Robert Fisk, oktobar 27, 2017
A evropske lidere su u proteklih nekoliko dana donijele duboko važnu, bez presedana i opasnu odluku. Nije tako eksplicitno kao što bi trebalo da bude - jer naši lideri uvek pazimo da podignu telohranitelja i laži kako bi ih zaštitili ako nešto krene naopako - ali je sasvim jasno da oni žele da bilo koji strani borac u Isis bude ubijen kada su pronađeno. Ne radi se o tome da li oni zaslužuju da žive ili umru - oni su prerezali grlo nevinih, uključujući i moje novinarske kolege, i silovali su žene i zarobili decu. Mi to znamo i svjesni smo da se njihov okrutni kult još nije završio. Isis je još živa.
Ali šta se desilo sa pravdom, onom osnovnom osnovom svih zemalja koje veruju u slobodu, demokratiju, slobodu? Nekoliko citata za početak. Ovdje je francuski ministar oružanih snaga, Florence Parly. "Ako džihadisti propadnu u ovoj borbi, rekao bih da je to najbolje", rekla je ona. Onda imamo američkog izaslanika za koaliciju protiv Isisa, Brett McGurk. “Naša misija je da se pobrinemo da bilo koji strani borac koji je ovde, koji se pridružio Isis iz neke zemlje i da je došao u Siriju, umre ovde u Siriji. Dakle, ako su u Raqqi, umreće u Raqqi. "
I ovde je naš vlastiti diplomata-filozof Tory ministar Rory Stewart. „To su ljudi koji su se u suštini udaljili od bilo kakve lojalnosti prema britanskoj vladi ... oni vjeruju u ekstremno mržnju doktrinu koja uključuje ubijanje sebe, ubijanje drugih i pokušaj upotrebe nasilja i brutalnosti u stvaranju osmog ili sedmog stoljeća, stanje. Bojim se da moramo biti ozbiljni u vezi sa činjenicom da su ti ljudi ozbiljna opasnost za nas, i nažalost, [sic] jedini način da se ponovo [sic] bavimo, u gotovo svakom slučaju, da ih ubijemo. "
Sada je ova izjava Stewarta - normalno prilično razumna televizijska ličnost koja može objasniti istoriju Bliskog istoka - savršeno razumljiva, sasvim lucidna i potpuno žalosna. Stewart, Parly i McGurk zapravo pozivaju na pogubljenje svojih građana koji su se pridružili Isis-u. Naravno, to ne kažu. Nemci su zapravo izjavili da će svi njemački građani imati konzularnu pomoć ako je potrebno - oni, naravno, moraju izbjegavati miris SS zbog svih očiglednih razloga. Ali mi kažemo iračkim vojnicima i militantima i Kurdima i svima drugima da mogu ubiti britanske ili francuske ili američke državljane koji su se pridružili tamnim i zlim silama Iside. Dobro. No probs. Koga briga da ih vrati? I ako dozvolimo Britancima da dođu kući, ko zna koliko će otmica i masovnih ubistava biti izvedeno u pokušaju da ih oslobodimo iz zatvora. Ali šta se desilo sa međunarodnom pravdom?
Kada je George W. Bush govorio o privođenju loših momaka pravdi nakon 9 / 11-a, napisao sam da sam veoma sumnjao da će ikakva pravda doći na put Osame bin Ladena. Bio sam u pravu. Ubili su ga Amerikanci. I niko se, naravno, nije žalio na to. Živi od mača, umri od mača. Ali Bin Ladenova smrt - i okean napada bespilotnih letelica koji su uslijedili - dali su blagi, tamni signal da je u redu ubiti te loše momke. Zaboravite na sudove, dokaze, suđenja, pravdu i ostalo. Samo ih uništi. Ko će se žaliti?
Ali treba da se žalimo na ovu jadnu i prezirnu politiku. Desetljećima osuđujemo diktatore Bliskog istoka zbog njihovog divljaštva, zbog njihovih sudova na bubnjevima i njihovih masovnih vješanja - i to s pravom. Ali kako ih sada možemo osuditi, kada najavljujemo, sasvim javno, da želimo da naši vlastiti građani budu mrtvi ako se pridruže - ili se vjeruje da su se pridružili, ili su se možda pridružili, ili se kaže da su se pridružili - Isis. Ako sada pozivamo na njihovo izvršenje, onda više nemamo pravo da predajemo bilo kog tiranina o njihovoj zloći. Egipćani i Saudijci i Sirijci sada mogu da odseku glave ili da okače ili zakolje svakoga koga žele na osnovu toga što će „jedini način suočavanja“ sa njima („nažalost“, naravno) biti „ubiti ih“.
Ako se Britanac odluči boriti i umrijeti u borbi za grotesknu organizaciju poput Isis, to je njegov (ili njezin) problem. Ali ako budu zarobljeni, ne bismo li se trebali „dogovoriti“ - kako ja volim Stewartovu frazeologiju - s njima izvršavajući stvarnu pravdu, zaključavajući ih zauvijek ako je to ta rečenica, dajući im dan na sudu, pokazujući čitavom svijetu da nismo ubice i da imamo viši moral od ubica Izide? Trenutno, Egipćani "nestaju" zatvorenici. Prošlog vikenda militanti - za koje možemo razumno pretpostaviti da su bili Isis - masakrirali su više od 50 policajaca jugozapadno od Kaira. Bila je to katastrofa koju bi Egipćani željeli prikriti. Među poginulima su dva brigadna generala i 11 pukovnika. I sami su pokušavali iz zasjede militantima, ali sve je pošlo po zlu, vjerojatno zato što Isis ima doušnika u policiji. Ali kad se pripadnici Isis-e (ili pretpostavljeni članovi Isis-a) sljedećih dana pojave mrtvi na ulicama egipatskih gradova, jesmo li u mogućnosti razgovarati s feldmaršalom / predsjednikom Sisijem o pravdi?
Tako to ide, vidite. Prije svega, želimo da naši građani budu mrtvi ako se pridruže Isisu. Onda ćemo želeti da svi naši građani koji su “teroristi” budu mrtvi, bez obzira da li su Izisovi pristalice ili ne. Ovo se može proširiti na svakoga ko podržava Hezbolah ili Palestince ili Kurde ili bilo koju manjinu koju mrzimo ili ih ohrabrujemo da mrze. I onda svatko tko se “udaljio od bilo kakve vjernosti prema britanskoj vladi” (što god to zapravo značilo). Sada moram da dodam da je Stjuart pomenuo "veoma teška moralna pitanja". Pitam se šta bi ta “moralna pitanja” bila? Ali svi znamo, sigurno. To je da prelazimo granicu između pravde i državnog podsticanja pogubljenja. Ako je to linija koju želimo preći, recimo tako jasno. I ako ne želimo da pređemo tu liniju, recimo da je tako? Amnesty? Human Rights Watch? Još se nismo čuli od njih? Šta se dešava?
