by Masha Gessen
Razmotrimo ovaj scenario za noćnu moru: vojni udar. Ne morate naprezati maštu - sve što treba da uradite je da gledate Brifing u Bijeloj kući od četvrtkau kojoj je šef osoblja, John Kelly, branio telefonski poziv predsjednika Trumpa vojnoj udovici Myeshia Johnson. Brifing za štampu mogao bi poslužiti kao pregled onoga kako bi izgledao vojni udar u ovoj zemlji, jer je logika takvog puča bila da je Kelly iznio svoja četiri argumenta.
Argument 1. Oni koji kritikuju predsednika ne znaju o čemu govore jer nisu služili u vojsci.
Da bi pokazao koliko mali laici znaju, Kelly je pružila dugo, detaljno objašnjenje o tome šta se dešava kada vojnik pogine u borbi: telo je umotano u ono što je zgodno, preletelo helikopterom, a zatim spakovano u led, a zatim ponovo letelo, a zatim prepakirano , onda je letio, zatim balzamirao i odijevao u uniformu sa medaljama, a zatim je odletio kući. Kelly je pružio sličnu količinu detalja o tome kako su članovi porodice obaviješteni o smrti, kada i od koga. Čak je preporučio film koji je dramatizirao proces prenošenja tijela mornara u stvarnom životu, Private Plasse Chance Phelps. Ovo je bio trenutak Trumpian, iz fraze - "veoma, vrlo dobar film" - do poruke. Kelly je naglasio da je Phelps “ubijen pod mojom komandom, tik do mene”; Drugim rečima, Kelly-jevo iskustvo iz stvarnog života je ponovo stvoreno za televiziju, a to je, čini se, razmišljao o njegovom autoritetu.
Pali vojnici, kaže Kelly, pridružuju se “najboljem jednom procentu koji ova zemlja proizvodi.” Ovdje je šef osoblja ponovo podsjetio svoju publiku na svoje neznanje: “Većina vas, kao Amerikanci, ne poznaju ih. Mnogi od vas ne znaju nikoga ko ih poznaje. Ali one su najbolje što ova zemlja proizvodi. "
Brojka od jednog procenta je zbunjujuća. Broj ljudi koji trenutno služe u vojsci, kako na aktivnoj, tako iu rezervi, nije ni jedan posto svih Amerikanaca. Broj veterana u populaciji je daleko veći: više od sedam posto. Ali, kasnije u govoru, kada je Kelly opisao svoju patnju nakon što je čuo kritiku Trumpovog telefonskog poziva, general je rekao da je otišao da “hoda među najboljim muškarcima i ženama na ovoj zemlji. I uvek ih možete naći jer su na nacionalnom groblju u Arlingtonu. ”Dakle,“ najbolji ”Amerikanci, Kelly je značila mrtve Amerikance - pogotovo, pale vojnike.
Broj Amerikanaca koji su ubijeni u svim ratovima koje je ova nacija ikada vodila, zaista je jednak otprilike jednom procentu svih Amerikanaca koji su danas živi. Ovo čini upitnu matematiku i uznemirujuću logiku. Upravo u totalitarnim društvima, koja zahtijevaju potpunu mobilizaciju, umiranje za svoju zemlju postaje krajnji znak časti. Odrastajući u Sovjetskom Savezu, saznao sam imena običnih vojnika koji su bacali svoja tela na neprijateljske tenkove, postajući doslovno topovsko meso. Svi mi, djeca, morali smo težiti mučeničkom pothvatu. Nijedan sovjetski general ne bi se usudio izreći takvu izjavu koja se pripisuje generalu Georgeu S. Pattonu: "Cilj rata nije da umremo za svoju zemlju, nego da drugog gada umremo za svoje."
2. Predsednik je uradio pravu stvar jer je uradio ono što mu je general rekao da uradi.
Kelly je nastavila s nejasnim objašnjenjem da je razgovarala s predsjednikom ne jednom nego dvaput o tome kako da pozove Myeshia Johnson. Nakon što je Kellyjev sin ubijen dok je služio u Afganistanu, prisjetio se šef osoblja, njegov najbolji prijatelj ga je utješio rekavši da njegov sin “radi upravo ono što je htio učiniti kada je ubijen. Znao je u šta se upušta time što se pridružio tom jednom procentu. ”Trump je očigledno pokušao ponoviti ovu poruku kada je rekao Džonsonu da je njen suprug, La David, znao za šta se prijavljuje. Negativna reakcija na ovaj komentar, rekla je Kelly, njega je "zapanjila".
Nedelju dana ranije, Kelly je preuzeo brifing za štampu u Beloj kući u pokušaju da poništi još jedan skandal i završio je dvaput upotrebom fraze "poslan sam", u vezi sa njegovim poslom u Beloj kući. Činilo se da sada kaže da je, pošto je poslan na kontrolu predsjednika i predsjednika, ovaj put, manje-više izvršio njegove upute, predsjednik ne bi trebao biti kritikovan.
3. Komunikacija između predsednika i vojne udovice nije ničiji posao, već njihov.
Dan ranije, Washington Post je imao citirano Službeni zvaničnik Bijele kuće kaže: "Razgovori predsjednika s porodicama američkih heroja koji su donijeli konačnu žrtvu su privatni." U izjavi je bio klasičan Trumpian preokret: predsjednik je tvrdio za sebe pravo na privatnost koje je pripadalo njegovom sugovorniku. Ali Myeshia Johnson je očigledno dobrovoljno podelila svoj razgovor sa svekrvom i kongresnicom Fredericom Wilson tako što je stavila predsednika na spikerfon.
Sada je to Kelly uzela zarez. Ne samo da je tvrdio da predsjednik, komunicirajući s građaninom u njegovom službenom svojstvu, ima pravo na povjerljivost - tvrdio je da je to pravo "sveto". Zaista, čini se da je Kelly rekla da je to bila posljednja sveta stvar u ovoj zemlja. Odgurnuo je litaniju stvari koje su izgubile svoju svetost: žene, život, religiju, porodice zlatnih zvezda. Poslednje od njih bilo je profanisano “na konvenciji tokom leta”, reče Kelly, iako je debakl sa porodicom Gold Star bio Trumpov rad. Sada, kako se činilo da je Kelly rekao, mi smo se spustili u potpunu psovku, jer je povrijeđena tajnost predsjednikovog telefonskog poziva.
4. Građani su rangirani na osnovu njihove blizine umiranju za svoju zemlju.
Poslednji Kellyjev argument bio je njegov najupečatljiviji. Na kraju brifinga, on je rekao da će postavljati pitanja samo od onih novinara koji su imali ličnu vezu sa palim vojnikom, a zatim i od onih koji su poznavali porodicu Gold Star. S obzirom na to da je nekoliko minuta ranije Kelly rekao da većina Amerikanaca nije ni znala nikoga ko poznaje nekoga ko pripada "jednom procentu", sada je eksplicitno negirao većinu Amerikanaca - ili novinara koji ih predstavljaju - pravo da postavljaju pitanja. Ovo je bio novi zaokret u tehnici Trumpove administracije koja je izbegavala i osramotivala neprijateljske članove medija, osim što je ovaj put eksplicitno uokvirena u smislu nacionalne lojalnosti. Kao na znak, prvi novinar koji je dozvolio da govori stavio je u svoje pitanje frazu "Semper Fi" - doslovnu zakletvu lojalnosti.
Pre odlaska sa pozornice, Kelly je rekla Amerikancima koji nisu služili u vojsci da ih sažali. "Ne gledamo na one koji nisu služili", rekao je. „U stvari, na neki način smo malo žalosni, jer nikada nećete iskusiti divnu radost koju dobijate u svom srcu kada radite stvari koje rade naši vojnici i žene - ne iz bilo kojeg drugog razloga osim zbog toga što volim ovu zemlju. "
Kada je Kelly zamenio neefikasnog Reinca Priebusa kao šefa osoblja, pojavio se uzdah olakšanja: barem bi general nametnuo neku disciplinu administraciji. Sada imamo osećaj kako zvuči vojna disciplina u Beloj kući.
~~~~~~~~~
Masha Gessen, novinarka iz New Yorka, napisala je nekoliko knjiga, uključujući, nedavno, „Budućnost je istorija: kako je totalitarizam povratio Rusiju“, koja je ušla u uži izbor za Nacionalnu nagradu za knjigu u 2017-u.
