David Swanson, izvršni direktor World BEYOND War, Decembar 24, 2019
Mislim da bi od svakog američkog studenta trebalo tražiti da provede godinu dana kao student na razmjeni živeći u drugoj zemlji sa porodicom koja živi izvan, ali unutar pet kilometara od američke ili NATO vojne baze. Ako bi se takav program pokrenuo, mogao bi se finansirati iz nekog djelića od 1 posto vojnog budžeta SAD-a. I naravno, američka vojska bi to rado učinila, kako bi omogućila američkim građanima da uživaju u zahvalnosti koja izvire iz svih domaćinstava s velikim bogatstvom da izbliza i lično iskuse slobodu, demokratiju i prosvjetljenje američke dobronamjernosti. Američki građani bi uživali u životu kao građani drugog reda. Čudili bi se beskrajnim zadovoljstvima otrovane vode. Ležali bi budni u strahu od nevjerovatnih prokletih aviona koji su previše bučni da bi iko mogao spavati ili preživjeti. Imali bi koristi - možda čak i iz prve ruke - od silovanja i pijanstva i, u nekim sretnim slučajevima, stvaranja potpuno novih ratova. Naši sretni studenti na razmjeni također bi imali koristi svakog običnog dana od vlada koje vole slobodu koje podržavaju američke baze u mjestima kao što su Afganistan, Bahrein, Egipat, Irak, Katar, Saudijska Arabija, Sirija, Tajland, Turska i Ujedinjeni Arapski Emirati. Mogli su da posmatraju uništavanje životne sredine pri izgradnji nove baze. Masovna strijeljanja od strane razjarenih vojnika mogla bi biti redovnije zakazana, a ne trenutna nasumica, što bi omogućilo mladim ljudima da budu sigurni da ništa neće propustiti. Jedina moguća mana takvog plana, mislim, bio bi rizik da neki mladi građani SAD nešto nauče. Mogli bi naučiti da su drugi ljudi ljudska bića. Mogli bi naučiti da njihova vlastita država nameće baze drugim ljudima širom svijeta. Mogli bi saznati da je šteta i patnja i opasnost uzrokovana ništa bolje od finansijske dobiti i sadističke žudnje za moći. Mogli bi se čak pridružiti narodnim pokretima koji se opiru američkim bazama širom svijeta, a prije svega na Okinawi. To je rizik koji bih bio spreman da preuzmem.
辺野古キャンプ・シュワブ・ゲート前での座り込み2000日目に寄せて
こんな思いが頭をよぎります。アメリカの学生は全員、交換留学生とにります。アメリカの学生は全員、交換留学生てたはNATOの軍事基地から5キロ以内に住んでいる家族の家にホームホームステイ義務づける必要があります。
そんなプログラムは、米国の軍事予算の1％にも満たない資金を費やせを費やせそしてもちろん、米軍は喜んで実施するでしょう。アメリカ市民が、ケは喜んで実施するでしょう。アメリカ市民が、ケ義、そしてアメリカの博愛の啓蒙を間近に、個人的に体験することができるかららばせきるからら二流市民の暮らしを満喫することでしょう。解決のつかない水ない水の汚染きだの汚染き暮らしを生きづらくする軍用機の騒音に恐れをいだきながら目覚めるといで新るで新う。レイプと酔っぱらいの被害を身をもって体験し、運が良ければ新ければ新ければ新けで見ることができるかもしれません。ラッキーなアメリカの交換留学生は、アフガニスタンスタンスタンスタン、バープラク、カタール、サウジアラビア、シリア、タイ、トルコ、アコ、アラブ首镧姴首镨米軍基地が支援する自由を愛する政府から日々、恩恵を受けることでしょう。新基地建設が引き起こす環境破壊も観察きも観察きも観察しれません。激怒した兵士たちによる大量射殺事绶も、いつ起ぶも、いつ起ぶとクいつ起ぶるとクい、若者たちが見逃すことのないよう、定期的なタイミングで起こるようになるでしょうタイミングで起こるようになるでしょう。 こう。 こう。 この点があるとしたら、若いアメリカ人の中には、こうした体験から何かるないというリスクがあることです。彼らは他の国の人たちも人間なのだというこのだというこのん。自分の国アメリカが世界中の他の人々に基地をおしつけづつけてづるこかけてづるこたん。ただただ金銭的利益と権力へのサディスティックな欲望のたエに峍ために峍苦痛と危険を知ってしまうかもしれません。世界各地で、そしまうかもしれません。世界各地で、そしてどこよそしてどぅ米軍基地に反対する民衆の抵抗運動に参加するようになるかもしれません。 そんなリスクけたいと、思います。
デイビッド・スワンソン
ワールド・ビヨンド・ウォー (戦争を超えた世界） 事務局長)
