Poziv za posjetu Hirošimi i zalaganje za mir tokom samita G7

Autor: Joseph Essertier, World BEYOND WarApril 19, 2023

Essertier je organizator za World BEYOND War's Japan Chapter.

Kao što su mnogi zagovornici mira vjerovatno već čuli, ovogodišnji samit G7 održat će se u Japanu između 19. i 21. maja, u gradu Hirošimi, gdje je 6. avgusta 1945. godine predsjednik Harry S. Truman ubio više desetina hiljada ljudi, uglavnom civila.

Hirošimu često nazivaju "Gradom mira", ali će mir Hirošime uskoro narušiti posjete opasnih agenata državnog nasilja, ljudi poput američkog predsjednika Joea Bidena i francuskog predsjednika Emmanuela Macrona. Naravno, moraju se zalagati za mir dok su tamo, ali je malo vjerovatno da će zaista učiniti nešto konkretno, kao što je natjerati ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog i predsjednika Rusije Vladimira Putina da zajedno sjednu u istoj prostoriji i počnu razgovarati, možda o neki dogovor po starom Sporazum Minsk II. Ono što će oni raditi dijelom će zavisiti od toga šta mi radimo, odnosno šta građani zahtijevaju od svojih državnih službenika.

U junu prošle godine, bivša njemačka kancelarka Angela Merkel, „koja je predvodila uvođenje sankcija Zapada Rusiji 2014. nakon njene aneksije Krima, rekao je da je sporazum iz Minska smirio situaciju i dao Ukrajini vremena da postane ono što je danas.” U novembru je otišla još dalje u intervjuu za njemačke novine Die Zeit, kada je rekla da je sporazum omogućio Kijevu „da ojača“. Pa, “jaka” zemlja koja je jaka u smislu da posjeduje kapacitet za smrt i uništenje u velikim razmjerima mogla bi steći sigurnost na taj stari, primitivan način, ali može postati i prijetnja svojim susjedima. U slučaju Ukrajine, iza nje stoji krvlju natopljena mašina za ubijanje NATO-a, koji je podržava, dugi niz godina.

U Japanu, gdje je mnogo hibakusha (žrtve nuklearnih bombi i nuklearnih nesreća) nastavljaju da žive i pričaju svoje priče, a tamo gde članovi njihovih porodica, potomci i prijatelji još uvek pate od onoga što im je urađeno, postoji nekoliko organizacija koje znaju koje je doba dana . Jedan od njih je Izvršni komitet Građanskog skupa za dovođenje u pitanje samita G7 u Hirošimi. Oni su objavili zajedničku izjavu uključujući i nakon oštrih kritika. (World BEYOND War se prijavio na njega, kao što se može vidjeti gledajući stranicu sa originalna japanska izjava).

Obama i Abe Shinzō (tadašnji premijer Japana) blisko su sarađivali u maju 2016. kako bi politički iskoristili duhove žrtava nuklearnog holokausta u Hirošimi kako bi ojačali američko-japanski vojni savez. Oni su to učinili bez ikakvog izvinjenja žrtvama ratnih zločina koje je svaki narod počinio tokom rata. U slučaju Japana, ratni zločini su uključivali brojne zločine koje su japanske carske snage počinile nad mnogim Kinezima i drugim Azijatima pored savezničkih vojnika. U američkom slučaju, to je uključivalo opsežnu vatru i atomska bombardovanja mnogih gradova i mjesta širom Japanskog arhipelaga. [Ove godine] Hirošima će se ponovo koristiti u obmanjujuće i korumpirane političke svrhe. Ishod samita G7 je već od samog početka jasan: građanima će se manipulisati praznim političkim lažiranjem. Japanska vlada nastavlja da obmanjuje svoje građane lažnim obećanjem da Japan naporno radi na konačnom nuklearnom ukidanju, dok se proglašava kao jedina zemlja koja je stradala u atomskom bombardovanju. U stvarnosti, Japan se i dalje u potpunosti oslanja na prošireno nuklearno odvraćanje SAD-a. Činjenica da je japanski premijer Kishida Fumio odabrao grad Hirošimu, svoju biračku jedinicu, za samit G7 nije ništa drugo do politička šema za prikazivanje pretvaranja antinuklearnog stava. Naglašavanjem nuklearne prijetnje iz Rusije, Kine i Sjeverne Koreje, Kishida vlada možda pokušava opravdati nuklearno odvraćanje, kako bi se dozvolilo da ovaj izgovor duboko prožme javni um bez svijesti ljudi. (Autorski kurziv).

I kao što većina zagovornika mira razumije, doktrina nuklearnog odvraćanja je lažno obećanje koje je samo učinilo svijet opasnijim mjestom.

Premijer KISHIDA Fumio bi čak mogao pozvati južnokorejskog predsjednika YOON Suk-yeola, koji je nedavno smislio briljantan plan „da koristi lokalna [korejska] sredstva za nadoknaditi Korejcima porobljene japanskim kompanijama prije kraja Drugog svjetskog rata, rekavši da je za Seul ključno da izgradi veze orijentirane na budućnost sa svojim bivšim kolonijalnim gospodarom.” Ali moraju li žrtve nadoknaditi štetu drugim žrtvama? Da li lopovima i počiniocima nasilja treba dozvoliti da drže 100% bogatstva koje su ukrali? Naravno da ne, ali Kishida (i njegov gospodar Biden) cijene Yoona što je ignorirao zahtjeve za pravdom ljudskih prava u svojoj zemlji, i umjesto toga odgovorio na zahtjeve bogatih i moćnih zvaničnika bogatih i moćnih zemalja Amerike i Japana.

Tokom samita G7, milioni ljudi u istočnoj Aziji će biti veoma svjesni istorije Japanskog carstva i zapadnih imperija. Gore pomenuta zajednička izjava nas podsjeća šta G7 predstavlja:

Istorijski gledano, G7 (SAD, UK, Francuska, Njemačka, Italija, Japan i Kanada plus Evropska unija, osim Kanade) je do prve polovine 20. stoljeća bila šest zemalja s najmoćnijom vojskom. Pet od ovih zemalja (SAD, UK, Njemačka, Francuska i Japan) još uvijek čine deset najvećih godišnjih vojnih izdataka u svijetu, dok je Japan na devetom mjestu. Nadalje, SAD, Britanija i Francuska su države s nuklearnim oružjem, a šest zemalja (bez Japana) su članice NATO-a. G7 i NATO se stoga usko preklapaju, i nepotrebno je reći da su SAD nadležne za oboje. Drugim riječima, ključna uloga G7 i NATO-a je podrška i promocija Pax Americana, koja „održava mir pod globalnom dominacijom SAD-a“.

U saopštenju se ističe da je Japan sada u kritičnom trenutku u svojoj istoriji, da je sada u procesu da postane velika vojna sila, da će naglo povećana ulaganja u japansku ratnu mašinu „dovesti do daljeg osiromašenja opšte populacije, veći pritisak na ustavne amandmane, dalju nestabilnost u istočnoazijskom regionu i izbijanje vojnih sukoba.” (Pitanje „ustavnih amandmana“ odnosi se na pokušaj pokretanja vladajuće stranke u Japanu Japanski ustav daleko od pacifizma u protekla tri četvrt veka).

Sa toliko toga na kocki u Japanu i na međunarodnom planu, i imajući na umu naslijeđe grada Hirošime—kao grada rata i mira, i kao grad počinitelja i žrtve – poglavlje u Japanu World BEYOND War trenutno postavlja planove za 20. maj za uključivanje u ulične proteste tamo koristeći naš novi baner; obrazovanje ljudi o istoriji ratovanja grada i Japana; kako je moguć drugi svijet, mirni svijet; kako katastrofalni rat s Kinom nije unaprijed određen i neizbježan; i kako obični građani imaju opcije kao što su akcije na lokalnom nivou i imaju odgovornost da iskoriste te opcije. Putovanje u Japan i putovanje unutar Japana je sada relativno lako i društveno prihvatljivo, stoga pozivamo ljude koji žive u Japanu, kao i ljude u inostranstvu da nam se pridruže u našim protestima, kada ćemo pokazati da se neki ljudi sjećaju vrijednosti mira i da će zahtijevati politike vlada G7 koje promovišu mir i pravdu.

U prošlosti, G7 se bavio pitanjima rata i međunarodne sigurnosti—izbacili su Rusiju iz G8 nakon ruske aneksije Krima 2014., razgovarali o sporazumu iz Minska 2018. i sklopili sporazum 2019. navodno osiguravajući „da Iran nikada ne dobije nuklearno oružje." Budući da su siromaštvo i druge nejednakosti uzrok nasilja, moramo paziti na ono što ove vlade govore o ekonomiji i pitanjima ljudskih prava.

Kao što sam se izjasnio u esej prošle godine, nemoj pusti ih da nas sve pobiju. Oni od vas koji ste zainteresovani da nam se lično pridruže tokom tri dana Samita (tj. od 19. do 21. maja), ili nam mogu pomoći na druge načine iz mesta gde živite u Japanu ili inostranstvu, pošaljite e-mail poruku na japan@worldbeyondwar.org.