SAD bi trebale pregovarati sa Sjevernom Korejom o njenom prijedlogu za otkazivanje nuklearnih testova u zamjenu za američku suspenziju zajedničkih vojnih vježbi s Južnom Korejom.
To je tekst peticiju upravo pokrenula Alice Slater, World Beyond War, i dolje navedeni potpisnici.
Vlada DLRK (Sjeverna Koreja) objavila je jan. 10, 2015, da je dostavila Sjedinjenim Državama dan prije važnog prijedloga da se "stvori mirna klima na Korejskom poluostrvu".
Ove godine pratimo 70 godišnjicu tragične podjele Koreje u 1945-u. Američka vlada igrala je glavnu ulogu u arbitrarnoj podjeli zemlje, kao iu užasnom korejskom građanskom ratu 1950-53-a, koji je izazvao katastrofalnu devastaciju u Sjevernoj Koreji, sa milionima smrtnih slučajeva u Koreji, kao i smrt američkih vojnika 50,000-a. . Teško je poverovati da SAD još uvek drži skoro 30,000 trupe u Južnoj Koreji, iako je Sporazum o primirju potpisan još u 1953.
Prema KCNA, severnokorejskoj novinskoj agenciji, poruka DPRK je izjavila da ako Sjedinjene Države "doprinesu ublažavanju napetosti na Korejskom poluostrvu privremenom suspenzijom zajedničkih vojnih vežbi u Južnoj Koreji i njenoj blizini ove godine," onda " DLRK je spremna da preduzme takve korake koji reaguju kao privremena suspenzija nuklearnog testa nad kojim su SAD u pitanju. "
Nažalost, izvještava se da je američki Stejt department odbacio ponudu od januara 10, tvrdeći da su ova dva pitanja odvojena. Takvo brzo odbacivanje prijedloga Sjeverne Amerike nije samo arogantno, nego i krši jedan od osnovnih principa Povelje UN-a, koji zahtijeva od svojih članova da “rješavaju svoje međunarodne sporove mirnim putem” (članak 2 [3]). Kako bi se smanjile opasne vojne napetosti na Korejskom poluostrvu danas, hitno je da se dvije neprijateljske države uključe u međusobni dijalog i pregovore za mirno rješenje preostalog Korejskog rata, bez ikakvih preduslova.
Prijedlog Sjevera dolazi u vrijeme povećanih tenzija između SAD-a i DLRK zbog filma kompanije Sony, koji prikazuje brutalni atentat na CIA-u koji je izazvao trenutni sjevernokorejski lider. Uprkos rastućim sumnjama mnogih sigurnosnih stručnjaka, Obamina administracija je na brzinu optužila Sjever za hakiranje računarskog sistema Sony Pictures prošlog novembra, a potom je zemlji nametnula nove sankcije. Pjongjang je predložio zajedničku istragu, negirajući svoju odgovornost za sajber napade.
Zimska ratna vježba US-ROK (Južna Koreja) se obično odvija krajem februara. DPRK je u takvim prilikama stavila svoje trupe pod visoku vojnu obavezu i kao odgovor na to izvela svoje ratne vježbe. Pjongjang smatra da zajedničke vojne vežbe velikih razmjera predstavljaju probu SAD za vojne napade, uključujući nuklearne napade, protiv Sjeverne Koreje. U prošlogodišnjoj vježbi, SAD su letjele u B-2 stealth bombarderima, koji mogu ispustiti nuklearne bombe, iz američkog kopna, kao i dovesti američke trupe iz inozemstva. Zapravo, ovi preteći potezi ne samo da izazivaju sever, već i krše ratni sporazum iz Koreje o 1953-u.
Umjesto intenziviranja daljnjih sankcija i vojnih pritisaka na DLRK, Obamina administracija bi trebala prihvatiti nedavnu ponudu sa sjevera u dobroj vjeri i uključiti se u pregovore za postizanje pozitivnih sporazuma za smanjenje vojnih napetosti na Korejskom poluostrvu.
INICIAL SIGNERS:
Džon Kim, Veterani za mir, Projekat Korejske mirovne kampanje, koordinator
Alice Slater, Mirovna fondacija za nuklearno doba, NY
Dr Helen Caldicott
David Swanson, World Beyond War
Jim Haber
Valerie Heinonen, osu, Ursuline sestre iz Tildonka za pravdu i mir, US Province
David Krieger, Fondacija za mir nuklearnog doba
Sheila Croke
Alfred L. Marder, Američko vijeće za mir
David Hartsough, mirovni radnici, San Francisko, Kalifornija
Coleen Rowley, penzionisani FBI agent / pravni savjetnik i mirovni aktivista
John D. Baldwin
Bernadette Evangelist
Arnie Saiki, koordinator Moana Nui
Regina Birchem, Ženska međunarodna liga za mir i pravdu, SAD
Rosalie Sylen, Code Pink, Long Island, Mreža mira u Suffolku
Kristin Norderval
Helen Jaccard, Radna grupa za nuklearne ukidanje veterana za mir, kopredsjedavajuća
Nydia Leaf
Heinrich Buecker, Coop Anti-War Cafe Berlin
Sung-Hee Choi, Gangjeong selo međunarodni tim, Koreja
reference:
1) NYT, 1.,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1
3) General-potpukovnik Robert Gard, „Strateško strpljenje sa Sjevernom Korejom“, 11., Www.thediplomat / 21/2013 / strateško strpljenje-sa-Sjevernom Korejom.
