Vrijeme je za zabranu bombe

Alice Slater

Global Momentum gradi ugovor za zabranu nuklearnog oružja! Iako je svijet zabranio kemijsko i biološko oružje, ne postoji izričita zakonska zabrana nuklearnog oružja, iako je Međunarodni sud pravde jednoglasno presudio da postoji obveza zaključivanja pregovora za njegovo potpuno uklanjanje. Ugovor o neširenju oružja (NPT), pregovaran 1970. godine, zahtijevao je od pet postojećih država nuklearnog naoružanja, SAD-a, Rusije, Velike Britanije, Francuske i Kine (P-5) da ulože „napore u dobroj vjeri“ da eliminiraju svoje nuklearno oružje, dok ostatak svijeta je obećao da ih neće steći (osim Indije, Pakistana, Izraela, koji nikada nisu potpisali NPT). Sjeverna Koreja oslanjala se na faustovsku pogodbu NPT-a za "mirnu" nuklearnu silu kako bi izgradila vlastitu bombu, a zatim je napustila ugovor.

Više od 600 članova civilnog društva iz svih krajeva svijeta, s više od polovine njih mlađih od 30 godina, prisustvovalo je dvodnevnoj konferenciji u Beču, koju je organizovala Međunarodna koalicija za zabranu nuklearnog oružja (ICAN), ispunjenom činjenicama saznajte o razornim posljedicama nuklearnog oružja od bombe i od ispitivanja, kao i o zastrašujućim rizicima od mogućih nesreća ili sabotaže devet nuklearnih arsenala širom svijeta. Sastanak je bio nastavak dva prethodna sastanka u Oslu u Norveškoj i Nayaritu u Meksiku. Članice ICAN-a, radeći na ugovoru o zabrani bombe, pridružile su se potom sastanku koji je Austrija organizovala za 160 vlada u istorijskoj palači Hofburg, koja je služila kao rezidencija austrijskih čelnika od prije osnivanja Austrougarskog carstva.

U Beču, američka delegatkinja, dala je ton-gluvu izjavu Michelle Thomas, sputalice iz Utaha, koja je srušila srce, svjedočeći o katastrofalnoj bolesti i smrti u svojoj zajednici, i druga razarajuća svjedočenja o efektima ispitivanja nuklearne bombe sa Marshallovih ostrva i Australije. Sjedinjene Države odbile su svaku potrebu za ugovorom o zabrani i pohvalile korak po korak pristup (nuklearnom oružju zauvijek), ali su promijenile svoj ton u završnici i činilo se da poštuju taj postupak. Bilo je 44 zemlje koje su izričito govorile o svojoj podršci ugovoru o zabrani nuklearnog oružja, a delegat Svete Stolice pročitavši izjavu pape Franje također poziva na zabranu nuklearnog oružja i njegovo uklanjanje u kojem je rekao„Uvjeren sam da će želja za mirom i bratstvom zasađena duboko u ljudskom srcu donijeti plodove na konkretne načine kako bi se osiguralo da se nuklearno oružje jednom zauvijek zabrani, u korist našeg zajedničkog doma.“.  Ovo je bila promena u vatikanskoj politici koja nikada nije eksplicitno osuđivala politiku odvraćanja od nuklearnog oružja, iako su pozvali na eliminaciju nuklearnog oružja u ranijim izjavama. [I]

Značajno, a kako bi se pomaknuo napredak rada, austrijski ministar vanjskih poslova dodao je izvještaju predsjedavajućeg najavljujući obećanje Austrije da radi na zabrani nuklearnog oružja, opisanom kao “poduzimanje djelotvornih mjera za popunjavanje pravne praznine u zabrani i ukidanju nuklearno oružje ”i“ da sarađuju sa svim zainteresovanim stranama kako bi se postigao ovaj cilj!   [Ii]Strategija NVO sada predstavljena na ICAN-u[Iii] sastanak odmah nakon završetka konferencije, je da dobijemo što više nacija kako bismo podržali austrijsko obećanje da će doći na CD i pregled NPT-a i onda izaći iz 70-ath Godišnjica Hirošime i Nagasakija sa konkretnim planom pregovora o sporazumu o zabrani. Jedna misao o 70-imath Godišnjica bombe je da ne samo da bismo trebali postići ogroman odziv u Japanu, već bismo trebali priznati sve žrtve bombe, tako mučno ilustrirane tokom konferencije od strane Hibakushe i namotača na poligonima. Trebali bismo razmisliti i o rudarima urana, zagađenim lokacijama od eksploatacije kao i proizvodnji i upotrebi bombe i pokušati nešto učiniti širom svijeta na tim lokacijama 6. avgustath i 9th dok pozivamo da pregovori počnu da zabranjuju nuklearno oružje i eliminišu ih.

Samo nekoliko dana nakon konferencije u Beču održan je sastanak Nobelovaca u Rimu, koji su se nakon sastanka sa dobitnicima Nobelove nagrade IPPNW dr. Tilmanom Ruffom i saslušanjem svjedočenja dr Ira Helfanda, obojice osnivača ICAN-a, nastavili stvorena u Beču i izdala saopštenje koje je ne samo pozivalo na zabranu nuklearnog oružja, već je tražilo da se pregovori završe u roku od dvije godine! [Iv]

Pozivamo sve države da što prije započnu pregovore o sporazumu o zabrani nuklearnog oružja, a potom da pregovore zaključe u roku od dvije godine. Ovim će se ispuniti postojeće obaveze sadržane u Ugovoru o neširenju nuklearnog oružja, koji će biti revidiran u maju 2015. godine, i jednoglasne presude Međunarodnog suda pravde. Pregovori bi trebali biti otvoreni za sve države i niko ih ne bi mogao blokirati. 70. godišnjica bombaškog napada na Hirošimu i Nagasaki 2015. godine naglašava hitnost okončanja prijetnje ovim oružjem.

Jedan od načina za usporavanje ovog procesa pregovaranja o zakonskoj zabrani nuklearnog oružja bio bi da države nuklearnog oružja NPT obećaju na ovoj petogodišnjoj konferenciji o pregledu NPT-a da će odrediti razuman datum za okončanje vremenski ograničenih pregovora i efikasnih i provjerljivih mjere za provođenje potpune eliminacije nuklearnog oružja. Inače će ostatak svijeta započeti bez njih da kreiraju izričitu zakonsku zabranu nuklearnog oružja, što će biti snažan tabu koji će se koristiti za pritisak na zemlje koje se kriju pod nuklearnim kišobranom država nuklearnog oružja, u NATO-u i na Tihom okeanu, zauzeti stav za Majku Zemlju i založiti se da započnu pregovori o potpunom ukidanju nuklearnog oružja!

Alice Slater je NY direktorica Nuclear Age Peace Foundation i služi u Koordinacionom odboru za ukidanje 2000.

<--break->

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik