O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Vijest je izašla u Prvom svjetskom ratu
Krvavi Red Baron je još jednom letio
Saveznička komanda ignorisala je sve svoje ljude
I pozvao je Snoopy da to uradi ponovo.
Bila je noć prije Božića, 40 ispod
Kada je Snoopy otišao u potragu za svojim neprijateljem
Špijunirao je Crvenog Barona, žestoko se borio
Sa ledom na krilima, Snoopy je znao da je uhvaćen.
Božić zvoni ta božićna zvona
Izvucite se iz zemlje
Tražiti mir cijelog svijeta
I dobra volja prema čoveku
Baron je imao mrtvog Snoopya u njegovim očima
Posegnuo je za okidačem da ga povuče
Zašto nije pucao, pa, nikad nećemo saznati
Ili su to zvona iz sela ispod.
Božić zvoni ta božićna zvona
Zvoni kroz zemlju
Donijeti mir cijelom svijetu
I dobra volja prema čoveku
Baron je natjerao Snoopy da leti do Rajne
I prisilio ga je da sleti iza neprijateljskih linija
Snoopy je bio siguran da je to kraj
Kad je barun povikao: "Sretan Božić, prijatelju!"
Baron je tada ponudio zdravicu za odmor
A Snoopy, naš heroj, pozdravio je svog domaćina
A onda su uz grmljavinu obojica krenuli
Svaki je znao da će se naći nekog drugog dana.
Božić zvoni ta božićna zvona
Zvoni kroz zemlju
Donijeti mir cijelom svijetu
I dobra volja prema čoveku
