fraser University.

Ipak, mediji na engleskom jeziku su skoro potpuno zamračeni, iako je to bio prvi napor vodeće svjetske zdravstvene organizacije da napravi naučno utemeljen izračun broja ljudi ubijenih u “ratu na čelu sa SAD i UK” teror ”.

Pazi na praznine

Izvještaj PSR-a opisao je dr. Hans von Sponeck, bivši pomoćnik generalnog sekretara UN-a, kao „značajan doprinos smanjenju jaza između pouzdanih procjena žrtava rata, posebno civila u Iraku, Afganistanu i Pakistanu i tendencioznih, manipuliranih ili čak lažnih računi ”.

U izveštaju se vrši kritički osvrt na prethodne procene broja poginulih u “ratu protiv terorizma”. To je u velikoj meri kritično prema brojkama koje su najšire citirani od strane mainstream medija kao autoritativni, naime, procena broja bodova u Irak (IBC) mrtvih za 110,000. Ta brojka je izvedena iz prikupljanja medijskih izveštaja o ubistvima civila, ali u izveštaju PSR-a identifikovani su ozbiljni nedostaci i metodološki problemi u ovom pristupu.

Na primjer, iako su 40,000 leševi pokopani u Najafu od početka rata, IBC je zabilježio samo smrtne slučajeve 1,354-a u Najafu za isti period. Ovaj primjer pokazuje koliko je jaz između IBC-ovog broja Najafa i stvarnog broja poginulih - u ovom slučaju faktora preko 30-a.

Takve praznine su ispunjene širom IBC baze podataka. U drugom slučaju, IBC je zabilježio samo tri zračne udare u periodu u 2005-u, kada se broj zračnih napada zapravo povećao sa 25 na 120 te godine. Opet, jaz ovde je faktor 40.

Prema studiji PSR-a, mnogo sporna studija Lanceta koja je procenila smrtnost 655,000-a u Iraku do 2006-a (i više od milion do danas ekstrapolacijom) je vjerovatno bila mnogo točnija od cifara IBC-a. U stvari, izvještaj potvrđuje virtualni konsenzus među epidemiolozima o pouzdanosti Lancetove studije.

Uprkos nekim legitimnim kritikama, statistička metodologija koju je primenila je univerzalno priznati standard za određivanje smrti iz konfliktnih zona, koje koriste međunarodne agencije i vlade.

Politicized denial

PSR je takođe pregledao metodologiju i dizajn drugih studija koje su pokazale niži broj smrtnih slučajeva, kao što je članak u časopisu New England Journal of Medicine, koji je imao niz ozbiljnih ograničenja.

Taj je rad ignorirao područja koja su bila izložena najžešćem nasilju, naime Bagdad, Anbar i Niniva, oslanjajući se na pogrešne IBC podatke koji su ekstrapolirali te regije. Također je nametnuo „politički motivirana ograničenja“ na prikupljanje i analizu podataka - razgovore je vodilo iračko Ministarstvo zdravlja, koje je „bilo potpuno ovisno o okupacionoj sili“ i odbilo je objaviti podatke o umrlim Iracima pod pritiskom SAD-a .

Posebno, PSR je procjenio tvrdnje Michaela Spageta, Johna Slobode i drugih koji su ispitivali metode prikupljanja podataka iz Lanceta kao potencijalno prijevarne. Sve takve tvrdnje, otkrio je PSR, bile su lažne.

Nekoliko “opravdanih kritika”, zaključuje PSR, “ne dovode u pitanje rezultate Lancet studija u cjelini. Ove brojke i dalje predstavljaju najbolje procjene koje su trenutno dostupne ”. Nalazi Lanceta potkrepljuju i podaci iz nove studije u PLOS medicini, u kojoj su pronađeni smrtni slučajevi 500,000 u Iraku iz rata. Sve u svemu, PSR zaključuje da je najvjerovatniji broj civilnih žrtava u Iraku od 2003 do danas oko 1 miliona.

U tu svrhu, PSR studija dodaje barem 220,000 u Afganistanu i 80,000 u Pakistanu, ubijeni kao direktna ili indirektna posljedica rata pod vodstvom SAD-a: “konzervativni” ukupan broj 1.3 milijuna. Stvarna cifra bi lako mogla biti „veća od 2 miliona“.

Ipak, čak i PSR studija pati od ograničenja. Prvo, post-9 / 11 “rat protiv terora” nije bio nov, već je samo proširio prethodnu intervencionističku politiku u Iraku i Avganistanu.

Drugo, ogroman nedostatak podataka o Afganistanu značio je da je studija PSR-a vjerojatno potcenila broj poginulih u Avganistanu.

Irak

Rat u Iraku nije počeo u 2003-u, već u 1991-u s prvim Zaljevskim ratom, nakon čega je uslijedio režim sankcija UN-a.

Rana studija PSR-a, koju je provela Beth Daponte, tada demograf američkog vladinog Biroa za popis stanovništva, utvrdila je da je smrt u Iraku uzrokovana direktnim i indirektnim uticajem prvog Zaljevskog rata iznosila oko 200,000 Iračani, uglavnom civili. U međuvremenu, njena interna vladina studija je bila potisnuta.

Nakon što su se američke snage povukle, rat u Iraku se nastavio u ekonomskoj formi preko američko-britanskog režima sankcija UN-a, pod izgovorom da se Sadamu Huseinu uskraćuju materijali potrebni za izradu oružja za masovno uništenje. Stavke koje su zabranjene u Iraku u okviru ovog razloga uključivale su veliki broj predmeta potrebnih za svakodnevni život.

Nesporne brojke UN-a to pokazuju 1.7 miliona iračkih civila je poginulo zbog brutalnog režima sankcija Zapada, od kojih je polovina bila deca.

Masovna smrt je naizgled bila namenjena. Među stavkama koje su zabranjene sankcijama UN-a bile su hemikalije i oprema neophodni za irački nacionalni sistem za pročišćavanje vode. Tajni dokument američke vojne obavještajne agencije (DIA), kojeg je otkrio profesor Thomas Nagy iz Poslovnog fakulteta na Univerzitetu George Washington, rekao je da je "rani plan za genocid nad narodom Iraka".

U njegovom papir za Udruženje naučnika o genocidu na Univerzitetu u Manitobi, profesor Nagi je objasnio da je dokument DIA otkrio “najsitnije detalje o potpuno upotrebljivoj metodi za 'potpuno degradiranje sistema za pročišćavanje vode' cijele nacije 'u periodu od jedne decenije. Politika sankcija stvorila bi „uslove za široko rasprostranjenu bolest, uključujući epidemije punog obima“, na taj način „likvidirajući značajan dio stanovništva Iraka“.

To znači da je samo u Iraku rat pod vodstvom SAD-a od 1991-a do 2003-a ubio 1.9 milijuna Iračana; zatim od 2003-a pa sve do 1 miliona: ukupno manje od 3 miliona Iračana je poginulo više od dve decenije.

Avganistan

U Avganistanu, procena PSR-a o ukupnim žrtvama takođe može biti veoma konzervativna. Šest meseci nakon 2001 bombardovanja, The Guardian je Jonathan Steele otkrio da su između 1,300-a i 8,000-a Afganistanci ubijeni direktno, a da je još jedan 50,000-ov narod umro kao neizravan rezultat rata.

U svojoj knjizi, Body Count: Globalna smrtnost od 1950-a (2007), profesor Gideon Polja je primijenio istu metodologiju koju je The Guardian koristio u godišnjim podacima o mortalitetu Odjela UN-a za stanovništvo kako bi izračunao vjerojatne brojke za prekomjerne smrti. Penzionisani biohemičar na Univerzitetu La Trobe u Melburnu, Polja zaključuje da ukupni smrtni slučajevi u Avganistanu od 2001-a u toku rata i nametnute okupacije iznose oko 3 miliona ljudi, od kojih su 900,000 deca ispod pet godina.

Iako nalazi profesora Polye nisu objavljeni u akademskom časopisu, njegov 2007 Body Count studija sociolog iz Kalifornijskog državnog univerziteta profesora Jacqueline Carrigan preporučila je kao “profil podataka o globalnoj smrtnosti koji je bogat podacima” u pregled u izdanju časopisa Routledge, Socijalizam i Demokratija.

Kao iu slučaju Iraka, američka intervencija u Afganistanu počela je mnogo prije 9 / 11 u obliku tajne vojne, logističke i finansijske pomoći Talibanima od oko 1992 nadalje. Ovo Američka pomoć pokrenuo je talibansko nasilno osvajanje skoro 90 posto teritorije Afganistana.

U izvještaju Nacionalne akademije znanosti 2001, Prisilna migracija i smrtnost, vodeći epidemiolog Steven Hansch, direktor Relief Internationala, primijetio je da ukupni višak smrtnosti u Afganistanu zbog indirektnih utjecaja rata kroz 1990 može biti bilo gdje između 200,000 i 2 milijuna . Sovjetski Savez je, naravno, takođe snosio odgovornost za svoju ulogu u uništavanju civilne infrastrukture, čime je utro put tim smrtnim slučajevima.

Sve u svemu, ovo ukazuje na to da bi ukupan broj poginulih u Avganistanu zbog direktnih i indirektnih uticaja intervencije pod vodstvom SAD-a od ranih devedesetih do sada mogao biti visok 3-5 miliona.

poricanje

Prema ovdje istraženim brojkama, ukupni smrtni slučajevi zapadnih intervencija u Iraku i Afganistanu od 1990-ih - od direktnih ubojstava i dugoročnijeg utjecaja ratom nametnute ličnosti - vjerovatno čine oko 4 miliona (2 miliona u Iraku od 1991. do 2003., plus 2 miliona iz "rata protiv terorizma"), a moglo bi biti i do 6-8 miliona ljudi kada se uzmu u obzir veće procjene smrti u Avganistanu koje se može izbjeći.

Takve cifre bi mogle biti previsoke, ali to nikada neće znati sa sigurnošću. Američke i britanske oružane snage, kao političko pitanje, odbijaju da prate broj civilnih žrtava vojnih operacija - one su nebitna neprijatnost.

Zbog velikog nedostatka podataka u Iraku, gotovo potpunog nepostojanja evidencije u Afganistanu i ravnodušnosti zapadnih vlada prema civilnim smrtima, doslovno je nemoguće utvrditi stvarni opseg gubitka života.

U odsustvu čak i mogućnosti potkrepljivanja, ove brojke pružaju vjerodostojne procjene zasnovane na primjeni standardne statističke metodologije na najbolji, ako je oskudan, raspoloživi dokaz. Oni daju naznaku razmjera uništenja, ako ne i precizne detalje.

Veći dio te smrti opravdan je u kontekstu borbe protiv tiranije i terorizma. Ipak, zahvaljujući tišini širih medija, većina ljudi nema pojma o pravom razmjeru dugotrajnog terora u njihovom imenu od strane američke i britanske tiranije u Iraku i Afganistanu.

Izvor: Bliski istok

Stavovi izraženi u ovom članku pripadaju autoru i ne odražavaju nužno uređivačku politiku Stop koalicije.

Nafeez Ahmed PhD je istraživački novinar, međunarodni naučnik za sigurnost i autor bestselera koji prati ono što on naziva „civilizacijskom krizom“. Dobitnik je Projektne cenzurirane nagrade za izvanredno istraživačko novinarstvo za svoje izvještavanje Guardiana o presijecanju globalne ekološke, energetske i ekonomske krize s regionalnom geopolitikom i sukobima. Takođe je pisao za Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. Njegov rad na osnovnim uzrocima i tajnim operacijama povezanim s međunarodnim terorizmom službeno je doprinio Komisiji od 9. septembra i 11/7 istrage mrtvozornika.